PT Desabilitar um cookie ou categoria de cookie não exclui o cookie do seu navegador; você precisará fazer isso em seu navegador.
"esse cookie será" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
PT Desabilitar um cookie ou categoria de cookie não exclui o cookie do seu navegador; você precisará fazer isso em seu navegador.
ID Menonaktifkan cookie atau kategori cookie tidak secara otomatis menghapus cookie dari peramban Anda; Anda harus melakukannya sendiri dari peramban tersebut.
PT Este cookie é usado para rastrear a identidade de um visitante. Esse cookie é passado para a HubSpot no envio do formulário e usado ao desduplicar contatos.
ID Cookie ini digunakan untuk melacak identitas pengunjung. Cookie ini diteruskan ke HubSpot dengan mengirimkan formulir dan digunakan saat menghapus duplikat kontak.
PT , compre algo doce em uma das casas de sobremesas como a Patagonia Chocolates ou Cookie Time Cookie Bar ou experimente um dos muitos restaurante finos.
ID , dapatkan sesuatu yang manis di salah satu toko makanan penutup seperti Patagonia Chocolates atau Cookie Time Cookie Bar atau cobalah salah satu dari banyak restoran mewah.
português | indonésio |
---|---|
algo | sesuatu |
ou | atau |
bar | bar |
restaurante | restoran |
PT Para mais informações sobre este cookie, consulte https://www.linkedin.com/legal/cookie-table
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cookie ini, lihat https://www.linkedin.com/legal/cookie-table
PT Se esse cookie não existir quando a HubSpot gerenciar os cookies, será considerada uma nova sessão.
ID Jika cookie ini tidak tersedia ketika HubSpot mengelola cookie, maka memulai ulang peramban dihitung sebagai sesi baru.
PT O Pixel do Twitter já passa automaticamente em twclid do URL ou do cookie próprio. Esse parâmetro pode ser usado também para forçar a atribuição a um certo clique no anúncio.
ID Twitter Pixel secara otomatis telah meneruskan twclid dari URL atau cookie pihak pertama. Parameter ini dapat digunakan secara opsional untuk menegakkan atribusi pada klik iklan tertentu.
português | indonésio |
---|---|
url | url |
usado | digunakan |
clique | klik |
anúncio | iklan |
PT Se você executou seis manuseio incorreto ou mais, seu cookie será suspenso por 1 hora.
ID Jika Anda tampil enam penanganan yang salah atau lebih, cookie Anda akan menjadi tergantung selama 1 jam.
PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.
ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.
português | indonésio |
---|---|
acessar | akses |
vpc | vpc |
esse | ini |
e | dan |
grupo | grup |
segurança | keamanan |
permitir | mengizinkan |
PT Se você precisar acessar endpoints externos, será necessário criar uma NAT na VPC para encaminhar esse tráfego e configurar o grupo de segurança para permitir esse tráfego de saída.
ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.
português | indonésio |
---|---|
acessar | akses |
vpc | vpc |
esse | ini |
e | dan |
grupo | grup |
segurança | keamanan |
permitir | mengizinkan |
PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador
ID Untuk mengontrol kuki, Anda dapat mengubah pengaturan di sebagian besar browser web untuk menerima atau menolak kuki atau meminta konfirmasi Anda sebelum penempatan kuki oleh situs web
português | indonésio |
---|---|
configurações | pengaturan |
aceitar | menerima |
PT Um cookie pode, por exemplo, lembrar quais página você visitou em uma loja online
ID Cookies mampu, contohnya, untuk mengingat halaman apa saja dalam toko online yang telah Anda kunjungi
português | indonésio |
---|---|
página | halaman |
loja | toko |
online | online |
PT Por exemplo, o Privacy Badger, Ghostery e Cookie AutoDelete.
ID Contohnya adalah Privacy Badger, Ghostery, dan Cookie AutoDelete.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
PT No início de cada chat, é registrado que ocorreu um chat entre você e seu parceiro de chat. Este registro inclui um carimbo de data/hora, um endereço IP e um cookie de ID.
ID Di bagian awal setiap chat, catatan dibuat untuk menunjukkan bahwa sebuah chat telah terjadi antara Anda dan pengguna lain. Catatan ini mencakup cap waktu, alamat IP, dan cookie ID.
português | indonésio |
---|---|
chat | chat |
ocorreu | terjadi |
e | dan |
registro | catatan |
inclui | mencakup |
endereço | alamat |
PT Lembra que dissemos que no início de cada chat, o Omegle registra uma quantidade limitada de dados para registrar que um chat ocorreu entre você e seu parceiro de chat? Este registro inclui um carimbo de data/hora, um endereço IP e um cookie de ID
ID Masih ingat bahwa di awal setiap chat, Omegle mencatat sedikit data untuk menandakan terjadinya chat antara Anda dan pengguna lain? Catatan ini mencakup cap waktu, alamat IP, dan cookie ID
português | indonésio |
---|---|
chat | chat |
e | dan |
registro | catatan |
inclui | mencakup |
endereço | alamat |
PT O cookie próprio armazenará o parâmetro Click ID anexado ao URL da página de destino para mensurar os eventos de conversão que acontecem no seu website.
ID Kuki pihak pertama ini akan menyimpan parameter ID Klik yang ditambahkan ke URL halaman arahan Anda untuk mengukur kejadian konversi yang terjadi di situs web Anda.
português | indonésio |
---|---|
url | url |
eventos | kejadian |
conversão | konversi |
armazenar | menyimpan |
PT Para simplificar, cada e-mail está vinculado a um cookie que é inserido no seu navegador para identificá-lo
ID Sederhananya, setiap email ditautkan ke cookie yang dimasukkan ke dalam browser Anda untuk mengidentifikasi Anda
PT Portanto, a única informação que o preocupa é um cookie, você pode excluí-lo com qualquer limpador de cookies
ID Jadi satu-satunya informasi yang menjadi perhatian Anda adalah cookie, Anda dapat menghapusnya dengan pembersih cookie apa pun
PT Para identificá-lo, ele envia um "cookie" ao seu navegador
ID Untuk mengidentifikasi Anda, ia mengirimkan "cookie" ke browser Anda
PT Mas fique tranquilo, o cookie é a única informação que temos sobre você.
ID Tapi yakinlah, cookie adalah satu-satunya informasi yang kami miliki tentang Anda.
PT Um cookie é um pequeno arquivo de letras e números que são enviados e armazenados no seu computador, smartphone ou outro dispositivo de acesso à internet, sempre que você visita um site
ID Cookie adalah file kecil berisi huruf dan angka yang dikirim ke dan disimpan di komputer, ponsel pintar, atau perangkat lain yang Anda gunakan untuk mengakses internet kapan pun Anda mengunjungi sebuah situs
PT Ele é usado para determinar se o HubSpot deve incrementar o número da sessão e a marca temporal no cookie __hstc
ID Pelacakan sesi ini digunakan untuk menentukan apakah HubSpot perlu mengubah (menambah) nomor sesi dan stempel waktu di cookie _hstc
PT Para obter mais informações sobre este cookie, consulte https://knowledge.hubspot.com/articles/kcs_article/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cookie ini, lihat https://knowledge.hubspot.com/articles/kcs_article/reports/what-cookies-does-hubspot-set-in-a-visitor-s-browser
PT O cookie principal para rastrear visitantes
ID Cookie ini merupakan cookie utama untuk melacak pengunjung
PT Para mais informações sobre este cookie, consulte https://optinmonster.com/gdpr/cookies/
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cookie ini, lihat https://optinmonster.com/gdpr/cookies/
PT Cookie baseado em sessão usado para entrar com o LinkedIn e/ou para o recurso de acompanhamento do LinkedIn
ID Cookie berbasis sesi yang digunakan untuk Masuk dengan LinkedIn dan/atau untuk fitur ikuti di LinkedIn.
PT Este é um cookie de rastreamento que usamos para oferecer suporte ao Google Analytics para analytics anônimas.
ID Cookie pelacakan yang kami gunakan untuk mendukung Google Analytics dalam analitik anonim.
PT Para obter mais informações sobre o uso de cookies do Google Analytics, consulte https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang penggunaan cookie Google Analytics, lihat https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
PT Para mais informações sobre este cookie, consulte https://cookiepedia.co.uk/cookies/_gcl_au
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cookie ini, lihat https://cookiepedia.co.uk/cookies/_gcl_au
PT Este cookie gera um ID exclusivo para cada visitante e é usado para o recurso de segmentação de relatórios no VWO
ID Cookie ini menghasilkan ID unik untuk setiap pengunjung dan digunakan untuk fitur segmentasi laporan di VWO
PT Para obter mais informações sobre este cookie, consulte https://www.quora.com/about/cookie_list
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cookie ini, lihat https://www.quora.com/about/cookie_list
PT Este cookie é usado para suporte Cloudflare.
ID Cookie ini digunakan untuk dukungan Cloudflare.
PT Esse processo leva algum tempo e, por esse motivo, o navegador Tor pode ser relativamente lento
ID Proses ini membutuhkan beberapa waktu dan oleh sebab itu, browser Tor mungkin relatif lambat
português | indonésio |
---|---|
processo | proses |
algum | beberapa |
tempo | waktu |
e | dan |
por | oleh |
navegador | browser |
tor | tor |
pode | mungkin |
relativamente | relatif |
PT Esse aplicativo web demonstra como usar o AWS Lambda em conjunto com outros serviços da AWS para criar um aplicativo web sem servidor. Esse repositório contém código de exemplo para todas as funções Lambda que compõem o back-end do aplicativo.
ID Aplikasi web ini mendemonstrasikan cara menggunakan AWS Lambda bersama dengan layanan AWS lainnya untuk membuat aplikasi web tanpa server. Repositori ini berisi kode sampel untuk semua fungsi Lambda yang membuat backend aplikasi.
português | indonésio |
---|---|
web | web |
aws | aws |
lambda | lambda |
outros | lainnya |
serviços | layanan |
sem | tanpa |
servidor | server |
contém | berisi |
código | kode |
funções | fungsi |
PT Ao utilizar um IP dedicado, você será a única pessoa usando esse endereço IP em particular, enquanto os endereços de IP compartilhados são usados por várias pessoas
ID Saat Anda punya IP dedicated, Anda akan menjadi satu-satunya orang yang menggunakan alamat IP tersebut, sedangkan alamat IP bersama memiliki banyak sekali pengguna
português | indonésio |
---|---|
única | satu |
várias | banyak |
PT Os visitantes não podem restituir esse imposto, no entanto, quando um fornecedor enviar uma compra maior para o endereço residencial do visitante, o imposto GST não será cobrado.
ID Pengunjung tidak dapat mengklaim kembali pajak ini, tapi jika pemasok mengirimkan pembelian besar ke alamat rumah pengunjung, GST tidak akan ditagihkan.
português | indonésio |
---|---|
podem | dapat |
compra | pembelian |
maior | besar |
endereço | alamat |
PT Eles escreveriam esse código na blockchain e, assim que o contrato for concluído - ou seja, a data do acordo chegar - o Ether será automaticamente enviado para o receptor que consta no acordo
ID Mereka akan menulis kode ini ke dalam blockchain, dan segera setelah kontrak selesai - yaitu, tanggal yang disepakati tiba - eter akan secara otomatis dilepaskan ke pihak lain
português | indonésio |
---|---|
código | kode |
blockchain | blockchain |
e | dan |
contrato | kontrak |
data | tanggal |
PT Eles escreveriam esse código na blockchain e, assim que o contrato for concluído - ou seja, a data do acordo chegar - o Ether será automaticamente enviado para o receptor que consta no acordo
ID Mereka akan menulis kode ini ke dalam blockchain, dan segera setelah kontrak selesai - yaitu, tanggal yang disepakati tiba - eter akan secara otomatis dilepaskan ke pihak lain
português | indonésio |
---|---|
código | kode |
blockchain | blockchain |
e | dan |
contrato | kontrak |
data | tanggal |
PT Esse local será definido pelo Zoom, de acordo com o endereço declarado em "Vendido para"
ID Lokasi ini akan didefinisikan oleh Zoom sebagai alamat 'Terjual Ke' Anda
PT E, embora eu mantenha esse ranking como um bom ranking geral, não será o melhor ajuste para todos.
ID Dan sementara saya berdiri di peringkat ini sebagai peringkat KESELURUHAN yang baik, itu tidak akan menjadi yang paling cocok untuk semua orang.
PT Esse local será usado para serviços do GCP no projeto que exigem uma configuração de localização, especificamente o bucket padrão do Cloud Storage e o aplicativo do App Engine que é obrigatório se você usa o Cloud Scheduler.
ID Perlu diperhatikan bahwa lokasi ini akan digunakan untuk layanan GCP di project Anda yang memerlukan setelan lokasi, khususnya, bucket Cloud Storage default dan aplikasi App Engine (yang diperlukan jika menggunakan Cloud Scheduler).
PT O TunnelBear facilita para você se conectar ao servidor mais rápido. Sempre que você utilizar este serviço, você será automaticamente será conectado ao servidor mais rápido.
ID TunnelBear mempermudah Anda untuk terhubung ke server yang paling cepat. Kapanpun Anda menggunakan jasa mereka, Anda secara otomatis akan terhubung ke server tercepat mereka.
português | indonésio |
---|---|
tunnelbear | tunnelbear |
mais | paling |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
PT Você será avaliado pela equipe do UserFeel no primeiro teste de qualificação e, em seguida, será avaliado por nossos clientes por cada teste pago que você fizer
ID Anda mendapatkan nilai dari tim UserFeel untuk uji kualifikasi pertama dan kemudian Anda mendapatkan nilai dari pelanggan kami untuk setiap ujian berbayar yang Anda ambil
português | indonésio |
---|---|
você | anda |
equipe | tim |
primeiro | pertama |
teste | uji |
clientes | pelanggan |
cada | setiap |
PT Escolha “Connect” (Conectar). Uma janela será aberta e você será conectada à sua instância.
ID Pilih “Connect”. Jendela terbuka dan Anda pun terhubung ke instans.
português | indonésio |
---|---|
conectar | terhubung |
janela | jendela |
aberta | terbuka |
e | dan |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
PT Você reconhece que todo o Conteúdo que acessar usando o Serviço será por sua conta e risco e você será o único responsável por qualquer dano ou perda decorrente para você ou qualquer outra parte
ID Anda mengakui bahwa seluruh Konten yang Anda akses dengan menggunakan Layanan adalah atas risiko Anda sendiri dan Anda akan bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang Anda atau pihak lain alami akibat hal tersebut
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
acessar | akses |
serviço | layanan |
e | dan |
risco | risiko |
responsável | bertanggung jawab |
outra | lain |
Mostrando 50 de 50 traduções