Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pioneiro no desenvolvimento" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pioneiro no desenvolvimento" de português para indonésio

Traduções de pioneiro no desenvolvimento

"pioneiro no desenvolvimento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

desenvolvimento adalah anda dan dengan ke layanan membuat pasar pengembangan perusahaan semua untuk

Tradução de português para indonésio de pioneiro no desenvolvimento

português
indonésio

PT Se você gosta de um pouco menos de aventura, caminhe pelo passeio da costa de New Plymouth e veja a escultura Wind Wand, concebida pelo pioneiro artista cinético Len Lye

ID Jika Anda lebih menyukai petualangan yang lebih tenang, silakan menyusuri jalan setapak pesisir New Plymouth dan nikmati Wind Wand, karya seniman kinetik pionir, Len Lye

português indonésio
se jika
você anda
aventura petualangan
costa pesisir
e dan

PT Sua mais recente adição, o Len Lye Center, é dedicado ao pioneiro escultor cinético e cineasta Len Lye

ID Tambahan termutakhirnya, Len Lye Centre, didekasikan kepada pembuat film perintis dan pematung kinetik, Len Lye

português indonésio
mais tambahan
e dan
ao kepada

PT Indiscutivelmente, o maior promotor do Dogecoin, entretanto, foi o pioneiro da tecnologia Elon Musk

ID Bisa dibilang, promotor terbesar Dogecoin, bagaimanapun, telah menjadi pelopor teknologi Elon Musk

português indonésio
tecnologia teknologi

PT A Fundação Lasker e os prêmios foram batizados com o nome de Mary Woodard Lasker (1901–1994), que foi defensora de pesquisas médicas, e seu marido, Albert Davis Lasker (1880–1952), que foi pioneiro no campo da publicidade

ID Nama Lasker Foundation dan penghargaan ini diambil dari nama Mary Woodard Lasker (1901–1994), seorang pendukung penelitian medis, dan suaminya, Albert Davis Lasker (1880–1952), seorang perintis di bidang periklanan

português indonésio
nome nama
campo bidang

PT Algorand é uma blockchain de código aberto criada pelo pioneiro da criptografia, vencedor do Turing Award e professor do MIT, Silvio Micali que tem como missão promover a adoção da mesma

ID Algorand adalah blockchain open source yang dirancang oleh perintis kriptografi, pemenang Turing Award dan profesor MIT Silvio Micali yang berfokus pada adopsi arus utama

português indonésio
blockchain blockchain
e dan

PT Indiscutivelmente, o maior promotor do Dogecoin, entretanto, foi o pioneiro da tecnologia Elon Musk

ID Bisa dibilang, promotor terbesar Dogecoin, bagaimanapun, telah menjadi pelopor teknologi Elon Musk

português indonésio
tecnologia teknologi

PT A Fundação Lasker e os prêmios foram batizados com o nome de Mary Woodard Lasker (1901–1994), que foi defensora de pesquisas médicas, e seu marido, Albert Davis Lasker (1880–1952), que foi pioneiro no campo da publicidade

ID Nama Lasker Foundation dan penghargaan ini diambil dari nama Mary Woodard Lasker (1901–1994), seorang pendukung penelitian medis, dan suaminya, Albert Davis Lasker (1880–1952), seorang perintis di bidang periklanan

português indonésio
nome nama
campo bidang

PT É um pioneiro na indústria da limpeza e lidera uma equipe na Neatly

ID Dia adalah pelopor industri kebersihan dan pemimpin tim kebahagiaan di Neatly

português indonésio
indústria industri
e dan
equipe tim

PT Para um aplicativo pioneiro que permite serviços de entrega em mais de 1.500 cidades, conectividade é tudo.

ID Bagaimana Provident Healthcare Partners menemukan penghematan biaya, fleksibilitas, dan penurunan hambatan TI tiada tanding melalui platform Zoom.

PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.

ID Tim inti Ontology terdiri dari para ahli dalam teknologi blockchain, pengembangan aplikasi terdistribusi, manajemen produk dan pengembangan bisnis, serta para ahli dari lembaga keuangan global.

português indonésio
equipe tim
especialistas ahli
tecnologia teknologi
blockchain blockchain
desenvolvimento pengembangan
aplicativos aplikasi
gerenciamento manajemen
produtos produk
negócios bisnis
instituições lembaga
financeiras keuangan

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT O segmento de Mercados Operados de Desenvolvimento Internacional e Corporativo consiste em mercados licenciados de desenvolvimento e afiliados no sistema McDonald's

ID Segmen Pasar dan Perusahaan Berlisensi Pembangunan Internasional terdiri dari pemegang lisensi pengembangan dan pasar afiliasi dalam sistem McDonald

PT CyberGhost e Surfshark oferecem OpenVPN, IKEv2/IPsec e WireGuard como protocolos VPN. O WireGuard deve se tornar o novo melhor protocolo, mas ainda está em fase de desenvolvimento.

ID CyberGhost dan Surfshark sama-sama menawarkan OpenVPN, IKEv2/IPsec dan WireGuard sebagai protokol VPN. WireGuard dikatakan akan menjadi protokol terbaik yang baru, namun saat ini masih dalam fase pengembangan.

português indonésio
cyberghost cyberghost
e dan
surfshark surfshark
oferecem menawarkan
openvpn openvpn
vpn vpn
melhor terbaik
está ini
desenvolvimento pengembangan

PT Em sintonia com a filosofia de desenvolvimento hermética da Apple, ele pode evitar que um vírus ou link malicioso afete todo o seu sistema e tem algumas medidas de segurança decentes.

ID Sejalan filosofi pengembangan milik Apple yang ketat, browser ini dapat mencegah virus atau tautan berbahaya dari mempengaruhi keseluruhan sistem Anda, dan upaya ini memiliki beberapa upaya keamanan yang cukup bagus.

português indonésio
desenvolvimento pengembangan
pode dapat
evitar mencegah
vírus virus
link tautan
sistema sistem
segurança keamanan

PT O WireGuard é um protocolo relativamente novo que ainda está em desenvolvimento, mas supostamente já é melhor que o Ipsec e o OpenVPN

ID Sedangkan WireGuard adalah protokol yang relatif baru dan masih dalam tahap pengembangan, namun sudah lebih bagus dibanding IPsec dan OpenVPN

português indonésio
protocolo protokol
relativamente relatif
novo baru
desenvolvimento pengembangan
e dan
openvpn openvpn
em dalam

PT Servidores WireGuard (o “novo” tipo de servidor: podem ser mais rápidos que os OpenVPN, mas ainda estão em desenvolvimento)

ID Server WireGuard (jenis server VPN yang “baru”: rumornya lebih cepat dibanding server OpenVPN, namun masih dalam tahap pengembangan)

português indonésio
novo baru
tipo jenis
que yang
openvpn openvpn
desenvolvimento pengembangan

PT desenvolvedor, livros, computador, laptop, codificação, programadores, tipo, mulher, fêmea, desenvolvimento Public Domain

ID wanita, bekerja, laptop, hitam, komputer, keyboard, jenis, bisnis, meja, kantor Public Domain

português indonésio
tipo jenis
mulher wanita
domain domain

PT A Userfeel Ltd é uma equipe de profissionais do Reino Unido e da Grécia que tem trabalhado em Análise, Otimização de Sites, Web Design e Desenvolvimento Web desde 2005.

ID Userfeel Ltd adalah tim profesional yang berbasis di Inggris dan Yunani dengan pengalaman di Analisis, Optimalisasi Situs Web, serta Desain & Pengembangan Web sejak tahun 2005.

português indonésio
equipe tim
profissionais profesional
e dan
análise analisis
design desain
desenvolvimento pengembangan

PT A necessidade de compartilhar arquivos em PDF levou ao desenvolvimento de conversores de documentos para pdf, pois o Word é o formato mais usado para a preparação de qualquer tipo de documento

ID Kebutuhan untuk berbagi file dalam PDF telah menyebabkan pengembangan konverter dokumen ke PDF karena Word adalah format yang paling banyak digunakan untuk persiapan semua jenis dokumen

português indonésio
necessidade kebutuhan
arquivos file
pdf pdf
desenvolvimento pengembangan
conversores konverter
formato format
qualquer semua
tipo jenis

PT O principal objetivo da Callisto é pesquisar e desenvolver uma implementação de referência de um ecossistema e ambiente de desenvolvimento de blockchain auto-sustentável, autogovernado e auto-financiado.

ID Tujuan utama Callisto adalah untuk meneliti dan mengembangkan referensi implementasi ekosistem blockchain dan swadaya yang didanai sendiri dan dikelola sendiri.

português indonésio
principal utama
objetivo tujuan
e dan
desenvolver mengembangkan
referência referensi
ecossistema ekosistem
blockchain blockchain

PT A equipe da ICON fez investimentos significativos em pesquisa e desenvolvimento para interoperabilidade entre blockchains públicas e empresariais, com uma versão de longo prazo para conectar muitas blockchains públicas heterogêneas

ID Tim ICON telah mendedikasikan sumber daya yang signifikan untuk Sumber daya & Pengembangan untuk interoperabilitas antara perusahaan dan blockchain publik, dengan versi jangka panjang yang menghubungkan banyak blockchain publik yang heterogen

português indonésio
equipe tim
e dan
desenvolvimento pengembangan
longo panjang
conectar menghubungkan

PT A Decred visa solucionar problemas relacionados à segurança, gestão e sustentabilidade do financiamento do desenvolvimento.

ID Decred bertujuan untuk memecahkan masalah seputar keamanan, tata kelola, dan keberlanjutan pendanaan pembangunan.

português indonésio
problemas masalah
segurança keamanan
e dan
a untuk

PT A plataforma Waves oferece um ambiente de desenvolvimento acessível com foco principal na descentralização. As principais funcionalidades da plataforma incluem:

ID Platform Waves menawarkan lingkungan pengembangan yang dapat diakses dengan fokus utama pada desentralisasi. Fungsionalitas inti platform ini meliputi:

português indonésio
plataforma platform
oferece menawarkan
ambiente lingkungan
desenvolvimento pengembangan
acessível dapat diakses
foco fokus

PT Mesmo assim, esse desenvolvimento pode ser interessante para gurus de segurança reais.

ID Meskipun begitu, pengembangan ini mungkin menarik untuk ahli-ahli keamanan yang sebenarnya.

português indonésio
esse ini
desenvolvimento pengembangan
pode mungkin
interessante menarik
segurança keamanan

PT P: Preciso de uma máquina de desenvolvimento baseada em ARM para criar, desenvolver e testar funções com processadores Graviton2 localmente?

ID T: Apakah saya memerlukan mesin pengembangan berbasis Arm untuk membuat, membangun, dan menguji fungsi yang didukung oleh prosesor Graviton2 secara lokal?

português indonésio
máquina mesin
desenvolvimento pengembangan
e dan
testar menguji
funções fungsi
processadores prosesor

PT "Com o suporte para AVX-512, a nova instância c5.18xlarge oferece uma melhora de 200% nos FLOPS em comparação com a maior instância C4", disse Wil Mayers, Diretor de pesquisa e desenvolvimento da Alces

ID “Dengan dukungan untuk AVX-512, instans c5.18xlarge yang baru memberikan peningkatan 200 persen dalam FLOPS dibandingkan dengan instans C4 terbesar,” kata Wil Mayers, Director of Research and Development untuk Alces

português indonésio
suporte dukungan
nova baru
maior terbesar

PT Por exemplo, você pode criar grupos separados para categorizar contas de desenvolvimento e produção e, em seguida, usar o AWS CloudFormation StackSets para provisionar serviços e permissões para cada grupo.

ID Misalnya, Anda dapat membuat grup terpisah untuk mengkategorikan akun pengembangan dan produksi, lalu menggunakan AWS CloudFormation StackSets untuk menyediakan layanan dan izin ke setiap grup.

português indonésio
contas akun
desenvolvimento pengembangan
e dan
produção produksi
aws aws
serviços layanan
permissões izin
grupo grup

PT Com um upgrade opcional para o Grafana Enterprise, você obtém acesso a mais plugins de terceiros que fornecem recursos de monitoramento do ciclo de vida de desenvolvimento de software, como ServiceNow e Atlassian Jira

ID Dengan peningkatan opsional ke Grafana Enterprise, Anda mendapatkan akses ke lebih banyak plugin pihak ketiga yang menyediakan kemampuan pemantauan siklus hidup pengembangan perangkat lunak, seperti ServiceNow dan Atlassian Jira

português indonésio
opcional opsional
você anda
acesso akses
fornecem menyediakan
recursos kemampuan
monitoramento pemantauan
vida hidup
desenvolvimento pengembangan
software perangkat lunak

PT computador portátil, código HTML, tecnologia, código, codificação, computador, desenvolvedor, desenvolvimento, laptop, escritório Public Domain

ID brainstorming, kolega, komunikasi, komputer, konferensi, koneksi, menyalin ruang, perusahaan, ruang desain, meja Public Domain

português indonésio
domain domain

PT resumo, conceito, escuro, versão, negócio, comunicação, computador, desenvolvimento, plano, ícone Public Domain

ID pasar saham, grafik, keuangan, uang, saham, macbook, komputer, laptop, bisnis, pekerjaan Public Domain

português indonésio
negócio bisnis
domain domain

PT treinamento, curso, aprendizado e desenvolvimento, on-line, laptop, conferência, videochamada, reunião, negócios, tecnologia Public Domain

ID Macbook, Laptop, komputer, teknologi, bisnis, kantor, meja tulis, kerja, pena, pensil Public Domain

português indonésio
laptop laptop
negócios bisnis
tecnologia teknologi
domain domain

PT código, codificação, programação, html, javascript, laptop, computador, tecnologia, negócios, desenvolvimento Public Domain

ID laptop, ponsel, instagram, media sosial, smartphone, komputer, notebook, kantor, internet, teknologi Public Domain

português indonésio
tecnologia teknologi
domain domain

PT construção, guindaste, arquitetura, NYC, cidade de Nova York, preto e branco, edifícios, exterior do edifício, estrutura construída, desenvolvimento Public Domain

ID putih, abu-abu, bangunan, siang hari, skala abu-abu, foto, lanskap kota, arsitektur, infrastruktur, langit Public Domain

português indonésio
cidade kota
branco putih
domain domain

PT O codec VP8 e o contêiner WebM foram lançados recentemente pelo Google e estão atualmente em forte desenvolvimento

ID Codec VP8 dan wadah WebM telah dirilis baru-baru ini oleh Google dan saat ini sedang dalam pengembangan besar-besaran

português indonésio
e dan
foram telah
recentemente baru
google google
atualmente saat ini
desenvolvimento pengembangan

PT Financimento Climático, Desenvolvimento Financeiro

ID Pembiyaan Iklim, Pembiayaan Pembangunan

PT Descarbonização e Objetivos de Zero Carbono (Net Zero Goals), Economias em Desenvolvimento

ID Dekarbonisasi dan Tujuan Nol Karbon Bersih (Net Zero Goals), Ekonomi Berkembang

português indonésio
e dan

PT Por meio do Planet 21, programa de Desenvolvimento Sustentável da Accor, atuamos por uma hospitalidade positiva.

ID 21 komitmen kami untuk membuat dunia perhotelan menjadi dunia yang ramah bagi masyarakat dan lingkungan di hotel-hotel kami.

PT Aprofunde-se no desenvolvimento de aplicações .NET na AWS

ID Gali lebih dalam dengan pengembangan aplikasi .NET di AWS

português indonésio
desenvolvimento pengembangan
aplicações aplikasi
aws aws

PT Saiba mais sobre os recursos de desenvolvimento do CDK para o framework do Kubernetes, também conhecido como cdk8s. Conheça o framework do AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) para provisionar infraestrutura pelo AWS CloudFormation.

ID Pelajari tentang kemampuan pengembangan kerangka kerja CDK untuk Kubernetes yang juga dikenal sebagai cdk8s. Jelajahi kerangka kerja AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) untuk menyediakan infrastruktur melalui AWS CloudFormation.

português indonésio
recursos kemampuan
desenvolvimento pengembangan
kubernetes kubernetes
conhecido dikenal
aws aws
infraestrutura infrastruktur

PT O GitHub é a página sobre desenvolvimento do .NET na AWS. Você encontrará bibliotecas, ferramentas e recursos que ajudam a criar aplicações e serviços .NET na AWS.

ID GitHub merupakan rumah untuk perkembangan .NET pada AWS. Anda akan menemukan perpustakaan, alat, dan sumber daya untuk membatu Anda membangun aplikasi .NET dan layanan pada AWS.

português indonésio
github github
aws aws
e dan
criar membangun
serviços layanan
encontrar menemukan

PT É de grande valor ser capaz de usar todas as minhas habilidades e investimentos em desenvolvimento .NET e IDEs relacionados e utilizá-los na AWS.”

ID Mampu menggunakan semua keterampilan dan investasi saya dalam pengembangan .NET dan IDE yang berkaitan serta menggunakannya pada AWS adalah hal yang berharga.”

português indonésio
e dan
desenvolvimento pengembangan
aws aws

Mostrando 50 de 50 traduções