Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tipos de bugigangas" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tipos de bugigangas" de português para indonésio

Traduções de tipos de bugigangas

"tipos de bugigangas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

tipos adalah anda dalam dan dari dengan jenis juga memiliki seperti untuk

Tradução de português para indonésio de tipos de bugigangas

português
indonésio

PT decoração, abóboras, ornamentos, bugigangas, Dourado, ornamental, decorações, comida e bebida, comida, alimentação saudável Public Domain

ID coklat, telur, karton, makanan, sarapan, makan sehat, kesegaran, makanan dan minuman, kesejahteraan, fokus selektif Public Domain

português indonésio
e dan
bebida minuman
saudável sehat
domain domain

PT Quer saber mais sobre os diferentes tipos de fraudes em anúncios? No nosso mais recente guia, a Adjust definiu todos os tipos de fraudes em aplicativos. Neste relatório, você encontra:

ID Ingin mendapatkan informasi lebih lanjut tentang berbagai jenis penipuan iklan? Adjust menjelaskan tentang semua bentuk penipuan aplikasi dalam panduan terbaru. Laporan ini akan menunjukkan:

português indonésio
tipos jenis
fraudes penipuan
anúncios iklan
guia panduan
todos semua
aplicativos aplikasi
neste ini
relatório laporan

PT O Twitter facilita o controle dos tipos de notificação mobile que você deseja ativar. Segue abaixo uma lista de alguns tipos de notificação que você pode optar por receber:

ID Twitter mempermudah kontrol terhadap jenis notifikasi ponsel yang ingin diaktifkan. Berikut adalah daftar beberapa jenis notifikasi yang dapat dipilih untuk Anda terima:

português indonésio
twitter twitter
controle kontrol
tipos jenis
notificação notifikasi
deseja ingin
lista daftar

PT Agora, além de examinar diferentes tipos de hospedagem ou hosts que são melhores para determinados sistemas de gerenciamento de conteúdo, você pode ver hosts que são melhores em certos tipos de idiomas.

ID Sekarang, selain melihat berbagai jenis hosting, atau host yang lebih baik untuk sistem manajemen konten tertentu, Anda dapat melihat host yang lebih baik pada jenis bahasa tertentu.

PT Gere relatórios visuais e em estado bruto detalhados para as suas consultas de DNS — filtrados por códigos de resposta, tipos de registro, localização geográfica, domínios etc

ID Buat laporan mentah dan visual terperinci untuk kueri DNS Anda - difilter menurut kode respons, jenis catatan, lokasi geografis, domain, dll

português indonésio
relatórios laporan
e dan
suas anda
consultas kueri
dns dns
códigos kode
tipos jenis
registro catatan
localização lokasi

PT Isso inclui uma breve explicação de quais protocolos e quais são os tipos de criptografia implementados pelo provedor de VPN

ID Hal ini termasuk penjelasan singkat mengenai protokol dan tipe enkripsi yang digunakan oleh penyedia VPN

português indonésio
inclui termasuk
breve singkat
protocolos protokol
e dan
criptografia enkripsi
provedor penyedia
vpn vpn
explicação penjelasan

PT Ser infectado com alguns tipos de malware.

ID Terinfeksi beberapa jenis malware

português indonésio
alguns beberapa
tipos jenis
malware malware

PT Estes tipos de VPNs não estão no ramo para vender serviços de VPN, o propósito é vender seus dados pessoais a terceiros

ID VPN jenis ini tidak menjual layanan VPN, tapi malah menjual data pribadi Anda ke pihak ketiga

português indonésio
tipos jenis
para ke
vender menjual
serviços layanan
pessoais pribadi

PT Tanto NordVPN quanto CyberGhost têm servidores de streaming e P2P, mas está claro que NordVPN tem mais servidores além desses dois tipos de servidor para fins de segurança especializados.

ID Baik NordVPN maupun CyberGhost memiliki server streaming dan P2P, namun jelas bahwa NordVPN memiliki server yang lebih banyak selain selain dari dua jenis server tersebut khusus untuk tujuan keamanan.

português indonésio
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
streaming streaming
claro jelas
dois dua
tipos jenis
segurança keamanan

PT Esses termos são utilizados para descrever uma coligação de países que trabalham juntos para coletar e compartilhar todos os tipos de dados

ID Istilah-istilah ini digunakan untuk menggambarkan koalisi beberapa negara yang bekerjasama dalam pengumpulan dan pembagian data dengan jenis apa saja

português indonésio
países negara
e dan
tipos jenis
dados data

PT Uma ferramenta de busca que vai totalmente na contramão do Google e não coleta quaisquer tipos de dados é a DuckDuckGo

ID Sebuah mesin pencarian yang sepenuhnya bekerja seperti biasanya dan tidak terlibat dalam pengumpulan data apapun, adalah DuckDuckGo

português indonésio
busca pencarian
totalmente sepenuhnya
não tidak
dados data

PT Por isso, é o lar de uma comunidade ativa e também de uma grande biblioteca para todos os tipos de arquivos

ID Oleh karena itu, situsnya menjadi tempat bagi komunitas yang aktif serta koleksi besar yang berisi segala jenis file

português indonésio
comunidade komunitas
ativa aktif
grande besar
todos segala
tipos jenis
arquivos file

PT Há menos pessoas estão interessadas neles e é muito mais fácil encontrar esses tipos de entretenimento por outros meios, como Audible, Scribd ou simplesmente comprando um e-book em um varejista online

ID Hanya sedikit orang yang tertarik untuk mencari, dan jauh lebih mudah untuk menemukan jenis hiburan seperti ini melalui media lain seperti Audible, Scribd, atau sekedar langsung membeli ebook di penjual online

português indonésio
menos sedikit
pessoas orang
tipos jenis
entretenimento hiburan
online online

PT Eles têm uma biblioteca impressionante de todos os tipos de torrents, bem como uma comunidade ativa em constante expansão do site

ID Mereka memiliki koleksi yang impresif berisi semua jenis torrent, serta komunitas yang aktif untuk selalu mengembangkan situs tersebut

português indonésio
tipos jenis
torrents torrent
como yang
comunidade komunitas
ativa aktif
site situs
em untuk

PT Para contornar esses tipos de restrições geográficas, você pode usar uma VPN

ID Untuk melampaui jenis restriksi geografis seperti ini, Anda dapat menggunakan VPN

português indonésio
esses ini
tipos jenis
vpn vpn

PT Se o uso de PrimeWire for permitido em seu país, sempre certifique-se de proteger seu dispositivo contra todos os tipos de ameaças antes de visitar um espelho PrimeWire

ID Jika penggunaan PrimeWire diizinkan di negara Anda, selalu pastikan bahwa Anda melindungi perangkat Anda dari segala jenis ancaman sebelum mengakses versi mirror PrimeWire

português indonésio
se jika
uso penggunaan
país negara
sempre selalu
proteger melindungi
dispositivo perangkat
tipos jenis
ameaças ancaman

PT Você não só corre o risco de ser multado ao usar o 123Movies em alguns países, como o site oficial do 123Movies foi retirado do ar e substituído por todos os tipos de cópias

ID Bukan hanya Anda beresiko didenda saat menggunakan 123Movies di beberapa negara, situs resmi 123Movies sudah ditutup dan banyak diganti dengan versi salinan

português indonésio
países negara
site situs
oficial resmi
foi sudah
e dan
cópias salinan

PT Os tipos de quarto e alguns albergues oferecem apenas dormitórios (separados por sexo apenas quando solicitado), outros oferecem uma variedade de dormitórios, de duas camas, quartos duplos e individuais

ID Jenis kamar dan beberapa hostel hanya menawarkan kamar asrama (satu jenis kelamin berdasarkan permintaan), yang lainnya menyediakan pilihan kamar-kamar asrama, dobel, twin dan single

português indonésio
tipos jenis
quarto kamar
e dan
oferecem menawarkan
apenas hanya
outros lainnya
por berdasarkan

PT Os alojamentos com café da manhã são uma mistura maravilhosamente eclética de todos os tipos de casas e anfitriões, sendo parte da atração

ID Bed & Breakfast adalah gabungan variatif yang mengagumkan dari semua jenis tuan rumah dan rumah, dan merupakan bagian dari objek wisata

português indonésio
todos semua
tipos jenis
parte bagian

PT Você pode controlar certos tipos de cookies através das configurações do seu navegador ou outras ferramentas.

ID Anda dapat mengendalikan jenis cookie tertentu melalui pengaturan peramban atau alat-alat lain.

português indonésio
tipos jenis
cookies cookie
configurações pengaturan
navegador peramban
outras lain
ferramentas alat

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

ID Menggunakan TrustedServers, yaitu server yang tidak menyimpan data secara permanan layaknya server “diskless”. Bahkan jika penyedia ini ingin menyimpan log, tidak akan mungkin terjadi karena penggunaan server jenis ini.

português indonésio
dado data
mesmo bahkan
queira ingin
logs log
possível mungkin
tipos jenis

PT Seu endereço IP, sistema operacional, as fontes instaladas e todos os tipos de outras informações ainda podem ser salvos durante a navegação no modo de navegação anônima

ID Alamat IP, sistem operasi, font yang Anda pasang dan semua jenis informasi lain tentang Anda masih bisa disimpan saat browsing dengan mode incognito

português indonésio
endereço alamat
e dan
tipos jenis
outras lain
informações informasi
ainda masih
podem bisa
modo mode
no tentang

PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis ​​mesmo quando você está navegando no modo anônimo

ID Alamat IP, sistem operasi, lokasi, dan segala jenis informasi lain tentang Anda masih rentan bahkan saat Anda browsing dalam mode incognito

português indonésio
endereço alamat
localização lokasi
e dan
tipos jenis
outras lain
informações informasi
mesmo bahkan
quando saat
modo mode

PT Você alcançou uma grande distância. Diga-nos quais tipos de atividades você está procurando?

ID Anda datang dari tempat jauh. Kegiatan apa yang Anda cari?

português indonésio
atividades kegiatan
de dari

PT Caçadas esportivas guiadas de veados, porcos selvagens, cabras e outros tipos de animais podem ser organizadas no Lake Waikaremoana. A caçada responsável é incentivada como forma de controle da população de animais não nativos.

ID Berburu rusa merah, babi hutan, kambing dengan panduan serta berbagai jenis permainan menembak lain dapat diatur di Lake Waikaremoana. Perburuan yang bertanggung jawab sangat didorong sebagai upaya untuk mengendalikan hewan baru.

português indonésio
outros lain
tipos jenis
podem dapat
responsável bertanggung jawab
a untuk

PT Há diversos tipos de acomodação para passar a noite em Taumarunui, que fica próximo ao limite norte do parque

ID Berbagai jenis akomodasi untuk bermalam bisa dijumpai di Taumarunui, yang dekat dengan perbatasan utara taman

português indonésio
tipos jenis
acomodação akomodasi
que yang
próximo dekat
norte utara
parque taman

PT A área de recreação no litoral de The Coromandel está cheia de destaques naturais espetaculares. Seu interior montanhoso, revestido por florestas, com várias trilhas significa que há sempre alguma coisa para todos os tipos de pessoas.

ID Kawasan resor pesisir Coromandel sarat akan daya tarik alam yang menakjubkan. Interiornya yang bergunung-gunung dan berhutan, dihiasi dengan jalur pejalan kaki berarti ada sesuatu untuk setiap orang.

português indonésio
naturais alam
trilhas jalur
significa berarti
todos setiap
pessoas orang
litoral pesisir

PT Com início no Mangatepopo Valley, perto de Whakapapa , a trilha segue um córrego e as margens de antigos fluxos de lava, em direção ao topo do vale. Fique atento aos diferentes tipos de vegetação que revelam a idade da rocha vulcânica circundante.

ID Dimulai di Mangatepopo Valley dekat Whakapapa, trek ini menyusuri sebuah sungai kecil dan tepi aliran lava purba menuju ke bagian kepala lembah ini. Perhatikan berbagai jenis vegetasi yang mengungkapkan umur dari batuan lava di sekitarnya.

português indonésio
perto dekat
um sebuah
vale lembah
diferentes berbagai
tipos jenis

PT Você encontrará diversos tipos de acomodações distribuídas ao longo da trilha, incluindo alojamentos com café da manhã, hotéis rurais, hotéis à beira de rodovias e alojamentos

ID Anda akan menemukan banyak jenis akomodasi menghiasi sepanjang jalur, termasuk bed and breakfast, hotel bergaya pedesaan, motel dan penginapan

português indonésio
tipos jenis
acomodações akomodasi
trilha jalur
incluindo termasuk
hotéis hotel
e dan
encontrar menemukan

PT Em vez de se concentrar na variedade de plantas, o Hamilton Gardens exibe diferentes tipos de design de jardins por meio de coleções temáticas

ID Dengan tidak berfokus pada variasi tanaman, Hamilton Gardens memamerkan berbagai jenis desain taman melalui koleksi bertema

português indonésio
plantas tanaman
hamilton hamilton
tipos jenis
design desain
jardins taman

PT No inverno, Methven é uma cidade dos esportes de neve. Em todas as outras temporada, é um lugar para lançar-se em todos os tipos de aventura ao ar livre.

ID Di musim dingin, Methven merupakan kota olahraga salju. Sepanjang musim-musim lainnya, ini adalah tempat untuk memulai segala jenis aktivitas petualangan alam terbuka.

português indonésio
inverno musim dingin
cidade kota
esportes olahraga
neve salju
outras lainnya
lugar tempat
tipos jenis
aventura petualangan
livre terbuka
temporada musim

PT Sua paisagem com lago e montanhas é propícia para quase todos os tipos de aventura; mas Queenstown também é conhecida como um lugar de puro deleite

ID Bentangan alam danau dan gunungnya cocok untuk hampir segala jenis petualangan; tapi Queenstown juga dikenal sebagai tempat untuk memanjakan diri

português indonésio
paisagem alam
lago danau
e dan
quase hampir
todos segala
tipos jenis
aventura petualangan
mas tapi
conhecida dikenal
lugar tempat

PT O esplêndido isolamento de Karamea faz parte de seu apelo. Todos os tipos de aventura podem ser organizados aqui, incluindo exploração em cavernas e canoagem.

ID Letak Karamea yang terpencil indah merupakan bagian dari daya tariknya. Segala jenis aktivitas petualangan dapat diatur di sini, termasuk menjelajahi gua dan naik kayak.

português indonésio
parte bagian
todos segala
tipos jenis
aventura petualangan
podem dapat
ser merupakan
aqui di sini
incluindo termasuk

PT Existem dois tipos de experiência de planadorismo disponíveis na Nova Zelândia. Planadorismo clássico em um planador de dois lugares e asa-delta.

ID Ada dua jenis pengalaman melayang yang tersedia di Selandia Baru. Melayang klasik dengan pesawat layang dua-penumpang (kadang disebut pesawat layar) dan hang-gliding.

português indonésio
tipos jenis
experiência pengalaman
nova baru
e dan

PT Um dos grandes objetivos dos zoológicos e dos parques de animais selvagens é ajudar as pessoas que desejam entender e cuidar de todos os tipos de criaturas

ID Salah satu target besar kebun binatang dan taman margasatwa adalah membantu orang-orang dengan keinginan alami mereka untuk memahami dan peduli akan segala jenis makhluk hidup

português indonésio
grandes besar
e dan
parques taman
ajudar membantu
entender memahami
tipos jenis
de dengan

PT Sinta-se em casa em qualquer lugar do mundo! O Airbnb oferece diversos tipos de acomodações pela Nova Zelândia.

ID Rasakan kenyamanan bagai di rumah sendiri di manapun anda berada bersama Airbnb, yang menawarkan akomodasi unik di Selandia Baru.

português indonésio
casa rumah
oferece menawarkan
acomodações akomodasi
nova baru

PT Basta personalizar um modelo de sua escolha usando nosso Criador de Formulários para incluir opções de entrega ou retirada no local, tipos de biscoitos e imagens de seus produtos para deixar seus clientes com água na boca

ID Cukup sesuaikan template Anda dengan Pembangun Formulir kami yang mudah digunakan dengan menyertakan opsi pengiriman atau pengambilan, jenis kue, dan gambar yang menggugah selera dari kelezatan roti Anda

português indonésio
usando digunakan
opções opsi
entrega pengiriman
ou atau
tipos jenis
imagens gambar

PT Linguagem assembly usada para construir tipos complexos de transações e contratos avançados. Transações complexas como o Multi-Sig são possíveis devido ao script avançado da Bitcoin.

ID Bahasa seperti perakitan digunakan untuk membangun jenis transaksi yang kompleks dan kontrak tingkat lanjut. Transaksi kompleks seperti Multi-Sig dimungkinkan karena Bitcoin merupakan hal yang canggih.

português indonésio
linguagem bahasa
usada digunakan
construir membangun
tipos jenis
complexos kompleks
transações transaksi
contratos kontrak
bitcoin bitcoin

PT Executamos os dois tipos de varredura várias vezes em nosso sistema e, em média, a varredura rápida demorou pouco mais de 3 minutos

ID Kami melakukan kedua jenis pemindaian ini beberapa kali dengan sistem kami, dan rata-rata, pemindaian singkat membutuhkan kurang lebih 3 menit

português indonésio
dois kedua
tipos jenis
varredura pemindaian
vezes kali
nosso kami
sistema sistem
e dan
minutos menit
é ini

PT Embora o antivírus mais antigo do Avast não tenha proteção anti-ransomware, por exemplo, o Avast Premium Security oferece proteção contra esses tipos de ameaças.

ID Meskipun pemindai virus Avast yang lama kurang perlindungan anti-ransomware, contohnya, Avast Premium Security menawarkan perlindungan dari jenis-jenis ancaman ini.

português indonésio
embora meskipun
avast avast
proteção perlindungan
premium premium
oferece menawarkan
tipos jenis
ameaças ancaman
ransomware virus

PT No entanto, outros tipos de informação são menos vitais

ID Sedangkan jenis informasi yang lain jika dibandingkan tidak terlalu vital

português indonésio
tipos jenis
informação informasi

PT Seu IP real pode ser usado para geo-localizá-lo e montar todos os tipos de ataques

ID IP asli Anda bisa digunakan untuk memetakan Anda secara geografis dan berpotensi pada terjadinya segala jenis serangan

português indonésio
real asli
e dan
tipos jenis
ataques serangan

PT P: Quais tipos de imagem de contêiner são compatíveis?

ID T: Manakah tipe gambar kontainer yang didukung?

português indonésio
quais yang
imagem gambar

PT Essa especificação alinha-se à sintaxe usada pelo AWS CloudFormation atualmente e é compatível de modo nativo no AWS CloudFormation como um conjunto de tipos de recurso (conhecido como "recursos sem servidor")

ID Spesifikasi ini sejajar dengan sintaks yang digunakan oleh AWS CloudFormation saat ini dan didukung secara asli dalam AWS CloudFormation sebagai satu set jenis sumber daya (disebut sebagai "sumber daya tanpa server")

português indonésio
usada digunakan
aws aws
atualmente saat ini
e dan
nativo asli
tipos jenis
sem tanpa
servidor server
um satu

PT Detalhes do tipo de instância Explorador de tipos de instância

ID Detail Jenis Instans Penjelajah Jenis Instans

português indonésio
detalhes detail

PT Saiba mais sobre os outros tipos de instância do Amazon EC2

ID Pelajari selengkapnya tentang tipe instans Amazon EC2

português indonésio
sobre tentang
amazon amazon

PT Amazon Elastic Container Service (ECS) [tipos de inicialização do Fargate e do EC2]

ID Amazon Elastic Container Service (ECS) [jenis peluncuran Fargate dan EC2]

português indonésio
amazon amazon
tipos jenis
e dan

PT Além disso, o Amazon Timestream também oferece agregados avançados, funções de janela e tipos de dados complexos como matrizes e linhas.

ID Amazon Timestream juga mendukung agregat lanjutan fungsi jendela, dan tipe data kompleks seperti larik dan baris.

português indonésio
amazon amazon
funções fungsi
janela jendela
dados data
complexos kompleks

PT O Amazon Managed Grafana é compatível com uma ampla variedade de origens de dados que permitem que os usuários de todos os tipos coloquem em camadas dados operacionais e empresariais em uma visualização consolidada

ID Amazon Managed Grafana mendukung berbagai sumber data yang memungkinkan pengguna dari semua jenis untuk melapisi data operasional dan bisnis ke dalam tampilan terkonsolidasi

português indonésio
amazon amazon
dados data
que yang
permitem memungkinkan
usuários pengguna
todos semua
tipos jenis

PT O Amazon Managed Service for Prometheus é compatível com todos os tipos de métricas: medidor, contador, resumo e histograma.

ID Amazon Managed Service for Prometheus mendukung semua jenis metrik: ukuran, hitungan, ringkasan, dan histogram.

português indonésio
amazon amazon
todos semua
tipos jenis
resumo ringkasan
e dan

Mostrando 50 de 50 traduções