PT Isso faz sentido, pois a internet estava em crescimento e é onde a maioria das nossas comunicações acontecem.
Traduzir "quanto estava" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quanto estava" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de quanto estava
português
indonésio
ID Hal ini masuk akal adanya, sebab internet mulai menjadi sarana komunikasi yang naik daun dan kebanyakan dari interaksi kita terjadi di internet.
| português | indonésio |
|---|---|
| internet | internet |
PT Você pode ter notado como os anúncios online parecem sempre combinar com o que você estava pesquisando anteriormente
ID Anda mungkin menyadari bahwa iklan online selalu terlihat cocok dengan apa yang sebelumnya Anda sedang lihat saat online
| português | indonésio |
|---|---|
| pode | mungkin |
| anúncios | iklan |
| online | online |
| sempre | selalu |
| anteriormente | sebelumnya |
PT Em outras palavras, da próxima vez que você visitar o ASOS, esses cookies não saberão que você é o usuário que estava procurando jeans na última vez que visitou.
ID Dalam bahasa lain, lain kali Anda mengunjungi ASOS, cookies tersebut tidak akan tahu bahwa Anda pengguna yang sebelumnya mencari jeans.
| português | indonésio |
|---|---|
| outras | lain |
| vez | kali |
| visitar | mengunjungi |
| usuário | pengguna |
| procurando | mencari |
| saber | tahu |
PT A função de chat não estava disponível no momento do teste
ID Fungsi chat tidak tersedia pada saat pengujian dilakukan
| português | indonésio |
|---|---|
| função | fungsi |
| chat | chat |
| não | tidak |
| disponível | tersedia |
| momento | saat |
| teste | pengujian |
PT Quando ouvimos que a AWS estava criando um serviço de banco de dados de séries temporais, o Amazon Timestream, nos inscrevemos na demonstração e começamos a testar nossas workloads
ID Saat mendengar AWS membuat layanan basis data deret waktu, Amazon Timestream, kami mendaftar untuk pratinjau dan mulai menguji beban kerja kami
| português | indonésio |
|---|---|
| serviço | layanan |
| amazon | amazon |
| e | dan |
| testar | menguji |
| a | untuk |
PT O Sterling queria continuar sua jornada em direção à modernidade em nome de seus clientes, mas estava ficando sem capacidade em suas centrais de dados e não poderia mais modernizar on-premises sem custos significativos
ID Sterling ingin melanjutkan perjalanan modernisasinya atas nama pelanggannya, tetapi kehabisan kapasitas di pusat datanya dan cloud tidak bisa lagi memodernkan on-premise tanpa biaya yang signifikan
| português | indonésio |
|---|---|
| continuar | melanjutkan |
| jornada | perjalanan |
| nome | nama |
| mas | tetapi |
| capacidade | kapasitas |
| e | dan |
| poderia | bisa |
| mais | lagi |
| custos | biaya |
PT Se você não estiver mais na posição em que estava inicialmente Verificado (como um oficial eleito do governo que deixa o cargo) e não cumprir nossos critérios de Verificação
ID Jika Anda tidak lagi dalam posisi yang awalnya Terverifikasi – seperti pejabat pemerintah terpilih yang sudah tidak menjabat – dan Anda tidak memenuhi kriteria kami untuk Verifikasi
| português | indonésio |
|---|---|
| se | jika |
| governo | pemerintah |
| critérios | kriteria |
| verificação | verifikasi |
PT Se você encontrar uma conta e acreditar que ela estava enviando spam, denuncie-a como spam. Para isso, envie a vinehelp@twitter.com um link para a conta e a descrição do spam.
ID Jika Anda menemukan akun yang menurut Anda spam, laporkan akun tersebut sebagai spam dengan mengirim email ke vinehelp@twitter.com berisi tautan ke akun tersebut dan deskripsi spamnya.
PT E quando John Glenn estava se preparando para seu primeiro voo orbital em 1962, ele não confiava nos novos computadores eletrônicos da Nasa
ID Dan, ketika John Glenn tengah mempersiapkan diri untuk melakukan penerbangan orbital perdananya tahun 1962, dia tidak percaya pada komputer elektronik NASA yang baru
PT O tempo médio de carregamento da minha landing page foi de uns fenomenais 1,56s e o uptime após alguns meses de teste estava em 99,99% tal como prometido.
ID Uptimenya 99.9% sungguh terbukti! Waktu loading web kami 1,56/dtk, tanpa down berbulan-bulan.
PT Isto não é uma falha, apenas um acidente não intencional. Contudo, duvidamos que esta era a pagina que estava à procura e pedimos desculpa por isso.
ID Ini hanyalah kesalahan teknis yang tidak disengaja. Akan tetapi, jika halaman ini yang Anda tuju, kami mohon maaf atas ketidaknyamanannya.
PT O HCDDS, como muitas agências regionais, estava acostumado com as interações presenciais comuns no setor público, raramente recorrendo ao Skype
ID HCDDS, seperti kebanyakan lembaga lokal, terbiasa dengan interaksi tatap muka tradisional untuk sektor publik, hampir tidak menggunakan solusi Skype mereka
PT A indústria já estava caminhando na direção das avaliações remotas, e a pandemia foi o catalisador para a rápida integração das avaliações remotas na educação
ID Industri sudah menuju ke arah penilaian jarak jauh, dan pandemi adalah katalis untuk integrasi cepat penilaian jarak jauh ke dalam pendidikan
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
PT Também podemos coletar informações sobre o site que você estava visitando antes de chegar até a Visa e o site que você visitar em seguida.
ID Kami juga dapat mengumpulkan informasi mengenai situs web yang Anda buka sebelum Anda mengunjungi Visa dan situs web yang dibuka setelah Anda meninggalkan situs kami.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
estava ti estava usuário estava eu estava procurando estava procurando ar estava ela estava eu estava estava usando eu estava usando estava tendo so estava disponível estava disponível internet estava estava perto dc estava quanto quanto maior é consumidor quanto quanto maior conteúdo quanto hulu quanto feito quanto quanto é seguro quanto custa equipes quanto expressvpn quanto preços quanto cliente tanto quanto qualidade quanto console quanto quantidade quanto casa quanto tanto quanto sites quanto usar quanto online — quanto redes quanto segurança quanto acesso quanto web quanto saber quanto quanto tráfego vivo quanto abertos quanto local quanto páginas quanto determinar quanto clientes quanto tão importantes quantoTraduzir quanto estava para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe