PT Para fornecer esses benefícios, no entanto, os roteadores locais em implantações de SD-WAN se tornaram mais sofisticados, o que pode representar desafios para o gerenciamento de rede tradicional, que espera conectividade de rede constante.
Traduzir "esses desafios" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esses desafios" de português para indonésio
Traduções de esses desafios
"esses desafios" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de português para indonésio de esses desafios
português
indonésio
ID Namun demikian, untuk menyediakan keunggulan ini, router lokal dalam penyebaran SD-WAN telah menjadi lebih canggih yang dapat menimbulkan tantangan bagi manajemen jaringan tradisional yang mengharapkan konektivitas jaringan yang konstan.
| português | indonésio |
|---|---|
| roteadores | router |
| locais | lokal |
| pode | dapat |
| desafios | tantangan |
| gerenciamento | manajemen |
| rede | jaringan |
| tradicional | tradisional |
| conectividade | konektivitas |
PT Para enfrentar esses desafios, você precisa fazer mais do que apenas melhorar o tempo de atividade ou criar redundância: você precisa de uma solução de resiliência de rede que adiciona uma camada de inteligência à sua infraestrutura de TI
ID Untuk mengatasi tantangan ini, Anda harus melakukan lebih dari sekadar meningkatkan waktu aktif atau membangun redundansi, Anda memerlukan solusi Ketahanan Jaringan yang menambahkan lapisan kecerdasan pada infrastruktur TI Anda
| português | indonésio |
|---|---|
| desafios | tantangan |
| melhorar | meningkatkan |
| criar | membangun |
| solução | solusi |
| resiliência | ketahanan |
| rede | jaringan |
| camada | lapisan |
| infraestrutura | infrastruktur |
PT Para fornecer esses benefícios, no entanto, os roteadores locais em implantações de SD-WAN se tornaram mais sofisticados, o que pode representar desafios para o gerenciamento de rede tradicional, que espera conectividade de rede constante.
ID Namun demikian, untuk menyediakan keunggulan ini, router lokal dalam penyebaran SD-WAN telah menjadi lebih canggih yang dapat menimbulkan tantangan bagi manajemen jaringan tradisional yang mengharapkan konektivitas jaringan yang konstan.
| português | indonésio |
|---|---|
| roteadores | router |
| locais | lokal |
| pode | dapat |
| desafios | tantangan |
| gerenciamento | manajemen |
| rede | jaringan |
| tradicional | tradisional |
| conectividade | konektivitas |
PT Os visitantes do site e da API que atingirem os limiares definidos de solicitações poderão disparar respostas personalizadas, como Mitigating actions (desafios ou CAPTCHAs), códigos de resposta (Erro 401 - Não autorizado), tempos limites e bloqueio.
ID Pengunjung situs web dan API yang mencapai ambang batas permintaan yang ditetapkan dapat memicu respons khusus, seperti tindakan mitigasi (tantangan atau CAPTCHA), kode respons (Error 401 - Tanpa Wewenang), batas waktu, dan pemblokiran.
| português | indonésio |
|---|---|
| visitantes | pengunjung |
| api | api |
| solicitações | permintaan |
| poderão | dapat |
| desafios | tantangan |
| códigos | kode |
| bloqueio | pemblokiran |
| limites | batas |
PT Montanhismo O Arthur's Pass National Park é um ponto de referência em montanhismo. O parque oferece diversas opções de rotas clássicas de escaladas, incluindo desafios especiais para alpinistas no gelo e nas rochas.
ID Mendaki Gunung Arthur's Pass National Park merupakan kiblat bagi pendaki umum, yang menawarkan sangat banyak pilihan rute pendakian klasik, termasuk tantangan khusus bagi para pendaki es dan pemanjat tebing.
| português | indonésio |
|---|---|
| oferece | menawarkan |
| opções | pilihan |
| incluindo | termasuk |
| desafios | tantangan |
| especiais | khusus |
| gelo | es |
| e | dan |
PT Questionário para Professores sobre Desafios da Docência durante a COVID-19
ID Blanko Penilaian Mahasiswa terhadap Kinerja BEM KM IPB 2020
PT Enfrentando uma variedade de desafios únicos que surgem da manutenção de redes distribuídas, as organizações de varejo podem sofrer danos irreparáveis durante uma paralisação –
ID Menghadapi berbagai tantangan unik yang muncul dari pemeliharaan jaringan terdistribusi, organisasi ritel dapat mengalami kerusakan yang tidak dapat diperbaiki selama pemadaman – ? biaya rata-rata menjadi $ 5.600 per menit.
| português | indonésio |
|---|---|
| desafios | tantangan |
| que | yang |
| manutenção | pemeliharaan |
| redes | jaringan |
| organizações | organisasi |
| podem | dapat |
| durante | selama |
PT Conhecer em primeira mão os desafios mais críticos de gerenciamento de rede
ID Menerima penjelasan langsung tentang tantangan manajemen jaringan yang paling penting
| português | indonésio |
|---|---|
| desafios | tantangan |
| mais | paling |
| gerenciamento | manajemen |
| rede | jaringan |
| em | tentang |
PT Como parte integrante da equipe encarregada de gerenciar a rede de produção da sua organização, você nunca foi responsável por tanto – e está enfrentando desafios maiores do que nunca
ID Sebagai bagian integral tim yang diberi tugas mengelola jaringan produksi organisasi, tanggung jawab Anda bertambah – dan Anda menghadapi tantangan yang lebih besar daripada sebelumnya
| português | indonésio |
|---|---|
| parte | bagian |
| equipe | tim |
| gerenciar | mengelola |
| rede | jaringan |
| produção | produksi |
| organização | organisasi |
| e | dan |
| desafios | tantangan |
PT Contribua para a comunidade virtual com gravações e vídeos da sua vida, jogando desafios diários ou curtindo os melhores memes e vídeos
ID Komunitas virtual yang berkontribusi melalui rekaman, video kehidupan, permainan tantangan harian, atau meme dan video terbaik
| português | indonésio |
|---|---|
| comunidade | komunitas |
| virtual | virtual |
| e | dan |
| vídeos | video |
| vida | kehidupan |
| desafios | tantangan |
| ou | atau |
| melhores | terbaik |
PT Já quem deseja mudar de vida porque está em busca de novos desafios e emoções pode optar por vivenciar uma situação completamente diferente, como uma mudança para fora do país.
ID Apabila Anda memulai ulang karena menginginkan tantangan dan gairah, sebaiknya tempatkan diri dalam situasi asing, misalnya tinggal di negeri lain.
| português | indonésio |
|---|---|
| desafios | tantangan |
| e | dan |
| diferente | lain |
PT Esse modelo permite que os negócios se movam de forma independente e operem em escala para resolver os desafios industriais de hoje.”
ID Model ini memungkinkan bisnis untuk bergerak secara independen dan beroperasi pada skala besar untuk mengatasi tantangan industri saat ini.”
| português | indonésio |
|---|---|
| modelo | model |
| permite | memungkinkan |
| negócios | bisnis |
| e | dan |
| escala | skala |
| desafios | tantangan |
| industriais | industri |
| hoje | saat ini |
PT Neste vídeo, Adrian Hornsby fala sobre os desafios de sistemas distribuídos, o que é a engenharia do caos e por que ela é difícil e apresenta o AWS Fault Injection Simulator com demonstrações passo a passo.
ID Dalam video ini, Adrian Hornsby berbicara tentang tantangan sistem terdistribusi, apa itu chaos engineering dan mengapa hal itu sulit, dan memperkenalkan AWS Fault Injection Simulator dengan panduan demo.
| português | indonésio |
|---|---|
| vídeo | video |
| desafios | tantangan |
| sistemas | sistem |
| e | dan |
| difícil | sulit |
| aws | aws |
| simulator | simulator |
PT Enfrentando uma variedade de desafios únicos que surgem da manutenção de redes distribuídas, as organizações de varejo podem sofrer danos irreparáveis durante uma paralisação –
ID Menghadapi berbagai tantangan unik yang muncul dari pemeliharaan jaringan terdistribusi, organisasi ritel dapat mengalami kerusakan yang tidak dapat diperbaiki selama pemadaman – ? biaya rata-rata menjadi $ 5.600 per menit.
| português | indonésio |
|---|---|
| desafios | tantangan |
| que | yang |
| manutenção | pemeliharaan |
| redes | jaringan |
| organizações | organisasi |
| podem | dapat |
| durante | selama |
PT Conhecer em primeira mão os desafios mais críticos de gerenciamento de rede
ID Menerima penjelasan langsung tentang tantangan manajemen jaringan yang paling penting
| português | indonésio |
|---|---|
| desafios | tantangan |
| mais | paling |
| gerenciamento | manajemen |
| rede | jaringan |
| em | tentang |
PT A Mercer | Mettl, com o lançamento de uma plataforma completa de exames, procura digitalizar exames acadêmicos no momento em que o contexto físico impõe diversos desafios
ID Melalui peluncuran platfom ujian yang menyeluruh, Mercer | Mettl berharap mendigitalkan ujian akademik saat pengaturan fisik menimbulkan berbagai tantangan
| português | indonésio |
|---|---|
| uma | berbagai |
| desafios | tantangan |
PT Nós somos uma empresa estabelecida e sustentável em uma indústria acelerada, repleta de desafios interessantes e oportunidades de crescimento
ID Kami adalah perusahaan yang sudah lama didirikan dan berkelanjutan di industri yang berkembang dengan cepat, penuh tantangan menarik dan peluang untuk bertumbuh
| português | indonésio |
|---|---|
| empresa | perusahaan |
| e | dan |
| indústria | industri |
| desafios | tantangan |
| oportunidades | peluang |
PT Saiba por que as empresas líderes em todos os setores escolhem a Tencent Cloud para solucionar seus desafios mais difíceis.
ID Pelajari mengapa perusahaan terkemuka di berbagai industri memilih Tencent Cloud untuk mengatasi tantangan terberat mereka.
| português | indonésio |
|---|---|
| empresas | perusahaan |
| desafios | tantangan |
| mais | berbagai |
PT Contribua para a comunidade virtual com gravações e vídeos da sua vida, jogando desafios diários ou curtindo os melhores memes e vídeos
ID Komunitas virtual yang berkontribusi melalui rekaman, video kehidupan, permainan tantangan harian, atau meme dan video terbaik
| português | indonésio |
|---|---|
| comunidade | komunitas |
| virtual | virtual |
| e | dan |
| vídeos | video |
| vida | kehidupan |
| desafios | tantangan |
| ou | atau |
| melhores | terbaik |
PT “Estamos enfrentando desafios sem precedentes em meio à pandemia do coronavírus”, disse Talita
ID “Kita menghadapi tantangan yang belum pernah terjadi sebelumnya di tengah pandemi virus corona,” ujar Talita
PT Dezenas de jovens acadêmicos de toda a região do Indo-Pacífico estão unindo forças com o objetivo de encontrar soluções para desafios prementes.
ID Amerika Serikat adalah mitra utama bagi Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) dalam hal berinvestasi untuk penelitian, melawan penyakit, dan melatih tenaga profesional kesehatan di...
PT Para Ruth Porat*, diretora financeira e vice-presidente sênior da Google e da Alphabet Inc., ter um grande patrocinador foi fundamental para superar os desafios
ID Menurut Ruth Porat, direktur keuangan dan wakil presiden senior Google dan Alphabet Inc., mempunyai sponsor yang kuat adalah kunci dalam menjawab tantangan
PT Saiba mais sobre o que o presidente Biden e outros líderes norte-americanos discutiram em termos de soluções compartilhadas para múltiplos desafios.
ID Amerika Serikat membantu negara-negara mitra memerangi penangkapan ikan ilegal untuk melestarikan persediaan pangan, meningkatkan ekonomi setempat, dan melindungi ekosistem. U.S. Coast Guard baru-baru ini membantu...
PT Como superar os desafios do equilíbrio entre vida profissional e pessoal
ID Cara Meningkatkan Etiket Konferensi Video Anda
PT Pactos suicidas, desafios e embustes
ID Perjanjian, tantangan, dan tipuan bunuh diri
PT Testes de língua inglesa são repletos de desafios, pois o inglês é um idioma complexo com nuances personalizadas que podem facilmente passar despercebidas em uma sala de aula lotada
ID Ujian bahasa inggris adalah ujian yang penuh tantangan karena bahasa Inggris adalah bahasa kompleks, dengan nuansa yang dipersonalisasi yang dapat dengan mudah diabaikan di suatu ruang kelas yang ramai
PT Bem-vindo à Aprendizagem Baseada em Desafios - Tome Ação. Faça a diferença.
ID Selamat Datang Belajar Berbasis Tantangan - Ambil Tindakan. Buat Perbedaan.
PT Aprendizagem baseada em desafios
ID Tantangan pembelajaran berbasis
PT (CBL) fornece uma estrutura eficiente e eficaz para a aprendizagem enquanto resolve os desafios do mundo real
ID (CBL) menyediakan kerangka kerja yang efisien dan efektif untuk belajar sambil memecahkan tantangan dunia nyata
PT Imagine milhões de aprendizes capacitados focados na criação de soluções para desafios locais e globais como parte de seu trabalho escolar. O mundo se torna um lugar melhor.
ID Bayangkan jutaan pelajar diberdayakan berfokus pada menciptakan solusi untuk tantangan lokal dan global sebagai bagian dari pekerjaan sekolah mereka. Dunia menjadi tempat yang lebih baik.
PT Se planejar sua visita para esses meses, recomendamos que você faça suas reservas nas acomodações litorâneas, incluindo os parques de férias, com antecedência, pois esses locais são destinos de férias populares entre os habitantes da região
ID Jika Anda berkunjung pada bulan-bulan ini sebaiknya Anda memesan akomodasi di tepi pantai, termasuk taman rekreasi, jauh-jauh hari karena ini merupakan tempat berlibur populer di kalangan penduduk setempat
| português | indonésio |
|---|---|
| se | jika |
| meses | bulan |
| acomodações | akomodasi |
| incluindo | termasuk |
| parques | taman |
| populares | populer |
PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.
ID Dimungkinkan untuk meng-upload file yang tidak dikenal oleh layanan-layanan web ini dan mengonversinya menggunakan pengaturan awal ke format yang didukung oleh situs-situs web ini.
| português | indonésio |
|---|---|
| arquivo | file |
| serviços | layanan |
| e | dan |
| formato | format |
| suportado | didukung |
PT É possível carregar um arquivo que não seja reconhecido por esses serviços Web e convertê-lo usando predefinições para um formato suportado por esses sites.
ID Dimungkinkan untuk meng-upload file yang tidak dikenal oleh layanan-layanan web ini dan mengonversinya menggunakan pengaturan awal ke format yang didukung oleh situs-situs web ini.
| português | indonésio |
|---|---|
| arquivo | file |
| serviços | layanan |
| e | dan |
| formato | format |
| suportado | didukung |
PT Se não tiver interesse, selecione o botão e esses Tópicos aparecerão na categoria "Não tenho interesse" dos Tópicos. Você poderá seguir esses Tópicos quando quiser, se mudar de ideia.
ID Jika Anda tidak tertarik, Anda dapat memilih tombol dan Topik tersebut akan muncul di kategori Tidak Tertarik pada Topik. Kapan pun Anda bisa memilih untuk mengikuti Topik ini ini apabila sewaktu-waktu berubah pikiran.
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
ID Layanan kami menggunakan teknologi ini untuk memberikan, menilai, dan meningkatkan layanan dengan berbagai cara. Penggunaan ini biasanya termasuk dalam salah satu kategori berikut:
| português | indonésio |
|---|---|
| fornecer | memberikan |
| e | dan |
| melhorar | meningkatkan |
| serviços | layanan |
| maneiras | cara |
| esses | ini |
| categorias | kategori |
PT Explore esses itens do carrossel. Use os botões "Voltar" e "Avançar", e também as setas do teclado, para mudar o item em exibição.
ID Pelajari lebih lanjut berbagai konten berikut. Gunakan tombol atau panah keyboard untuk mengubah konten yang ditampilkan.
| português | indonésio |
|---|---|
| use | gunakan |
| também | lebih |
PT Esses aplicativos podem, por exemplo, usar o reconhecimento facial ou armazenar informações pessoais sobre você.
ID Aplikasi berikut, sebagai contoh menggunakan pengenal wajah atau informasi pribadi mengenai anda.
| português | indonésio |
|---|---|
| exemplo | contoh |
| informações | informasi |
| pessoais | pribadi |
| você | anda |
PT O uso de VPNs não é exatamente ilegal na Síria. No entanto, desde 2011, algumas conexões de VPN vêm sendo bloqueadas, com o governo atacando os protocolos de VPN. Não se sabe até que ponto esses ataques são bem sucedidos.
ID Penggunaan VPN tidak sepenuhnya ilegal di Suriah. Namun, sejak tahun 2011, beberapa koneksi VPN diblokir, karena pihak pemerintah menyerang protokol VPN. Namun, belum bisa dipastikan kesuksesan dari upaya pemerintah tersebut.
| português | indonésio |
|---|---|
| uso | penggunaan |
| conexões | koneksi |
| governo | pemerintah |
| protocolos | protokol |
PT Como esses custos aumentarão o preço da sua assinatura mensal, é um fator importante a se considerar.
ID Oleh karena harga itu akan meningkatkan harga program langganan bulanan Anda, maka hal ini penting untuk dipertimbangkan.
| português | indonésio |
|---|---|
| assinatura | langganan |
| mensal | bulanan |
| importante | penting |
| se | akan |
| aumentar | meningkatkan |
PT Consequentemente, esses programas tentarão bloquear a VPN, tornando seu túnel seguro em uma conexão irregular e não confiável
ID Alhasil, mereka akan berusaha untuk menghentikan VPN, mengubah terowongan koneksi Anda yang aman menjadi koneksi yang tidak teratur dan tidak dapat dipercaya
| português | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| seguro | aman |
| conexão | koneksi |
| e | dan |
PT NordVPN e CyberGhost são provedores de VPN muito populares. Como os dois se saíram bem em nossas análises anteriores, achamos uma boa ideia avaliar esses dois fornecedores mais de perto.
ID NordVPN dan CyberGhost sama-sama merupakan penyedia VPN yang sangat populer. Oleh karena performa mereka di ulasan sebelumnya bagus, kami pikir ada baiknya untuk menilai kedua penyedia ini secara lebih dekat.
| português | indonésio |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| e | dan |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| populares | populer |
| análises | ulasan |
| anteriores | sebelumnya |
| boa | bagus |
| perto | dekat |
PT Nos últimos anos, observamos, ao revisar as VPNs, que esses dois provedores variam pouco em preço
ID Beberapa tahun belakangan ini, kami menyadari, saat mengulas VPN, bahwa kedua penyedia ini tidak jauh berbeda soal harga
| português | indonésio |
|---|---|
| anos | tahun |
| vpns | vpn |
| dois | kedua |
| provedores | penyedia |
| pouco | beberapa |
| preço | harga |
PT Embora esses dois provedores de VPN não sejam muito diferentes um do outro, diríamos que o NordVPN tem melhor pontuação nas categorias mais importantes
ID Meskipun dua penyedia VPN ini tidak terlalu berbeda dari satu sama lain, menurut kami NordVPN lebih baik dalam mayoritas kategori yang penting
| português | indonésio |
|---|---|
| embora | meskipun |
| provedores | penyedia |
| vpn | vpn |
| muito | terlalu |
| nordvpn | nordvpn |
| categorias | kategori |
| importantes | penting |
PT Geralmente, esses apps são gratuitos e anunciados como VPNs
ID Sering kali hal ini merupakan aplikasi yang gratis dan dipasarkan sebagai VPN
| português | indonésio |
|---|---|
| geralmente | sering |
| esses | ini |
| apps | aplikasi |
| gratuitos | gratis |
| e | dan |
| vpns | vpn |
PT Servidores ocultos: Oculto significa escondido. Se um provedor de VPN tiver esses servidores, você poderá acessar a Internet livremente, mesmo em países com os regimes mais rígidos.
ID Server yang digelapkan: Digelapkan artinya tersembunyi. Jika sebuah penyedia VPN memiliki server jenis ini, Anda dapat mengakses internet yang bebas bahkan saat berada di negara yang rezim pemerintahnya sangat ketat.
| português | indonésio |
|---|---|
| significa | artinya |
| se | jika |
| um | sebuah |
| de | di |
| vpn | vpn |
| esses | ini |
| poderá | dapat |
| acessar | mengakses |
| internet | internet |
| países | negara |
| em | saat |
PT IP estático ? Endereço do servidor: Surfshark possui servidores com endereços IP fixos. Infelizmente, no entanto, esses servidores são compartilhados com outros usuários.
ID Server beralamat IP statis: Surfshark memiliki server dengan alamat IP tetap. Namun sayangnya, server ini digunakan bersama dengan pengguna lain.
| português | indonésio |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| possui | memiliki |
| infelizmente | sayangnya |
| outros | lain |
| usuários | pengguna |
PT Em comparação com outras VPNs, esses dois estão entre os mais rápidos, com pouca diferença entre os dois
ID Dibandingkan dengan VPN lain, dua penyedia ini termasuk dalam daftar VPN yang paling cepat, dan tidak ada perbedaan besar dengan yang lain
| português | indonésio |
|---|---|
| vpns | vpn |
| dois | dua |
| diferença | perbedaan |
PT Além da rapidez, também é importante que seus dados pessoais não caiam em mãos de terceiros graças ao próprio provedor de VPN. Esses provedores mantêm registros e, em caso afirmativo, o que acontece com eles?
ID Selain aspek kecepatan, penting pula bahwa data pribadi Anda tidak jatuh ke tangan pihak ketiga karena penyedia VPN. Apakah kedua penyedia VPN ini menyimpan log, dan jika ya, apa yang dilakukan dengan data tersebut?
| português | indonésio |
|---|---|
| importante | penting |
| pessoais | pribadi |
| mãos | tangan |
| vpn | vpn |
| e | dan |
PT Além disso, assim como o CyberGhost, o Surfshark também usa esses dados para verificar o quão ocupados seus servidores estão.
ID Lebih dari itu, seperti CyberGhost, Surfshark juga menggunakan data tersebut untuk menentukan seberapa sibuk server-server mereka.
| português | indonésio |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| dados | data |
| servidores | server |
PT Eles costumam vender esses dados para empresas de publicidade, para que possam exibir anúncios personalizados de acordo com seus interesses específicos
ID Mereka biasanya menjual data tersebut ke perusahaan periklanan, supaya dapat memperlihatkan iklan ke Anda sesuai dengan apa yang Anda rasa menarik secara pribadi
| português | indonésio |
|---|---|
| vender | menjual |
| dados | data |
| possam | dapat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esses desafios enfrentar esses desafios desafios criar desafios resolver desafios maiores desafios desafios relacionados enfrentar desafios desafios únicos novos desafios desafios locais têm desafios oferece desafios apresenta desafios desafios críticos solucionar desafios difíceis desafios incluindo desafios enfrentando desafios desafios industriais desafios e emoções incluindo desafios especiais enfrentar grandes desafios desafios interessantes grandes desafios ha desafios desafios diários esses termos esses esses clientes esses eventos esses seguidores esses anúncios esses tipos esses programas esses sites vender esses esses cookies coletam esses objetivos esses aplicativos use esses esses produtos esses cookies esses casos esses servidores esses detalhes esses serão esses vídeos esses ataques esses recursos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe