PT Personalize qualquer coisa em seu site com um simples arrastar.
Traduzir "personalize qualquer coisa" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalize qualquer coisa" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de personalize qualquer coisa
português
húngaro
HU Testreszabhatja bármit webhelyén egyszerű húzással.
| português | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
| simples | egyszerű |
PT O nosso alojamento web grátis está carregado com um construtor de sites fácil de utilizar da 000webhost que lhe permite personalizar facilmente qualquer coisa com apenas alguns cliques sem se preocupar com nada!
HU Az ingyenes tárhelyünknek hatalmas löketet adunk a 000webhost Easy Website Builderrel, amely lehetővé teszi, hogy néhány kattintással könnyedén testre szabhasson bármit, amit csak akar, anélkül, hogy bármi miatt aggódnia kellene!
PT Existe uma imensa variedade de coisas que pode fazer com o alojamento web grátis. Basicamente, pode criar um site sobre qualquer coisa, como:
HU Elképesztően sok új lehetőséget nyithat meg Ön előtt egy ingyenes webtárhely. Használhatja például szinte bármilyen weboldal létrehozására, erre íme néhány példa:
PT Você pode baixar, modificar, distribuir e usá-los royalty free para qualquer coisa que você gosta, mesmo em aplicações comerciais. A atribuição não é obrigatória.
HU Lehet letölteni, módosítani, terjeszteni, és használja őket, jogdíjmentes amit akarsz, még a kereskedelmi alkalmazások. Nevezd nincs szükség.
PT Recorde uma ocasião em que aprendeu alguma coisa nova. Evite escolher qualquer aptidão física, por exemplo, andar de bicicleta. Acha que aprendeu melhor:
HU Ön egy könyv, CD vagy weboldal segítségével tanulja, hogyan kell használni új, digitális fényképez?gépét. Ezekre volna szüksége:
PT Um site de eCommerce pode ser qualquer coisa, desde uma pequena empresa que vende os seus próprios produtos numa loja básica até um enorme mercado online que vende milhares de produtos
HU Az e-kereskedelmi weboldal bármi lehet, a saját termékeit kínáló kisvállalkozás alapkirakatától a hatalmas, több ezer terméket áruló online piactérig
PT Com nosso licenciamento simples e compromisso com um serviço de suporte completo, nosso objetivo é proporcionar a você a melhor experiência de atendimento possível. Se pudermos fazer qualquer coisa para ajudar, não hesite em falar conosco.
HU Célunk, hogy egyszerű zenelicenceléssel és világszínvonalú ügyfélszolgálattal a lehető legszínvonalasabb kiszolgálást biztosítsuk. Ha bármiben segítségére lehetünk, mindenképp jelezze.
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| português | húngaro |
|---|---|
| completa | teljes |
| código | kód |
| até | is |
| jira | jira |
| todos | összes |
PT Selecione qualquer modelo e personalize-o com o poderoso editor de página da web.
HU Válasszon ki egy sablont, és szabja testre a hatékony weboldalszerkesztővel.
PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
| português | húngaro |
|---|---|
| completa | teljes |
| código | kód |
| até | is |
| jira | jira |
| todos | összes |
PT E agora, uma coisa que tenho de mencionar porque sei que isso está certamente na tua mente
HU És most, egy dolgot meg kell említenem, mert tudom, hogy ez jár a fejedben
| português | húngaro |
|---|---|
| agora | most |
| porque | mert |
PT Não há necessidade de contratar desenvolvedores para ter excelentes produtos em sua loja online. A única coisa que importa é trazer-nos um ficheiro bem estruturado do seu próprio fornecedor.
HU Nem kell fejlesztőt megbíznod ahhoz, hogy egyedi termékeket tölts fel webáruházadba. Elég, ha egy jól strukturált fájlt hozol a beszállítódtól.
PT Escalar ágil e transformar sua equipe não é pouca coisa, e aprendemos com nossos clientes que o empenho em pelo menos um ano inteiro usando Jira Align para dar suporte à sua transformação torna as equipes mais bem-sucedidas no longo prazo.
HU Az Agile méretezése és a csapatod átalakítása nem kis kihívás, és ügyfeleink véleménye szerint ha a cégek legalább egy teljes évre elkötelezik magukat a Jira Align mellett, akkor hosszabb távon sikeresebb lesz a csapatok átalakulása.
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| equipes | csapatok |
PT E agora, uma coisa que tenho de mencionar porque sei que isso está certamente na tua mente
HU És most, egy dolgot meg kell említenem, mert tudom, hogy ez jár a fejedben
| português | húngaro |
|---|---|
| agora | most |
| porque | mert |
PT À procura de outra coisa? A Hostinger tem um plano para todos e para tudo. Preços imbatíveis, flexibilidade inigualável e potencial ilimitado.
HU Valami mást keres? A Hostingernek mindenre van terve és mindenki számára tartogat valamit. Verhetetlen árak, páratlan rugalmasság, korlátlan potenciál.
PT Isso pode ser positivo ou coisa negativa dependendo do que você precisa
HU Ez lehet pozitív vagy negatív dolog attól függően, hogy mire van szüksége
PT Personalize suas integrações com complementos.
HU Szabd személyre integrálásaid bővítményekkel.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de
HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Selecione seu modelo de apresentação e personalize-o com fontes, fotos, gráficos, ícones e vídeos que você pode arrastar e soltar facilmente.
HU Válasszon egy prezentációs sablont és szabja személyre betűtípusokkal, fotókkal, diagramokkal, ikonokkal és videókkal, melyeket könnyen a vászonra hózhat és illeszthet be.
PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| português | húngaro |
|---|---|
| sua | az |
PT Escolha um de nossos incríveis modelos de bloco multiuso, escolhidos a dedo por nossa comunidade de designers. Crie e personalize-os com nosso poderoso gerador de site gratuito.
HU Válasszon fantasztikus, többcélú blokksablonjaink közül, amelyeket tervezői közösségünk választott ki. Létrehozhatja és testreszabhatja őket hatékony ingyenes webhelygenerátorunkkal.
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuito | ingyenes |
| os | őket |
PT Selecione seu modelo de apresentação e personalize-o com fontes, fotos, gráficos, ícones e vídeos que você pode arrastar e soltar facilmente.
HU Válasszon egy prezentációs sablont és szabja személyre betűtípusokkal, fotókkal, diagramokkal, ikonokkal és videókkal, melyeket könnyen a vászonra hózhat és illeszthet be.
PT Personalize suas integrações com complementos.
HU Szabd személyre integrálásaid bővítményekkel.
PT Personalize cronogramas de plantão e regras de encaminhamento para lidar com alertas de outro jeito, com base na origem e na carga útil.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
PT Libere o potencial da sua equipe e personalize seu conjunto de ferramentas da Atlassian. Faça a inscrição agora mesmo na série Lightning Talks: Marketplace.
HU Szabadítsd fel a csapatodban rejlő potenciált, és szabd rájuk az Atlassian eszközkészletét! Regisztrálj most a Lightning Talks: Marketplace eseményre.
| português | húngaro |
|---|---|
| agora | most |
PT publicadas, ou quando aparecer um comentário. Personalize fluxos de trabalho de e-mail para rastrear e gerenciar rascunhos, elementos de
HU vagy közzé kell tenned, és a megjegyzésekről is időben értesülj. Alakíts ki testreszabott e-mail-munkafolyamatokat a piszkozatok, a tervezési
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Personalize e receba notificações refinadas para ficar por dentro das mudanças em seus espaços, páginas (até mesmo páginas filhas!) e blogs.
HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.
PT Personalize o Confluence de acordo com as necessidades da sua equipe. Os diversos apps disponíveis no Atlassian Marketplace oferecem soluções de temas, diagramação e gerenciamento do fluxo de trabalho, entre outras.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
| português | húngaro |
|---|---|
| sua | az |
PT Publique em qualquer lugar, em qualquer tamanho
HU Közzététel bárhol, bármekkora méretben
PT Serviço rápido e útil que realmente gostamos e sugerimos a qualquer pessoa! Eles estão sempre aqui para nos ajudar em qualquer questão! Apoio directo!
HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.
| português | húngaro |
|---|---|
| serviço | szolgáltatás |
| rápido | gyors |
| sempre | mindig |
PT Como mencionado acima, FreeShemalePornGames atualmente permite que qualquer um se conecte ao jogo se eles têm Firefox, Safari ou Chrome em qualquer dispositivo.
HU Mint fentebb említettük, a FreeShemalePornGames jelenleg lehetővé teszi bárki számára, hogy csatlakozzon a játékhoz, ha bármilyen eszközön Firefox, Safari vagy Chrome található.
| português | húngaro |
|---|---|
| permite | lehetővé teszi |
| se | ha |
| em | számára |
| ou | vagy |
PT No entanto, se você ou qualquer outra pessoa com uma conta em sua conta tornar qualquer conteúdo público, você concorda em permitir que outros vejam e compartilhem seu conteúdo.
HU Ha azonban Ön vagy bárki más, akinek fiókja van fiókjában, nyilvánossá tesz egy tartalmat, beleegyezik abba, hogy mások is megtekinthessék és megosszák az Ön Tartalmát.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| ou | vagy |
PT A Quality Unit reserva-se o direito de, a qualquer momento e de tempos em tempos, modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço (ou qualquer parte dele) com ou sem aviso prévio.
HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy bármikor és időről időre módosítsa vagy ideiglenesen vagy véglegesen megszüntesse a Szolgáltatást (vagy annak bármely részét) előzetes értesítéssel vagy anélkül.
| português | húngaro |
|---|---|
| qualquer | bármikor |
| sem | anélkül |
| ou | vagy |
PT Publique em qualquer lugar, em qualquer tamanho
HU Közzététel bárhol, bármekkora méretben
PT Se o seu centro fechar inesperadamente por qualquer motivo, você será contatado pelo departamento de reagendamento da Prometric dentro de 48 a 72 horas para reagendar sua consulta. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente.
HU Ha a központja bármilyen okból váratlanul bezár, a Prometric átütemezési osztálya 48-72 órán belül felveszi Önnel a kapcsolatot, hogy időpontot egyeztethessen. Elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.
PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovações para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora, em qualquer lugar
HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációkkal egyengeti az iparág útját, hogy bármikor és bárhol megbízható hozzáférést biztosítson a biztonságos értékelésekhez
PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovação para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar
HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációval nyitja meg az iparág útját a biztonságos értékelésekhez való megbízható hozzáférés biztosítása érdekében bármikor, bárhol
PT A nova parceria permite que alunos e profissionais testem a qualquer hora, em qualquer lugar
HU Az új partnerség lehetővé teszi a tanulók és a szakemberek számára, hogy bármikor, bárhol tesztelhessenek
PT A Prometric, na vanguarda da construção do caminho da indústria de avaliação com novas soluções e inovação, garante que as pessoas tenham acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar
HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez
PT Capacitando as pessoas a realizarem seu potencial, projetando e fornecendo avaliações da mais alta qualidade e inovadoras a qualquer hora, em qualquer lugar.
HU Lehetővé teszi az embereket, hogy kiaknázzák potenciáljukat a legmagasabb minőségű és leginnovatívabb értékelések tervezésével és teljesítésével bármikor és bárhol.
PT O maior pró do alojamento web gratuito é precisamente isso - é gratuito. Ou seja, qualquer pessoa pode ter um site em funcionamento uma vez que este não requer qualquer investimento financeiro.
HU Az ingyenes webtárhely legnagyobb előnye pontosan az, hogy ingyenes. Vagyis bárki belefoghat egy webhely üzemeltetésébe, hiszen semmilyen pénzügyi beruházást nem igényel.
PT Você poderá ler e enviar e-mails com qualquer software de e-mail em qualquer dispositivo (computador, telefone celular) etc ..
HU Bármilyen e-mail szoftverrel képes lesz e-maileket olvasni és küldeni, bármilyen eszközről (számítógép, mobiltelefon) stb
PT A solução robusta de automação para email marketing cria campanhas dinâmicas e desenvolve jornada automatizada do cliente. Sendo baseado na nuvem, com suporte estelar ao cliente, pode ser acessado pelos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar.
HU Az e-mail marketing robosztus automatizálási megoldása dinamikus kampányokat hoz létre és automatizálja az ügyfelek utazását. Felhő alapú, csillagokon keresztüli ügyfélszolgálattal, a felhasználók bárhol és bármikor elérhetik.
PT No app Safari do Mac, escolha Safari > Preferências, clique em Privacidade e siga qualquer um destes procedimentos:
HU A Mac gép Safari alkalmazásában válassza a Safari > Beállítások lehetőséget, kattintson az Adatvédelem elemre, majd tegye a következők bármelyikét:
| português | húngaro |
|---|---|
| mac | mac |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| português | húngaro |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| português | húngaro |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Colaboração visual em qualquer projeto
HU Vizuális együttműködés bármely projekten
| português | húngaro |
|---|---|
| colaboração | együttműködés |
| visual | vizuális |
PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local
HU Képezd le a katalógusok bármilyen kombinációját egyetlen alkalmazásba – ez tökéletes megoldás olyan felhasználók kezeléséhez, akik nincsenek a főkatalógusban – és kezeld a hitelesítési engedélyeket egy helyen
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Qualquer equipe pode configurar uma central de atendimento com rapidez
HU Bármely csapat gyorsan megszervezheti ügyfélszolgálatát
| português | húngaro |
|---|---|
| equipe | csapat |
| rapidez | gyorsan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coisa coisa importante única coisa coisa certa primeira coisa coisa comum outra coisa alguma coisa ha alguma coisa última coisa e coisa coisa e mesma coisa e outra coisa coisa usando personalize personalize fluxos personalize os personalize formulários personalize o personalize facilmente produtos personalize personalize facilmente modelos personalize gráficos personalize opções personalize as personalize vídeos personalize a qualquer qualquer outra solicitação projeto em qualquer qualquer um qualquer caso clique em qualquer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe