Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "criar a magia" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar a magia" de português para indonésio

Traduções de criar a magia

"criar a magia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

criar ada adalah akan anda apa atau bagaimana bagi banyak beberapa bisa cara dalam dan dapat dapat membuat dari data dengan di diri hanya harus ini kami ke lain lebih membangun membuat memungkinkan menciptakan menggunakan menjadi mereka merupakan oleh pada perlu sebagai sebuah semua sendiri seseorang setelah tentang tidak untuk yang

Tradução de português para indonésio de criar a magia

português
indonésio

PT E claro, nenhuma viagem para Waikato estaria completa sem um passeio pelo Shire™! Agende um passeio Hobbiton Movie Set™ e aprenda tudo sobre a magia do cinema por trás de uma das maiores trilogias de filmes do mundo.

ID Tentu saja, perjalanan ke Waikato belumlah lengkap tanpa berjalan-jalan melalui Shire ™! Pesanlah Hobbiton Movie Set ™ tour dan pelajari tentang keajaiban pembuatan film di balik salah satu trilogi film terbesar di dunia.

português indonésio
e dan
completa lengkap
sem tanpa
maiores terbesar
filmes film
mundo dunia

PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador Public Domain

ID merencanakan perjalanan perjalanan, perjalanan, kamera, komputer, laptop, peta, fotografer, tangan manusia, meja, bagian tubuh manusia Public Domain

português indonésio
pessoa manusia
portátil tangan
domain domain

PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador | Pxfuel

ID orang, menggunakan, keyboard ajaib apel, mengetik, dijalin dgn tali, sihir, keyboard, macbook, laptop, komputer | Pxfuel

português indonésio
pessoa orang
apple apel
macbook macbook

PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador

ID orang, menggunakan, keyboard ajaib apel, mengetik, dijalin dgn tali, sihir, keyboard, macbook, laptop, komputer

português indonésio
pessoa orang
apple apel
macbook macbook

PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador | Pxfuel

ID orang, menggunakan, keyboard ajaib apel, mengetik, dijalin dgn tali, sihir, keyboard, macbook, laptop, komputer | Pxfuel

português indonésio
pessoa orang
apple apel
macbook macbook

PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador

ID orang, menggunakan, keyboard ajaib apel, mengetik, dijalin dgn tali, sihir, keyboard, macbook, laptop, komputer

português indonésio
pessoa orang
apple apel
macbook macbook

PT teclado mágico da apple, ao lado, preto, iphone, foto, espaço, cinza, s, próximo, magia Public Domain

ID analisis, browser, bisnis, pengusaha wanita, pengisi daya, kolega, komunikasi, komputer, koneksi, konten Public Domain

português indonésio
domain domain

PT O Mágico está optimista e acredita que tudo pode acontecer. Este arquétipo acredita no crescimento e na transformação com o poder da magia.

ID Pesulap itu optimis dan percaya bahwa apa pun bisa terjadi. Arketipe ini percaya pada pertumbuhan dan transformasi dengan kekuatan sihir.

PT "Em CBL os estudantes tornam-se aprendendo" entusiastas. " Eles redescobrem a magia da aprendizagem, que a aprendizagem pode ser divertida e profunda importância em suas vidas. "

ID "Dalam CBL siswa menjadi pembelajaran"penggemar." Mereka menemukan kembali keajaiban belajar, bahwa belajar bisa fun dan mendalam penting dalam hidup mereka."

PT Caso precise começar do zero, comece a criar sua própria pesquisa online agora mesmo! Em apenas alguns minutos, você poderá criar a melhor pesquisa para suas necessidades.

ID Jika Anda perlu memulai dari awal, mulailah membuat online survei Anda sendiri sekarang! Hanya dalam beberapa menit, Anda dapat membuat survei terbaik yang Anda butuhkan.

português indonésio
começar memulai
comece mulailah
online online
agora sekarang
apenas hanya
alguns beberapa
minutos menit
poderá dapat
melhor terbaik

PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.

ID Sebuah daftar dengan alat enkripsi kami untuk membuat hash dari data sensitif Anda seperti kata sandi. Anda juga dapat meng-upload file untuk membuat checksum atau memberikan kunci HMAC bersama.

português indonésio
lista daftar
ferramentas alat
criptografia enkripsi
pode dapat
arquivo file
fornecer memberikan
chave kunci

PT Você usará o Amazon Kinesis para criar um fluxo de dados e executar operações do AWS Lambda, como criar uma função Lambda para analisar e armazenar dados de transmissão

ID Anda akan menggunakan Amazon Kinesis untuk membuat stream data dan melakukan operasi AWS Lambda, seperti membuat fungsi Lambda untuk menganalisis dan menyimpan data streaming

português indonésio
amazon amazon
dados data
operações operasi
aws aws
lambda lambda
armazenar menyimpan
transmissão streaming

PT Ideal para clientes que queiram criar aplicativos de última geração ou implantar uma estratégia para criar aplicativos híbridos.

ID Ideal untuk pelanggan yang ingin membangun baru/generasi berikutnya atau menerapkan strategi untuk merancang aplikasi hibrida.

português indonésio
ideal ideal
para untuk
clientes pelanggan
criar membangun
aplicativos aplikasi
implantar menerapkan
estratégia strategi

PT Clique no botão Criar para começar a criar um novo Moment.

ID Klik tombol Buat untuk mulai membuat Momen baru.

português indonésio
clique klik
botão tombol
começar mulai
novo baru

PT Uma lista com nossas ferramentas de criptografia para criar hashes a partir de seus dados confidenciais, como senhas. Você também pode carregar um arquivo para criar uma soma de verificação ou fornecer uma chave HMAC compartilhada.

ID Sebuah daftar dengan alat enkripsi kami untuk membuat hash dari data sensitif Anda seperti kata sandi. Anda juga dapat meng-upload file untuk membuat checksum atau memberikan kunci HMAC bersama.

português indonésio
lista daftar
ferramentas alat
criptografia enkripsi
pode dapat
arquivo file
fornecer memberikan
chave kunci

PT Selecione o formato do arquivo de destino GIF para criar um GIF animado para o Twitter ou MP4 e criar um vídeo que atenda às especificações corretas do Twitter.

ID Pilih format file target GIF untuk membuat GIF animasi untuk Twitter atau MP4 untuk membuat video yang memenuhi spesifikasi Twitter yang benar.

português indonésio
selecione pilih
formato format
arquivo file
destino target
gif gif
twitter twitter
vídeo video
especificações spesifikasi

PT A implementação do núcleo do CCM requer acesso para criar eventos e, para garantir a operação segura, requer acesso para criar ServiceAccounts.

ID Implementasi dari inti CCM membutuhkan akses untuk membuat Event, dan untuk memastikan operasi yang aman, dibutuhkan akses untuk membuat ServiceAccount.

português indonésio
acesso akses
garantir memastikan
operação operasi
segura aman

PT Para começarmos, Jekyll tem um comando para criar um novo tema. Em sua ferramenta de linha de comando, ache o diretório que trabalhará e use o comando a seguir para criar os arquivos base do seu tema:

ID Untuk membantu kita memulai, Jekyll memiliki sebuah perintah untuk menciptakan sebuah tema baru. Di alat baris perintah Anda, cari direktori yang akan Anda gunakan untuk bekerja, dan gunakan perintah berikut untuk membuat berkas dasar untuk tema Anda:

português indonésio
novo baru
tema tema
ferramenta alat
diretório direktori
e dan
use gunakan
arquivos berkas
base dasar
seguir berikut

PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum

ID Klik menu tarik-turun di kanan atas dan pilih papan tempat Anda ingin menyimpan, atau klik Buat papan untuk membuat papan baru

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum  

ID Pilih papan untuk menyimpan Pin atau ketuk Buat papan untuk membuat papan yang baru  

PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum

ID Pilih papan untuk menyimpan Pin atau ketuk Buat papan untuk membuat papan yang baru

PT Clica em Criar na parte superior do ecrã e depois seleciona Criar campanha.

ID Klik Buat di bagian atas layar, lalu pilih Buat Kampanye.

PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.

ID Jika belum pernah menggunakan Pinterest sebelumnya atau ingin membuat akun bisnis yang terpisah dari akun pribadi dan menggunakan email yang berbeda, Anda dapat membuat akun bisnis baru.

PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.

ID Saat ini, Anda hanya dapat membuat akun bisnis baru dari perangkat desktop. Untuk melanjutkan membuat akun, masuk ke Pinterest dari perangkat desktop.

PT Em Criar uma conta de empresa grátis, clica em Criar

ID Di bagian Buat akun bisnis gratis, klik Buat

PT Em Criar uma conta de empresa gratuita toca em Criar

ID Di bagian Buat akun bisnis gratis, ketuk Buat

PT Eles também ficam desconfiados quando você tenta acessar utilizando um endereço de IP diferente do que utilizou para criar sua conta

ID Mereka juga menjadi curiga saat Anda menggunakan alamat IP yang berbeda untuk masuk ke dalam akun Anda dibanding IP yang digunakan saat Anda membuat akun tersebut

português indonésio
endereço alamat
diferente berbeda
conta akun

PT Se você utilizar um IP dedicado estático, os sites ainda conseguirão criar um perfil sobre você, baseados nas suas preferências online

ID Jika Anda menggunakan IP dedicated yang statis, situs-situs masih bisa membuat profil tentang Anda berdasarkan preferensi online Anda

português indonésio
se jika
sites situs
ainda masih
criar membuat
perfil profil
preferências preferensi
online online
conseguir bisa

PT Para começar, você precisará assinar o NordVPN e criar uma nova conta para pagar pelo seu IP dedicado através de um código de cupom especial

ID Anda harus memiliki program langganan NordVPN terlebih dahulu, lalu membuat akun baru untuk membayar layanan IP dedicated Anda via kode kupon khusus

português indonésio
nordvpn nordvpn
nova baru
conta akun
pagar membayar
código kode
especial khusus

PT Abaixo você encontrará tudo sobre sua política de privacidade e registro. Além disso, você saberá quais informações o TunnelBear precisa para criar uma conta com eles.

ID Di bawah ini, Anda dapat membaca semuanya tentang kebijakan logging dan privasi mereka. Lebih dari itu, Anda akan menemukan informasi apa saja yang dibutuhkan TunnelBear jika Anda membuat akun dengan mereka.

português indonésio
tudo semuanya
política kebijakan
privacidade privasi
informações informasi
tunnelbear tunnelbear
precisa akan
conta akun
encontrar menemukan

PT Para criar uma conta com o TunnelBear, você só precisa de um endereço de e-mail e uma senha

ID Untuk membuat akun dengan TunnelBear, Anda hanya membutuhkan sebuah alamat email dan kata sandi

português indonésio
conta akun
tunnelbear tunnelbear
endereço alamat
e dan

PT Você pode pagar com Bitcoin, isto é, você pode criar uma conta no TunnelBear de forma totalmente anônima

ID Anda dapat membayar dengan Bitcoin, yang berarti Anda mampu sepenuhnya anonim saat membuat akun TunnelBear

português indonésio
pagar membayar
bitcoin bitcoin
criar membuat
conta akun
tunnelbear tunnelbear
totalmente sepenuhnya

PT Para criar uma conta no TunnelBear, você só precisa de um endereço de e-mail e uma senha

ID Untuk membuat akun, Anda hanya membutuhkan sebuah alamat email dan kata sandi

português indonésio
conta akun
endereço alamat
e dan

PT Criar uma conta, instalar o software e a comunicação com a equipe de suporte devem ser processos simples e fáceis

ID Proses pembuatan akun, pemasangan perangkat lunak, dan komunikasi dengan pelayanan pelanggan seharusnya dibuat mudah

português indonésio
conta akun
software perangkat lunak
e dan
comunicação komunikasi
processos proses

PT É muito fácil criar uma conta e se informar sobre o TunnelBear e os serviços oferecidos

ID Proses pembuatan akun mudah dan informasi tentang TunnelBear serta jasa-jasa yang ditawarkannya tidak sulit untuk ditemukan

português indonésio
fácil mudah
conta akun
e dan
sobre tentang
tunnelbear tunnelbear
serviços jasa

PT Você pode pagar com Bitcoin para criar uma conta NordVPN.

ID Anda bisa membayar via Bitcoin untuk membuat akun NordVPN.

português indonésio
pagar membayar
bitcoin bitcoin
conta akun
nordvpn nordvpn

PT Você pode pagar com Bitcoin para criar uma conta CyberGhost.

ID Anda bisa membayar via Bitcoin untuk membuat akun CyberGhost.

português indonésio
pagar membayar
bitcoin bitcoin
conta akun
cyberghost cyberghost

PT Usando todos estes dados, seu ISP poderia criar um perfil preciso sobre você e vincular ao seu endereço de IP

ID Dengan menggunakan semua data tersebut, ISP Anda dapat membuat profil yang akurat tentang Anda dan mengaitkannya ke alamat IP Anda

português indonésio
dados data
isp isp
criar membuat
perfil profil
e dan
endereço alamat

PT Preencha o código do cartão-presente do Hulu e siga as etapas para criar sua conta do Hulu.

ID Masukkan kode gift card Hulu dan ikuti langkah-langkah berikutnya untuk membuat akun Hulu Anda.

português indonésio
código kode
hulu hulu
e dan
siga ikuti
sua anda
conta akun

PT Embora uma VPN e um software antivírus possam percorrer um longo caminho para criar condições mais seguras, o PrimeWire não é a escolha ideal para streaming

ID Meskipun VPN dan perangkat lunak anti-virus bisa menciptakan keadaan yang lebih aman, PrimeWire bukanlah pilihan paling bagus untuk streaming

português indonésio
embora meskipun
vpn vpn
e dan
software perangkat lunak
possam bisa
criar menciptakan
seguras aman
escolha pilihan
streaming streaming

PT Não há nada como experiências únicas compartilhadas para aprofundar o romance em sua vida e criar memórias que durarão para sempre.

ID Tidak ada yang menandingi pengalaman unik berdua untuk memperdalam romansa dalam kehidupan Anda dan menciptakan kenangan yang abadi.

português indonésio
experiências pengalaman
vida kehidupan
e dan
criar menciptakan

PT criar uma conta para ninguém além de você mesmo sem a permissão de tal pessoa;

ID membuat akun untuk orang lain selain diri Anda tanpa izin orang tersebut;

português indonésio
conta akun
sem tanpa
permissão izin

PT criar um nome de usuário que seja o nome de outra pessoa com a intenção de se passar por essa pessoa;

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama orang lain dengan maksud untuk menyamar sebagai orang tersebut;

português indonésio
criar membuat
nome nama
outra lain
intenção maksud

PT criar um nome de usuário ou conta do Foursquare que esteja sujeita a quaisquer direitos de uma pessoa que não seja você, sem a devida autorização; ou

ID membuat nama pengguna atau akun Foursquare yang tunduk pada hak seseorang selain Anda tanpa otorisasi yang sesuai; atau

português indonésio
criar membuat
nome nama
conta akun
direitos hak
pessoa seseorang
sem tanpa
autorização otorisasi

PT criar um nome de usuário que seja um nome que ofensivo, vulgar, obsceno ou ilegal.

ID membuat nama pengguna yang merupakan nama yang ofensif, vulgar, atau tidak senonoh, atau melanggar hukum.

português indonésio
criar membuat
nome nama

PT Por exemplo, podemos transferir seus Dados Pessoais para os EUA com o objetivo de criar sua conta ou fornecer nossos Serviços

ID Misalnya, kami dapat mentransfer Data Pribadi Anda ke AS untuk membuat akun Anda atau menyediakan Layanan kami

português indonésio
transferir mentransfer
pessoais pribadi
conta akun
ou atau
fornecer menyediakan
serviços layanan

PT Clique no botão “Criar” e você está pronto para o próximo passo.

ID Klik di tombol ‘Create’, dan Anda sudah siap untuk masuk ke langkah berikutnya.

português indonésio
clique klik
botão tombol
e dan
pronto siap
passo langkah

PT Após clicar em “Criar”, você será direcionado para um menu diferente

ID Setelah menekan ‘Create’, Anda akan diarahkan ke menu lain

português indonésio
clicar menekan
você anda
menu menu
diferente lain

PT Escolha a opção “Nome de usuário” no menu, depois insira suas informações de login que você recebeu ao criar sua conta de VPN.

ID Pilih “Username” dari menu-nya, lalu isi informasi login yang sudah Anda dapatkan saat membuat akun VPN.

português indonésio
escolha pilih
menu menu
informações informasi
login login
conta akun
vpn vpn

PT Por fim, para criar a conexão VPN, clique em “Conectar”. Pronto, você já configurou sua VPN no MacOS!

ID Terakhir, buat koneksi VPN, klik ‘Connect’. Anda sekarang sudah berhasil memasang VPN di MacOS!

português indonésio
conexão koneksi
vpn vpn

Mostrando 50 de 50 traduções