PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
Traduzir "este" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "este" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de este
português
húngaro
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| equipe | csapat |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa
HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre
| português | húngaro |
|---|---|
| empresa | vállalat |
| equipe | csapat |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT Troca de câmbio Este é o melhor protocolo de e-mail e o mais caro . Este protocolo da Microsoft permite que você sincronize tarefas como IMAP, e também permite que os funcionários compartilhem calendários e contatos .
HU Csere Csere Ez a legjobb e-mail protokoll és a legköltségesebb. Ez a Microsoft-protokoll lehetővé teszi a feladatok IMAP-ként történő szinkronizálását, valamint lehetővé teszi az alkalmazottak naptárak és névjegyek megosztását.
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
HU Add ezt a Tweetet weboldaladhoz az alábbi kód bemásolásával. Tudj meg többet
| português | húngaro |
|---|---|
| código | kód |
PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais
HU Add ezt a videót weboldaladhoz az alábbi kód bemásolásával. Tudj meg többet
| português | húngaro |
|---|---|
| código | kód |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| português | húngaro |
|---|---|
| rápido | gyors |
| ferramentas | eszközöket |
PT Este formulário não garante a inscrição no evento
HU A jelen űrlap kitöltése még nem jelent regisztrációt az eseményre
| português | húngaro |
|---|---|
| formulário | űrlap |
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
HU Akár új vagy a Confluence-ben, a csapattársaidat képzed vagy készen állsz a Confluence-készségeid továbbfejlesztésére, ez az útmutató mindenre kitér az alapoktól a részletes bevált módszerekig.
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Este plano de nível superior expande os recursos avançados do Cloud Premium para empresas com demandas de várias instâncias de produtos e de segurança avançada.
HU Kiemelkedő csomagunk tovább bővíti a Cloud Premium speciális funkcióit, hogy megfeleljen a vállalatok több termékpéldányra és továbbfejlesztett biztonságra vonatkozó szükségleteinek.
| português | húngaro |
|---|---|
| várias | több |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos dados de Análise, controles avançados de administrador e muito mais.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az elemzés funkciót, a speciális adminisztratív lehetőségeket és sok mást.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| muito | sok |
PT Este plano inclui um subconjunto de recursos do Enterprise. Estão inclusos o Insight - Asset Management, o Automation e muito mais.
HU Ez a csomag tartalmazza az Enterprise funkcióinak egy részét, beleértve az Insight eszközkezelőjét, az automatizációt és sok mást.
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | sok |
PT Ao adicionar um repositório ao Bitbucket Cloud, você também obtém um rastreador de problemas. Este é o local para rastrear solicitações de recursos do seu projeto, relatórios de bugs e outras tarefas.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| também | is |
PT Conheço este site desde o primeiro dia e vi-o evoluir
HU Ismerem ezt a helyet az első naptól fogva, és láttam fejlődni
PT Nossa recomendação vem com uma revisão completa sobre por que este site é tão legal
HU Az ajánlás jön egy teljes felülvizsgálat, hogy miért ez az oldal olyan jó
| português | húngaro |
|---|---|
| completa | teljes |
| site | oldal |
PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes
HU A sokszínűség karakterek és kinks a technikai részleteket a platform, amelyen játszani fogja ezt a játékot, részletesen minden szempontból ezen az oldalon a következő bekezdésekben
| português | húngaro |
|---|---|
| todos | minden |
| site | oldalon |
PT Você também pode compartilhar vídeos criados no aplicativo desktop Prezi Video para o Google Classroom. Leia este artigo para saber como sincronizar seus vídeos com a plataforma online.
HU A Prezi Video asztali alkalmazásban létrehozott videókat is megoszthatja a Google Tanteremben. Olvassa el ezt a cikket, ha szeretné megtudni, hogyan szinkronizálhatja videóit az online platformra.
| português | húngaro |
|---|---|
| também | is |
| prezi | prezi |
| como | hogyan |
| online | online |
PT Este cookie é adicionado mesmo quando não tem uma conta do Facebook
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| português | húngaro |
|---|---|
| mesmo | is |
PT Este novo modo de toque está disponível tanto na interface de faixas como na interface clássica baseada em menus.
HU Ez az új érintős mód a szalagos és a klasszikus menüalapú kezelőfelületen egyaránt használható.
PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
HU Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | kell |
PT Tudo a partir de uma única fonte – este é o princípio que seguimos no desenvolvimento e produção de nossas soluções de embalagens.
HU Mindent egyetlen forrásból – csomagolástechnikai megoldásaink fejlesztése és gyártása során ezt az elvet követjük.
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
PT Tudo a partir de uma única fonte – este é o princípio que seguimos no desenvolvimento e produção das nossas soluções de embalagens
HU Mindent egyetlen forrásból – csomagolástechnikai megoldásaink fejlesztése és gyártása során ezt az elvet követjük
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
PT Temos usado este aplicativo para nos ajudar não só com a importação inicial do produto, mas também com a sincronização com o nosso fornecedor de alimentação de estoque que automatizou mais de 60% do nosso trabalho
HU Arra használtuk ezt az alkalmazást, hogy kezdetben importáljuk a termékeinket, aztán pedig, hogy szinkronizáljuk a beszállítói termékadatfájlokkal, amely segítségével a munkánk legalább 60%-a automatizálva lett
PT Com este aplicativo eu pude selecionar e baixar centenas de produtos diretamente na minha lojaify shop. Grande ajuda também quando pedi alguma ajuda!
HU Ezzel az alkalmazással ki tudtam választani és betölteni termékek százait a Shopify webáruházamba. Szuper segítségnyújtás, amikor kérdésem volt!
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termékek |
| quando | amikor |
PT Tem um enorme potencial, obrigado por construir e manter este serviço!
HU Hatalmas lehetőség van benne, köszönöm, hogy felépítettétek és fenntartjátok ezt a szolgáltatást!
| português | húngaro |
|---|---|
| tem | van |
PT Este aplicativo é incrível e tem uma variedade de fornecedores e produtos que você pode adicionar à sua loja! O atendimento ao cliente é incrível e eles sempre retornam a tempo e com as informações corretas!
HU Ez az alkalmazás nagyszerű, és rengeteg beszállítóval és termékkel rendelkezik amik közül válogathatsz.! Az ügyfélszolgálat elképesztő, és mindig időben és a megfelelő információkkal szolgálnak.
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
| sempre | mindig |
| atendimento | ügyfélszolgálat |
PT Grande aplicativo, o melhor suporte! Eu uso este aplicativo há mais de 2 anos e estou totalmente satisfeito com ele.
HU Nagyszerű app és ügyfélszolgálat. Már több, mint 2 éve használom ezt az appot és teljesen elégedett vagyok vele.
| português | húngaro |
|---|---|
| totalmente | teljesen |
| com | mint |
PT Usei o aplicativo para me ajudar a encontrar fornecedores no meu nicho. Gosto do facto de fornecer informações pertinentes sobre os fornecedores. Estou muito feliz com este aplicativo.
HU Arra használtam az alkalmazást, hogy új termékeket találjak a webáruházamba. Tetszik, hogy releváns információt közöl a beszállítókról és nagyon boldog vagyok, hogy telepítettem.
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | nagyon |
PT Este aplicativo funciona, sem problemas, provavelmente o melhor aplicativo para o dropshiping. O melhor serviço de suporte que você pode encontrar lá.
HU Az alkalmazás megfelelően működik, valószínűleg a legjobb alkalmazás, ha dropshippinggel szeretnél foglalkozni.
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
| funciona | működik |
PT Eu usei este aplicativo para importar rações de produtos proprietários e uma vez instalado, é ótimo
HU Arra használtam az alkalmazást, hogy szabadalommal ellátott termékadatfájlokat importáljak, és miután beállítottuk, szuperül működik
PT Já uso este aplicativo há algum tempo. Muito bom. Também o pessoal me ajuda muito quando me deparo com algum problema.
HU Már egy ideje használom ezt az alkalmazást. Nagyon jó. A csapat szintén nagyon segítőkész, amikor valamilyen problémába ütközök.
| português | húngaro |
|---|---|
| muito | nagyon |
| ajuda | segít |
| quando | amikor |
PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.
HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.
| português | húngaro |
|---|---|
| agora | most |
PT Eu posso facilmente carregar e gerenciar meus produtos com este aplicativo
HU Könnyedén fel tudok tölteni és kezelni a termékeimet ezzel az alkalmazással
PT Eu não gosto de deixar críticas para o rápido mas este aplicativo vale dinheiro difícil de entender para começar, mas quanto mais eu usá-lo, melhor ele é e o apoio tem estado lá.
HU Nem szeretek ilyen hamar értékelést írni, de ez az alkalmazás minden pénzt megér. Az elején kicsit nehéz megérteni, de minél többet használod, annál jobbnak találod és az ügyfélszolgálat mindig segítőkész volt.
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
PT Eu usei este aplicativo e ele tem bom fornecedor e suporte é imagem. sempre que eu preciso de qualquer pergunta eles são muito úteis.
HU Már régóta használom ezt az alkalmazást és nagyon jó beszállítók vannak listázva és az ügyfélszolgálat minden képzeletet felülmúl.
| português | húngaro |
|---|---|
| qualquer | minden |
| muito | nagyon |
PT Este aplicativo automatiza todos os meus produtos. Adoro-a, adoro-a. O serviço ao cliente também é o jantar. Muito obrigado, Sycee.
HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
PT Grande aplicativo! Queríamos ligar um feed à nossa loja e este aplicativo é perfeito para ele. O atendimento ao cliente também é ótimo! Muito bem feito.
HU Kiváló alkalmazás! Össze akartuk kötni a termékadatfájlunkat a webáruházunkkal és ez az alkalmazás tökéletes. Az ügyfélszolgálat is remek! Kiváló munka.
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
| atendimento | ügyfélszolgálat |
PT Este modelo da web não requer tutoriais do Adobe photoshop CC ou qualquer outro suporte de centro de ajuda para usá-lo
HU Ennek a webes sablonnak a használata nem igényel adobe photoshop CC oktatóanyagokat vagy más súgó támogatást
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade
HU Ez az alkalmazás céloldal-sablonja prémium kompresszort használ az oldalak mobilalkalmazásának, az Unbounce céloldalak könnyű súlyának és a gyors betöltésnek a minőség romlása nélkül
| português | húngaro |
|---|---|
| aplicativo | alkalmazás |
| premium | prémium |
| rápido | gyors |
| sem | nélkül |
PT Não posso dizer coisas boas o suficiente sobre este produto e equipe
HU Nem tudok betelni ezzel a termékkel és a csapattal
PT Não posso dizer coisas boas o suficiente sobre este produto e esta equipe
HU Nem tudok betelni ezzel a termékkel és a csapattal
PT Este é o cabeçalho compacto da política; indica que o que se segue é uma política compacta P3P.
HU Ez a kompakt irányelv fejléc; azt jelzi, hogy a következő egy P3P-kompakt szabályzat.
PT Se qualquer alteração a este TOS não for aceitável para Você, sua única solução é parar de acessar e usar o Serviço.
HU Ha a jelen ÁSZF bármely módosítása nem elfogadható az Ön számára, az egyetlen jogorvoslati lehetőség a Szolgáltatás elérésének és használatának megszüntetése.
| português | húngaro |
|---|---|
| única | egyetlen |
| e | és |
| serviço | szolgáltatás |
PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs
HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
| permite | lehetővé teszi |
| melhor | legjobb |
| e | és |
PT Aplique o modelo de exibição deslizante e cookies para melhorar a experiência com o site da central de ajuda e, ao usar este site, os clientes concordam com uma política de cookies com direitos autorais 2022
HU Alkalmazza a csúszka bemutató sablonját és a cookie -kat, hogy javítsa a Súgó webhelyének élményét, és a webhely használatával az ügyfelek elfogadják a cookie -kra vonatkozó 2022 -es szerzői jogi szabályokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| site | webhely |
| clientes | ügyfelek |
PT Este cookie é adicionado mesmo quando não tem uma conta do Facebook
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| português | húngaro |
|---|---|
| mesmo | is |
PT Este cookie é adicionado mesmo quando não tem uma conta do Facebook
HU Ez a cookie akkor is az eszközére kerül, ha nem rendelkezik Facebook-fiókkal
| português | húngaro |
|---|---|
| mesmo | is |
PT Para consultas relacionadas com vendas, entre em contato através de endereço de e-mail Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo..
HU Értékesítéssel kapcsolatos kérdés esetén írjon a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. címre.
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | kell |
PT Não posso dizer coisas boas o suficiente sobre este produto e equipe
HU Nem tudok betelni ezzel a termékkel és a csapattal
PT Este é o cabeçalho compacto da política; indica que o que se segue é uma política compacta P3P.
HU Ez a kompakt irányelv fejléc; azt jelzi, hogy a következő egy P3P-kompakt szabályzat.
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| português | húngaro |
|---|---|
| rápido | gyors |
| ferramentas | eszközöket |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe