Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "experiência de reuniões" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "experiência de reuniões" de português para húngaro

Traduções de experiência de reuniões

"experiência de reuniões" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

experiência a és

Tradução de português para húngaro de experiência de reuniões

português
húngaro

PT Transforme as reuniões com equipes distribuídas e híbridas em reuniões mais envolventes e produtivas

HU Lebilincselőbbé és hatékonyabbá teheti az elosztott és hibrid csapatokkal tartott értekezleteket

PT Apareça ao lado do seu conteúdo em apresentações ao vivo ou gravadas, mantendo a conexão humana em reuniões remotas e videoconferências.

HU Közvetlenül a tartalmai mellett lehet látható az élő és a felvett prezentációk során, így távoli értekezletek és videokonferenciák közben is megtartható az emberi kapcsolat.

PT Investir em ferramentas que ajudam todos a colaborar virtualmente, e renovar a maneira como você administra reuniões são duas ótimas formas de começar

HU Kezdésképpen érdemes befektetni olyan eszközökbe, amelyek segítségével mindenki képes részt venni virtuálisan a közös munkában, valamint átalakítani az értekezletek menetét

português húngaro
todos mindenki

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

HU Legyen szó élő közvetítésről vagy felvett videóról, ez egy egyszerű, lebilincselő új módszer arra, hogy megőrizze a szemtől szembeni kapcsolatot a távoli értekezleteken, termékbemutatókon, képzéseken és egyéb helyzetekben.

português húngaro
mais egyéb
ou vagy
fácil egyszerű

PT É você e seu conteúdo juntos na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.

HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.

PT É você e seu conteúdo, juntos, na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.

HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.

PT Faça reuniões gerais divertidas e envolventes que elevem o moral e mantém a conexão humana em seu local de trabalho híbrido e virtual.

HU Olyan mindenkit érintő meetingeket tarthat, melyek szórakoztatóak és lebilincselőek, ráadásul növelik a munkamorált, és megőrzik az emberi kapcsolatot a hibrid és virtuális munkahelyen.

PT Faça apresentações ao vivo (em redes sociais ou reuniões remotas)

HU Élő közvetítés (közösségi médiában és távoli meetingeken)

português húngaro
sociais közösségi

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

HU Legyen szó élő közvetítésről vagy felvett videóról, ez egy egyszerű, lebilincselő új módszer arra, hogy megőrizze a szemtől szembeni kapcsolatot a távoli értekezleteken, termékbemutatókon, képzéseken és egyéb helyzetekben.

português húngaro
mais egyéb
ou vagy
fácil egyszerű

PT É você e seu conteúdo, juntos, na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.

HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.

PT Faça reuniões gerais divertidas e envolventes que elevem o moral e mantém a conexão humana em seu local de trabalho híbrido e virtual.

HU Olyan mindenkit érintő meetingeket tarthat, melyek szórakoztatóak és lebilincselőek, ráadásul növelik a munkamorált, és megőrzik az emberi kapcsolatot a hibrid és virtuális munkahelyen.

PT Você pode organizar seus calendários com calendários compartilhados, você tem videoconferência e voz para reuniões online e suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana para certifique-se de que tudo corra bem .

HU Naptárait megosztott naptárak segítségével rendezheti,, video- és hangkonferenciája van online értekezletekhez, és a hét minden napján 24 órás támogatás áll rendelkezésre biztosítsa, hogy minden gördülékenyen menjen.

PT Através de reuniões agendadas ou espontâneas, de chamadas em tempo real ou da troca de mensagens de vídeo, o Google Meet ajuda a interagir da forma mais adequada para si.

HU Legyen szó tervezett vagy spontán hívásokról, valós idejű hívásokról vagy videóüzenetek váltásáról, a Google Meet segít abban, hogy az Ön számára legmegfelelőbb módon kapcsolódhasson másokhoz.

PT Reuniões em qualquer dispositivo

HU Megbeszélés bármilyen eszközön

PT Com um plano do Google Workspace, tem a possibilidade de incluir um número de telemóvel e um PIN para cada uma das suas reuniões sem necessidade de mais configurações

HU Google Workspace-csomaggal lehetősége van arra, hogy minden egyes megbeszélésen megadjon egy telefonszámot és egy PIN-kódot, anélkül, hogy más konfigurációra lenne szükség

PT O Google Meet suporta uma variedade de hardware de fabricantes líderes para permitir experiências de videoconferência excelentes nas suas salas de reuniões

HU A Google Meet a vezető gyártók számos különböző hardverét támogatja, hogy a nagyszerű videokonferencia élményét valósíthassa meg az Ön tárgyalótermében is

PT Além disso, pode participar em reuniões do Cisco Webex e Zoom através de dispositivos com hardware Google Meet que usam interoperabilidade incorporada.

HU Ezen kívül a Google Meet-hardvereszközökről a Cisco-, Webex-, és Zoom-megbeszélésekhez is csatlakozhat a beépített együttműködésnek köszönhetően.

PT A Prometric aproveita sua plataforma proprietária, tecnologias avançadas e vasta experiência operacional para oferecer uma experiência de usuário excepcional em sua rede de testes segura de classe mundial

HU A Prometric saját fejlesztésű platformját, fejlett technológiáit és hatalmas működési tapasztalatait használja fel, hogy kivételes felhasználói élményt biztosítson világszínvonalú biztonságos tesztelési hálózatán

PT A Prometric aproveita sua plataforma proprietária, tecnologias avançadas e vasta experiência operacional para oferecer uma experiência de usuário excepcional em sua rede de teste segura de classe mundial

HU A Prometric kihasználja saját fejlesztésű platformját, fejlett technológiáit és hatalmas üzemi tapasztalatait, hogy kivételes felhasználói élményt nyújtson világszínvonalú biztonságos tesztelési hálózatán

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

HU hatékonyabban szervezeti meg, követheti nyomon és felügyelheti a fontos dolgokat. Az iparág vezető technológiáival is integrálhatod, így igazán zökkenőmentes

PT Para alcançar o sucesso, é preciso mais do que só ferramentas. É preciso ter as pessoas, táticas e práticas certas, e a gente documentou tudo com base em experiência pessoal — só para você.

HU Az eszközök megléte még nem záloga a sikernek. A sikerhez szükség van a megfelelő emberekre, lépésekre és gyakorlatokra – mindezeket személyes tapasztalataink alapján dokumentáltuk: csak neked.

português húngaro
ferramentas eszközök
pessoal személyes
você te

PT As entrevistas estão entre as experiências mais empolgantes e estressantes para os candidatos. Proporcione uma ótima experiência a todos eles fazendo o gerenciamento e a preparação das entrevistas no Jira Work Management.

HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.

português húngaro
jira jira

PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.

HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.

português húngaro
esses az

PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.

HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.

português húngaro
soluções megoldásokat
ou vagy

PT Feedback sobre nossos produtos Feedback sobre uma experiência de suporte Feedback sobre nossos preços e condições

HU Visszajelzés a termékeinkről Visszajelzés a támogatási élményről Visszajelzés az árazásunkról és az irányelveinkről

português húngaro
uma a
e és

PT Amplie seu funil de prospecção, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com vídeos de vendas, demonstrações de produtos, seminários on-line e outros materiais facilmente personalizáveis.

HU Szélesítse ki a potenciális ügyfelek tölcsérét, generáljon minőségi leadeket és javítsa az ügyfélélményt értékesítési videókkal, termékbemutatókkal, webináriumokkal és egyéb, könnyen testreszabható anyagokkal.

português húngaro
outros egyéb

PT Defina vários diretórios de failover para reduzir o impacto à experiência de login da sua equipe quando um diretório externo falhar.

HU Adj meg több tartalék katalógust is, hogy valamelyik külső katalógus meghibásodása kevésbé zavarja meg a csapatod bejelentkezési folyamatát.

português húngaro
vários több
para a

PT Precisa de suporte para planejar sua experiência com produtos da Atlassian? Considere entrar em contato com um Gerente de Contas Técnicas. Leia mais

HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók

português húngaro
produtos termék
mais további

PT Tenha a experiência do Opsgenie em primeira mão

HU Ismerd meg az Opsgenie-t első kézből

português húngaro
a az
opsgenie opsgenie
primeira első

PT O Jira Service Desk permite que as equipes ofereçam uma experiência de serviço de alto nível e garante que os colaboradores e clientes recebam ajuda com rapidez.

HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.

português húngaro
jira jira
rapidez gyorsan

PT Com a nossa experiência de mais de 25 anos na área da reciclagem e unidades de reciclagem próprias, contribuímos para que os plásticos permaneçam no ciclo de reutilização dos materiais.

HU Az újrahasznosítás terén szerzett több mint 25 éves tapasztalatunk és saját újrahasznosító üzemeink által hozzájárulunk ahhoz, hogy a műanyagok visszakerüljenek az anyagok körforgásába.

PT Décadas de experiência no desenvolvimento de excelentes embalagens de plástico.

HU Több évtizedes tapasztalat kiváló minőségű műanyag csomagolások fejlesztése terén

PT Os títulos deste site irá oferecer-lhe o mesmo nível de experiência de imersão como um filme pornô VR

HU A címek ezen az oldalon kínál Önnek azonos szintű magával ragadó élmény, mint egy VR pornó film

português húngaro
site oldalon
como mint

PT Nosso site usa cookies para tornar sua experiência um pouco mais agradável. Ao continuar navegando neste site, você concorda com nossos termos de cookies e de privacidade.

HU A legjobb felhasználói élmény nyújtása érdekében weboldalunkon sütiket használunk. A honlap használatával elfogadja süti és adatvédelmi irányelveinket.

português húngaro
para a

PT Coloque sua empresa no espaço virtual, gere leads de qualidade e melhore a experiência do cliente com demonstrações interativas de produtos, webinars e muito mais.

HU Teremtsen helyet a cégének a virtuális térben, generáljon minőségi leadeket és javítsa az ügyfélélményt interaktív termékbemutatókkal, webináriumokkal és egyéb anyagokkal.

português húngaro
empresa cég
mais egyéb

PT A logística de compartilhamento de material de aprendizagem e coleta de tarefas pode ser esmagadora, mas o Prezi Video e sua integração com o Google Classroom estão aqui para tornar o ensino e o aprendizado on-line uma experiência melhor

HU A tananyagok megosztásával és a feladatok beszedésével járó logisztika félelmetes lehet – azonban a Prezi Video és annak Google Tanterem-integrációja azért van, hogy jobb élménnyé varázsolja az online tanítást és tanulást

português húngaro
e és
prezi prezi
google google
melhor jobb

PT Para além dos cookies funcionais, existem cookies que servem para propor­cionar uma experiência online mais adequada e para lhe apresentar anúncios relevantes

HU A funkci­o­nális cookie-kon kívül olyan cookie-k is vannak, amelyek relevánsabb webélményt bizto­sí­tanak, és releváns hirde­té­seket mutatnak

português húngaro
mais is

PT Com estes cookies, recolhemos informações sobre os seus interesses, os quais utilizamos para lhe propor­cionar uma experiência mais perso­na­lizada

HU Ezekkel a cookie-kkal infor­má­ciókat gyűjtünk érdek­lő­dé­séről, hogy ezek alapján sokkal személyre szabottabb élményt nyújt­hassunk az Ön részére

português húngaro
estes ezek

PT Hoje, a ALPLA India é uma família de mais de 800 funcionários dinâmicos e tem 10 anos de experiência no mercado indiano.

HU Az ALPLA India napjainkban több mint 800 tetterős alkalmazottból álló család, amely immár 10 évnyi tapasztalattal rendelkezik az indiai piacon.

português húngaro
a az

PT Conhecimentos adquiridos da experiência

HU Tapasztalaton alapuló szakértelem

PT Como temos uma vasta experiência com vários tipos de tecnologias e materiais, oferecemos aos nossos clientes soluções completas de recipientes e tampas

HU Mivel különféle technológiák és anyagok tekintetében jelentős tapasztalatot halmoztunk fel, tárolóedényekből és záróelemekből álló rendszerek formájában teljes körű megoldásokat kínálunk ügyfeleinknek

português húngaro
soluções megoldásokat

PT Eu pude importar produtos do meu XML personalizado e tive uma grande experiência com o suporte ao cliente.

HU Képes voltam importálni a termékeimet az egyéni XML fájlomból és remek tapasztalataim vannak az ügyfélszolgálattal is.

PT Melhor aplicativo de alimentação de produto lá fora com uma configuração incrível + serviço contínuo. Obrigado por fazer minha experiência sem problemas. 100% recomendável.

HU A legjobb termékadatfájl kezelő alkalmazás, remek beállításokkal és folytonos szolgáltatásnyújtással. Köszönöm, hogy zökkenőmentessé varázsoljátok számomra az app haználatát. 100%-ig ajánlom.

português húngaro
aplicativo alkalmazás
serviço hogy

PT No entanto, também temos um cliente independente para Windows e Mac para uma verdadeira experiência offline em seu próprio computador.

HU Azonban van egy önálló kliens Windows és Mac egy igazi offline élményt a saját számítógépén.

português húngaro
mac mac
é van

PT Trabalhamos com muitos parceiros para lhe oferecer a melhor experiência de jogo possível. Isso às vezes requer o carregamento de ativos de jogo de terceiros.

HU Sok partnerrel dolgozunk, hogy a lehető legjobb játékélményt nyújtsuk Önnek. Ez néha harmadik féltől származó játékeszközök betöltését igényli.

português húngaro
melhor legjobb
terceiros harmadik

PT 10 Anos De Experiência Em Design

HU 10 Éves Tervezési Tapasztalat

PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.

HU Adja hozzá az animációs effektusokat webhelyéhez, amely hatékony módja annak, hogy felhívja a látogatók figyelmét a webdesign lényeges aspektusaira. Az animáció javíthatja az érzelmi élményt azáltal, hogy örömet okoz a webdesignban.

PT Um modelo de site HTML será a ferramenta universal para construí-lo em torno da estrutura de bootstrap para uma experiência móvel primeiro e transformá-lo em um tema WordPress posteriormente, se desejado

HU A HTML-webhely sablon lesz az univerzális eszköz, amely a bootstrap keretrendszer köré építi a mobileszközök első élményét, és ha szükséges, később WordPress témává alakítja

português húngaro
modelo sablon
site webhely
html html
ferramenta eszköz
bootstrap bootstrap
e és
wordpress wordpress

PT Descreva Sua Experiência Em Design Gráfico

HU Készítsen Natív Alkalmazásokat

PT Os Modelos de site de texto e botão são ferramentas de design da web que fornecem uma nova experiência na navegação de conteúdo

HU A * Szöveg és gomb weboldal sablonok * olyan webdesign -eszközök, amelyek új élményt nyújtanak a tartalom navigálásában

português húngaro
modelos sablonok
texto szöveg
ferramentas eszközök
conteúdo tartalom

Mostrando 50 de 50 traduções