Traduzir "strava é fácil" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strava é fácil" de português para indonésio

Traduções de strava é fácil

"strava é fácil" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

fácil adalah anda aplikasi banyak cepat dan dapat dari dengan dengan mudah digunakan ini ke layanan lebih lebih mudah menggunakan mereka mudah saja satu semua untuk yang

Tradução de português para indonésio de strava é fácil

português
indonésio

PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso

ID Meskipun mudah untuk beralih ke mode incognito, mudah juga untuk lupa melakukannya

português indonésio
embora meskipun
fácil mudah
modo mode

PT No geral, a configuração de um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super divertido; ter etiquetas de modelo para a escala foi muito útil.

ID Secara keseluruhan, menyiapkan uji untuk platform Anda semudah atau lebih mudah daripada pesaing. Membuat pertanyaan skala penilaian sangat luar biasa; memiliki label contoh untuk skala sangat membantu.

português indonésio
geral keseluruhan
teste uji
plataforma platform
perguntas pertanyaan
escala skala

PT No geral, configurar um teste em sua plataforma foi tão fácil ou mais fácil do que os concorrentes. Criar perguntas de escala de classificação foi super incrível; ter rótulos modelo para a escala foi muito útil.

ID Secara keseluruhan, menyiapkan pengujian di platform Anda semudah atau semudah pesaing. Membuat pertanyaan skala peringkat sangat luar biasa; memiliki label template untuk timbangan sangat membantu.

PT Não é fácil ser alvo de assédio online. Se alguém que você conhece estiver passando por essa situação, veja algumas maneiras de ajudar essa pessoa ou tornar a situação mais fácil para ela.

ID Menjadi target pelecehan secara online tidaklah menyenangkan. Jika seseorang yang Anda kenal terkena dampak pelecehan secara online, berikut adalah sejumlah cara yang dapat membantu, atau meringankan situasi yang mereka hadapi.

PT Configuração fácil na API ou na IU do painel

ID Setup mudah melalui UI dasbor atau API

português indonésio
fácil mudah
api api
ou atau
painel dasbor
do melalui

PT Configuração fácil, respaldada por nosso suporte técnico 24 horas por dia, 7 dias por semana

ID Konfigurasi Mudah Dengan Dukungan Teknis Setiap Saat

português indonésio
configuração konfigurasi
fácil mudah
suporte dukungan
técnico teknis

PT Assim fica fácil assistir suas séries favoritas de onde você estiver.

ID Mudah untuk menonton serial TV di manapun Anda berada.

português indonésio
fácil mudah
assistir menonton
de di

PT Muito fácil de usar e funciona com Netflix e torrents

ID Sangat ramah konsumen serta bisa bekerja dengan Netflix dan torrent

português indonésio
muito sangat
e dan
funciona bekerja
netflix netflix
torrents torrent

PT VPN rápida, fácil de usar e com muitos recursos extras.

ID VPN ramah konsumen dan murah yang punya banyak pilihan tambahan.

português indonésio
vpn vpn
e dan
muitos banyak

PT VPN boa e fácil de usar, com servidores rápidos. Perfeita para iniciantes.

ID VPN bagus, servernya cepat, sangat ramah konsumen. Cocok untuk pemula.

português indonésio
vpn vpn
boa bagus

PT É fácil encontrar a VPN certa para você com nosso filtro de comparação de VPNs

ID Kami Mempermudah Pencarian VPN Anda dengan Filter Perbandingan VPN Kami

português indonésio
encontrar pencarian
você anda
nosso kami
comparação perbandingan

PT Com nosso filtro de comparação de VPN é muito mais fácil filtrar qualquer VPN que não se encaixe nos seus critérios e comparar as que suprem suas necessidades

ID Filter pebandingan VPN kami mempermudah Anda untuk menyaring VPN apa saja yang tidak sesuai dengan keinginan Anda dan untuk membandingkan VPN yang tersisa

português indonésio
vpn vpn
e dan
comparar membandingkan

PT Desta forma, tentamos tornar mais fácil para você encontrar o melhor provedor de VPN.

ID Dengan ini, Anda dapat dengan mudah mendapatkan VPN yang terbaik untuk Anda.

português indonésio
desta ini
você anda
melhor terbaik
vpn vpn

PT Também é muito fácil conseguir um IP dedicado com o TorGuard: você pode escolher um na página de compra, quando estiver obtendo sua assinatura.

ID IP dedicated pun sangat mudah untuk didapatkan dengan TorGuard: Anda bisa pilih satu dari halaman mereka, langsung setelah Anda selesai membeli program langganan.

português indonésio
fácil mudah
escolher pilih
assinatura langganan
um satu
compra membeli

PT Se você usar um IP dedicado, será mais fácil te acompanhar online e, portanto, menos anônimo.

ID Jika Anda menggunakan IP dedicated, lebih mudah untuk diikuti saat online sehingga kurang anonim.

português indonésio
se jika
usar menggunakan
mais lebih
online online
portanto sehingga
menos kurang
anônimo anonim

PT Abaixo você descobrirá se o TunnelBear é um provedor fácil de usar.

ID Di bawah ini, Anda bisa mengetahui jika TunnelBear ramah konsumen atau tidak.

português indonésio
você anda
se jika
tunnelbear tunnelbear
de di

PT É muito fácil criar uma conta e se informar sobre o TunnelBear e os serviços oferecidos

ID Proses pembuatan akun mudah dan informasi tentang TunnelBear serta jasa-jasa yang ditawarkannya tidak sulit untuk ditemukan

português indonésio
fácil mudah
conta akun
e dan
sobre tentang
tunnelbear tunnelbear
serviços jasa

PT O software do TunnelBear tem um visual atraente e é bem fácil de usar

ID Perangkat lunak TunnelBear memiliki tampilan yang menarik dan mudah untuk digunakan

português indonésio
software perangkat lunak
tunnelbear tunnelbear
e dan
usar digunakan

PT Com relação aos aplicativos de desktop e smartphone, descobrimos que há pouca diferença entre NordVPN e CyberGhost. NordVPN parece ser um pouco mais fácil de usar do que CyberGhost.

ID Mengenai aplikasi desktop dan smartphone, kami menemukan bahwa hanya ada sedikit perbedaan antara NordVPN dan CyberGhost. NordVPN terlihat sedikit lebih mudah untuk digunakan dibanding CyberGhost.

português indonésio
desktop desktop
e dan
smartphone smartphone
diferença perbedaan
nordvpn nordvpn
cyberghost cyberghost
parece terlihat

PT Fácil de usar: algumas VPNs requerem conhecimento técnico, outras não

ID Kemudahan penggunaan: beberapa VPN membutuhkan pengetahuan teknikal, sedangkan lainnya tidak

português indonésio
usar penggunaan
vpns vpn
conhecimento pengetahuan
outras lainnya

PT Com servidores rápidos, espalhados em diversos locais nos mais variados países, esta VPN é fácil de usar e com preços acessíveis em relação à qualidade oferecida

ID VPN ini tergolong sangat murah untuk kualitas bagus yang ditawarkannya

português indonésio
vpn vpn
qualidade kualitas
mais sangat

PT Existem diversas formas de instalar uma VPN em um dispositivo Android. A mais fácil é através de um app da Play Store:

ID Ada beberapa cara untuk memasang VPN di sebuah perangkat Android. Cara termudah adalah melalui aplikasi dari Play Store:

português indonésio
formas cara
instalar memasang
vpn vpn
android android

PT Em 2018, Brave mudou para uma infraestrutura baseada em Chromium, tornando a transição do Chrome ainda mais fácil (falaremos mais tarde sobre o Chromium).

ID Di tahun 2018, Brave berubah menjadi infrastruktur berbasis Chromium, sehingga membuat transisi dari Chrome semakin mudah (lebih banyak tentang Chromium akan dibahas nanti).

português indonésio
infraestrutura infrastruktur
chrome chrome
mais tarde nanti

PT Devido à diferença de leis em outros países, é fácil para os Estados Unidos colocar uma organização estrangeira, como um dos países do Reino Unido, para espionar seus próprios cidadãos

ID Namun karena peraturan ini berbeda di negara lainnya, maka mudah bagi Amerika Serikat untuk memiliki sebuah organisasi asing sebagai solusinya, contohnya organisasi dari Inggris untuk melakukan pengintaian terhadap warga negara Amerika Serikat

português indonésio
outros lainnya
fácil mudah
unidos serikat
organização organisasi
seus ini

PT Como a interface é muito semelhante ao Chrome e como a compatibilidade com extensões não será um problema, é fácil fazer a transição do navegador bisbilhoteiro do Google.

ID Mengingat interface-nya sangat mirip dengan Chrome, dank arena kesesuaiannya dengan extension tidak akan menimbulkan masalah, mudah untuk membuat transisi dari browser Google yang ingin banyak tahu.

português indonésio
chrome chrome
problema masalah
fácil mudah
navegador browser
google google

PT Se manter seguro e proteger sua privacidade na rede é um esforço contínuo no início, mas fica mais fácil com o tempo. Quando se trata de navegadores, aqui está o que você deve fazer:

ID Tetap aman dan melindungi privasi Anda di internet merupakan sebuah upaya yang perlu terus-menerus dibina pada awal, tapi semakin lama semakin mudah dilakukan. Saat berbicara tentang browser, berikut beberapa hal yang perlu Anda lakukan:

português indonésio
seguro aman
e dan
proteger melindungi
privacidade privasi
rede internet
navegadores browser

PT Na verdade, os cookies geralmente são muito úteis: eles garantem que você tenha uma conexão rápida e fácil com a internet

ID Aslinya, cookies merupakan hal yang sangat berguna: mereka akan memastikan bahwa Anda memiliki pengalaman internet yang kuat dan sederhana

português indonésio
muito sangat
úteis berguna
garantem memastikan
e dan
internet internet

PT No geral, é mais fácil iniciar já em modo de navegação anônima ao invés de excluir manualmente seu histórico toda vez que acabar de navegar.

ID Secara umum, akan lebih mudah untuk menyalakan mode samaran dibanding menghapus sejarah browser Anda secara manual sebelum menutup browser.

português indonésio
geral umum
mais lebih
modo mode
navegação browser
excluir menghapus
seu anda
histórico sejarah
que akan

PT É por isso que aconselhamos qualquer um de nossos leitores a ter cuidado ao fazer torrents ? muitas vezes é mais justo e fácil comprar os produtos digitais que você deseja.

ID Maka dari itu, kami menyarankan pembaca kami untuk hati-hati saat torrenting – sering kali lebih adil dan mudah untuk membeli produk digital yang Anda inginkan.

português indonésio
leitores pembaca
vezes kali
fácil mudah
produtos produk
digitais digital
muitas vezes sering

PT Isso também torna mais fácil para as pessoas baixarem com segurança conteúdo ilegal ? algo que não aprovamos

ID Situs ini juga mempermudah orang-orang untuk mengunduh konten ilegal – suatu hal yang tidak kami dukung

português indonésio
conteúdo konten

PT Há menos pessoas estão interessadas neles e é muito mais fácil encontrar esses tipos de entretenimento por outros meios, como Audible, Scribd ou simplesmente comprando um e-book em um varejista online

ID Hanya sedikit orang yang tertarik untuk mencari, dan jauh lebih mudah untuk menemukan jenis hiburan seperti ini melalui media lain seperti Audible, Scribd, atau sekedar langsung membeli ebook di penjual online

português indonésio
menos sedikit
pessoas orang
tipos jenis
entretenimento hiburan
online online

PT Isso porque há algo neste site que torna o download menos fácil e direto do que poderia ser.

ID Hal ini karena ada sesuatu dengan situs ini yang membuat proses pengunduhan kurang mudah dan tidak langsung seperti yang sebenarnya bisa dilakukan.

português indonésio
site situs
menos kurang
fácil mudah
direto langsung
poderia bisa
do dengan

PT Sites de torrent privados não são de fácil acesso. Para obter uma conta, as pessoas geralmente precisam ser convidadas por alguém que já é membro. Isso pode acontecer de duas maneiras:

ID Situs torrent private tidak dapat dengan mudah diakses. Untuk mendapatkan akun, orang-orang sering kali perlu diundang oleh seseorang yang sudah bergabung sebagai anggota. Hal ini dapat terjadi melalui dua cara:

português indonésio
sites situs
torrent torrent
obter mendapatkan
conta akun
geralmente sering
membro anggota
pode dapat
maneiras cara

PT Sim, o Omegle é uma site de bate-papo online muito fácil de usar

ID Ya, Omegle adalah cara yang sangat mudah untuk menggunakan chat room online

português indonésio
sim ya
online online
muito sangat

PT Procure uma VPN que seja fácil de instalar, rápida de navegar, carregue rapidamente, tenha um menu simples e destaca os recursos mais importantes.

ID Cari VPN yang mudah dipasang, cepat digunakan, cepat memuat, dilengkapi menu yang jelas, dan fitur-fitur penting yang dinamai dengan jelas.

português indonésio
procure cari
vpn vpn
que yang
menu menu
e dan
recursos fitur
importantes penting

PT Em termos de usabilidade, o CyberGhost é uma ótima escolha, pois sua interface é agradável e fácil de entender

ID Lalu terkait kegunaannya, CyberGhost adalah pilihan yang bagus, karena interface-nya menarik untuk dilihat dan mudah dipahami

português indonésio
cyberghost cyberghost
escolha pilihan
e dan
fácil mudah

PT Felizmente, existe uma maneira fácil de contornar isso

ID Untungnya, ada cara mudah untuk mengatasi hal ini

português indonésio
maneira cara
fácil mudah

PT Aplicativos como WhatsApp e Skype, que oferecem comunicação fácil e gratuita, podem representar uma ameaça para empresas de telecomunicações e governos

ID Aplikasi seperti WhatsApp dan Skype yang menawarkan komunikasi mudah dan gratis dapat menjadi ancaman bagi perusahaan telekomunikasi dan pemerintah

português indonésio
aplicativos aplikasi
whatsapp whatsapp
oferecem menawarkan
comunicação komunikasi
fácil mudah
gratuita gratis
podem dapat
empresas perusahaan
governos pemerintah

PT Eles são uma forma de comunicação fácil e não supervisionada

ID Mereka adalah cara berkomunikasi yang mudah dan tidak diawasi

português indonésio
são adalah
forma cara
fácil mudah
e dan

PT Para a maioria das pessoas que desejam permanecer anônimas online, uma VPN será uma opção mais fácil, melhor e mais segura do que o Tor.

ID Bagi sebagian besar orang yang ingin tetap anonim saat online, VPN akan menjadi pilihan yang lebih mudah, baik, dan aman dibanding Tor.

português indonésio
pessoas orang
online online
vpn vpn
opção pilihan
e dan
tor tor
melhor baik

PT Assine um bom provedor de VPN. Nós recomendamos o Surfshark. Inscrever-se é fácil: acesse o site da Surfshark clicando no botão abaixo e siga o processo de inscrição.

ID Berlangganan dengan penyedia VPN yang bagus. Kami menyarankan Surfshark. Caranya mudah: buka situs Surfshark dengan menekan tombol di bawah dan ikuti proses pendaftarannya.

português indonésio
bom bagus
provedor penyedia
vpn vpn
nós kami
surfshark surfshark
fácil mudah
site situs
botão tombol
e dan
siga ikuti
processo proses

PT A maneira mais fácil de assinar o Hulu em qualquer lugar do mundo é usando um cartão-presente do Hulu

ID Cara paling mudah untuk berlangganan Hulu dari lokasi mana pun adalah dengan menggunakan gift card Hulu

português indonésio
maneira cara
hulu hulu

PT Além disso, NordVPN tem um software amigável, tornando rápido e fácil para qualquer novo usuário começar.

ID Selain itu, NordVPN punya perangkat lunak yang ramah konsumen, sehingga pengguna baru bisa dengan cepat dan mudah menggunakannya.

português indonésio
nordvpn nordvpn
software perangkat lunak
amigável ramah
rápido cepat
e dan
fácil mudah
novo baru
usuário pengguna

PT Com moradores locais descontraídos, costa dourada, vida marinha abundante e interior montanhoso, The Coromandel é há tempos um dos destinos favoritos de férias dos neozelandeses. E é fácil entender por quê.

ID Penduduk lokal yang santai, garis pantai berpasir keemasan dan daerahnya yang bergunung-gunung ini telah sejak lama menjadikan Coromandel tempat liburan favorit bagi orang kiwi lokal. Dan tidaklah sukar untuk mengetahui mengapa.

português indonésio
moradores penduduk
costa pantai
e dan
favoritos favorit
férias liburan

PT Com tantas experiências por perto é fácil pular de uma aventura para a próxima

ID Dengan begitu banyak aktivitas yang dekat, adalah mudah untuk pergi dari satu petualangan ke petualangan berikutnya

português indonésio
fácil mudah
aventura petualangan

PT A Clutha Gold Trail, trilha fácil de ciclismo para ser percorrida em dois dias, cruza a região, passando por lugares históricos da cultura maori e de mineração de ouro

ID Clutha Gold Trail, yang cukup mudah ditempuh dengan bersepeda selama 2 hari, melintasi wilayah ini dan menampilkan warisan budaya Maori dan penambangan emas mula-mula

português indonésio
fácil mudah
ciclismo bersepeda
dias hari
região wilayah
cultura budaya
maori maori
e dan
ouro emas

PT Você encontrará uma variedade de paisagens incríveis na Nova Zelândia, todas com fácil acesso de uma a outra.

ID Anda akan menemukan beragam bentangan alam menakjubkan di Selandia Baru, semuanya dapat dicapai dengan mudah dari satu sama lain.

português indonésio
nova baru
outra lain
encontrar menemukan

PT Entregar-se à paixão pela água é muito fácil e limitado apenas por sua imaginação.

ID Memanjakan kecintaan Anda akan air mudah dilakukan dan hanya dibatasi oleh imajinasi Anda.

português indonésio
água air
fácil mudah
e dan
apenas hanya
sua anda
se akan

PT Ficar conectado à internet durante as suas viagens é fácil com um pouco de planejamento na sua chegada.

ID Tetap terkoneksi dengan internet di seluruh perjalanan Anda adalah mudah dengan sedikit perencanaan saat Anda pertama kali tiba.

português indonésio
internet internet
viagens perjalanan
fácil mudah

PT É fácil subestimar o tempo de viagem ao olhar um mapa. Os mapas não mostram o quão estreitas e sinuosas as estradas podem ser. O que pode parecer uma viagem curta pode levar muito tempo.

ID Sangatlah mudah untuk meremehkan waktu perjalanan ketika melihat peta. Peta tidak menunjukkan seberapa sempit dan berliku-likunya suatu jalan. Yang kelihatannya seperti perjalanan yang singkat, dapat memakan waktu yang lama.

português indonésio
fácil mudah
viagem perjalanan
não tidak
ao untuk

Mostrando 50 de 50 traduções