Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilizar uma plataforma" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilizar uma plataforma" de português para húngaro

Traduções de utilizar uma plataforma

"utilizar uma plataforma" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

utilizar a az és
uma a az csak egy egyetlen egyik ez ha hogy is keresztül ki különböző lesz mi minden mint még nem néhány saját sok számára teljes további több után vagy van által és ön őket
plataforma a az egy és

Tradução de português para húngaro de utilizar uma plataforma

português
húngaro

PT Grande apoio técnico para um novato como eu!A plataforma é muito fácil de utilizar na sua maioria

HU Nagyszerű technikai támogatás egy olyan kezdőnek, mint én!A platformot nagyrészt nagyon könnyű használni

PT Appy Pie?s app builder oferece uma plataforma reactiva e de fácil utilização para a criação de aplicações. A plataforma é bastante intuitiva, e pode mover-se facilmente de um passo para o outro com o mínimo de fricção.

HU Az Appy Pie alkalmazáskészítője reszponzív és felhasználóbarát platformot kínál az alkalmazások létrehozásához. A platform meglehetősen intuitív, és könnyen, minimális súrlódással lehet egyik lépésről a másikra lépni.

PT Podem utilizar uma Pinterest tag no website ou enviar dados da sua aplicação para nos ajudar a compreender quem visitou ou fez compras no site ou aplicação da empresa

HU A hirdetők hozzáadhatják a Pinterest-címkét a webhelyükhöz, illetve információkat küldhetnek a mobilalkalmazásukról, ami által könnyebben fel tudjuk mérni, kik látogattak az oldalukra, illetve kik vásároltak az oldalukról

PT Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico

HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe

português húngaro
e és
todos összes
os őket

PT Tudo o que você precisa saber sobre comprar, utilizar e crescer com o Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

português húngaro
tudo minden
bitbucket bitbucket

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

português húngaro
e és
importantes fontos
você ön
bitbucket bitbucket

PT A autenticação única (SSO) permite utilizar sua conta do Facebook ou Google para acessar rapidamente a conta Prezi com as mesmas credenciais.

HU Az SSO (single sign-on) lehetővé teszi, hogy meglévő Facebook- vagy Google-fiókjával gyorsan, új adatok megadása nélkül lépjen be a Prezibe.

português húngaro
permite lehetővé teszi
google google
rapidamente gyorsan
ou vagy

PT Só um voo de volta de Viena para Maiorca causa tanta emissão de carbono quanto utilizar embalagens plásticas por aproximadamente doze anos!

HU Csak egy repülőút Bécsből Mallorcára és vissza annyi szén-dioxid-kibocsátást eredményez, mint a műanyag csomagolások használata körülbelül tizenkét éven alatt!

PT São necessárias diferentes subscrições para utilizar o Marketplace e o DataFeed Manager.

HU Különálló előfizetések szükségesek, hogyha a Marketplace-t és a DataFeed Managert is használni szeretnéd.

português húngaro
para a

PT Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico

HU A Confluence használatával egy helyre gyűjtheted az összes elemzést, és betáplálhatod őket a stratégiai tervezés következő körébe

português húngaro
e és
todos összes
os őket

PT Tudo o que você precisa saber sobre comprar, utilizar e crescer com o Bitbucket Cloud.

HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.

português húngaro
tudo minden
bitbucket bitbucket

PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.

HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.

português húngaro
e és
importantes fontos
você ön
bitbucket bitbucket

PT Os produtos do Cloud são hospedados na melhor infraestrutura da AWS para que possamos utilizar a escalabilidade elástica, redundância multinível e muito mais para garantir estabilidade e disponibilidade em escala

HU Felhőalapú termékeink stabilak, biztonságosak, és méretezve is jól teljesítenek

PT O nosso alojamento web grátis está carregado com um construtor de sites fácil de utilizar da 000webhost que lhe permite personalizar facilmente qualquer coisa com apenas alguns cliques sem se preocupar com nada!

HU Az ingyenes tárhelyünknek hatalmas löketet adunk a 000webhost Easy Website Builderrel, amely lehetővé teszi, hogy néhány kattintással könnyedén testre szabhasson bármit, amit csak akar, anélkül, hogy bármi miatt aggódnia kellene!

PT Podemos utilizar essa informação para mostrar anúncios às pessoas certas no Pinterest

HU Ezeket az információkat arra használhatjuk, hogy a megfelelő felhasználók számára jelenítsük meg a hirdetéseket

PT "As restrições devem ser levantadas. Precisamos de viver com este vírus, e devemos continuar a utilizar máscaras em espaços fechados e nos transportes públicos"., afirma.

HU Egy másik londoni vélemény úgy szól, „együtt kell élnünk a vírussal. Itt volt az ideje a korlátozások teljes feloldásának. Habár zárt térben, a tömegközlekedésben szükség lenne még a maszkra.”

PT Está a utilizar um livro, CD ou sítio web para aprender a tirar fotografias com a sua nova máquina fotográfica digital. Gostaria de ter:

HU A honlapon : van egy videó bemutatja, hogyan kell egy külön grafikonon . Van egy ember beszél , Egyes listák és szavak leírja, mit kell tennie, és néhány diagramok . Szeretnél a legjobban tanulni :

PT Shopify é um SaaS (software como serviço) baseado na nuvem que lhe permite criar um website e utilizar a solução do seu carrinho de compras para vender, enviar, e gerir os seus produtos.

HU A Shopify egy felhőalapú SaaS (szoftver mint szolgáltatás), amely lehetővé teszi, hogy létrehozzon egy weboldalt, és használja a bevásárlókosár megoldását a termékek értékesítésére, szállítására és kezelésére.

PT Pode utilizar a aplicação Shopify para visualizar todas as informações vitais sobre a sua loja a partir do seu dispositivo iOS ou Android

HU A Shopify alkalmazással iOS- vagy Android-eszközéről megtekintheti az üzletével kapcsolatos összes fontos információt

PT Ao utilizar os serviços e soluções da Prometric você concorda com todos os termos abaixo.

HU A Prometric szolgáltatásainak és megoldásainak használatával Ön elfogadja az alábbi feltételeket.

PT Sem domínios, as pessoas têm de utilizar um endereço IP para visitar o seu site, o que é mais difícil de memorizar e simplesmente pouco prático.

HU Domainek nélkül az embereknek IP-címet kellene használniuk a webhelyek meglátogatásához, amit nehezebb megjegyezni, és egyszerűen nem praktikus.

PT E quem disse que os alojamentos web não podem ser simultaneamente fáceis de utilizar e potentes? As nossas soluções de alojamento web gerido também são adequadas para profissionais

HU Ki mondta, hogy a webtárhelyek nem lehetnek egyszerre felhasználóbarátak és hatékonyak? Felügyelt tárhelymegoldásaink webes szakemberek számára is hasznosak

PT É fiável, fácil de utilizar e inclui tudo o que é necessário para gerir o seu site sem problemas

HU Megbízható, könnyen használható, és mindent tartalmaz, amire szüksége van a webhelye zökkenőmentes kezeléséhez

PT Conecte-se com nossa equipe e mostraremos como utilizar suas ferramentas de marketing para interagir com seus clientes.

HU Lépjen kapcsolatba csapatunkkal, és megmutatjuk, hogyan használhatja marketingeszközeit az ügyfelekkel való kapcsolattartásra.

PT Se é a primeira vez que faz uma atualização para uma plataforma VPS, consulte o nosso tutorial sobre como alojar um site em VPS para compreender todos os aspetos básicos.

HU Ha most frissít először VPS-platformra, tekintse meg útmutatónkat arról, hogyan üzemeltethet webhelyet VPS-en, hogy megértse az alapokat.

PT O MailerLite é um serviço de email marketing projetado com uma solução robusta e uma plataforma poderosa para estratégias de marketing fáceis

HU A MailerLite egy e-mailes marketing szolgáltatás, amelyet robosztus megoldással és hatékony platformon fejlesztettek ki egyszerű marketing stratégiák

PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

PT Uma plataforma, zero atrito: como a Nextiva usa a nuvem da Atlassian para escalabilidade e entrega

HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez

português húngaro
e és

PT Dê uma olhada na plataforma e se familiarize com a interface do usuário.

HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.

português húngaro
uma a
usuário felhasználói

PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.

HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.

português húngaro
syncee syncee
fornecedores beszállítók
mundo világ
milhões millió

PT três produtos em uma plataforma

HU három termék egyetlen platformon

português húngaro
três három
produtos termék
uma egyetlen

PT Encontrar parceiros e estar em contacto constante com eles é possível na Syncee. Não fique confuso sobre onde você esteve em contato com cada fornecedor. Fale com cada parceiro em uma plataforma.

HU Találj partnereket és alakíts ki velük állandó kapcsolatot. Nem kell keresgélned különböző megoldásokat, hogy kapcsolatba kerülj egy-egy beszállítóval. A Syncee segítségével egy helyen lehetőséged van mindenre.

português húngaro
syncee syncee

PT Gerencie vários programas de afiliados, rastreie o desempenho do parceiro afiliado, atribua comissões e emita pagamentos em uma plataforma.

HU Több partnerprogram kezelése, partnerek teljesítményének nyomon követése, jutalékok kiosztása és egyetlen platformon végezhet kifizetéseket.

português húngaro
vários több
uma egyetlen

PT Ao unir as equipes de desenvolvimento e de suporte de TI em uma plataforma, a colaboração entre as equipes para resolver questões fica mais rápida

HU A fejlesztés és az IT támogatási csapatait egyetlen platformra hozva leegyszerűsödik a csapatokon átívelő együttműködés, és így gyorsan rendezhetők a problémák

português húngaro
e és
colaboração együttműködés

PT Criar soluções digitais de saúde com uma plataforma de desenvolvimento inovadora

HU Digitális egészségügyi megoldások létrehozása innovatív fejlesztési platformmal

português húngaro
soluções megoldások

PT A InterSystems IRIS é uma plataforma de dados completa de baseada em nuvem que facilita a criação e implantação de aplicativos de alto desempenho, habilitados para aprendizagem de máquinas, que conectam dados e silos de aplicativos.

HU Az InterSystems IRIS egy teljes körű, felhőalapú adatplatform, amely megkönnyíti a nagy teljesítményű, gépi tanulással támogatott alkalmazások létrehozását és telepítését, amelyek összekapcsolják az adat- és alkalmazásszilókat.

português húngaro
completa teljes
e és

PT InterSystems IRIS: Uma plataforma de dados unificada, CloudFirst

HU InterSystems IRIS: Felhőalapú, egységes adatplatform

PT Gerencie vários programas de afiliados, rastreie o desempenho do parceiro afiliado, atribua comissões e emita pagamentos em uma plataforma.

HU Több partnerprogram kezelése, partnerek teljesítményének nyomon követése, jutalékok kiosztása és egyetlen platformon végezhet kifizetéseket.

português húngaro
vários több
uma egyetlen

PT Syncee é uma plataforma B2B para Dropshippers, retalhistas e fornecedores. Encontre milhões de produtos de fornecedores confiáveis de todo o mundo. Gerencie Uploads e Atualizações facilmente.

HU A Syncee egy B2B platform Dropshippereknek, Kereskedőknek és Beszállítóknak. Megbízható beszállítók több millió termékei közül válogathatsz a világ minden részéről. Könnyedén menedzselheted a termékfeltöltést és frissítést.

português húngaro
syncee syncee
fornecedores beszállítók
mundo világ
milhões millió

PT Os produtos de nuvem que a gente oferece têm como base uma plataforma comum, conectando as equipes, o trabalho e os dados em um só lugar.

HU Felhőalapú termékeink egyetlen közös platformra épülnek, így egy helyen kapcsolódnak össze a csapataid, a munkájuk és az adataik.

PT Dê uma olhada na plataforma e se familiarize com a interface do usuário.

HU Nyerj bepillantást a platformba, és ismerkedj meg a felhasználói felülettel.

português húngaro
uma a
usuário felhasználói

PT Ao migrar para a nuvem, você aproveita o que a Atlassian tem de melhor: uma plataforma que se desenvolve junto com você, integra com todas as suas ferramentas e fica mais inteligente e rápida a cada dia.

HU Amikor a felhőre váltasz, az Atlassian legjavát kapod – egy platformot, amely veled együtt növekszik, integrálható minden eszközöddel, ráadásul napról napra okosabb és gyorsabb lesz.

PT Apresente-se com um nome de domínio inesquecível. Obtenha um nome de domínio premium completamente gratuito e faça a gestão de tudo através de uma única plataforma intuitiva. Todas as ferramentas que precisa num único lugar.

HU Mutatkozzon be egy felejthetetlen domainnévvel. Teljesen ingyen juthat prémium domainnévhez, ráadásul mindent egyetlen platformon kezelhet, így az összes szükséges eszközt egy helyen találja meg.

PT A Prometric aproveita sua plataforma proprietária, tecnologias avançadas e vasta experiência operacional para oferecer uma experiência de usuário excepcional em sua rede de testes segura de classe mundial

HU A Prometric saját fejlesztésű platformját, fejlett technológiáit és hatalmas működési tapasztalatait használja fel, hogy kivételes felhasználói élményt biztosítson világszínvonalú biztonságos tesztelési hálózatán

PT A Prometric aproveita sua plataforma proprietária, tecnologias avançadas e vasta experiência operacional para oferecer uma experiência de usuário excepcional em sua rede de teste segura de classe mundial

HU A Prometric kihasználja saját fejlesztésű platformját, fejlett technológiáit és hatalmas üzemi tapasztalatait, hogy kivételes felhasználói élményt nyújtson világszínvonalú biztonságos tesztelési hálózatán

PT O VPS requer mais habilidades técnicas do utilizador, mas o alojamento cloud gerido é muito mais fácil de usar. Possui um ambiente pré-construído e atua como uma plataforma de alojamento totalmente funcional para supervisionar o seu site.

HU A VPS több technikai tudást kíván meg a felhasználóktól, amíg a felügyelt Felhőtárhely sokkal inkább felhasználóbarát. Előre elkészített környezettel rendelkezik, és egy komplett tárhelyfelület, ahol Ön a webhelyét kezelheti.

PT A plataforma foi projetada a pensar no utilizador final, usando uma interface gráfica de apontar e clicar. Elimina barreiras de entrada, tornando-o acessível para utilizadores de todos os níveis de experiência e habilidade.

HU A felület a végfelhasználót szem előtt tartva rámutatással és kattintással működik. Ez elhárítja az akadályokat a használat elől, így bármilyen tapasztalati és tudásszinttel rendelkező felhasználó működtetheti.

PT A simplicidade do painel de controlo, acesso a um construtor de sites gratuito, grande seleção de recursos de alojamento web e uma comunidade de pessoas a prestar apoio fazem da 000webhost a plataforma de alojamento web gratuito perfeita.

HU A vezérlőpult egyszerűsége, az ingyenes webhelyszerkesztőhöz való hozzáférés, a webtárhelyfunkciók széles választéka és az emberek támogató közössége teszi a 000webhostot a tökéletes ingyenes tárhellyé.

PT Não são necessários conhecimentos de programação ou design, o criador fará todo o trabalho árduo por si. Assim que abre a plataforma pela primeira vez - tudo é apresentado de uma forma simples e minimalista.

HU Nincs szükség kódolási vagy dizájntudásra, mert a munka nagyját a webhelyszerkesztő elvégzi Ön helyett. Ez a felületre való első belépéskor egyértelműen látszik: minden áttekinthető és minimalista módon jelenik meg.

PT A Dreamhost oferece hospedagem de e-mail com armazenamento padrão de 25 GB . Também permite que você sincronize seus e-mails entre dispositivos móveis e desktop . Uma plataforma de webmail gratuita, também está disponível .

HU A Dreamhost e-mail-tárhelyet kínál 25 GB-os tárhellyel, mint alapértelmezett. Lehetővé teszi az e-mailek szinkronizálását a mobil és az asztali eszközök között. Ingyenes hirdetésmentes webmail platform is elérhető.

Mostrando 50 de 50 traduções