Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "obter novas ideias" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obter novas ideias" de português para indonésio

Traduções de obter novas ideias

"obter novas ideias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

obter ada akan anda anda bisa atau banyak bisa dalam dan dapat dari dengan di di bawah ini kami ke lebih lihat mana melihat memiliki mendapatkan mengetahui menggunakan oleh pada penggunaan pilih saat semua tentang tidak untuk waktu yang
novas baru untuk
ideias anda dan dari ide untuk yang

Tradução de português para indonésio de obter novas ideias

português
indonésio

PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain

ID menggunakan, pertemuan bisnis, iPhone 6, Bisnis, agensi, brainstorming, perusahaan, kreatif, desainer, meja Public Domain

português indonésio
domain domain

PT equipe da agência de negócios, trabalhando, novas, idéias, negócios, agência, trabalho em equipe, novas idéias, homem de negócios, reunião de negócios Public Domain

ID bisnis, pria, tersenyum, kopi, cangkir, komputer, teknologi, meja, kantor, pekerjaan Public Domain

português indonésio
negócios bisnis
trabalho pekerjaan
domain domain

PT CBL é uma estrutura fluida que evolui com base em lições aprendidas, novas idéias e fazer conexões. Confira algumas idéias novas e compartilhe a sua.

ID CBL adalah kerangka cairan yang berkembang didasarkan pada pelajaran, ide-ide baru dan membuat sambungan. Check out beberapa ide-ide baru dan berbagi Anda.

PT Nightvision: um sistema de aprendizagem inteligente que protege você contra novas ameaças novas e ameaças em evolução.

ID Nightvision: Sebuah sistem intelijen yang melindungi Anda dari ancaman baru dan yang berkembang.

português indonésio
um sebuah
sistema sistem
que yang
protege melindungi
você anda
novas baru
ameaças ancaman

PT Preparem o jantar juntos: este é um bom momento para conversar sobre o dia e para que ambos aprendam novas habilidades, experimentando novas receitas todas as semanas.

ID Siapkan makan malam bersama. Hal ini merupakan cara yang baik untuk bercerita mengenai hari Anda dan Anda berdua dapat mencoba resep baru sekali seminggu.

português indonésio
bom baik
dia hari
e dan
ambos anda
novas baru

PT Encontre todos os hotéis Ibis no aplicativo Accor All. Reserve sua hospedagem com o melhor preço, onde quer que você esteja, e descubra novas ideias de viagens!

ID Cari semua hotel ibis kami di aplikasi Accor All. Pesan kamar hotel dengan harga terbaik, di mana pun Anda berada, dan temukan ide perjalanan baru!

português indonésio
hotéis hotel
aplicativo aplikasi
melhor terbaik
preço harga
e dan
novas baru
ideias ide
viagens perjalanan

PT Se usar os nossos serviços em 20 de agosto de 2020 e depois dessa data, você terá aceito nossas novas políticas.

ID Jika kamu menggunakan layanan kami pada atau setelah tanggal 20 Agustus 2020, kamu dianggap menerima kebijakan baru kami.

português indonésio
se jika
serviços layanan
depois setelah
dessa atau
data tanggal
novas baru
políticas kebijakan

PT Quando estiver pedalando, verá que em qualquer lugar sempre haverá novas vistas, paradas ou outra oportunidade para tirar fotos

ID Ketika Anda berkendara, setiap sudut memiliki pemandangan berbeda, pemberhentian berbeda, foto berbeda

português indonésio
quando ketika
vistas pemandangan
fotos foto

PT A Helium é uma das mais novas e mais modernas galerias da cidade, localizada em um ambiente claro e arejado, e apresenta souvenires feitos no país, além de obras de arte contemporâneas da Nova Zelândia.

ID Helium adalah salah satu galeri terbaru dan termodern di kota ini dan terletak di ruang yang terang dan dipugar sehingga sejuk, serta memamerkan pernik oleh-oleh buatan Selandia Baru dan seni Selandia Baru kontemporer.

português indonésio
das oleh
e dan
galerias galeri
cidade kota
localizada terletak
de di
arte seni

PT Elas são realocadas regularmente, conforme surgem novas aberturas

ID Semua ini berpindah-pindah secara reguler karena munculnya semburan uap baru

português indonésio
novas baru

PT Se você quer entender o que torna a Nova Zelândia tão marcante, visite os museus pelo caminho. Descobrir o porquê, onde, como e quem em qualquer vilarejo ou cidade agregará novas experiências à sua viagem.

ID Jika Anda ingin memahami apa yang membuat jantung Selandia Baru berdenyut, kunjungi museum ke mana pun Anda pergi. Mencari tahu mengapa, di mana, bagaimana dan siapa di kota-kota menambahkan lapisan ekstra terhadap pengalaman bepergian Anda.

português indonésio
entender memahami
visite kunjungi
museus museum
pelo ke
e dan
cidade kota
experiências pengalaman
em terhadap

PT No entanto, enfrenta constantemente novas ameaças, requisitos de conformidade e demandas do cliente, além disso, uma queda da rede pode prejudicar a credibilidade e inutilizar os sistemas.

ID Terus-menerus menghadapi munculnya ancaman, persyaratan kepatuhan, dan tuntutan pelanggan yang baru, gangguan jaringan dapat menjatuhkan kredibilitas dan membuat sistem menjadi tidak berguna.

português indonésio
novas baru
ameaças ancaman
requisitos persyaratan
conformidade kepatuhan
e dan
cliente pelanggan
pode dapat

PT Nossa equipe de marketing cria continuamente novas planilhas de dados, whitepapers, estudos de caso, materiais de marketing de conta conjunta, webinars e artigos importantes do setor para compartilhar com sua base de clientes

ID Tim pemasaran kami terus membuat lembar data, dokumen resmi, studi kasus, kolateral merek bersama, webinar, dan artikel industri utama yang baru untuk dibagikan dengan basis pelanggan Anda

português indonésio
equipe tim
marketing pemasaran
novas baru
dados data
estudos studi
caso kasus
e dan
base basis
clientes pelanggan

PT Treine seus representantes na metade do tempo. A bordo novas contrata mais rapidamente, dando-lhes visibilidade visual em seu território. Mostre-lhes as melhores oportunidades do dia 1.

ID Latih repetisi Anda setengah kali. Onboard baru mempekerjakan lebih cepat dengan memberi mereka wawasan visual ke wilayah mereka. Tunjukkan peluang terbaik mereka dari hari ke 1.

português indonésio
novas baru
mais lebih
rapidamente cepat
visual visual
melhores terbaik
oportunidades peluang

PT Novas instâncias G4ad do Amazon EC2 (1:59)

ID Instans G4ad Amazon EC2 baru (1:59)

português indonésio
novas baru
amazon amazon

PT Com o Babelfish, você pode executar o código do SQL Server com novas funcionalidades criadas usando APIs nativas do PostgreSQL

ID Dengan Babelfish, Anda dapat menjalankan kode SQL Server secara berdampingan dengan fungsionalitas baru yang dibangun menggunakan API PostgreSQL native

português indonésio
você anda
código kode
sql sql
server server
novas baru
apis api
postgresql postgresql

PT Com o AWS Lambda, não há novas linguagens, ferramentas ou frameworks para aprender

ID Dengan AWS Lambda, tidak ada bahasa, alat, atau kerangka kerja baru untuk dipelajari

português indonésio
aws aws
lambda lambda
novas baru
linguagens bahasa
ferramentas alat
ou atau

PT Primeiro, você pode especificar um número personalizado de vCPUs ao iniciar novas instâncias para reduzir custos de licenciamento baseados em vCPUs

ID Pertama, Anda dapat menentukan jumlah kustom vCPU ketika meluncurkan instans baru untuk menghemat biaya lisensi berbasis vCPU

português indonésio
primeiro pertama
você anda
especificar menentukan
novas baru
custos biaya

PT Fechar o CSCP e criar novas orientações de segurança coprojetadas com o setor

ID Tutup CSCP dan buat pedoman keamanan cloud baru yang dirancang bersama dengan industri

português indonésio
e dan
novas baru
segurança keamanan

PT No entanto, enfrenta constantemente novas ameaças, requisitos de conformidade e demandas do cliente, além disso, uma queda da rede pode prejudicar a credibilidade e inutilizar os sistemas.

ID Terus-menerus menghadapi munculnya ancaman, persyaratan kepatuhan, dan tuntutan pelanggan yang baru, gangguan jaringan dapat menjatuhkan kredibilitas dan membuat sistem menjadi tidak berguna.

português indonésio
novas baru
ameaças ancaman
requisitos persyaratan
conformidade kepatuhan
e dan
cliente pelanggan
pode dapat

PT Nossa equipe de marketing cria continuamente novas planilhas de dados, whitepapers, estudos de caso, materiais de marketing de conta conjunta, webinars e artigos importantes do setor para compartilhar com sua base de clientes

ID Tim pemasaran kami terus membuat lembar data, dokumen resmi, studi kasus, kolateral merek bersama, webinar, dan artikel industri utama yang baru untuk dibagikan dengan basis pelanggan Anda

português indonésio
equipe tim
marketing pemasaran
novas baru
dados data
estudos studi
caso kasus
e dan
base basis
clientes pelanggan

PT Os construtores podem provisionar novas contas da AWS com poucos cliques, enquanto você tem a tranquilidade de saber que as suas contas estão em conformidade com as políticas da empresa

ID Builder (pembangun) dapat menyediakan akun AWS baru dalam beberapa klik, dan Anda dapat merasa tenang karena mengetahui akun Anda mematuhi kebijakan perusahaan

português indonésio
podem dapat
novas baru
contas akun
aws aws
poucos beberapa
cliques klik
políticas kebijakan
da menyediakan

PT Com o Babelfish, você pode executar o código do SQL Server com novas funcionalidades criadas usando APIs nativas do PostgreSQL

ID Dengan Babelfish, Anda dapat menjalankan kode SQL Server secara berdampingan dengan fungsionalitas baru yang dibangun menggunakan API PostgreSQL native

português indonésio
você anda
código kode
sql sql
server server
novas baru
apis api
postgresql postgresql

PT Embora o Aurora Serverless escale automaticamente de acordo com a workload ativa do banco de dados, a capacidade pode não escalar com velocidade suficiente para absorver uma mudança súbita da workload, como um grande número de novas transações

ID Sementara Aurora Serverless melakukan penskalaan berdasarkan beban kerja basis data yang aktif, dalam beberapa kasus, kapasitas mungkin tidak diskalakan cukup cepat untuk memenuhi perubahan beban kerja mendadak, seperti transaksi baru jumlah besar

português indonésio
aurora aurora
workload beban kerja
ativa aktif
dados data
capacidade kapasitas
pode mungkin
velocidade cepat
grande besar
novas baru
transações transaksi
de dalam

PT O formato de vídeo OGG Theora (OGV) será cada vez mais importante com as novas especificações do padrão HTML5. Aqui você pode encontrar mais detalhes sobre o formato OGG Theora OGV e as especificações do HTML5.

ID Format video OGG Theora (OGV) akan menjadi semakin penting dan penting dengan spesifikasi baru dari HTML5 standar. Di sini Anda dapat menemukan hal-hal rinci lebih lanjut tentang format OGG Theora OGV dan spesifikasi HTML5.

português indonésio
formato format
vídeo video
importante penting
novas baru
especificações spesifikasi
padrão standar
aqui di sini
você anda
encontrar menemukan

PT Sinta-se livre para adicionar mais perguntas, escolher novas fontes e cores ou fazer o upload de fotos usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte

ID Jangan ragu untuk menambahkan lebih banyak pertanyaan, memilih font dan warna baru, atau mengunggah foto dengan pembuat seret dan lepas kami

português indonésio
adicionar menambahkan
perguntas pertanyaan
escolher memilih
novas baru
e dan
cores warna
ou atau
upload mengunggah
fotos foto
nosso kami

PT A Cloudflare amplia todas as informações que você já adora da sua solução de analytics atual com novas informações que você não terá em nenhum outro lugar.

ID Cloudflare melengkapi semua informasi yang Anda sukai dari solusi analisis Anda saat ini, dengan informasi baru yang tidak dapat diperoleh di tempat lain.

português indonésio
cloudflare cloudflare
todas semua
informações informasi
solução solusi
analytics analisis
atual saat ini
novas baru
outro lain
lugar tempat

PT As fezes podem ser marrons, pretas ou cinzas. Quando novas, elas são escorregadias e têm consistência de geleca.[12]

ID Kotoran pada umumnya berwarna cokelat, hitam, atau abu-abu. Kotoran baru memiliki permukaan yang terasa berlendir dengan konsistensi seperti dempul.[12]

português indonésio
novas baru
têm memiliki
e seperti

PT Esses limites são determinados com base na taxa na qual você segue novas contas e na sua quantidade de seguidores

ID Batas ini didasarkan pada tingkat kecepatan Anda mengikuti akun baru, serta berapa banyak pengikut yang Anda miliki

português indonésio
qual yang
segue mengikuti
novas baru
contas akun
seguidores pengikut
limites batas

PT Treine seus representantes na metade do tempo. A bordo novas contrata mais rapidamente, dando-lhes visibilidade visual em seu território. Mostre-lhes as melhores oportunidades do dia 1.

ID Latih repetisi Anda setengah kali. Onboard baru mempekerjakan lebih cepat dengan memberi mereka wawasan visual ke wilayah mereka. Tunjukkan peluang terbaik mereka dari hari ke 1.

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Novas mudanças também funcionarão no widget do TradingView?

ID Apakah bursa-bursa tambahan juga dapat bekerja pada widget TradingView?

PT Saiba como grupos dos setores público e privado dos EUA trabalham com colegas de todo o mundo para resolver problemas urgentes por meio de novas tecnologias.

ID Aktivis pro-demokrasi mengandalkan akses internet terbuka. Mereka menggunakan aplikasi, media sosial, dan teknologi lainnya untuk meningkatkan kesadaran, merekrut aktivis, dan mengorganisasi demonstrasi. Dan mereka...

PT Rumo à liberdade na internet com novas tecnologias

ID Mengejar kebebasan Internet dengan teknologi baru

PT Continuamos investindo em novas maneiras para os artistas monetizarem com os fãs no Spotify.

ID Kami bersemangat untuk terus mengembangkan cara baru bagi artis untuk memonetisasi basis penggemar mereka di Spotify. Jadi,

PT Embora ele ajude a criar um senso de urgência no que se refere a comunicação entre membros individuais da equipe, também abre novas oportunidades para comunicação e socialização com outros colegas

ID Meskipun alat ini membantu menciptakan kesan mendesak terkait komunikasi antar masing-masing anggota tim, alat ini juga membuka kemungkinan baru untuk berkomunikasi dan bersosialisasi dengan rekan kerja yang lain

PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.

ID Jangan membuat atau mengoperasikan akun yang tidak asli, membuat akun secara massal, atau membuat akun baru untuk tujuan melanggar pedoman ini.

PT Ao invés disso, as organizações e indivíduos têm a oportunidade de descobrir novas maneiras de trabalhar, ao mesmo tempo em que preservam os blocos de construção para uma equipe colaborativa e criativa.

ID Sebaliknya, organisasi dan individu memiliki kesempatan untuk menemukan cara baru dalam bekerja sekaligus mempertahankan unsur pokok untuk tim kolaboratif dan kreatif.

PT As suas conversas vão melhorar bastante em breve. Chegaram as novas mensagens melhoradas do Skype!

ID Dengan olahpesan Skype yang baru dan telah ditingkatkan, kini obrolan Anda akan menjadi jauh lebih baik!

PT Brent é um desenvolvedor web freelance que adora experimentar novas tecnologias e compartilhar suas experiências com outras pessoas

ID Brent adalah seorang pekerja lepas pengembang web yang sangat suka melakukan eksperimen dengan teknologi baru dan membagikan pengalamannya dengan orang lain

PT Mas, enquanto o "stress" tem sido visto como um inimigo da saúde pública, as novas investigações sugerem que o "stress" só pode ser mau para vocês se acreditarem que assim é

ID Tetapi sementara stres telah menjadi musuh umum bagi kesehatan, penelitian terbaru menunjukkan bahwa stres akan berakibat buruk pada Anda hanya jika Anda percaya demikian

Mostrando 50 de 50 traduções