PT Para curtir um vídeo:1. No aplicativo do TikTok, toque no botão Curtir na lateral do vídeo ou toque duas vezes no vídeo. O botão Curtir mudará de cor, de branco para vermelho.2. Toque no botão Curtir novamente para desfazer a sua curtida.
"toque dispositivo telefone" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
PT Para curtir um vídeo:1. No aplicativo do TikTok, toque no botão Curtir na lateral do vídeo ou toque duas vezes no vídeo. O botão Curtir mudará de cor, de branco para vermelho.2. Toque no botão Curtir novamente para desfazer a sua curtida.
ID Untuk menyukai suatu video:1. Di aplikasi TikTok, ketuk tombol Suka di samping video atau ketuk dua kali video. Tombol Suka akan berubah warna dari putih menjadi merah.2. Ketuk tombol Suka lagi untuk menghapus suka Anda.
PT No aplicativo do TikTok, toque no vídeo e mantenha o toque, ou toque no botão Compartilhar.2
ID Di aplikasi TikTok, tekan dan tahan video atau ketuk tombol Bagikan.2
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
ID smartphone, ponsel, teknologi, tangan, bisnis, SMS, teknologi nirkabel, telepon genggam, komunikasi, ponsel pintar Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
inteligente | pintar |
comunicação | komunikasi |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT preto, telefone Nokia Candybar, branco, papel para impressora, Nokia, Candybar, telefone, impressora, papel, telefone celular | Pxfuel
ID hitam, telepon nokia candybar, putih, kertas printer, nokia, candybar, telepon, printer, kertas, ponsel | Pxfuel
português | indonésio |
---|---|
preto | hitam |
branco | putih |
papel | kertas |
PT preto, telefone Nokia Candybar, branco, papel para impressora, Nokia, Candybar, telefone, impressora, papel, telefone celular
ID hitam, telepon nokia candybar, putih, kertas printer, nokia, candybar, telepon, printer, kertas, ponsel
português | indonésio |
---|---|
preto | hitam |
branco | putih |
papel | kertas |
PT Observação: Inclua o número de telefone no seguinte formato: código de país (por exemplo: +1, +32 etc.) seguido pelo número de telefone. Por exemplo, para um telefone dos EUA: +11234567890
ID Catatan: Sertakan nomor telepon dalam format berikut: kode negara (misalnya: +1, +32, dll.) diikuti dengan nomor telepon. Misalnya, untuk nomor telepon AS: +11234567890
português | indonésio |
---|---|
observação | catatan |
telefone | telepon |
formato | format |
código | kode |
país | negara |
PT No Twitter para iOS e Android: toque no ícone de sua foto do perfil no canto superior esquerdo, selecione Configurações e privacidade, selecione Privacidade e segurançae toque em Personalização e dados.
ID Di Twitter untuk iOS dan Android: Sentuh ikon foto profil Anda di sudut kiri atas, pilih Pengaturan dan privasi, pilih Privasi dan keamanan, lalu sentuh Personalisasi dan data.
português | indonésio |
---|---|
ios | ios |
e | dan |
android | android |
ícone | ikon |
sua | anda |
foto | foto |
perfil | profil |
canto | sudut |
esquerdo | kiri |
privacidade | privasi |
dados | data |
PT Toque para tirar uma foto. Você tem a opção de adicionar um texto e a localização ao Tweet. Toque em Tweetar para publicar ou em Adicionar à sequência para conectá-lo ao seu último Tweet e, em seguida, pressione Adicionar para compartilhá-lo.
ID Sentuh untuk mengambil foto. Anda bisa memilih untuk menambahkan teks Tweet dan lokasi. Sentuh Tweet jika sudah siap memposting, atau sentuh Tambahkan ke utas untuk menyambungkannya dengan Tweet terakhir Anda, lalu tekan Tambahkan untuk menyebarkannya.
português | indonésio |
---|---|
foto | foto |
e | dan |
PT Toque no ícone de adesivo na foto selecionada e abra a biblioteca de adesivos para escolher. Toque no(s) adesivo(s) que deseja e arraste-o(s) com seu dedo para colocá-los onde quiser.
ID Sentuh ikon stiker dari foto yang dipilih untuk menjalankan perpustakaan stiker yang akan dipilih. Sentuh stiker yang Anda inginkan lalu seret dengan jari ke tempat yang Anda inginkan.
português | indonésio |
---|---|
ícone | ikon |
foto | foto |
seu | anda |
PT Toque em "Marcar pessoas", digite um nome completo ou um nome de usuário e toque em Concluído. Nota: Não é possível aplicar marcações a GIFs animados.
ID Sentuh "Tandai orang," ketik nama lengkap atau nama penggunanya, lalu sentuh Selesai. Catatan: Tanda tidak dapat diterapkan pada GIF animasi.
português | indonésio |
---|---|
nome | nama |
completo | lengkap |
ou | atau |
nota | catatan |
não | tidak |
possível | dapat |
PT Para excluir um Tweet, toque no ícone excluir em cinza Para excluir a sequência toda, toque no ícone excluir azul
ID Untuk menghapus salah satu Tweet Anda, sentuh ikon hapus berwarna abu-abu Untuk menghapus keseluruhan utas, sentuh ikon hapus berwarna biru
português | indonésio |
---|---|
excluir | menghapus |
ícone | ikon |
cinza | abu-abu |
azul | biru |
um | satu |
PT Toque no Tweet para ver a página de detalhes do Tweet e toque em Ver atividade do Tweet:
ID Sentuh Tweet untuk membuka halaman rincian Tweet, lalu sentuh Lihat aktivitas Tweet:
português | indonésio |
---|---|
ver | lihat |
detalhes | rincian |
atividade | aktivitas |
PT Em dispositivos móveis, toque em Tópicos no menu acessado pelo ícone do perfil. Na web, vá até o ícone mais e toque ou clique em Tópicos.
ID Di seluler, sentuh Topik pada menu ikon profil Anda. Di web, telusuri ikon lainnya dan sentuh atau klik Topik.
PT Para encontrar os vídeos que você curtiu:1. Toque em "Perfil" no canto inferior direito do aplicativo do TikTok.2. Toque na aba Vídeos curtidos.
ID Untuk menemukan video yang Anda sukai:1. Di aplikasi TikTok, ketuk Profil di bagian bawah.2. Ketuk tab Video yang disukai.
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
ID sosial, telepon media, mewakili, perangkat lunak aplikasi, komputer, aplikasi, blogging, blog, komputasi, forum Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID pengaturan ruang kerja sarapan pagi, Pagi, Sarapan, ruang kerja, Pengaturan, hitam, kamera, komputer, meja, makanan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID ramping, &, laptop teknologi minimalis, smartphone, aksesori, bersih, elegan, lancer, peralatan, rumah Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT uso de mulher, rua x, tecnologia sem fio, tecnologia, dispositivo de informação portátil, comunicação, conexão, telefone celular, telefone inteligente, aplicativo móvel Public Domain
ID pria, orang, tangan, memegang, teknologi, iphone, ponsel, smartphone, fotografi, alam Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mulher | orang |
tecnologia | teknologi |
portátil | tangan |
domain | domain |
PT celular, telefone, gadget, navegador, internet, moderno, tecnologia, eletrônica, mão, tela sensível ao toque Public Domain
ID ipad, krem, meja, di samping, iphone, hitam, tablet, komputer, teknologi, seluler Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT celular, telefone, internet, navegador, tecnologia, gadget, moderno, pesquisa, aplicativo, tela sensível ao toque Public Domain
ID sosial, ikon media, telepon, Media Sosial, ikon, teknologi, Ponsel, ponsel pintar, Perangkat lunak aplikasi, Layar sentuh Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
aplicativo | aplikasi |
tela | layar |
domain | domain |
PT aplicativos, smartphone, celular, telefone, gadget, aplicativo, tela sensível ao toque, eletrônico, tecnologia, close-up Public Domain
ID macbook, komputer, teknologi, bagan, grafik, pemasaran, bisnis, kantor, meja, pekerjaan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT pessoa, toque, ícone do instagram, prata, Iphone, móvel, telefone, gadget, maçã, instagram Public Domain
ID pria, mengenakan, merah, hitam, putih, tangki cetak 86, atas, hitam dan putih, cetak, tank top Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
do | atas |
PT celular, telefone, câmera, fotografia, eletrônico, gadget, moderno, tecnologia, tela sensível ao toque, foco em primeiro plano Public Domain
ID ponsel, telepon, elektronik, gadget, modern, teknologi, layar sentuh, makanan penutup, coklat, makanan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
eletrônico | elektronik |
moderno | modern |
tecnologia | teknologi |
tela | layar |
domain | domain |
PT celular, telefone, eletrônico, gadget, moderno, tecnologia, tela sensível ao toque, sobremesa, chocolate, comida Public Domain
ID dua, jelas, shaker bumbu kaca, coklat, kotak, kulit, tas, di samping, kayu, meja Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT celular, telefone, internet, navegador, tecnologia, gadget, moderno, pesquisa, aplicativo, tela sensível ao toque Public Domain
ID telepon, ponsel, orang, fotografi, iphone, apel, foto, gambar, makanan, tangan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT aplicativos, smartphone, celular, telefone, gadget, aplicativo, tela sensível ao toque, eletrônico, tecnologia, close-up Public Domain
ID macbook, komputer, teknologi, bagan, grafik, pemasaran, bisnis, kantor, meja, pekerjaan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT celular, telefone, gadget, navegador, internet, moderno, tecnologia, eletrônica, mão, tela sensível ao toque Public Domain
ID Memegang, iPhone 6, Mobil, aplikasi, tangan, iPhone, seluler, maket, orang, Ponsel Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mão | tangan |
domain | domain |
PT celular, telefone, eletrônico, gadget, moderno, tecnologia, tela sensível ao toque, sobremesa, chocolate quente, bebidas Public Domain
ID ponsel, telepon, elektronik, gadget, modern, teknologi, layar sentuh, makanan penutup, cokelat panas, minuman Public Domain
português | indonésio |
---|---|
eletrônico | elektronik |
moderno | modern |
tecnologia | teknologi |
tela | layar |
quente | panas |
bebidas | minuman |
domain | domain |
PT As notificações serão exibidas apenas quando o dispositivo estiver ativo. Nenhuma notificação será exibida quando a tela do dispositivo estiver desligada ou em modo de espera, mas serão exibidas na barra de status quando o dispositivo for ativado.
ID Notifikasi hanya akan muncul bila perangkat aktif; notifikasi tidak akan muncul bila layar perangkat mati atau beralih ke siaga, namun akan muncul di panel status setelah perangkat diaktifkan.
português | indonésio |
---|---|
apenas | hanya |
dispositivo | perangkat |
ativo | aktif |
nenhuma | tidak |
tela | layar |
de | di |
mas | namun |
status | status |
PT Toque e segure o ícone de globo no dispositivo e selecione o teclado de terceiros que você deseja acessar.
ID Sentuh dan tahan ikon bola dunia di perangkat Anda lalu pilih keyboard pihak ketiga yang ingin Anda akses.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
ícone | ikon |
de | di |
dispositivo | perangkat |
que | yang |
você | anda |
deseja | ingin |
acessar | akses |
PT Selecione o aplicativo Twitter e toque em Desinstalar.Observação: Sua conta não é excluída quando você desinstala o aplicativo do seu dispositivo.
ID Pilih aplikasi Twitter, lalu sentuh Hapus instalan. Catatan: Akun tidak akan dihapus jika Anda menghapus instalan aplikasi dari perangkat.
português | indonésio |
---|---|
observação | catatan |
conta | akun |
PT Com as Zoom Rooms all-in-one para dispositivo por Toque, equipe instantaneamente estes espaços para tornar o foco e a colaboração acessíveis as suas equipes
ID Dengan perangkat Zoom Rooms for Touch all-in-one, aktifkan ruang ini secara instan untuk membuat fokus dan kolaborasi dapat diakses oleh tim Anda
PT moderna, smartphone, mãos de mulheres, mãos., desbloquear, telefone, impressão digital, tecnologia sem fio, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
ID orang, memegang, hitam, iphone 5, layar, android, smartphone, iphone, sel, ponsel Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
ID iphone, ponsel, teknologi, meja, kantor, bisnis, objek, teknologi nirkabel, koneksi, komunikasi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT telefone, telefone celular, pessoas, mulher, bosques, floresta, iphone, maçã, branco, contato Public Domain
ID psd mockup, mockup., wanita, jalan, memegang, galaksi, s7, tangan, teknologi nirkabel, teknologi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mulher | wanita |
domain | domain |
PT móvel, significando estação da primavera, primavera, telefone celular, internet, telefone, estação, chuveiros, smartphone, quente Public Domain
ID telepon, ponsel, apel, iphone, hitam, teknologi, merah muda, soket, seluler, komunikasi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT negócios, telefone celular, comunicação, conexão, mão, mãos, passatempo, pessoa, telefone, tela Public Domain
ID orang, memegang, hitam, smartphone, mengambil, gambar, putih, beton, bangunan menara, iphone Public Domain
português | indonésio |
---|---|
pessoa | orang |
domain | domain |
PT três, botas telefônicas, cinza, parede, telefone público, comunicação, chamada, telefone, estrutura construída, arquitetura Public Domain
ID fotografi, abu-abu, banyak tabung logam, Pipa, Pengilangan, Diameter, berbagai diameter, industri, area, besi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
cinza | abu-abu |
domain | domain |
PT seletivo, fotografia em foco, iphone, exibindo, estrada, telefone, telefone celular, pessoas, fotografia, maçã Public Domain
ID tua, kamera, fotografi, klasik, Vintage, kontemporer, teknologi, koneksi, kamera - peralatan fotografi, kabel Public Domain
português | indonésio |
---|---|
fotografia | fotografi |
domain | domain |
PT pessoal, livro, negócios, telefone da orelha, vidro, lazer, móvel, notas, telefone inteligente, estudo Public Domain
ID tiga, hitam, kamera, lensa, meja, fotografi, buku, majalah, teknologi, foto studio Public Domain
português | indonésio |
---|---|
livro | buku |
domain | domain |
PT moderna, smartphone, mãos de mulheres, mãos., desbloquear, telefone, impressão digital, tecnologia sem fio, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
ID seluler, telepon, internet, browser, teknologi, gadget, modern, penelitian, aplikasi, layar sentuh Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT Parte traseira do iPhone 5s, iPhone 5S, Parte traseira, café, ouro, iphone, espaço para texto, telefone celular, tecnologia, telefone inteligente Public Domain
ID iphone, ponsel, teknologi, meja, kantor, bisnis, objek, teknologi nirkabel, koneksi, komunikasi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT móvel, significando férias, ensolarado, tempo, espanhol, pausa, telefone celular, férias, sair, telefone Public Domain
ID muda, wanita, lalu lintas situs / grafik pendapatan, lalu lintas / penghasilan, Analisis, Lalu Lintas Situs Web, Penghasilan, Bagan, iPhone, aplikasi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT negócios, telefone celular, comunicação, conexão, mão, mãos, passatempo, pessoa, telefone, tela Public Domain
ID menggunakan, Pria, iPhone 6, Sofa, bisnis, mode, tangan, rumah, iphone, ponsel Public Domain
português | indonésio |
---|---|
negócios | bisnis |
domain | domain |
PT iphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, tecnologia sem fio, exploração, uma pessoa, telefone celular, telefone inteligente, comunicação Public Domain
ID wanita, ponsel, belanja, e-niaga, senyum, pembelian, rumah, orang, gadis, tas Public Domain
português | indonésio |
---|---|
pessoa | orang |
domain | domain |
PT telefone, telefone celular, pessoas, mulher, bosques, floresta, iphone, maçã, branco, contato Public Domain
ID pria, kafe, ponsel, mengetik, fokus, konsentrasi, meja, kantor, bisnis, kerja Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT uso de homem, iphone x, rua., maquete psd, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, exploração Public Domain
ID muda, wanita, penggunaan, smartphone galaxy, s7, luar, trotoar kafe, teknologi nirkabel, teknologi, tangan manusia Public Domain
português | indonésio |
---|---|
uso | penggunaan |
homem | manusia |
tecnologia | teknologi |
portátil | tangan |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
ID psd mockup, mockup., xiaomi mi 5, mi5, tangan, wanita, komunikasi, teknologi, teknologi nirkabel, tangan manusia Public Domain
português | indonésio |
---|---|
tecnologia | teknologi |
comunicação | komunikasi |
portátil | tangan |
domain | domain |
sem fio | nirkabel |
PT iphone 6, maquete, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil, telefone inteligente, mão humana, comunicação, mão Public Domain
ID hitam, smartphone android, coklat, meja, android, smartphone, buku, bisnis, laporan, grafik Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT presentes, homem, dezembro, bonito, Natal, smartphone, telefone celular, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil, tecnologia Public Domain
ID biru, pensil, penghapus, pena, hitam, meja, abu-abu, klik, di samping, kreatif Public Domain
português | indonésio |
---|---|
de | di |
domain | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções