Traduzir "utilizar uma plataforma" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizar uma plataforma" de português para indonésio

Tradução de português para indonésio de utilizar uma plataforma

português
indonésio

PT Grande apoio técnico para um novato como eu!A plataforma é muito fácil de utilizar na sua maioria

ID Dukungan teknologi yang hebat untuk pemula seperti saya!Platform ini sangat mudah digunakan untuk sebagian besar

PT Lançamento da plataforma MetaTrader 4, uma plataforma de negociação revolucionária. Projetada especificamente para investidores de forex e apresenta preços em tempo real.

ID Peluncuran platform trading revolusioner, MetaTrader 4. Platform ini dirancang khusus untuk trader forex dan menampilkan harga real-time.

PT Após utilizar uma VPN intensivamente por algum tempo e conduzir vários testes, podemos dar uma nota justa para os provedores

ID Dengan menggunakan VPN secara ekstensif untuk beberapa waktu dan melaksanakan beberapa uji coba, kami dapat memberikan nilai yang jelas untuk sebuah penyedia VPN

português indonésio
vpn vpn
tempo waktu
e dan
testes uji
provedores penyedia

PT Ao utilizar uma pilha otimizada e completa executada em nós dedicados do cliente, o Amazon ElastiCache disponibiliza uma performance segura e muito rápida.

ID Dengan memanfaatkan tumpukan yang dioptimalkan ujung-ke-ujung yang berjalan pada node khusus pelanggan, Amazon ElastiCache memberikan kinerja yang sangat cepat dan aman.

português indonésio
utilizar memanfaatkan
e dan
cliente pelanggan
amazon amazon
performance kinerja
segura aman
muito sangat
rápida cepat
nós node

PT Obrigado pelo feedback. Se você tiver uma pergunta específica sobre como utilizar o Kubernetes, faça em Stack Overflow. Abra um bug no repositório do GitHub se você deseja relatar um problema ou sugerir uma melhoria.

ID Terima kasih atas masukannya. Jika kamu mempunyai pertanyaan yang spesifik terkait bagaimana menggunakan Kubernetes, tanyakanlah di Stack Overflow. Buat isu di repositori GitHub jika kamu ingin laporkan problem atau beri saran perbaikan.

português indonésio
se jika
você kamu
kubernetes kubernetes
github github
deseja ingin

PT Utilizar a Zoom Rooms com uma configuração ProAV permite realizar uma transmissão para públicos maiores em cenários corporativos ou de educação

ID Memanfaatkan Zoom Rooms dengan pengaturan ProAV memungkinkan Anda untuk menyiarkan ke audiens yang lebih besar dalam pengaturan perusahaan atau pendidikan

PT A plataforma Waves oferece um ambiente de desenvolvimento acessível com foco principal na descentralização. As principais funcionalidades da plataforma incluem:

ID Platform Waves menawarkan lingkungan pengembangan yang dapat diakses dengan fokus utama pada desentralisasi. Fungsionalitas inti platform ini meliputi:

português indonésio
plataforma platform
oferece menawarkan
ambiente lingkungan
desenvolvimento pengembangan
acessível dapat diakses
foco fokus

PT Determinados recursos da Plataforma e/ou certos serviços e produtos disponíveis para você por meio da Plataforma podem estar sujeitos a cobrança atual ou no futuro (“Serviços pagos”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

PT Como condição de uso, você promete não usar a Plataforma para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso. Você é responsável por todas as suas atividades em conexão com a Plataforma.

ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.

PT interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado da Plataforma ou atividades realizadas na Plataforma;

ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;

PT Determinados recursos da Plataforma e/ou certos serviços e produtos disponíveis para você por meio da Plataforma podem estar sujeitos a cobrança atual ou no futuro (“Serviços pagos”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

PT Como condição de uso, você promete não usar a Plataforma para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso. Você é responsável por todas as suas atividades em conexão com a Plataforma.

ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.

PT interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado da Plataforma ou atividades realizadas na Plataforma;

ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;

PT Determinados recursos da Plataforma e/ou certos serviços e produtos disponíveis para você por meio da Plataforma podem estar sujeitos a cobrança atual ou no futuro (“Serviços pagos”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

PT Como condição de uso, você promete não usar a Plataforma para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso. Você é responsável por todas as suas atividades em conexão com a Plataforma.

ID Sebagai ketentuan penggunaan, kamu berjanji untuk tidak menggunakan Platform untuk tujuan yang dilarang oleh Ketentuan Penggunaan. Kamu bertanggung jawab atas semua kegiatan sehubungan dengan Platform.

PT interferir ou tentar interferir no funcionamento adequado da Plataforma ou atividades realizadas na Plataforma;

ID mengganggu atau berupaya untuk mengganggu kinerja Platform atau kegiatan yang dilakukan pada Platform;

PT MGID, plataforma global de publicidade, anuncia hoje a sua parceria estratégica com Pixalate, a plataforma líder no merc...

ID Dalam dunia analisis digital yang dinamis, meninggalkan kebiasaan seringnya mengakibatkan kebingungan dan menimbulkan pe...

PT Os dados pessoais que coletamos nos permitem fornecer a você e ao seu empregador acesso à Plataforma e seus recursos e permitir que você interaja com a Plataforma.

ID Data pribadi yang kami kumpulkan memungkinkan kami memberi Anda dan pemberi kerja Anda akses ke Platform dan fitur-fiturnya serta memungkinkan Anda berinteraksi menggunakan Platform tersebut.

PT permitir que você acesse e use a Plataforma, inclusive para verificar sua identidade ao se registrar na Plataforma e verificar sua conta;

ID memungkinkan Anda mengakses dan menggunakan Platform, termasuk memverifikasi identitas Anda ketika mendaftar ke Platform dan memverifikasi akun Anda;

PT realizar análises estatísticas sobre os usuários da Plataforma e rastrear seu uso da Plataforma; e

ID melakukan analisis statistik terhadap pengguna Platform dan melacak penggunaan Platform oleh Anda; serta

PT Temos permissão para manter e processar alguns de seus dados pessoais porque é necessário fazê-lo para fornecer acesso e permitir que você faça uso da Plataforma. Sem esses dados pessoais, não poderíamos fornecer acesso à Plataforma.

ID Kami diizinkan untuk menyimpan dan memproses beberapa data pribadi Anda karena diperlukan untuk memberi Anda akses ke, dan untuk memungkinkan Anda menggunakan, Platform. Tanpa data pribadi ini, kami tidak dapat memberi Anda akses ke Platform.

PT Se você utilizar uma VPN para ficar anônimo enquanto pratica atividades ilegais, você ainda está sujeito às leis

ID Jika Anda menggunakan VPN untuk tetap anonim saat sedang melakukan aktivitas ilegal, Anda tetap bisa terjerat hukum

português indonésio
se jika
vpn vpn
anônimo anonim
enquanto saat
atividades aktivitas
ainda tetap
leis hukum

PT Nestes países, você não precisa se preocupar com ser preso simplesmente por utilizar uma VPN

ID Di sana, Anda tidak perlu takut ditangkap oleh aparat kepolisian karena menggunakan VPN

português indonésio
precisa perlu
vpn vpn

PT Se você os utilizar, você pode receber uma multa bem alta e até ser mandado para a prisão.

ID Jika Anda menggunakannya, Anda akan diberikan denda yang besar dan dipenjara.

português indonésio
e dan
bem besar

PT Você pode utilizar uma VPN para burlar estas restrições e acessar o conteúdo desejado

ID Tapi Anda dapat menggunakan VPN untuk melampaui batasan ini dan tetap mengakses kontennya

português indonésio
vpn vpn
estas ini
restrições batasan
e dan
acessar mengakses

PT O mesmo pode acontecer ao utilizar uma rede Wi-Fi com sinal fraco, por exemplo

ID Hal ini dapat terjadi saat Anda menggunakan jaringan Wi-Fi dengan sinyal yang lemah, contohnya

português indonésio
pode dapat
uma anda
rede jaringan

PT Você também pode utilizar uma VPN para escapar da censura imposta no seu país, conectando-se a servidores de outros países

ID Anda juga dapat menggunakan VPN untuk melampaui sensor di negara Anda dengan cara terhubung ke server di negara lain

português indonésio
pode dapat
vpn vpn
censura sensor
servidores server
outros lain

PT Se você quer ficar protegido por uma VPN e também poder utilizar streaming para assistir a sua série favorita na Netflix, é melhor você optar por VPNs como a ExpressVPN, Surfshark ou CyberGhost.

ID Jika Anda ingin dilindungi oleh VPN namun tetap bisa streaming serial favorit Anda di Netflix, maka Anda akan lebih baik menggunakan ExpressVPN, Surfshark atau CyberGhost.

português indonésio
protegido dilindungi
poder bisa
streaming streaming
netflix netflix
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost

PT Geralmente, a ocultação e alteração do seu endereço de IP acontecem simultaneamente ao utilizar uma VPN

ID Biasanya, menyembunyikan dan mengubah alamat IP Anda dilakukan secara bersamaan, contohnya saat Anda menggunakan sebuah VPN

português indonésio
geralmente biasanya
e dan
endereço alamat
vpn vpn

PT Ao utilizar uma VPN, você aproveita a internet como sempre faz, mas totalmente anônimo

ID Saat menggunakan VPN, Anda dapat menikmati internet seperti biasanya, namun Anda dapat melakukannya secara anonim sepenuhnya

português indonésio
vpn vpn
internet internet
mas namun
totalmente sepenuhnya
anônimo anonim

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT Como um órgão pode utilizar uma autorização do FedRAMP da AWS?

ID Bagaimana lembaga memanfaatkan otorisasi FedRAMP AWS?

português indonésio
como bagaimana
utilizar memanfaatkan
autorização otorisasi
aws aws

PT Proteger os dados do governo australiano contra acesso, abuso e divulgação permanece uma consideração fundamental ao comprar e utilizar os serviços de nuvem

ID Melindungi data Pemerintah Australia dari pengaksesan, penyalahgunaan, dan pengungkapan tetap menjadi pertimbangan utama dalam pengadaan dan pemanfaatan layanan cloud

português indonésio
proteger melindungi
governo pemerintah
serviços layanan

PT A Krux usa clusters temporários do Amazon EMR com capacidade spot do Amazon EC2 para economizar custos, além de utilizar o Amazon S3 com o EMRFS como uma camada de dados para o Apache Spark.

ID Krux memanfaatkan klaster Amazon EMR yang baru berjalan sebentar dengan Kapasitas Spot Amazon EC2 untuk menghemat biaya dan menggunakan Amazon S3 dengan EMRFS sebagai lapisan data untuk Apache Spark.

português indonésio
amazon amazon
capacidade kapasitas
custos biaya
camada lapisan
dados data
apache apache

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

PT Toque no ícone “Share” (Compartilhar), representado por um balãozinho com uma seta virada para a direita. Ao encontrá-la, você pode utilizar esse método.[4]

ID Sentuh ikon balon berbagi (“Share”). Jika Anda melihat ikon yang tampak seperti balon percakapan dengan panah yang mengarah ke kanan, Anda bisa mengikuti metode ini.[4]

português indonésio
ícone ikon
direita kanan
método metode

PT É preciso ter uma conta do Google para utilizar esse método.

ID Anda perlu membuat akun Google untuk mengikuti metode ini.

português indonésio
conta akun
google google
método metode

Mostrando 50 de 50 traduções