PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
"real experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
real | anda asli dan data di mana memiliki menggunakan nyata real |
experiência | ada adalah akan anda apa atau bisa dan dari data dengan ini itu ke membuat memiliki mereka pengalaman tidak untuk |
PT Eles mudam seu endereço IP real para o endereço IP do servidor VPN, de forma que seu endereço real e localização não sejam mais visíveis para os sites que você visita
ID Mereka mengubah alamat IP asli ke alamat IP dari server VPN, sehingga alamat dan lokasi asli Anda tidak lagi terlihat oleh situs yang Anda kunjungi
português | indonésio |
---|---|
real | asli |
servidor | server |
vpn | vpn |
localização | lokasi |
visita | kunjungi |
PT Então porque é que os miúdos perdem o interesse nela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos - cálculo manual - não é apenas entediante, é sobretudo irrelevante para a matemática real e para o mundo real
ID Jadi mengapa anak-anak tidak menyukainya? Conrad Wolfram mengatakan bahwa bagian dari matematika yang kita ajarkan -- menghitung secara manual -- tidak hanya merepotkan, tetapi juga sangat tidak penting untuk matematika dan dunia sesungguhnya
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
ID Umumnya, aplikasi seperti RDP, VoIP, RTMP, atau aplikasi keuangan dan gaming kustom memerlukan latensi jaringan menyeluruh yang rendah untuk mewujudkan pengalaman yang konsisten, andal, dan 'waktu riil' bagi pengguna akhir.
português | indonésio |
---|---|
aplicativos | aplikasi |
ou | atau |
finanças | keuangan |
baixa | rendah |
latência | latensi |
rede | jaringan |
usuários | pengguna |
experiência | pengalaman |
consistente | konsisten |
tempo | waktu |
PT Aplicativos como RDP, VoIP, RTMP ou aplicativos personalizados de finanças ou jogos costumam exigir uma baixa latência de Rede de ponta a ponta para oferecer aos usuários finais uma experiência consistente, confiável e em "tempo real".
ID Umumnya, aplikasi seperti RDP, VoIP, RTMP, atau aplikasi keuangan dan gaming kustom memerlukan latensi jaringan menyeluruh yang rendah untuk mewujudkan pengalaman yang konsisten, andal, dan 'waktu riil' bagi pengguna akhir.
português | indonésio |
---|---|
aplicativos | aplikasi |
ou | atau |
finanças | keuangan |
baixa | rendah |
latência | latensi |
rede | jaringan |
usuários | pengguna |
experiência | pengalaman |
consistente | konsisten |
tempo | waktu |
PT Experiência comprovada O parceiro terá experiência comprovada na implantação do Android Enterprise com uma base estabelecida de processos concluídos.
ID Pengalaman yang terbukti Partner memiliki pengalaman yang ditampilkan, yang mampu menerapkan Android Enterprise dengan basis penerapan yang berhasil.
português | indonésio |
---|---|
experiência | pengalaman |
android | android |
base | basis |
PT As pessoas que fazem a escalada até o cume não precisam ter experiência em montanhismo, mas devem ter experiência em escalada.
ID Pendakian ke puncak tidak memerlukan keahlian khusus mendaki, namun sebaiknya dilakukan pendaki yang berpengalaman.
português | indonésio |
---|---|
que | yang |
cume | puncak |
não | tidak |
mas | namun |
PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.
ID Andalkan keahlian AWS yang telah terbukti mengembangkan solusi industri untuk Pusat Pemenuhan Amazon, dan pengalaman yang tidak tertandingi dalam mendorong transformasi digital pada pelanggan industri terkemuka.
português | indonésio |
---|---|
experiência | pengalaman |
aws | aws |
soluções | solusi |
industriais | industri |
amazon | amazon |
e | dan |
digital | digital |
principais | terkemuka |
clientes | pelanggan |
PT • Experiência no setor: a Tencent Cloud tem uma vasta experiência no setor, fornecendo soluções completas em vários setores, incluindo jogos, finanças, educação, comércio eletrônico, mídia, transporte e logística, manufatura e muitos outros
ID • Pengalaman Industri: Tencent Cloud memiliki pengalaman industri yang luas, menyediakan solusi one-stop di berbagai industri termasuk gaming, keuangan, pendidikan, e-commerce, media, transportasi dan logistik, manufaktur dan lebih banyak lagi
português | indonésio |
---|---|
experiência | pengalaman |
fornecendo | menyediakan |
soluções | solusi |
incluindo | termasuk |
finanças | keuangan |
educação | pendidikan |
mídia | media |
e | dan |
PT A experiência de alta qualidade do Zoom pode alcançar até 100.000 participantes e oferece suporte a 1.000 palestrantes de vídeo interativos para uma experiência mais envolvente e interativa.
ID Pengalaman berkualitas tinggi Zoom ditingkatkan hingga 100.000 peserta dan mendukung 1.000 panelis video interaktif guna mendapatkan pengalaman yang lebih menarik dan interaktif.
PT A Prometric aproveita sua plataforma proprietária, tecnologias avançadas e vasta experiência operacional para oferecer uma experiência de usuário excepcional em sua rede de testes segura de classe mundial
ID Prometric memanfaatkan platform miliknya, teknologi canggih, dan pengalaman operasional yang luas untuk memberikan pengalaman pengguna yang luar biasa pada jaringan pengujian aman kelas dunianya
PT A Prometric aproveita sua plataforma proprietária, tecnologias avançadas e vasta experiência operacional para oferecer uma experiência de usuário excepcional em sua rede de teste segura de classe mundial
ID Prometric memanfaatkan platform miliknya, teknologi canggih, dan pengalaman operasional yang luas untuk memberikan pengalaman pengguna yang luar biasa pada jaringan pengujian aman kelas dunianya
PT Aceleração do tráfego em tempo real ao rotear de modo a evitar redes congestionadas
ID Akselerasi traffic waktu riil untuk menghindari kemacetan jaringan
português | indonésio |
---|---|
tempo | waktu |
evitar | menghindari |
redes | jaringan |
PT A Rede da Cloudflare aprende com o tráfego de milhões de ativos da internet, o que proporciona um roteamento inteligente baseado em aprendizado de máquina (ML) que evita as Redes congestionadas em tempo real.
ID Jaringan Cloudflare belajar dari traffic yang menjangkau sekitar 25,000,000 properti Internet, mewujudkan rute cerdas berbasis pembelajaran mesin (ML) dalam kemacetan jaringan secara waktu riil.
português | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
inteligente | cerdas |
máquina | mesin |
ml | ml |
um | belajar |
PT Veja a transferência de dados em tempo real (entrada e saída), além do n.° de conexões simultâneas com o seu serviço
ID Lihat transfer data waktu riil (ingress dan egress) serta jumlah koneksi serentak ke layanan Anda
português | indonésio |
---|---|
veja | lihat |
transferência | transfer |
e | dan |
conexões | koneksi |
seu | anda |
serviço | layanan |
PT Analytics em tempo real específica à aplicação
ID Analisis khusus aplikasi waktu riil
português | indonésio |
---|---|
analytics | analisis |
tempo | waktu |
aplicação | aplikasi |
PT Tenha analytics aprofundada e em tempo real da integridade do seu tráfego de DNS — facilmente acessível no Cloudflare Dashboard
ID Dapatkan analisis waktu riil dan mendalam tentang kesehatan lalu lintas DNS Anda — semuanya dapat diakses dengan mudah dari Dasbor Cloudflare
português | indonésio |
---|---|
analytics | analisis |
tempo | waktu |
tráfego | lalu lintas |
dns | dns |
acessível | dapat diakses |
cloudflare | cloudflare |
PT Manter um relacionamento pode ser uma luta real, não importa como você o faça
ID Kencan dapat menjadi perjuangan yang secara nyata tidak perduli cara yang anda lakukan
português | indonésio |
---|---|
real | nyata |
como | yang |
PT Isso significa que você receberá um endereço de IP estático, exclusivo, usado apenas por você e ainda assim esconder seu IP real
ID Ini artinya Anda akan mendapat alamat IP statis yang hanya digunakan oleh Anda namun tetap menyembunyikan IP asli Anda
português | indonésio |
---|---|
endereço | alamat |
usado | digunakan |
apenas | hanya |
ainda | tetap |
real | asli |
PT Se a empresa não consegue determinar sua localização real, eles bloquearão todo o acesso
ID Jika pihak perusahaan tidak bisa memastikan lokasi asli Anda, mereka akan sepenuhnya memblokir akses
português | indonésio |
---|---|
empresa | perusahaan |
localização | lokasi |
real | asli |
acesso | akses |
bloquear | memblokir |
PT Seu endereço IP real permanece oculto.
ID Alamat IP asli Anda tetap tersembunyi.
português | indonésio |
---|---|
seu | anda |
endereço | alamat |
real | asli |
PT Quando a conexão com seu servidor VPN é perdida, de repente você está sem proteção e seu comportamento online está atrelado ao seu endereço de IP real
ID Saat koneksi ke server VPN Anda terputus, Anda tiba-tiba lepas dari perlindungan apapun dan aktivitas online Anda dapat dikaitkan dengan alamat IP asli Anda
português | indonésio |
---|---|
quando | saat |
conexão | koneksi |
servidor | server |
vpn | vpn |
proteção | perlindungan |
online | online |
endereço | alamat |
real | asli |
PT Infelizmente, o TunnelBear não divulga quantidade real de servidores que dispõem
ID Sayangnya, TunnelBear tidak akan memberi tahu jumlah server yang sebenarnya mereka miliki
português | indonésio |
---|---|
infelizmente | sayangnya |
tunnelbear | tunnelbear |
quantidade | jumlah |
servidores | server |
PT Além disso, tentamos manter nossa tabela de preços atualizada, mas sempre confira o site do provedor de VPN para ver o preço atual real.
ID Selain itu, kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel harga kami, tapi disarankan untuk selalu buka situs penyedia VPN untuk melihat harga aktual saat ini.
português | indonésio |
---|---|
nossa | kami |
tabela | tabel |
mas | tapi |
sempre | selalu |
site | situs |
provedor | penyedia |
vpn | vpn |
para | untuk |
atual | saat ini |
PT NordVPN e CyberGhost possuem um sistema de atendimento ao cliente que pode ser acessado por chat ao vivo. Em ambos os casos, o chat ao vivo conecta você a uma pessoa real.
ID NordVPN dan CyberGhost sama-sama memiliki sistem layanan pelanggan yang dapat dihubungi via fitur live chat. Fitur live chat keduanya menghubungkan Anda dengan seorang staff asli.
português | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
e | dan |
cyberghost | cyberghost |
sistema | sistem |
atendimento | layanan |
cliente | pelanggan |
chat | chat |
real | asli |
PT Graças à VPN, seu endereço de IP real fica oculto e você recebe um endereço de IP diferente de um dos servidores de VPN
ID Berkat VPN, alamat IP Anda tersembunyi dan Anda akan mendapat alamat IP lainnya dari salah satu server VPN
português | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
endereço | alamat |
servidores | server |
PT Não concorde com um encontro na vida real. O Omegle foi projetado para bater papo anonimamente e se divertir, não para encontros. Existem aplicativos para isso, como o Tinder, Happn, or Grindr.
ID Jangan setuju jika diajak bertemu langsung. Omegle dirancang untuk chat anonim dan sebagai hiburan saja, bukan untuk mencari pasangan. Ada aplikasi lain untuk hal tersebut, seperti Tinder, Happn, atau Grindr.
português | indonésio |
---|---|
projetado | dirancang |
anonimamente | anonim |
aplicativos | aplikasi |
PT Portanto, se o seu país oferece uma alternativa aos serviços proibidos, é sempre bom verificar a real liberdade que a plataforma oferece.
ID Jadi jika negara Anda menawarkan alternatif bagi layanan yang dilarang, ada baiknya untuk selalu memeriksa tingkat kebebasan yang sebenarnya akan ditawarkan oleh platform tersebut.
português | indonésio |
---|---|
país | negara |
oferece | menawarkan |
alternativa | alternatif |
serviços | layanan |
sempre | selalu |
verificar | memeriksa |
liberdade | kebebasan |
plataforma | platform |
PT Streaming significa que você está baixando algo e assistindo em tempo real, apenas para que seja apagado do cache ao sair de uma determinada página
ID Streaming artinya Anda mengunduh sesuatu dan menontonnya saat itu juga, hanya saja setelah itu kontennya akan dibersihkan dari cache Anda setelah meninggalkan halamannya
português | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
significa | artinya |
algo | sesuatu |
PT Os colonos europeus não tinham real conhecimento sobre a área até meados de 1800, quando um pastor escocês chamado Jock Mackenzie foi preso por roubar ovelhas
ID Para pemukim Eropa tidak tahu-menahu tentang area ini sampai pertengahan tahun 1800-an, saat seorang gembala asal Skotlandia, Jock Mackenzie, ditangkap karena mencuri domba
português | indonésio |
---|---|
europeus | eropa |
até | sampai |
um | seorang |
PT Em 2018, a política de registro do NordVPN também foi submetida a um teste real, quando um de seus servidores finlandeses foi hackeado
ID Di tahun 2018, kebijakan logging NordVPN juga menjadi subjek isu yang nyata saat salah satu server mereka di Finlandia berhasil diretas
português | indonésio |
---|---|
política | kebijakan |
nordvpn | nordvpn |
também | juga |
real | nyata |
servidores | server |
um | satu |
PT : tentamos manter esta tabela atualizada, mas os preços reais podem variar de um dia para o outro. Sempre visite o site da VPN para obter o preço real de uma assinatura.
ID : Kami berusaha untuk selalu memperbaharui tabel ini tapi harga aktualnya bisa berubah dari hari ke hari. Selalu buka situs VPN pilihan Anda untuk melihat harga asli untuk program langganannya.
português | indonésio |
---|---|
esta | ini |
tabela | tabel |
mas | tapi |
podem | bisa |
dia | hari |
sempre | selalu |
site | situs |
vpn | vpn |
real | asli |
PT Sua localização real e seu endereço de IP permanecerão ocultos;
ID Lokasi dan alamat IP Anda akan tetap tersembunyi;
português | indonésio |
---|---|
localização | lokasi |
e | dan |
endereço | alamat |
PT Proteção em tempo real contra vírus e malware
ID Perlindungan langsung melawan virus dan malware
português | indonésio |
---|---|
proteção | perlindungan |
contra | melawan |
e | dan |
PT A versão gratuita do AVG oferece proteção contra malware em tempo real para o seu PC, junto com a capacidade de executar verificações manuais
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual
português | indonésio |
---|---|
gratuita | gratis |
oferece | menyediakan |
proteção | perlindungan |
malware | malware |
seu | anda |
capacidade | kemampuan |
executar | melakukan |
manuais | manual |
PT Para proteção em tempo real, o Kaspersky conta com um firewall, que controla se determinado tráfego da Internet é permitido ou não
ID Untuk perlindungan langsung Kaspersky bergantung pada firewall, yang mengatur jika traffic internet tertentu diizinkan atau tidak
português | indonésio |
---|---|
proteção | perlindungan |
firewall | firewall |
se | jika |
determinado | tertentu |
internet | internet |
não | tidak |
PT Em nosso teste de uso, notamos imediatamente que os recursos de proteção em tempo real do Kaspersky são excelentes
ID Di uji penggunaan kami, kami langsung menyadari bahwa kapabilitias perlindungan langsung Kaspersky luar biasa
português | indonésio |
---|---|
teste | uji |
de | di |
imediatamente | langsung |
proteção | perlindungan |
PT O atendimento ao cliente da Kaspersky com uma pessoa real pode ser realizado por chat ao vivo
ID Layanan pelanggan Kaspersky dengan bantuan dari staf dapat dihubungi via live chat
português | indonésio |
---|---|
atendimento | layanan |
cliente | pelanggan |
chat | chat |
PT Na verdade, você nem percebe quando uma verificação está em execução ou quando a proteção contra malware em tempo real está sendo executada em segundo plano
ID Anda benar-benar tidak sadar bahwa sebuah pemindaian sedang dilakukan atau saat perlindungan langsung malware sedang bekerja di belakang perangkat
português | indonésio |
---|---|
proteção | perlindungan |
malware | malware |
PT Visitar os estúdios dos artistas é uma oportunidade incrível para os amantes das artes, que se tornar real com dois eventos artríticos realizados em Coromandel.
ID Mengunjungi seniman di studio rumah mereka merupakan keistimewaan bagi penggemar seni, dan di Coromandel ini diwujudkan dengan dua acara yang berfokus pada kesenian.
português | indonésio |
---|---|
visitar | mengunjungi |
estúdios | studio |
artistas | seniman |
artes | seni |
eventos | acara |
PT Esta viagem com a Real Journeys leva um pouco mais de duas horas e é adequada para todas as idades.
ID Perjalanan bersama Real Journeys ini memakan waktu lebih dari dua jam dan cocok untuk segala usia.
português | indonésio |
---|---|
esta | ini |
viagem | perjalanan |
real | real |
todas | segala |
PT Você também pode visitar a única colônia de reprodução continental do mundo do albatroz-real-setentrional. Veja o albatroz com uma visita guiada ao Royal Albatross Centre
ID Anda juga dapat mengunjungi koloni perkembangbiakan Northern Royal Albatross satu-satunya di dunia yang ada di daratan. Saksikan Albatross dengan tour berpemandu di Royal Albatross Centre
português | indonésio |
---|---|
também | juga |
pode | dapat |
mundo | dunia |
é | ada |
PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!
ID Ajak anak-anak Anda berpetualang satwa liar dan anak Anda bahkan dapat melihat hewan favorit mereka di kehidupan nyata!
português | indonésio |
---|---|
vida | kehidupan |
selvagem | liar |
e | dan |
podem | dapat |
encontrar | melihat |
favoritos | favorit |
real | nyata |
PT Prós: O Shopify é uma das melhores plataformas para sites de eCommere. Possui uma variedade de projetos, ferramentas e recursos surpreendentes. Você pode esperar por velocidade de carregamento e valor real.
ID Kelebihan: Shopify adalah salah satu platform terbaik untuk website eCommerce. Shopify memiliki desain yang bervariasi, alat, dan fitur yang luar biasa. Anda bisa membuat website dengan waktu muatan yang cepat dan memiliki kualitas yang luar biasa.
português | indonésio |
---|---|
melhores | terbaik |
plataformas | platform |
ferramentas | alat |
e | dan |
recursos | fitur |
velocidade | cepat |
prós | kelebihan |
PT Prepare dados, crie uma estratégia, planeje & migrar os dados. Obtenha os dados em tempo real com o mínimo de tempo de processo.
ID Siapkan data, buat strategi, rencana & migrasikan datanya. Dapatkan data langsung dengan waktu proses minimal.
português | indonésio |
---|---|
estratégia | strategi |
obtenha | dapatkan |
mínimo | minimal |
processo | proses |
PT Por apenas US$59 por teste de usabilidade, você pode assistir aos movimentos do mouse de um usuário real, enquanto ele/ela está tentando usar seu site
ID Hanya dengan $59 per tes, Anda dapat menonton gerakan mouse pengguna yang sebenarnya, saat dia mencoba menggunakan situs web Anda
português | indonésio |
---|---|
apenas | hanya |
teste | tes |
assistir | menonton |
mouse | mouse |
PT A VeChain pretende ser uma blockchain que pode ter adoção real das empresas
ID VeChain bertujuan untuk menjadi blockchain yang dapat memiliki adopsi perusahaan nyata
português | indonésio |
---|---|
blockchain | blockchain |
pode | dapat |
real | nyata |
empresas | perusahaan |
PT Bitcoin Cash é uma moeda digital bifurcada da rede Bitcoin no final de 2017 com o objetivo de ser a implementação real do whitepaper original de Satoshi
ID Bitcoin Cash adalah mata uang digital yang terbentuk dari cabang pada jaringan Bitcoin pada akhir 2017 dengan tujuan untuk menjadi implementasi nyata dari whitepaper asli Satoshi
português | indonésio |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
digital | digital |
rede | jaringan |
final | akhir |
objetivo | tujuan |
PT Os nós da rede são empresas do mundo real, inicialmente selecionadas pela equipe até que o número operacional de 50 nós (Signer Nodes) seja alcançado e mantenham a reputação na rede.
ID Node jaringan adalah perusahaan dunia nyata, yang awalnya dipilih oleh tim hingga jumlahnya 50 Signer Node yang beroperasi penuh, mempertaruhkan reputasi mereka dalam jaringan.
português | indonésio |
---|---|
rede | jaringan |
empresas | perusahaan |
mundo | dunia |
real | nyata |
equipe | tim |
até | hingga |
nós | node |
PT Ele cria um ajuste de dificuldade assimétrico em tempo real e agora é amplamente implementado em muitas outras blockchains, como Zcash, bitcoin cash e em mais de 25 outras
ID Ini menciptakan penyesuaian kesulitan real-time asimetris dan sekarang bahkan diterapkan secara luas di banyak blockchain lainnya, seperti Zcash, uang bitcoin, dan lebih dari 25 lainnya
português | indonésio |
---|---|
real | real |
agora | sekarang |
bitcoin | bitcoin |
é | ini |
PT Receba notificações em tempo real para aprovar/recusar todas as solicitações de transação diretamente do seu celular ou dispositivo móvel.
ID Dapatkan pemberitahuan waktu live untuk menyetujui/menolak semua permintaan transaksi langsung dari perangkat seluler Anda.
português | indonésio |
---|---|
tempo | waktu |
todas | semua |
transação | transaksi |
diretamente | langsung |
seu | anda |
dispositivo | perangkat |
Mostrando 50 de 50 traduções