PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
Traduzir "que marketing" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "que marketing" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de que marketing
português
húngaro
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
| português | húngaro |
|---|---|
| também | is |
| e | és |
| jira | jira |
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
| português | húngaro |
|---|---|
| também | is |
| e | és |
| jira | jira |
PT Controles deslizantes de imagem de largura total, ferramentas de marketing online gratuitas e muitos outros são soluções eficazes de marketing online que você obtém acesso quando faz o download de nosso modelo de página Sobre nós responsivo
HU A teljes szélességű képcsúszkák, az ingyenes online marketing eszközök és még sok más hatékony online marketing megoldás, amelyhez hozzáférhet, ha letölti a reszponzív Rólunk oldalsablont
| português | húngaro |
|---|---|
| ferramentas | eszközök |
| online | online |
| gratuitas | ingyenes |
| quando | ha |
PT O MailerLite é um serviço de email marketing projetado com uma solução robusta e uma plataforma poderosa para estratégias de marketing fáceis
HU A MailerLite egy e-mailes marketing szolgáltatás, amelyet robosztus megoldással és hatékony platformon fejlesztettek ki egyszerű marketing stratégiák
PT Embora os códigos QR estejam no mercado há muitos anos, alguns profissionais de marketing e proprietários de empresas ainda os usam como parte de sua estratégia de marketing.
HU Annak ellenére, hogy a QR-kódok sok éve jelen vannak a piacon, egyes üzleti marketingszakemberek és tulajdonosok még mindig használják őket marketingstratégiájuk részeként.
PT Os modelos de formulário de contato CSS3 fornecerão um efeito de foco que fará com que um site que os usa seja superior em termos de resultados sólidos de marketing e experiência do usuário do site
HU A CSS3 kapcsolatfelvételi űrlapsablonok olyan lebegési hatást biztosítanak, amely az egeret használó webhelyet felülmúlja a szilárd eredmények és a felhasználói élmény szempontjából
| português | húngaro |
|---|---|
| usuário | felhasználói |
PT Os usuários ideais do MailGun são as pequenas e médias empresas que procuram uma solução de marketing por email que funcione para o seu tipo de negócio e público-alvo
HU A MailGun ideális felhasználói a kis- és közepes méretű vállalkozások, amelyek olyan e-mail marketing megoldást keresnek, amely megfelel az üzleti típusuknak és a célközönségnek
PT Todos os recursos são fáceis de usar e compreendem que mesmo aqueles que não são especialistas em marketing por e-mail se sairão facilmente com o software
HU Az összes szolgáltatás használata egyszerű, és megértjük, hogy még azok is, akik nem szakértők az e-mail marketing területén, könnyen megbirkózhatnak a szoftverrel
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
| português | húngaro |
|---|---|
| equipes | csapatok |
| jira | jira |
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Crie um conteúdo de marketing impactante e personalizado que envolva seu público.
HU Hozzon létre hatásos, egyéni márkaarculattal ellátott marketingüzeneteket, amelyek bármilyen közönséget képesek megszólítani.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| um | egy |
PT Enalteça a sua marca com apresentações requintadas e de aparência profissional, materiais de marketing e demonstrações de produtos que capacitem sua equipe de vendas.
HU Emelje új szintre a márkáját olyan kifinomult, professzionális megjelenésű prezentációkkal, marketinganyagokkal és termékbemutatókkal, melyek több lehetőséget adnak az értékesítési csapat kezébe.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| equipe | csapat |
PT Como escrever as melhores páginas sobre nós? Uma declaração de missão simples e clara de sua empresa é parte de um marketing de conteúdo eficaz que distingue páginas de quem somos eficientes e excelentes
HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat
| português | húngaro |
|---|---|
| melhores | legjobb |
| páginas | oldalakat |
| empresa | vállalat |
| simples | egyszerű |
PT Em meus 4 anos de marketing online em tempo integral, só encontrei alguns negócios online onde senti que o suporte online era 100% dedicado ao meu sucesso com seus produtos
HU A 4 éves főállású online marketingem során csak néhány online vállalkozással találkoztam, ahol úgy éreztem, hogy az online támogatás 100%-ban a termékeik sikerének szentelték
| português | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| suporte | támogatás |
PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis
HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| permite | lehetővé teszi |
| recurso | funkció |
PT Crie um conteúdo de marketing impactante e personalizado que envolva seu público.
HU Hozzon létre hatásos, egyéni márkaarculattal ellátott marketingüzeneteket, amelyek bármilyen közönséget képesek megszólítani.
| português | húngaro |
|---|---|
| crie | hozzon létre |
| um | egy |
PT Enalteça a sua marca com apresentações requintadas e de aparência profissional, materiais de marketing e demonstrações de produtos que capacitem sua equipe de vendas.
HU Emelje új szintre a márkáját olyan kifinomult, professzionális megjelenésű prezentációkkal, marketinganyagokkal és termékbemutatókkal, melyek több lehetőséget adnak az értékesítési csapat kezébe.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| equipe | csapat |
PT Transforme sua página em uma ferramenta de vendas e marketing com o Uptime Showcase, em que é possível exibir o histórico do tempo de atividade para os clientes atuais e em potencial.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Escolha entre os mais de 20 templates para equipes de Marketing, RH, Finanças, Design, Assuntos Jurídicos, Operações e Vendas para auxiliar na forma com que as equipes administram e monitoram o trabalho.
HU Több mint 20, marketing-, HR-, pénzügyi, tervezői, jogi, üzemeltetési és értékesítési csapatoknak készült sablon közül választhatsz, így elérheted, hogy csapataid hatékonyabban kezeljék és kövessék a feladatokat.
PT Também significa que quando envia um formulário no nosso website, a Salesforce Marketing Cloud pode personalizar as seguintes comunicações de e-mail para corresponder melhor às suas necessidades e preferências.
HU Ez azt is jelenti, hogy amikor elküld egy űrlapot a honlapunkon, Salesforce Marketing Cloud testre szabhatja a következő e-mail üzeneteket, hogy jobban igazodjon az Ön preferenciáihoz és igényeihez.
PT O SendinBlue é uma ferramenta de marketing eficiente que fornece empresas e negócios para aumentar o relacionamento com os clientes, enviando sofisticados emails e mensagens SMS.
HU A SendinBlue hatékony marketing eszköz, amely a vállalatok és a vállalkozások számára kifinomult e-mailek és SMS-ek révén növeli az ügyfélkapcsolatot.
PT O SendGrid é uma plataforma para lojas de comércio eletrônico e pequenas e médias empresas, incluindo lojas on-line e lojas tradicionais, que precisam de um solução envolvente de email marketing para mensagens de email em massa.
HU A SendGrid platform e-kereskedelmi üzletek, valamint kis- és középvállalkozások számára, ideértve az online üzleteket és a hagyományos üzleteket is. magával ragadó e-mail marketing megoldás tömeges e-mail üzenetküldéshez.
PT Certifique-se de que seu SMS esteja em conformidade com as leis de marketing, restringindo quando eles são enviados aos clientes
HU Győződjön meg arról, hogy SMS-je megfelel a marketingtörvényeknek, korlátozva az ügyfeleknek való elküldés idejét
PT Esse tipo de código de barras 2D foi inventado no Japão em 1994 para rastrear veículos na indústria automotiva durante o processo de fabricação, não como uma ferramenta útil de marketing que vemos hoje.
HU Ezt a 2D vonalkódtípust 1994-ben Japánban találták fel, hogy nyomon kövessék az autóiparban lévő járműveket a gyártási folyamat során, nem pedig manapság látható hasznos marketingeszközként.
PT Fazemos isso para aprimorar os serviços que oferecemos através de marketing, análise de dados e para melhorar as funcionalidades do site.
HU Ennek célja az általunk biztosított szolgáltatás fejlesztése, a marketing, az analitikai és a webhelyműködési funkciók biztosítása.
PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.
HU Támogass minden csapatot – marketingtől a mérnöki csapatokig – hogy bejelentéseket osszanak meg, erősítsék a vállalati kultúrát, és hogy azonnali visszajelzést kaphassanak.
| português | húngaro |
|---|---|
| todas | minden |
| a | hogy |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.
HU A Confluence-ben a termékkövetelményektől a marketingtervekig bármit megalkothatsz sablonjainkkal, amelyek között mindig ott van az ideális választás a projekted részére.
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
HU Ha mindannyian összefogtok, és közös stratégiát követtek, igazán lehengerlő kampányokat fogtok tudni lebonyolítani. Tisztázd az előttetek álló utat a Confluence marketingterveivel, hogy a csapatod a célok elérésére koncentráljon!
PT "Estamos usando o Confluence e o Jira para construir uma equipe de marketing ágil" —Ilya Chorny
HU „Azért használjuk a Confluence és a JIRA megoldásokat, hogy agilis marketingcsapatot tudjunk létrehozni” —Ilya Chorny
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
PT Para isso, utilizamos uma ferramenta de automação de marketing chamada Pardot
HU Ehhez piacautomatizálási eszközt használunk, amelynek neve Pardot
PT Crie suas páginas de destino personalizáveis e sobreponha o design responsivo para sites personalizados de uma página, prontos para dispositivos móveis e marketing por e-mail.
HU Hozza létre testreszabható céloldalait és fedje át a reszponzív dizájnt az egyéni egyoldalas webhelyek számára, amelyek készen állnak a mobileszközökre és az e-mail marketingre.
| português | húngaro |
|---|---|
| personalizados | egyéni |
PT O modelo em breve é ótimo para uma página HTML modelo responsivo em breve página se sua campanha de marketing implica a pré-abertura de publicidade enquanto seu site bootstrap 4 responsivo gratuito ainda está em construção
HU A hamarosan megjelenő sablon kiválóan alkalmas egyoldalas, hamarosan megjelenő HTML-sablonra, ha a marketingkampány nyitást megelőző hirdetést igényel, miközben az ingyenes, adaptív bootstrap 4 webhely még építés alatt áll
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| html | html |
| se | ha |
| bootstrap | bootstrap |
| gratuito | ingyenes |
| ainda | még |
PT Marketing Digital Modelo De Site
HU Értékesítési Stratégiai Tanfolyamok Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Marketing Digital Para Marcas Em Crescimento Modelo De Site
HU Szöveg És Idézet Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Marketing E Publicidade Modelo De Site
HU Változáskezelés Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Soluções De Marketing Digital Modelo De Site
HU Programozás És Tesztelés Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Aprenda Programação, Marketing E Ciência De Dados Modelo De Site
HU 404 Nem Található Blokk Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Amplie o marketing de seu parceiro com poderosas automações, rastreamento de afiliados e ferramentas analíticas a partir de hoje.
HU Erősítse meg partnermarketingjét hatékony automatizálásokkal, társult vállalkozások nyomon követésével és elemző eszközökkel a mai naptól kezdve.
| português | húngaro |
|---|---|
| seu | a |
| e | és |
PT O marketing de afiliados pode muito bem ajudar a expandir seus negócios, não importa qual seja o seu nicho de mercado. Uma empresa chamada Claim?
HU Az affiliate marketing nagyon jól segítheti vállalkozása terjeszkedését, függetlenül attól, hogy milyen piaci réssel rendelkezik. A Claim Flight nevű cég a sikertörténet tökéletes példája, ami?
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | nagyon |
| empresa | cég |
PT Um site de negócios e solução de marketing online completo, desenvolvido para web designers. O método?
HU Mindent az egyben üzleti webhely és online marketing megoldás webes tervezők számára. Az Adobe Business Catalyst(BC)?
| português | húngaro |
|---|---|
| online | online |
| negócios | üzleti |
PT Rastreie o tráfego da web de seu afiliado e otimize seus materiais de marketing com estatísticas detalhadas de CTR. Recurso rastreador de impressão de alto desempenho
HU Kövesse nyomon partnervállalkozása internetes forgalmát, és optimalizálja marketinganyagait részletes CTR-statisztikák segítségével. Nagy teljesítményű megjelenítéskövető funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
PT Marketing Digital Para Marcas Em Crescimento Modelo HTML
HU Csomagolás És Terméktervezés HTML Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| html | html |
PT Para isso, utilizamos uma ferramenta de automação de marketing chamada Pardot
HU Ehhez piacautomatizálási eszközt használunk, amelynek neve Pardot
PT Para isso, utilizamos uma ferramenta de automação de marketing chamada Pardot
HU Ehhez piacautomatizálási eszközt használunk, amelynek neve Pardot
PT Encoraje todas as equipes — do marketing à engenharia — a compartilhar anúncios, fortalecer a cultura da empresa e obter feedback instantâneo.
HU Támogass minden csapatot – marketingtől a mérnöki csapatokig – hogy bejelentéseket osszanak meg, erősítsék a vállalati kultúrát, és hogy azonnali visszajelzést kaphassanak.
| português | húngaro |
|---|---|
| todas | minden |
| a | hogy |
PT ** Ao selecionar sim, você consente em ser contatado para notícias, atualizações e outros fins de marketing relacionados a produtos e eventos existentes e futuros da InterSystems
HU ** Az igen választásával hozzájárul ahhoz, hogy az InterSystems meglévő és jövőbeli termékeivel és eseményeivel kapcsolatos hírek, frissítések és egyéb marketingcélokból kapcsolatba lépjünk Önnel
| português | húngaro |
|---|---|
| outros | egyéb |
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com o conjunto de ferramentas de marketing da Atlassian
HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
que marketing marketing marketing inteligente marketing digital marketing personalizado marketing usando marketing profissional marketing e marketing online marketing social marketing direcionado marketing trabalhar eventos marketing marketing – gerencie marketing inteligentes marketing usam marketing através marketing necessárias marketing atuais marketing maior marketing tem faça marketing marketing ajuda marketing direcionada marketing impactante marketing local marketing pessoal marketing gratuitas marketing eficaz marketing conjunto seu marketing usa marketing marketing eficazes marketing – estas marketing eficientes co marketing ótimo marketing marketing vão conteúdo marketing marketing compartilham marketing devem marketing afiliados marketing vai marketing personalizados marketing desde marketing permite marketing acabam marketing específicos usam marketing começar marketing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe