PT Graças à nossa extensa rede de servidores e infraestrutura de última geração, você pode desfrutar dos conteúdos no Kodi com segurança, sem qualquer buffer adicional.
"adicional de segurança" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
PT Graças à nossa extensa rede de servidores e infraestrutura de última geração, você pode desfrutar dos conteúdos no Kodi com segurança, sem qualquer buffer adicional.
ID Berkat jaringan server kami yang luas dan infrastruktur canggih, Anda dapat dengan aman menikmati konten di Kodi tanpa buffering tambahan.
português | indonésio |
---|---|
nossa | kami |
rede | jaringan |
servidores | server |
e | dan |
infraestrutura | infrastruktur |
você | anda |
desfrutar | menikmati |
conteúdos | konten |
sem | tanpa |
adicional | tambahan |
PT Isso oferece uma camada adicional de segurança para os seus dados
ID Hal ini memberikan lapisan keamanan tambahan untuk data Anda
português | indonésio |
---|---|
oferece | memberikan |
camada | lapisan |
adicional | tambahan |
segurança | keamanan |
PT A introdução da criptografia de curva elíptica, que fornece segurança adicional e acelera os downloads, foi possível em abril de 2019
ID Pengenalan kriptografi kurva eliptik, yang memberikan keamanan tambahan dan mempercepat unduhan, dimungkinkan pada April 2019
PT Ele também usa strings do user-agent e endereços IP para fornecer segurança adicional e evitar abusos durante a inscrição e a autenticação.
ID Firebase Authentication juga menggunakan string dan alamat IP agen pengguna untuk memberikan keamanan tambahan, serta mencegah penyalahgunaan selama proses pendaftaran dan autentikasi.
PT • Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS, a “segurança na nuvem”
ID • Langkah-langkah keamanan yang diterapkan dan dioperasikan oleh pelanggan, terkait dengan keamanan konten dan aplikasi yang memanfaatkan layanan AWS – "keamanan di cloud"
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
e | dan |
relacionadas | terkait |
conteúdo | konten |
aplicativos | aplikasi |
que | yang |
serviços | layanan |
aws | aws |
PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e das aplicações dos clientes que usam os serviços da AWS: “segurança na nuvem”
ID Langkah-langkah keamanan yang diterapkan dan dioperasikan oleh pelanggan, terkait dengan keamanan konten dan aplikasi pelanggan mereka yang memanfaatkan layanan AWS – "keamanan di cloud"
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
e | dan |
relacionadas | terkait |
conteúdo | konten |
aplicações | aplikasi |
serviços | layanan |
aws | aws |
PT Medidas de segurança implementadas e operadas pelo cliente, relacionadas à segurança do conteúdo e dos aplicativos dos clientes que usam os serviços da AWS - “segurança na nuvem”
ID Langkah-langkah keamanan yang diterapkan dan dioperasikan oleh pelanggan, terkait dengan keamanan konten dan aplikasi pelanggan mereka yang memanfaatkan layanan AWS – "keamanan di cloud"
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
e | dan |
relacionadas | terkait |
conteúdo | konten |
aplicativos | aplikasi |
serviços | layanan |
aws | aws |
PT No geral, as pessoas consideram o kill switch um adicional importante ao serviço de VPN
ID Secara umum, orang-orang menganggap tombol mati daya sebagai fitur tambahan yang bagus untuk layanan VPN apapun
português | indonésio |
---|---|
geral | umum |
adicional | tambahan |
serviço | layanan |
vpn | vpn |
ao | untuk |
PT IP dedicado: Os endereços IP dedicados são endereços IP usados apenas por um único usuário. Se uma VPN tiver essa opção, você pode solicitar um IP estático para seu uso exclusivo, geralmente por um custo adicional.
ID IP dedicated: Alamat IP dedicated adalah alamat IP yang digunakan hanya oleh pengguna tunggal. Jika VPN memiliki pilihan ini, maka Anda bisa meminta IP statis untuk penggunaan pribadi, sering kali membutuhkan biaya tambahan.
português | indonésio |
---|---|
endereços | alamat |
usados | digunakan |
se | jika |
vpn | vpn |
opção | pilihan |
solicitar | meminta |
geralmente | sering |
custo | biaya |
adicional | tambahan |
PT Atenção: Este site tenta abrir uma guia adicional do navegador com anúncios. Não é prejudicial, mas irritante.
ID Perhatian: Situs ini mencoba untuk membuka sebuah tab browser tambahan yang ada iklan. Tidak berbahaya, tapi mengganggu.
português | indonésio |
---|---|
atenção | perhatian |
site | situs |
abrir | membuka |
uma | sebuah |
guia | tab |
adicional | tambahan |
navegador | browser |
anúncios | iklan |
mas | tapi |
com | untuk |
PT Para fazer isso, você não precisa instalar nenhum aplicativo adicional ? isso é, salvar o aplicativo VPN
ID Untuk melakukannya, Anda tidak perlu memasang aplikasi tambahan – selain aplikasi VPN Anda
português | indonésio |
---|---|
precisa | perlu |
instalar | memasang |
aplicativo | aplikasi |
adicional | tambahan |
vpn | vpn |
PT Bloqueador website malicioso: Especifica se uma VPN oferece a função adicional para bloquear sites perigosos.
ID Pemblokir situs berbahaya: Menjelaskan jika sebuah VPN menawarkan fungsi tambahan untuk memblokir situs-situs berbahaya.
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
uma | sebuah |
vpn | vpn |
oferece | menawarkan |
função | fungsi |
adicional | tambahan |
PT No entanto, NordVPN usa um firewall NAT adicional em seus servidores do que ExpressVPN, o que é um bônus definitivo
ID Namun, NordVPN menggunakan satu firewall NAT tambahan di server mereka dibanding ExpressVPN, sehingga tentunya menjadi bonus
português | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
firewall | firewall |
adicional | tambahan |
servidores | server |
expressvpn | expressvpn |
um | satu |
PT No NordVPN, no início, parecia que havíamos sido encaminhados para uma postagem de blog genérica. Isso acabou sendo uma informação adicional, que no entanto, não foi muito útil.
ID Di NordVPN, awalnya, terlihat seperti kami telah diarahkan ke sebuah halaman blog biasa. Hal tersebut ternyata merupakan informasi tambahan, namun, informasinya tidak terlalu membantu.
português | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
uma | sebuah |
blog | blog |
informação | informasi |
adicional | tambahan |
foi | telah |
PT O scanner de vulnerabilidade permite que você identifique os pontos fracos do seu sistema e, portanto, fornece proteção adicional contra hackers.
ID Pemindai kerentanan memungkinkan Anda untuk mengenali titik lemah dalam sistem Anda dan lalu menyediakan perlindungan tambahan melawan para peretas.
português | indonésio |
---|---|
permite | memungkinkan |
pontos | titik |
sistema | sistem |
e | dan |
fornece | menyediakan |
proteção | perlindungan |
adicional | tambahan |
contra | melawan |
de | dalam |
PT Ser capaz de identificar por si mesmo onde estão as vulnerabilidades é um benefício adicional.
ID Kemampuan untuk mengenali diri sendiri dengan tahu titik kerentanan juga merupakan manfaat tambahan.
português | indonésio |
---|---|
adicional | tambahan |
PT Descontos são oferecidos para duas ou mais pessoas viajando juntas - aproximadamente um adicional de $8 por pessoa
ID Diskon akan diberikan jika dua atau lebih penumpang pergi bersama-sama – kurang lebih $8 untuk setiap penumpang tambahan
português | indonésio |
---|---|
descontos | diskon |
ou | atau |
PT A tarifa depende do número de pessoas, mas há um custo aproximado de NZ$ 19 para o primeiro passageiro e NZ$ 5 para cada passageiro adicional
ID Ongkosnya tergantung pada berapa jumlah orang yang pergi dalam group Anda namun diperkirakan sekitar $19 untuk orang pertama dan $5 untuk setiap orang berikutnya
português | indonésio |
---|---|
depende | tergantung |
pessoas | orang |
mas | namun |
primeiro | pertama |
e | dan |
PT Além disso, você não está restrito a baixar nenhum software adicional no seu dispositivo para usar nossa ferramenta
ID Selain itu, Anda tidak dibatasi untuk mengunduh perangkat lunak tambahan apa punm di perangkat Anda untuk menggunakan alat kami
português | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
adicional | tambahan |
dispositivo | perangkat |
ferramenta | alat |
PT O AWS Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como fornece uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções
ID AWS Lambda sejak awal mendukung kode Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, dan Ruby, serta menyediakan Runtime API yang memungkinkan Anda menggunakan bahasa pemrograman tambahan apa pun untuk menulis fungsi Anda
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
suporte | mendukung |
códigos | kode |
java | java |
node | node |
python | python |
e | dan |
api | api |
permite | memungkinkan |
linguagem | bahasa |
programação | pemrograman |
adicional | tambahan |
PT Não há custo adicional para o uso do Amazon EFS para AWS Lambda
ID Tidak ada biaya tambahan untuk menggunakan Amazon EFS untuk AWS Lambda
português | indonésio |
---|---|
custo | biaya |
adicional | tambahan |
amazon | amazon |
efs | efs |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT Não há custo adicional pela instalação de extensões, mas as ofertas de parceiros podem ser cobradas. Veja o site do parceiro relevante para obter mais detalhes.
ID Tidak ada biaya tambahan untuk memasang ekstensi, meskipun penawaran partner mungkin dikenakan biaya. Lihat situs web partner yang relevan untuk detail selengkapnya.
português | indonésio |
---|---|
custo | biaya |
extensões | ekstensi |
mas | meskipun |
ofertas | penawaran |
podem | mungkin |
ser | ada |
veja | lihat |
detalhes | detail |
PT Não há custo adicional para o uso da API Runtime Logs de AWS Lambda
ID Tidak ada biaya tambahan untuk menggunakan AWS Lambda Runtime Logs API
português | indonésio |
---|---|
custo | biaya |
adicional | tambahan |
api | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT O AWS Lambda oferece escalabilidade fácil e alta disponibilidade para o seu código sem esforço adicional da sua parte.
ID AWS Lambda memberikan penskalaan yang mudah dan ketersediaan yang sangat baik untuk kode Anda tanpa upaya tambahan dari Anda.
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
fácil | mudah |
disponibilidade | ketersediaan |
código | kode |
sem | tanpa |
adicional | tambahan |
PT Os clientes podem configurar estações de trabalho virtuais com acesso às estações de trabalho NVIDIA RTX sem custo adicional.
ID Pelanggan bisa mengonfigurasi stasiun kerja virtual dengan akses ke NVIDIA RTX Workstation tanpa biaya tambahan.
português | indonésio |
---|---|
clientes | pelanggan |
podem | bisa |
trabalho | kerja |
virtuais | virtual |
acesso | akses |
nvidia | nvidia |
sem | tanpa |
custo | biaya |
adicional | tambahan |
PT No geral, as instâncias G4 são adequadas para nossos casos de uso comuns, pois oferecem um bom equilíbrio entre custo e performance, e as instâncias P3 são ideais quando a velocidade adicional é importante para uma workload específica"
ID Secara keseluruhan, instans G4 cocok untuk kasus penggunaan umum kami karena memberikan keseimbangan yang baik antara biaya dan performa, serta instans P3 ideal saat kecepatan tambahan sangat penting untuk beban kerja tertentu."
português | indonésio |
---|---|
casos | kasus |
oferecem | memberikan |
bom | baik |
custo | biaya |
e | dan |
performance | performa |
ideais | ideal |
quando | saat |
velocidade | kecepatan |
adicional | tambahan |
importante | penting |
workload | beban kerja |
específica | tertentu |
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
ID Babelfish adalah kemampuan bawaan Amazon Aurora, dan tidak memiliki biaya tambahan. Anda dapat mengaktifkan Babelfish di klaster Amazon Aurora hanya dengan beberapa klik di konsol manajemen RDS.
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
e | dan |
custo | biaya |
adicional | tambahan |
possível | dapat |
cliques | klik |
gerenciamento | manajemen |
rds | rds |
PT Acesso ao Infrastructure Event Management mediante taxa adicional
ID Akses ke Infrastructure Event Management dengan biaya tambahan
português | indonésio |
---|---|
acesso | akses |
adicional | tambahan |
PT O Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções.
ID Lambda secara native mendukung kode Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, dan Ruby, dan menyediakan Waktu Aktif API yang memungkinkan Anda menggunakan bahasa pemrograman tambahan apa pun untuk membuat fungsi Anda.
português | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
oferece | menyediakan |
suporte | mendukung |
códigos | kode |
java | java |
node | node |
python | python |
e | dan |
api | api |
permite | memungkinkan |
linguagem | bahasa |
programação | pemrograman |
adicional | tambahan |
PT O AWS Lambda oferece suporte nativamente aos códigos Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python e Ruby, bem como fornece uma API de tempo de execução que permite usar qualquer linguagem de programação adicional para criar suas funções
ID AWS Lambda sejak awal mendukung kode Java, Go, PowerShell, Node.js, C#, Python, dan Ruby, serta menyediakan Runtime API yang memungkinkan Anda menggunakan bahasa pemrograman tambahan apa pun untuk menulis fungsi Anda
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
suporte | mendukung |
códigos | kode |
java | java |
node | node |
python | python |
e | dan |
api | api |
permite | memungkinkan |
linguagem | bahasa |
programação | pemrograman |
adicional | tambahan |
PT Não há custo adicional para o uso do Amazon EFS para AWS Lambda
ID Tidak ada biaya tambahan untuk menggunakan Amazon EFS untuk AWS Lambda
português | indonésio |
---|---|
custo | biaya |
adicional | tambahan |
amazon | amazon |
efs | efs |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT Não há custo adicional pela instalação de extensões, mas as ofertas de parceiros podem ser cobradas. Veja o site do parceiro relevante para obter mais detalhes.
ID Tidak ada biaya tambahan untuk memasang ekstensi, meskipun penawaran partner mungkin dikenakan biaya. Lihat situs web partner yang relevan untuk detail selengkapnya.
português | indonésio |
---|---|
custo | biaya |
extensões | ekstensi |
mas | meskipun |
ofertas | penawaran |
podem | mungkin |
ser | ada |
veja | lihat |
detalhes | detail |
PT Não há custo adicional para o uso da API Runtime Logs de AWS Lambda
ID Tidak ada biaya tambahan untuk menggunakan AWS Lambda Runtime Logs API
português | indonésio |
---|---|
custo | biaya |
adicional | tambahan |
api | api |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT O AWS Lambda oferece escalabilidade fácil e alta disponibilidade para o seu código sem esforço adicional da sua parte.
ID AWS Lambda memberikan penskalaan yang mudah dan ketersediaan yang sangat baik untuk kode Anda tanpa upaya tambahan dari Anda.
português | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
fácil | mudah |
disponibilidade | ketersediaan |
código | kode |
sem | tanpa |
adicional | tambahan |
PT O EFA está disponível como um recurso de redes opcional do EC2 e pode ser habilitado em qualquer instância compatível com o EC2 sem custo adicional
ID EFA tersedia sebagai fitur jaringan EC2 opsional yang bisa Anda aktifkan pada setiap instans EC2 yang didukung, tanpa biaya tambahan
português | indonésio |
---|---|
está | anda |
disponível | tersedia |
recurso | fitur |
redes | jaringan |
opcional | opsional |
sem | tanpa |
custo | biaya |
adicional | tambahan |
PT O Babelfish é um recurso integrado do Amazon Aurora e não exige nenhum custo adicional. É possível habilitá-lo no cluster do Amazon Aurora com apenas alguns cliques na console de gerenciamento do RDS.
ID Babelfish adalah kemampuan bawaan Amazon Aurora, dan tidak memiliki biaya tambahan. Anda dapat mengaktifkan Babelfish di klaster Amazon Aurora hanya dengan beberapa klik di konsol manajemen RDS.
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
e | dan |
custo | biaya |
adicional | tambahan |
possível | dapat |
cliques | klik |
gerenciamento | manajemen |
rds | rds |
PT P: Há alguma cobrança adicional associada ao uso do Parallel Query?
ID T: Apakah terdapat biaya tambahan terkait dengan penggunaan Parallel Query?
português | indonésio |
---|---|
adicional | tambahan |
uso | penggunaan |
a | apakah |
PT Compactação adicional: todas as páginas em tons de cinza
ID Kompresi tambahan: Semua halaman dalam skala abu-abu
português | indonésio |
---|---|
adicional | tambahan |
todas | semua |
páginas | halaman |
cinza | abu-abu |
PT Com uma sequência, você pode fornecer contexto adicional, uma atualização ou uma abordagem ampliada conectando vários Tweets juntos.
ID Dengan sebuah utas, Anda dapat memberikan konteks tambahan, pembaruan, atau poin tambahan dengan menghubungkan beberapa Tweet bersama.
português | indonésio |
---|---|
fornecer | memberikan |
contexto | konteks |
adicional | tambahan |
ou | atau |
tweets | tweet |
PT O agente no nível do nó instalado em seu cluster coleta esses fluxos de logs automaticamente sem nenhuma configuração adicional
ID Agen node-level yang terpasang di klastermu akan mengambil aliran log tersebut secara otomatis tanpa perlu melakukan konfigurasi tambahan
português | indonésio |
---|---|
agente | agen |
nível | level |
de | di |
logs | log |
sem | tanpa |
configuração | konfigurasi |
adicional | tambahan |
PT O Twitter gratuito não vai sumir. As assinaturas de Super Follows apenas oferecem um maneira adicional para pessoas apoiarem suas vozes favoritas no Twitter.
ID Twitter gratis tetap tersedia. Langganan Super Follow hanya menawarkan cara tambahan bagi orang-orang untuk mendukung kreator favorit mereka di Twitter.
português | indonésio |
---|---|
gratuito | gratis |
assinaturas | langganan |
super | super |
apenas | hanya |
oferecem | menawarkan |
maneira | cara |
adicional | tambahan |
favoritas | favorit |
PT Nossa equipe em Pequim recebe uma ajuda de custo anual para fins médicos e um plano adicional excelente do Generali (que também inclui crianças).
ID Tim Adjust di Beijing juga mendapatkan tunjangan medis tahunan dan tambahan asuransi kesehatan swasta terkemuka dari Generali (yang juga menanggung anak).
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
adicional | tambahan |
que | yang |
crianças | anak |
PT Em Israel, a Adjust contribui para a pensão e rescisão de contrato. Além da pensão obrigatória, um seguro adicional cobre a poupança e a indenização por demissão.
ID Di Israel, Adjust memberikan kontribusi terhadap pensiun dan pesangon. Asuransi tambahan juga mencakup tabungan dan pesangon selain pensiun wajib.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
adicional | tambahan |
da | memberikan |
PT Mostrar um prompt adicional para avisar as pessoas antes de compartilhar ou curtir o Tweet;
ID Menampilkan petunjuk tambahan untuk memperingatkan pengguna sebelum membagikan atau menyukai Tweet tersebut;
português | indonésio |
---|---|
adicional | tambahan |
compartilhar | membagikan |
ou | atau |
PT Nas circunstâncias em que não removermos conteúdo que viola esta política, poderemos fornecer contexto adicional aos Tweets que compartilham o conteúdo no local onde são exibidos no Twitter. Desse modo, poderemos:
ID Apabila kami tidak menghapus konten yang melanggar kebijakan ini, kami mungkin memberikan konteks tambahan pada Tweet yang membagikan konten di tempat Tweet tersebut muncul di Twitter. Artinya kami dapat:
português | indonésio |
---|---|
conteúdo | konten |
política | kebijakan |
fornecer | memberikan |
contexto | konteks |
adicional | tambahan |
local | tempat |
PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe
ID Jika kami tidak dapat memverifikasi identitas Anda secara terprogram, Stripe mungkin perlu meminta dokumentasi tambahan untuk memverifikasi perorangan yang terhubung ke akun Stripe
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
identidade | identitas |
solicitar | meminta |
documentação | dokumentasi |
adicional | tambahan |
conta | akun |
PT Nesses casos, as Notas da Comunidade também podem estar visíveis nos Tweets para proporcionar contexto adicional.
ID Dalam kasus-kasus ini, Catatan Komunitas juga mungkin dapat dilihat di Tweet untuk menyediakan konteks tambahan.
PT Os traders conservadores procuram confirmação adicional antes de entrar em uma operação
ID Trader yang konservatif akan mencari konfirmasi tambahan sebelum memasuki trade
PT Os traders conservadores procuram confirmação adicional antes de entrar em uma operação
ID Trader yang konservatif akan mencari konfirmasi tambahan sebelum memasuki trade
PT Os traders conservadores procuram confirmação adicional antes de entrar em uma operação
ID Trader yang konservatif akan mencari konfirmasi tambahan sebelum memasuki trade
Mostrando 50 de 50 traduções