PT Não apagar automaticamente After 5 minutos After 15 minutos After 30 minutos After 1 hora After 2 horas After 6 horas After 12 horas After 1 dia After 2 dias After 3 dias After 1 semana After 2 semanas After 1 mês
Traduzir "trilhões de minutos" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trilhões de minutos" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de trilhões de minutos
português
indonésio
ID Jangan hapus otomatis Setelah 5 menit Setelah 15 menit Setelah 30 menit Setelah 1 jam Setelah 2 jam Setelah 6 jam Setelah 12 jam Setelah 1 hari Setelah 2 hari Setelah 3 hari Setelah 1 minggu Setelah 2 minggu Setelah 1 bulan
PT As transações da Viacoin são confirmadas a cada 24 segundos, bem mais rápido em relação a outras criptomoedas populares como a Litecoin (2,5 minutos) e a Bitcoin (10 minutos).
ID Transaksi Viacoin dikonfirmasi setiap 24 detik, yang jauh lebih cepat dibandingkan dengan mata uang kripto populer lainnya seperti Litecoin (2,5 menit) dan Bitcoin (10 menit).
| português | indonésio |
|---|---|
| transações | transaksi |
| cada | setiap |
| segundos | detik |
| criptomoedas | mata uang kripto |
| populares | populer |
| minutos | menit |
| bitcoin | bitcoin |
PT Em vez dos habituais um a dois minutos, demoramos pelo menos 20 minutos
ID Bukannya membutuhkan waktu dua menit seperti biasa, tapi kami membutuhkan paling tidak 20 menit
| português | indonésio |
|---|---|
| minutos | menit |
PT Cada teste dura de 5 a 60 minutos e é concluído com seu computador, tablet ou smartphone. A maioria dos testes dura 20 minutos, onde você ganha $ 10.
ID Setiap tes berlangsung 5 hingga 60 menit dan diselesaikan dengan komputer, tablet, atau ponsel cerdas Anda. Sebagian besar tes berdurasi 20 menit di mana Anda menghasilkan $10.
PT Você fez muitas tentativas de login. Tente novamente em 5 minutos
ID Anda melakukan terlalu banyak percobaan login. Coba lagi dalam 5 menit
| português | indonésio |
|---|---|
| você | anda |
| muitas | banyak |
| login | login |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
| minutos | menit |
PT Solicitação bloqueada. Tente novamente em três minutos
ID Permintaan diblokir. Coba lagi dalam 3 menit
| português | indonésio |
|---|---|
| solicitação | permintaan |
| tente | coba |
| novamente | lagi |
| minutos | menit |
| em | dalam |
PT Além disso, você pode ?pausar? a VPN por alguns minutos ao usar NordVPN, uma opção não fornecida pela CyberGhost.
ID Selain itu, Anda bisa ?sementara menghentikan? VPN untuk beberapa menit saat menggunakan NordVPN, sebuah pilihan yang tidak ditawarkan oleh CyberGhost.
| português | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| minutos | menit |
| nordvpn | nordvpn |
| opção | pilihan |
| cyberghost | cyberghost |
PT Aqui está um simples guia passo a passo que levará apenas alguns minutos para fazer isso.
ID Berikut sebuah panduan tahap per tahap yang sederhana dan bisa dilakukan dalam waktu beberapa menit saja.
| português | indonésio |
|---|---|
| simples | sederhana |
| guia | panduan |
| apenas | saja |
| fazer | bisa |
| para | per |
PT A jóia do Golfo de Hauraki é a Ilha de Waiheke, um refúgio de belos vinhedos, olivais, fazendas e praias douradas - e a apenas 40 minutos de passeio de ferry do centro de Auckland
ID Sang permata Hauraki Gulf adalah Waiheke Island, surga dengan kebun anggur, kebun zaitun, tanah pertanian dan pantai berpasir keemasan yang indah – dan hanya 40 menit dengan feri dari downtown Auckland
| português | indonésio |
|---|---|
| praias | pantai |
PT Mount Maunganui, uma cidade costeira turística conhecida como a "Cidade do surfe" da Nova Zelândia, está a 15 minutos de carro de Tauranga na Bay of Plenty.
ID Mount Maunganui, kota resor pesisir yang dikenal sebagai 'Kota Selancar' Selandia Baru, berjarak 15 menit perjalanan dari Tauranga, Bay of Plenty.
| português | indonésio |
|---|---|
| cidade | kota |
| conhecida | dikenal |
| nova | baru |
| tauranga | tauranga |
PT Também está a uma rápida viagem de 45 minutos de carro até a famosa cidade praiana de Tauranga.
ID Hanya dibutuhkan 45 menit berkendara ke kota pantai terkenal Tauranga.
| português | indonésio |
|---|---|
| até | ke |
| famosa | terkenal |
| cidade | kota |
| tauranga | tauranga |
PT Em uma região remota e acidentada, a apenas 30 minutos de Omarama, fica o vilarejo mais setentrional do distrito, Ohau, cercado pelos Alpes do Sul e por um lago glacial
ID Tersembunyi di daerah pegunungan yang terpencil dan berbatuan, dan diapit oleh Southern Alps dan danau yang airnya berasal dari gletser terdapat desa paling utara di distrik ini, Ohau, hanya berjarak 30 menit dari Omarama
| português | indonésio |
|---|---|
| região | daerah |
| lago | danau |
PT Em 1931, um forte terremoto abalou a Baía de Hawke por mais de três minutos, matando cerca de 260 e destruindo o centro comercial de Napier.
ID Di tahun 1931 sebuah gempa yang kuat mengguncang Hawke’s Bay selama lebih dari tiga menit, membunuh hampir 260 orang dan merusakkan pusat bisnis Napier.
| português | indonésio |
|---|---|
| um | sebuah |
| forte | kuat |
| três | tiga |
| minutos | menit |
| centro | pusat |
| comercial | bisnis |
PT . Ou mergulhe na água fresca da montanha, diante de gloriosas vistas alpinas, em Omarma Hot Tubs, a apenas 90 minutos de Aoraki/Mount Cook.
ID . Atau Anda bisa berendam air pegunungan yang segar di tempat terbuka dengan pemandangan pegunungan yang indah di Omarama Hot Tubs, hanya 90 menit dari Aoraki/Mount Cook.
| português | indonésio |
|---|---|
| ou | atau |
| água | air |
| montanha | pegunungan |
| vistas | pemandangan |
| apenas | hanya |
PT Compre alguns Bitcoin em menos de cinco minutos
ID Anda ingin memiliki Bitcoin dalam 5 menit
| português | indonésio |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| minutos | menit |
PT Por favor, consulte o seu e-mail nos próximos 15 minutos para conhecer os próximos passos para repor a sua palavra-passe.
ID Silakan periksa email Anda dalam 15 menit ke depan untuk langkah berikutnya guna mengatur ulang kata sandi.
| português | indonésio |
|---|---|
| passos | langkah |
| palavra | kata |
PT Siga as instruções na tela. Isso leva apenas alguns minutos.
ID Ikuti instruksi di layar. Ini hanya membutuhkan beberapa menit.
| português | indonésio |
|---|---|
| siga | ikuti |
| instruções | instruksi |
| tela | layar |
| isso | ini |
| apenas | hanya |
| alguns | beberapa |
| minutos | menit |
PT Uma verificação completa levou cerca de 30 minutos e verifica todo o sistema em busca de vírus
ID Pemindaian yang lengkap membutuhkan 30 menit dan memindai keseluruhan sistem untuk mencari virus
| português | indonésio |
|---|---|
| completa | lengkap |
| minutos | menit |
| e | dan |
| sistema | sistem |
| busca | mencari |
| vírus | virus |
| em | untuk |
PT A “Instalação do Avira” levará alguns minutos para remover o produto. Clique no botão “Sim” na caixa de diálogo solicitando a reinicialização do sistema. Depois de reiniciar o computador, o produto Avira será completamente removido.
ID “Avira Setup” akan membutuhkan beberapa menit untuk menghapus produk. Klik tombol “Yes” di kotak dialog yang ingin melakukan reboot ke sistem Anda. Setelah memulai ulang komputer Anda, produk Avira akan sepenuhnya dihapus.
| português | indonésio |
|---|---|
| alguns | beberapa |
| remover | menghapus |
| produto | produk |
| clique | klik |
| botão | tombol |
| sim | anda |
| caixa | kotak |
| sistema | sistem |
| computador | komputer |
| completamente | sepenuhnya |
PT Assim que você for encaminhado para o chat, no entanto, suas perguntas serão respondidas em minutos.
ID Namun setelah Anda diarahkan ke chat, pertanyaan Anda terjawab dalam hitungan beberapa menit saja.
| português | indonésio |
|---|---|
| chat | chat |
| perguntas | pertanyaan |
| minutos | menit |
PT Em nosso caso, uma varredura completa levou 11 minutos e 40 segundos
ID Dalam kasus kami, pemindaian lengkap membutuhkan 11 menit dan 40 detik
| português | indonésio |
|---|---|
| nosso | kami |
| caso | kasus |
| varredura | pemindaian |
| completa | lengkap |
| minutos | menit |
| e | dan |
| segundos | detik |
| em | dalam |
PT Você tem alguma pergunta para a qual deseja uma resposta rápida e clara? Verifique as perguntas frequentes abaixo e seu problema pode ser resolvido em poucos minutos.
ID Punya pertanyaan yang butuh jawaban cepat dan jelas? Lihat FAQ di bawah ini dan masalah Anda mungkin akan cepat terselesaikan.
| português | indonésio |
|---|---|
| para | di |
| resposta | jawaban |
| rápida | cepat |
| e | dan |
| problema | masalah |
| perguntas frequentes | faq |
PT desse parque nacional é extensa e conta com trilhas que variam desde a caminhada de 15 minutos pela Kamahi Track até a trilha Pouakai Circuit de três dias
ID di taman nasional ini sangat luas, mulai dari berjalan kaki selama 15 menit di sepanjang Kamahi Track hingga tiga hari di Pouakai Circuit
| português | indonésio |
|---|---|
| parque | taman |
| nacional | nasional |
| minutos | menit |
| três | tiga |
| dias | hari |
PT As temperaturas no parque podem cair rapidamente e a neve fofa pode virar gelo em questão de minutos.
ID Suhu di taman bisa turun dengan sangat cepat dan salju lembut bisa berubah menjadi es dalam hitungan menit.
| português | indonésio |
|---|---|
| parque | taman |
| rapidamente | cepat |
| e | dan |
| neve | salju |
| gelo | es |
| minutos | menit |
PT Waiheke Island é uma das joias de Hauraki Gulf. Fica a apenas um passeio de barco 40 minutos da agitação do centro de Auckland.
ID Waiheke Island adalah salah satu permata Hauraki Gulf. Pulau ini hanya 40 menit naik feri dari hiruk pikuk pusat kota Auckland.
| português | indonésio |
|---|---|
| island | pulau |
| minutos | menit |
PT Saindo de Mangapurua Landing, em Whanganui River, há uma estrada para caminhada fácil de 40 minutos que corta a belíssima floresta nativa
ID Dari Mangapurua Landing terus sampai ke Whanganui River dapat dicapai dengan mudah selama 40 menit berjalan kaki satu arah, melintasi hutan asli yang cantik
| português | indonésio |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| uma | satu |
| minutos | menit |
| que | yang |
| floresta | hutan |
| nativa | asli |
PT Em apenas 10 minutos você pode andar até o topo da Bridal Veil Falls (55 metros)
ID Hanya dalam 10 menit Anda dapat berjalan ke puncak Bridal Veil Falls (55 meter)
| português | indonésio |
|---|---|
| apenas | hanya |
| minutos | menit |
| você | anda |
| topo | puncak |
| metros | meter |
| em | dalam |
PT Apenas a cinco minutos de carro a oeste de Whanganui, fica um dos tesouros escondidos da região – Bushy Park
ID Hanya lima menit berkendara ke barat Whanganui terdapat salah satu harta tersembunyi dari wilayah ini – Bushy Park
| português | indonésio |
|---|---|
| apenas | hanya |
| cinco | lima |
| carro | ini |
| oeste | barat |
| whanganui | whanganui |
| região | wilayah |
PT Uma caminhada de cinco minutos leva ao farol, onde é possível desfrutar vistas incríveis do litoral, nas duas direções
ID Berjalan kaki lima menit akan membawa Anda menuju mercusuar, di mana Anda bisa menikmati pemandangan elok sepanjang garis pantai ke kedua arah
| português | indonésio |
|---|---|
| minutos | menit |
| onde | di mana |
| possível | bisa |
| desfrutar | menikmati |
| vistas | pemandangan |
PT Quebras-cabeça que outros pássaros demoraram meses para resolver foram resolvidos em apenas três minutos pelo papagaio-da-nova-zelândia
ID Teka-teki yang membutuhkan berbulan-bulan untuk diselesaikan burung lain, diselesaikan hanya dalam tiga menit oleh butung kea
| português | indonésio |
|---|---|
| que | yang |
| outros | lain |
| meses | bulan |
| apenas | hanya |
| três | tiga |
| minutos | menit |
PT A poucos minutos do centro da cidade, essa extensa praia de surfe é um lugar para se caminhar, nadar, surfar ou jantar.
ID Hanya hitungan menit dari pusat kota, pantai selancar dengan sapuan pemandangan ke segala arah ini merupakan tempat berjalan santai, berenang, berselancar, atau makan malam.
| português | indonésio |
|---|---|
| minutos | menit |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| praia | pantai |
| lugar | tempat |
| nadar | berenang |
PT 20 Minutos (ida E Volta) - 1.4 km
ID 20 Menit (pulang Pergi) - 1,4 km
| português | indonésio |
|---|---|
| minutos | menit |
| ida | pergi |
PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.
ID Pesiar pelabuhan dan kafe top menarik pengunjung ke kota pelabuhan Lyttelton yang bersejarah, hanya dua puluh menit dari pusat kota Christchurch.
| português | indonésio |
|---|---|
| porto | pelabuhan |
| visitantes | pengunjung |
| cidade | kota |
| histórica | bersejarah |
| apenas | hanya |
| minutos | menit |
| centro | pusat |
| christchurch | christchurch |
| cafés | kafe |
| um | dua |
PT Você pode obter um mapa das trilhas das vinícolas em qualquer centro de informações e há diversos locais para locação de bicicletas em Blenheim e na cidade satélite de Renwick, que fica a apenas cinco minutos do aeroporto.
ID Anda dapat membawa peta jalur anggur dari pusat informasi mana pun, dan ada banyak tempat persewaan sepeda di Blenheim atau kota satelit Renwick, hanya lima menit dari bandara.
| português | indonésio |
|---|---|
| mapa | peta |
| trilhas | jalur |
| informações | informasi |
| apenas | hanya |
| cinco | lima |
| minutos | menit |
| aeroporto | bandara |
PT A caminhada leva cerca de 90 minutos e você pode pegar uma cópia do mapa da trilha no Centro de informações Dunedin i-SITE Visitor Information Centre ou participar de um passeio guiado com o Small City Big Walks.
ID Perjalanan kaki ini memakan waktu sekitar 90 menit, dan Anda dapat mengambil peta jalur ini di Pusat Informasi Pengunjung i-SITE Dunedin atau bergabunglah dengan tour jalan kaki berpemandu bersama Small City Big Walks.
| português | indonésio |
|---|---|
| minutos | menit |
| e | dan |
| mapa | peta |
| trilha | jalur |
| dunedin | dunedin |
| ou | atau |
| passeio | perjalanan |
PT Escape para uma das fantásticas praias de Dunedin, a apenas alguns minutos de carro do centro da cidade.
ID Kunjungi salah satu pantai Dunedin yang fantastis, hanya beberapa menit berkendara dari pusat kota.
| português | indonésio |
|---|---|
| praias | pantai |
| dunedin | dunedin |
| apenas | hanya |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
PT St Clair é uma praia popular para surfe, mas outras praias também têm boas ondas - incluindo Aramoana, Murdering Bay e Karitane. Se você quer apenas nadar, a praia Brighton Beach é uma bela escolha, a apenas 20 minutos de Dunedin.
ID St Clair adalah pantai selancar yang populer, tetapi pantai lainnya juga berombak bagus - termasuk Aramoana, Murdering Bay dan Karitane. Jika Anda hanya ingin berenang, Brighton Beach adalah pilihan yang indah, hanya 20 menit berkendara dari Dunedin.
| português | indonésio |
|---|---|
| popular | populer |
| mas | tetapi |
| outras | lainnya |
| incluindo | termasuk |
| se | jika |
| nadar | berenang |
| escolha | pilihan |
| dunedin | dunedin |
PT Signal Hill, a apenas 40 minutos de carro do centro da cidade, tem a melhor trilha de descida do país.
ID Signal Hill, hanya 40 menit berkendara dari pusat kota, memiliki jalur menuruni bukit terbaik di negara ini.
| português | indonésio |
|---|---|
| apenas | hanya |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| melhor | terbaik |
| trilha | jalur |
| país | negara |
PT Visite o Hoglund Art Glass Studio & Gallery em Appleby, a 20 minutos do centro de Nelson
ID Kunjungi Hoglund Art Glass Studio & Gallery di Appleby, 20 menit dari Central Nelson
| português | indonésio |
|---|---|
| visite | kunjungi |
| studio | studio |
| minutos | menit |
PT , Queenstown apresenta alguns dos melhores e exclusivos campos de golfe com vistas alpinas espetaculares. Você pode encontrar seis campos de golfe diferentes a apenas 20 minutos de Queenstown adequados para jogadores de todos os níveis.
ID , Queenstown menampilkan beberapa lapangan golf terbaik dan unik dengan pemandangan pegunungan alpina yang spektakuler. Anda dapat menemukan enam lapangan golf berbeda hanya 20 menit dari Queenstown yang cocok untuk pegolf dari semua tingkatan.
| português | indonésio |
|---|---|
| melhores | terbaik |
| campos | lapangan |
| golfe | golf |
| vistas | pemandangan |
| espetaculares | spektakuler |
| encontrar | menemukan |
| seis | enam |
| diferentes | berbeda |
| apenas | hanya |
PT Uma série de trilhas, que variam entre dez minutos a uma hora de distância, leva a fascinantes arcos do rio de calcário, cavernas espetaculares e uma piscina na montanha lindamente espelhada
ID Sejumlah jalur berjalan kaki, bervariasi panjangnya dari 10 menit hingga 1 jam, mengarah ke lengkungan sungai batu gamping yang memikat, gua-gua spektakuler, dan kolam pegunungan cantik bak cermin
| português | indonésio |
|---|---|
| trilhas | jalur |
| que | yang |
| rio | sungai |
| espetaculares | spektakuler |
| piscina | kolam |
| montanha | pegunungan |
PT Arquitetonicamente impressionante, The Colombo em Sydenham (apenas a cinco minutos a pé do centro da cidade) pode gabar-se de ter não apenas lojas de moda de primeira, mas também excepcionais restaurantes - uma visita é obrigatória.
ID Secara arsitektur menakjubkan, The Colombo di Sydenham (hanya dengan berjalan lima menit dari pusat kota) menawarkan toko mode terkemuka dan restoran luar biasa – harus dikunjungi.
| português | indonésio |
|---|---|
| apenas | hanya |
| minutos | menit |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| lojas | toko |
| moda | mode |
| restaurantes | restoran |
PT Onsen Hot Pools e Day Spa fica a apenas 10 minutos de carro de Queenstown, com opção de transporte gratuito.
ID Onsen Hot Pools dan Day Spa hanya 10 menit berkendara dari Queenstown, dengan pilihan untuk menggunakan antar-jemput gratis.
| português | indonésio |
|---|---|
| apenas | hanya |
| opção | pilihan |
| gratuito | gratis |
PT Distância: 4,4 km, 50 minutos, sentido único Dificuldade: Fácil Localização: Começa no estacionamento de Point Kean
ID Jarak: 4,4 km sekali jalan, 50 menit Tingkat kesulitan: Mudah Lokasi: Mulai di parkiran mobil Point Kean
| português | indonésio |
|---|---|
| distância | jarak |
| minutos | menit |
| fácil | mudah |
| localização | lokasi |
| de | di |
PT Comprimento: 5,4 km, uma hora e 45 minutos Dificuldade: Fácil Localização: Começa na área de acampamento Blue Lake
ID Panjang: 5,4km, 1 jam 45 menit Tingkat kesulitan: Mudah Lokasi: Dimulai dari tempat berkemah Blue Lake
| português | indonésio |
|---|---|
| fácil | mudah |
PT Aproximadamente $ 28,00 para uma pessoa, $ 35,00 para duas, cerca de 35 minutos
ID Sekitar $28 per orang, $35 untuk berdua - kurang-lebih 35 menit
| português | indonésio |
|---|---|
| aproximadamente | sekitar |
| uma | lebih |
| pessoa | orang |
| minutos | menit |
PT A viagem pode levar até 45 minutos em horários de pico ou quando houver muitas paradas pelo caminho
ID Perjalanan dapat makan waktu hingga 45 menit pada jam sibuk atau bila terdapat beberapa pemberhentian sepanjang jalan
| português | indonésio |
|---|---|
| pode | dapat |
| minutos | menit |
| ou | atau |
| quando | waktu |
| muitas | beberapa |
PT Cerca de $ 17,00 para uma pessoa, $ 22,00 para duas; com duração aproximada de 25 minutos
ID Sekitar $17 untuk satu orang, $22 untuk dua orang - kurang-lebih 25 menit
| português | indonésio |
|---|---|
| pessoa | orang |
| minutos | menit |
PT A viagem do aeroporto ao centro da cidade pode levar 40 minutos em horários de pico do trânsito ou quando houver vários desembarques pelo caminho
ID Perjalanan antara bandara dan pusat kota dapat makan waktu hingga 40 menit pada jam sibuk atau bila terdapat beberapa pemberhentian sepanjang jalan
| português | indonésio |
|---|---|
| aeroporto | bandara |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| pode | dapat |
| minutos | menit |
| ou | atau |
| quando | waktu |
| vários | beberapa |
PT A viagem do aeroporto ao centro da cidade pode levar 40 minutos em horários de pico do trânsito
ID Perjalanan antara bandara dan pusat kota dapat makan waktu hingga 40 menit pada jam sibuk
| português | indonésio |
|---|---|
| viagem | perjalanan |
| aeroporto | bandara |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| pode | dapat |
| minutos | menit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trilhões em perdas minutos poucos minutos alguns minutos minutos usando dois minutos minutos após minutos sempre minutos porque cinco minutos demorar alguns minutos levar alguns minutos poucos minutos leva alguns minutos quatro minutos minutos durante minutos desde dez minutos levará alguns minutos três minutos minutos depois vários minutos minutos de carro tensorflow em minutos minutos de omarama minutos para concluir minutos para remover minutos para conhecer cinco minutos e minutos e verifica website em minutos minutos conta minutos de passeio questão de minutos seis minutos dois minutos mp4 em minutos lá em minutos aproximadamente 30 minutos minutos em horários
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe