PT Se tiveres uma conta de empresa, vais precisar de seguir um procedimento para criares um Pin. Aprende a criar um Pin utilizando uma conta de empresa.
Traduzir "é uma empresa" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é uma empresa" de português para húngaro
Traduções de é uma empresa
"é uma empresa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
Tradução de português para húngaro de é uma empresa
português
húngaro
HU Ha van üzleti fiókod, a pin létrehozásához más lépéseket kell követned. Tudd meg, hogyan készíthetsz pineket egy üzleti fiókkal.
PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.
HU Ha még soha nem használtad a Pinterestet, vagy a személyes fiókodtól elkülönülő üzleti fiókot szeretnél létrehozni egy másik e-mail-címmel, akkor hozz létre egy új üzleti fiókot.
PT Podes associar até quatro contas de empresa a uma conta pessoal do Pinterest. Para criar uma conta de empresa associada, é necessário ter sessão iniciada numa conta pessoal.
HU Egy személyes Pinterest-fiókhoz legfeljebb négy üzleti fiókot kapcsolhatsz. Ahhoz, hogy kapcsolt üzleti fiókot hozz létre, először be kell jelentkezned egy személyes fiókkal.
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| sua | ön |
PT Para ajudá-lo a criar o site certo para o seu negócio, seja você um empresário ou uma grande empresa, um modelo HTML para a empresa inclui um plug-in de construtor de páginas.
HU A vállalkozás HTML -sablonja tartalmaz egy oldalépítő beépülő modult, amely segít a vállalkozásának megfelelő webhely létrehozásában, legyen az vállalkozó vagy nagyvállalat.
| português | húngaro |
|---|---|
| html | html |
| ou | vagy |
PT Usando modelos CSS de grupo, o site HTML de uma empresa pode otimizar não apenas a interface do usuário, mas até mesmo o próprio modelo HTML da empresa para qualquer página
HU A csoportos CSS -sablonok használatával a vállalati HTML -webhelyek nemcsak a felhasználói felületet, hanem akár az üzleti vállalati HTML -sablont is optimalizálhatják bármely oldalra
| português | húngaro |
|---|---|
| modelos | sablonok |
| css | css |
| html | html |
| usuário | felhasználói |
| empresa | üzleti |
PT Uau ? uma empresa com um verdadeiro serviço 5 estrelas, tal como nos esforçamos na nossa própria empresa. Obrigado.
HU Wow – egy igazi 5 csillagos szolgáltatást nyújtó cég, amilyenre a saját cégünkben is törekszünk. Köszönöm.
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | cég |
PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| sua | ön |
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| equipe | csapat |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT Nossa tradição enquanto empresa familiar, as mais modernas tecnologias e também o conhecimento e comprometimento dos nossos colaboradores distinguem nossa empresa e nossos produtos
HU Hagyományosan családi irányítással működő vállalatunk tevékenységét és termékeit alapvetően a legkorszerűbb technológiák, valamint munkatársaink tudása és elkötelezett munkája határozza meg
| português | húngaro |
|---|---|
| dos | a |
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| equipe | csapat |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT Em particular, a Empresa está comprometida em cumprir todas as leis de proteção de dados onde a empresa opera, incluindo:
HU A Társaság különösen elkötelezett amellett, hogy betartsa az összes adatvédelmi törvényt, ahol a társaság működik, beleértve:
PT Orçamento da empresa? Faça mais com menos. Use nossa força de trabalho para ajudar sua empresa a alcançar mais.
HU Vállalati költségvetés? Végeztessen el többet, kevesebbért. Aknázza ki több milliós munkaerőbázisunkat, és segítse még több eredményhez vállalkozását.
PT Informações demográficas, como seu cargo, descrição do cargo, nome da empresa e tipo de empresa; e
HU Demográfiai adatok, például beosztásának megnevezése, leírása, vállalatának neve és típusa.
PT A Accel Partners investe US$ 60 milhões na Atlassian em uma transação secundária do mercado, o seu maior investimento único em uma empresa de software.
HU Az Accel Partners egy másodlagos piaci tranzakció keretében 60 millió dollárt fektet az Atlassianba: a cégük sosem tett még ennyi pénzt egyetlen szoftvervállalatba.
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | cég |
| milhões | millió |
PT Tecnologias modernas, uma equipe altamente qualificada, certificações de acordo com os padrões internacionais - a ALPLA atende todas as demandas de uma empresa global.
HU Modern technológiák, magasan képzett munkatársak, nemzetközi szabványok szerinti tanúsítványok – az ALPLA a globális vállalkatokkal szemben támasztott összes elvárásnak megfelel
| português | húngaro |
|---|---|
| uma | a |
| a | az |
| global | globális |
PT A ALPLA é uma empresa familiar que busca um crescimento equilibrado e lucrativo e uma presença global reforçada
HU Az ALPLA egy családi tulajdonban lévő, kiegyensúlyozott, nyereséges növekedésre és intenzív globális jelenlétre törekvő vállalat
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| global | globális |
PT O design UX de temas livres modais é adequado não apenas para um site de portfólio de uma página ou página de destino para uma pequena empresa, mas também para grandes projetos comerciais
HU Modális ingyenes témák Az UX design nemcsak egy egyoldalas portfólió weboldalra vagy céloldalra alkalmas egy kis cég számára, hanem nagy kereskedelmi projektekhez is
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | cég |
| também | is |
| portfólio | portfólió |
| ou | vagy |
PT Todas as pessoas com uma Conta Google pode criar uma videoconferência, convidar até 100 participantes e organizar uma reunião com uma duração máxima de 60 minutos por reunião sem custo financeiro
HU Bárki, aki rendelkezik Google-fiókkal, létrehozhat egy videomegbeszélést, meghívhat akár 100 résztvevőt, és akár 60 percig tarthat egy-egy megbeszélést, díjmentesen
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| sem | nélkül |
PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
| português | húngaro |
|---|---|
| permite | lehetővé teszi |
| empresa | szervezet |
| todos | összes |
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
HU Korlátozott erőforrásokkal és költségvetéssel kihívás egy kisvállalkozás irányítása
PT Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| português | húngaro |
|---|---|
| ferramentas | eszközök |
| empresa | üzleti |
PT Pelo segundo ano consecutivo, a Atlassian foi considerada uma empresa forte com a estratégia geral mais eficaz e presença de mercado que cresce com rapidez.
HU Az Atlassiant egymás után már a második évben választották ki jól teljesítőként a legerősebb általános stratégiával és a gyorsan bővülő piaci jelenléttel.
| português | húngaro |
|---|---|
| rapidez | gyorsan |
PT Desenvolva uma compreensão compartilhada sobre o significado do DevOps para sua empresa e reconheça onde estão as lacunas no seu modo de operação atual.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
| português | húngaro |
|---|---|
| devops | devops |
| empresa | vállalat |
| e | és |
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| global | globális |
| melhor | jobb |
| mais | több |
PT Infobip – empresa bilionária: a escalabilidade de uma startup e padrões corporativos com o Atlassian Data Center
HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
PT Prezi Inc. é uma empresa fundada de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA; Número de registro: 4698414, Secretaria do Estado de Delaware, EUA.
HU A Prezi Inc. vállalatot az amerikai egyesült államokbeli Delaware állam törvényei szerint alapították. Regisztrációs szám: 4698414, Delaware Államtitkársága
| português | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
PT Eu preciso pagar pelo Atlassian Access para criar uma organização e reivindicar o domínio da empresa?
HU Fizetnem kell az Atlassian Accessért, hogy létrehozhassam a szervezetemet és lefoglalhassam a cégem tartományát?
| português | húngaro |
|---|---|
| preciso | kell |
PT Obtenha uma visão geral sobre a frota para impulsionar a sua empresa
HU Nyerjen értékes információkat járműparkjáról vállalata gyarapítására
PT Como uma empresa global, temos consciência de nossas responsabilidades. A nossa identidade é moldada pela justiça e honestidade, parcerias e ações respeitosas.
HU Globális vállalatként tisztában vagyunk a felelősségünkkel. Identitásunkban meghatározó jelentősége van a tisztességnek és az őszinteségnek, a partnerkapcsolatoknak és a tisztelettudásnak.
| português | húngaro |
|---|---|
| global | globális |
PT Em 1955, Alwin e Helmuth Lehner lançaram os alicerces de uma empresa familiar extraordinariamente bem-sucedida na lavandeira de seu pai em Hard, na Áustria
HU Alwin és Helmuth Lehner édesapjuk mosókonyhájában fektette le rendkívül sikeres családi vállalkozásuk alapjait 1955-ben, az ausztriai Hardban
| português | húngaro |
|---|---|
| seu | az |
PT Você também precisa ser uma empresa confiável com um curto prazo de entrega
HU Mindemellett megbízható cégnek kell lenned, rövid szállítási idővel
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | kell |
PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página
HU Az * Eladó weboldal sablonok * üzleti WordPress témákat, építési HTML-sablonokat és vállalati HTML-sablonokat használhatnak egyoldalas reszponzív weboldal-tervezéshez
| português | húngaro |
|---|---|
| site | weboldal |
| html | html |
| para | az |
| empresa | üzleti |
PT Somos Uma Empresa De Tecnologia
HU Értékesítési Vezető Önéletrajza
PT Como escrever as melhores páginas sobre nós? Uma declaração de missão simples e clara de sua empresa é parte de um marketing de conteúdo eficaz que distingue páginas de quem somos eficientes e excelentes
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| português | húngaro |
|---|---|
| melhores | legjobb |
| páginas | oldalakat |
| empresa | vállalat |
| simples | egyszerű |
PT Veja como a página Sobre nós deve cobrir os valores essenciais, os termos de serviço porque são semelhantes às redes de folha amarela, conta a história de uma empresa
HU Nézze meg, hogyan kell a Rólunk oldalról lefednie az alapvető értékeket, a szolgáltatási feltételeket, mert hasonlítanak a sárga levélű függőágyakhoz - meséli el egy cég történetét
| português | húngaro |
|---|---|
| como | hogyan |
| porque | mert |
| empresa | cég |
PT Empresa De Branding Com Uma Rica História Modelo De Site
HU Márkaépítő Cég Gazdag Múlttal Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | cég |
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Uma Empresa Que Cria Aconchego Modelo De Site
HU Új Belső Ötletek Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Somos uma empresa de engenharia Modelo de site
HU Mérnöki cég vagyunk Weboldal sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | cég |
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Por trás de toda grande empresa está uma equipe fantástica de atendimento ao cliente! Se você tiver alguma dúvida, nossa equipe de representantes de atendimento ao cliente pode ajudá-lo 24 horas por dia.
HU Minden nagyszerű cég mögött egy fantasztikus ügyfélszolgálati csapat áll! Ha bármilyen kérdése van, ügyfélszolgálati csapatunk éjjel-nappal segít Önnek.
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | cég |
| equipe | csapat |
| se | ha |
PT Agende uma chamada individual e descubra como o Post Affiliate Pro pode beneficiar sua empresa.
HU Egyeztessen le egy személyes hívást, és fedezze fel, hogy a Post Affiliate Pro milyen előnyökkel járhat vállalkozása számára.
PT A DraftFury é uma empresa com sede nos Estados Unidos que foi lançada no verão de 2015 com o objetivo de criar a melhor experiência?
HU A DraftFury egy amerikai székhelyű vállalat, amely 2015 nyarán indult azzal a céllal, hogy a lehető legjobb napi fantáziasport-élményt teremtse meg.
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| melhor | legjobb |
PT O marketing de afiliados pode muito bem ajudar a expandir seus negócios, não importa qual seja o seu nicho de mercado. Uma empresa chamada Claim?
HU Az affiliate marketing nagyon jól segítheti vállalkozása terjeszkedését, függetlenül attól, hogy milyen piaci réssel rendelkezik. A Claim Flight nevű cég a sikertörténet tökéletes példája, ami?
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | nagyon |
| empresa | cég |
PT Quando uma empresa de software empresarial ou agência imobiliária tem suas informações de contato disponíveis, ela passa em um teste de decência e confiabilidade
HU Ha egy vállalati szoftvercég vagy ingatlanlogó -készítő ügynökség elérhetőségei elérhetők, az megfelel a tisztességi és megbízhatósági tesztnek
| português | húngaro |
|---|---|
| quando | ha |
| ou | vagy |
PT Como uma empresa é criada Modelo HTML
HU Hogyan jön létre egy vállalkozás HTML Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| como | hogyan |
| uma | egy |
| modelo | sablon |
| html | html |
PT Prezi Inc. é uma empresa fundada de acordo com as leis do estado de Delaware, EUA; Número de registro: 4698414, Secretaria do Estado de Delaware, EUA.
HU A Prezi Inc. vállalatot az amerikai egyesült államokbeli Delaware állam törvényei szerint alapították. Regisztrációs szám: 4698414, Delaware Államtitkársága
| português | húngaro |
|---|---|
| prezi | prezi |
PT Obtenha uma visão geral sobre a frota para impulsionar a sua empresa
HU Nyerjen értékes információkat járműparkjáról vállalata gyarapítására
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
empresa para empresa e uma empresa empresa empresa pequena primeira empresa empresa precisa pequena empresa empresa possui empresa desde empresa está pronta empresa usando empresa escala empresa global empresa funcionando — essa empresa própria empresa empresa oferecem empresa opera minha empresa empresa tivesse empresa representa empresa moderna empresa funciona empresa queira empresa criando empresa ágil empresa usa empresa descobrir outra empresa empresa através empresa migrou empresa cresce empresa faz empresa comprometida empresa melhorar empresa durante toda empresa empresa forte empresa está empresa à medida conta empresa empresa antes ágil empresa empresa enquanto empresa integrada mesma empresa grande empresa empresa oferece única empresa empresa confiável
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe