Traduzir "fornecidos através desse" para indonésio

PT Não seremos responsáveis perante você se esse Website ou os serviços fornecidos através desse Website ficarem indisponíveis, interrompidos ou atrasados por qualquer motivo.

• seremos responsáveis perante
• esse Website
• fornecidos através desse
• ficarem indisponíveis
• interrompidos
• atrasados por qualquer

PT Quando você se conecta a um servidor VPN, você obtém o endereço IP desse servidor, o que significa que vai parecer que você está acessando a Internet do local desse servidor.

• VPN
• obtém o endereço
• desse servidor
• significa que vai
• local desse

PT Se tiver dúvidas sobre o pagamento, contacte-nos por telefone, através do número 800-326-3228, por fax, através do número 510-452-6890, ou por correio eletrónico, através do endereço Accounts Receivable.

• pagamento
• contacte-nos por telefone
• através do número
• fax
• correio eletrónico
• através do endereço

PT A VPN envia seu tráfego através de um servidor naquele país e você acessa a internet não com seu próprio endereço IP, mas com o endereço IP desse servidor

• naquele país
• acessa a internet
• próprio endereço IP
• endereço IP desse

PT Você reconhece que, não obstante a nada aqui que contrarie isso, os Serviços são fornecidos a você com base em uma assinatura, e o Software e Documentação são fornecidos a você sob uma licença limitada, e nenhum deles foi vendido a você

• obstante a nada
• Software
• Documentação são fornecidos
• sob uma licença

PT Quaisquer links fornecidos para sites de terceiros são fornecidos apenas como uma conveniência e não estão sob o controle ou responsabilidade da Prometric.

• Quaisquer links fornecidos
• sites de terceiros
• conveniência
• sob o controle

PT Às vezes através de um kill-switch, ou através de um IP dedicado

• Às vezes através
• kill-switch
• dedicado

PT Envia um formulário online, solicita informações, completa uma pesquisa ou pedido através do website ou quando nos envia informações de outra forma através do website ou postagem ou upload no website.

• Envia um formulário
• completa uma pesquisa
• através do website
• postagem

PT NordVPN também oferece Onion sobre VPN (ou seja, uma conexão através da rede Tor), um IP dedicado, e uma Double VPN, o que significa simplesmente que você é redirecionado através de dois servidores

• NordVPN também oferece
• VPN
• seja
• Tor
• IP dedicado
• Double VPN
• é redirecionado através
• dois servidores

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

• monitorar o progresso
• consoles do Amazon
• Amazon DynamoDB
• através das métricas
• AWS Lambda gera
• função

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

• monitorar o progresso
• consoles do Amazon
• Amazon DynamoDB
• através das métricas
• AWS Lambda gera
• função

PT Todos os nomes de domínio que compra através da Hostinger vêm com proteção de privacidade WHOIS gratuita – que também pode ser ativada através da sua conta hPanel

• nomes de domínio
• vêm com proteção
• privacidade WHOIS gratuita
• conta hPanel

PT Aceda no telemóvel ou tablet através da app Google Meet, disponível na App Store e Play Store. Em alternativa, aceda através do navegador do computador; não é necessário instalar nenhum software.

• Aceda no telemóvel
• Google Meet
• disponível na App
• Play Store
• alternativa
• computador
• é necessário instalar

PT Para oportunidades de patrocínio, por favor, entre em contato conosco através do nosso e-mail ou do link do aplicativo através da página de contato.

• oportunidades de patrocínio
• favor
• contato conosco através
• nosso e-mail
• link do aplicativo

PT Se já armazenamos anteriormente seu histórico de navegação na Web, sua experiência poderá continuar a ser personalizada com base nas informações já inferidas desse histórico.

• navegação na Web
• experiência poderá continuar
• personalizada com base
• inferidas desse

PT Na maioria das vezes, essas páginas estão em conflito com as leis desse país.

• maioria das vezes
• desse

PT A VPN envia seu tráfego por meio de um servidor naquele país e você acessa a internet com o endereço IP desse servidor

• naquele país
• acessa a internet
• endereço IP desse

PT Assim que estiver conectado a um servidor de outro país, você também ganhará a liberdade desse país

• servidor de outro
• ganhará a liberdade
• país

PT Você receberá um endereço IP correspondente e, a partir desse momento, estará digitalmente localizado nesse outro país

• receberá um endereço
• correspondente
• partir desse momento
• estará digitalmente localizado
• outro país

PT Suas interações com esses recursos são regidas pela política de privacidade de terceiros, e até o limite máximo permitido por lei, não somos responsáveis pelas ações desse terceiros.

• interações com esses
• regidas pela política
• privacidade de terceiros
• limite máximo permitido
• lei
• somos responsáveis pelas
• desse

PT melhorar o conteúdo desse website e customizar esse website para suas preferências.

• melhorar o conteúdo
• website
• customizar esse website

PT Além disso, você concorda em não alterar, modificar, reproduzir, comunicar ao público ou lidar de outra forma, com o conteúdo, software, texto, gráficos, layout ou design desse Website exceto quando em acordo com esses termos de uso.

• disso
• modificar
• reproduzir
• comunicar ao público
• lidar de outra
• conteúdo
• software
• texto
• gráficos
• layout
• design desse Website
• acordo com esses

PT Podemos em qualquer momento editar, recusar a exibição, ou remover qualquer parte desse Website [incluindo seu conteúdo do usuário] da forma que considerarmos apropriada.

• Podemos em qualquer
• editar
• recusar a exibição
• remover qualquer parte
• Website
• incluindo seu conteúdo
• usuário
• considerarmos

PT Seu uso desse Website e quaisquer serviços associados, às vezes pode estar sujeito a interrupção ou atraso

• uso desse Website
• quaisquer serviços associados
• sujeito a interrupção
• atraso

PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]

• reservamos o direito
• adicionar
• modificar
• remover esse Website
• qualquer informação
• recurso
• especificação
• outra parte desse
• qualquer momento
• aviso prévio

PT Seu acesso ou uso continuado desse Website após tal publicação deverá ser considerado como sua aceitação dos termos de uso revisados.

• acesso
• uso continuado desse
• após tal publicação
• termos de uso

PT Em conformidade com essas disposições, o uso de qualquer software, aplicativo ou widget desse tipo será regido exclusivamente por estes Termos de Uso.

• conformidade com essas
• uso de qualquer
• aplicativo
• widget desse tipo

PT Quando você cancelar sua inscrição em um determinado dispositivo, pararemos de usar e transferir dados de aplicativos móveis desse dispositivo para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para outros dispositivos vinculados

• cancelar sua inscrição
• determinado dispositivo
• pararemos de usar
• móveis desse dispositivo
• entrega
• emissão de anúncios
• dispositivos vinculados

PT Se você estiver interessado em um desses dois fornecedores, use a caixa apropriada abaixo para ir ao site desse fornecedor.

• desses dois fornecedores
• use a caixa
• abaixo para ir
• desse

PT desse parque nacional é extensa e conta com trilhas que variam desde a caminhada de 15 minutos pela Kamahi Track até a trilha Pouakai Circuit de três dias

• desse parque nacional
• extensa
• conta com trilhas
• minutos pela Kamahi
• trilha Pouakai Circuit
• três dias

PT Subantarctic Stewart Island é de 30 km ao sul de South Island. Tem uma área de 2.000 km2, 85% desse dentro dos limites do Parque Nacional Rakiura.

• Subantarctic Stewart Island
• km ao sul
• South Island
• Parque Nacional

PT Outra vantagem desse trilho é que ferrovias usam pontes e túneis para evitar declives íngremes

• Outra vantagem desse
• é que ferrovias
• pontes
• túneis para evitar
• íngremes

PT O festival mais meridional do mundo desse tipo, o Dunedin Fringe Festival

• festival mais meridional
• mundo desse tipo
• Dunedin Fringe Festival

PT As cópias desse livro, publicado pelos criadores do fermento em pó "Sure to Rise" da Edmonds, foram vendidas mais do que qualquer outro livro da Nova Zelândia

• cópias desse livro
• publicado pelos criadores
• fermento em pó
• to
• Edmonds
• qualquer outro livro
• Nova Zelândia

PT Voos panorâmicos e fretados também saem desse aeródromo

• Voos panorâmicos
• fretados também saem
• aeródromo

PT Se você procurar por "reservas de baches" em qualquer um dos websites da Nova Zelândia, verá uma gama completa desse tipo de cabana: dos tons claros de laranja e marrom dos anos 70 ao minimalismo superelegante.

• Nova Zelândia
• verá uma gama
• minimalismo

PT Há momentos na vida em que as pessoas copiam seu trabalho e fingem ser o legítimo proprietário desse conteúdo, quão ruim pode ser? É outra discussão.

• copiam seu trabalho
• proprietário desse conteúdo
• É outra

PT Essa auto-execução é o que faz dos contratos “inteligentes” e, desse modo, abre um universo inteiramente novo para a responsabilidade empresarial e para uma nova economia

• Essa auto-execução é
• faz dos contratos
• desse modo
• abre um universo
• empresarial
• nova economia

PT Uma vantagem desse antivírus gratuito é que tanto as verificações manuais quanto a detecção de perigo em tempo real são suportadas

• vantagem desse antivírus
• é que tanto
• verificações manuais quanto
• detecção de perigo
• real são suportadas

PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.

• aumentar o limite
• controle
• acesse nossa Central
• Suporte
• new
• Abra um novo
• registre uma solicitação
• aumento de limite

PT “O Soundtrap foi um divisor de águas na minha experiência como professora. Ele ensina que a música é uma ferramenta que estimula a imaginação e une as pessoas. A partir desse entendimento, as possibilidades são infinitas.”

• águas na minha
• professora
• estimula a imaginação
• partir desse entendimento

PT Essa auto-execução é o que faz dos contratos “inteligentes” e, desse modo, abre um universo inteiramente novo para a responsabilidade empresarial e para uma nova economia

• Essa auto-execução é
• faz dos contratos
• desse modo
• abre um universo
• empresarial
• nova economia

PT Se você deseja enviar uma solicitação para aumentar o limite desse controle, acesse nossa Central de Suporte, clique em "Open a new case" (Abra um novo caso) e registre uma solicitação de aumento de limite do serviço.

• aumentar o limite
• controle
• acesse nossa Central
• Suporte
• new
• Abra um novo
• registre uma solicitação
• aumento de limite

PT As aplicações que levam algum tempo para fazer bootstrap e ficam paradas na memória (RAM) podem se beneficiar desse recurso

• aplicações que levam
• bootstrap
• RAM
• beneficiar desse recurso

PT Quais são os benefícios desse padrão para o cliente?

• cliente

PT Essas medidas de segurança técnica e organizacional são validadas por auditores externos independentes e são projetadas para impedir o acesso não autorizado ao conteúdo de clientes ou a divulgação não autorizada desse conteúdo.

• técnica
• organizacional são validadas
• auditores externos independentes
• projetadas para impedir
• acesso não autorizado
• conteúdo de clientes
• divulgação não autorizada

PT Como os clientes da AWS retém a propriedade e o controle do conteúdo dentro do ambiente da AWS, é deles também a responsabilidade relacionada à segurança desse conteúdo, conforme previsto no modelo de "Responsabilidade Compartilhada" da AWS

• clientes da AWS
• propriedade
• controle do conteúdo
• ambiente da AWS
• responsabilidade relacionada à
• desse conteúdo
• AWS

PT O Parallel Query é adequado para cargas de trabalho analíticas que exigem dados atualizados e boa performance de consulta, mesmo em tabelas grandes. Muitas vezes, as cargas de trabalho desse tipo são de natureza operacional.

• Parallel Query é
• cargas de trabalho
• exigem dados atualizados
• tabelas grandes
• Muitas vezes

PT “O Soundtrap foi um divisor de águas na minha experiência como professora. Ele ensina que a música é uma ferramenta que estimula a imaginação e une as pessoas. A partir desse entendimento, as possibilidades são infinitas.”

• águas na minha
• professora
• estimula a imaginação
• partir desse entendimento

PT O Banco de Dados do Diretor Independente é a primeira iniciativa desse tipo do governo e irá atuar como um repositório de todos os diretores existentes e que aspiram ser independentes.

• Banco de Dados
• Diretor Independente é
• primeira iniciativa desse
• governo
• diretores existentes