PT Eles estão inseridos no nosso DNA e permanecerão os mesmos enquanto crescemos.
Traduzir "mesmos interesses" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mesmos interesses" de português para húngaro
Traduções de mesmos interesses
"mesmos interesses" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| interesses | a az és |
Tradução de português para húngaro de mesmos interesses
português
húngaro
HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.
| português | húngaro |
|---|---|
| eles | egy |
| e | és |
| os | őket |
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
PT A Atlassian ajuda você a trazer a agilidade para o nível da sua equipe e a aplicar os mesmos princípios, práticas e resultados sustentáveis em outras camadas da empresa.
HU Az Atlassian segít agilisebbé tenni a csapatokat, és a szervezet többi rétegében is ugyanezeket a fenntartható alapelveket, gyakorlatokat és eredményeket alkalmazni.
| português | húngaro |
|---|---|
| ajuda | segít |
| empresa | szervezet |
PT Eles estão inseridos no nosso DNA e permanecerão os mesmos enquanto crescemos.
HU Értékeinket hordozza minden sejtünk, így növekedésünkkel együtt is megőrizzük őket.
| português | húngaro |
|---|---|
| eles | egy |
| e | és |
| os | őket |
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
HU A közösségi rendezvényeken az újoncoktól a haladó felhasználókig mindenki találkozhat olyan ügyfelekkel, akik ugyanazokat az Atlassian-terméket használják – akár ugyanabban a városban.
PT Estas informações são transmitidas através de um algoritmo hash SHA256 seguro/encriptação para proteger os seus dados pessoais e para restringir a utilização dos mesmos pela Google ou por terceiros.
HU Az információkat a személyes adatai védelme érdekében biztonságos SHA256-algoritmussal/titkosítással továbbítjuk, így korlátozva az adatai Google vagy bármely más harmadik fél általi felhasználását.
PT Prefere não enviar os seus arquivos e trabalhar com eles offline? Try Sejda Desktop. Mesmos recursos do serviço online, porém os arquivos nunca saem do seu computador. Usar todas as fontes instaladas localmente.
HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.
PT Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
HU Az oldalon található értékelések őszinték, nem részrehajlóak és mindenkit ugyanolyan feltételek alapján minősítenek.
PT Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
HU Az oldalon található értékelések őszinték, nem részrehajlóak és mindenkit ugyanolyan feltételek alapján minősítenek.
PT Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
HU Az oldalon található értékelések őszinték, nem részrehajlóak és mindenkit ugyanolyan feltételek alapján minősítenek.
PT Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
HU Az oldalon található értékelések őszinték, nem részrehajlóak és mindenkit ugyanolyan feltételek alapján minősítenek.
PT Nossas análises são imparciais, honestas e aplicam os mesmos parâmetros para todos os hosts.
HU Az oldalon található értékelések őszinték, nem részrehajlóak és mindenkit ugyanolyan feltételek alapján minősítenek.
PT Tratamos os seus dados pessoais indicados nos pontos 2.1 e 2.2 com base nos nossos interesses legítimos (artigo 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD). Nossos interesses legítimos consistem em:
HU A 2.1. és 2.2. pontban meghatározott személyes adatok kezelésének jogalapját jogos érdekeink képezik (az általános adatvédelmi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja értelmében). Az alábbiakhoz fűződik jogos érdekünk:
| português | húngaro |
|---|---|
| dados | adatok |
| pessoais | személyes |
| e | és |
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
PT Para fins de nossos próprios interesses legítimos ou para os interesses legítimos de outras pessoas, como enviar notícias e ofertas que sejam relevantes para você
HU Saját jogos érdekeink vagy mások jogos érdekei érdekében, például az Ön számára releváns hírek és ajánlatok küldése érdekében
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mesmos mesmos produtos nos mesmos mesmos controles mesmos recursos mesmos resultados eles mesmos mesmos padrões si mesmos mesmos termos nós mesmos e mesmos princípios interesses interesses é tem interesses interesses pessoais interesses legítimos nossos nossos legítimos interesses nossos interesses interesses legítimos nossos interesses legítimos conflito de interesses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe