PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.
português | húngaro |
---|---|
toda | teljes |
global | globális |
ou | vagy |
PT Defina e esqueça regras de automação em vários projetos ou em toda a empresa. A automação global é a forma de escalabilidade mais inteligente.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod több projektre vagy akár a teljes szervezetedre vonatkozóan. Az Automation globális használata a legokosabb módszer a méretezéshez.
português | húngaro |
---|---|
toda | teljes |
global | globális |
ou | vagy |
PT A automação global, disponível no Jira Software Premium, permite que você crie uma regra para automatizar vários ou todos os projetos. Tenha escalabilidade mais inteligente com menos administração.
HU A Jira Software Premiumban elérhető globális automatizáció lehetővé teszi, hogy egyetlen szabállyal több, vagy akár az összes projektedet automatizáld. Méretezz okosabban és kevesebb adminisztrációval.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
jira | jira |
permite | lehetővé teszi |
disponível | elérhető |
ou | vagy |
todos | összes |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt.
PT Com apenas alguns cliques, crie regras de automação para conectar e automatizar seus processos no Bitbucket e no Jira
HU Néhány kattintással létrehozhatsz olyan automatizációs szabályokat, amelyek összekapcsolják és automatizálják a folyamataidat a Bitbucket és a Jira között
português | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
PT Defina e esqueça regras de automação em quantos projetos quiser. Economize tempo e escale o trabalho com confiança em apenas alguns cliques.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.
PT Você vai ver como o Jira Service Management habilita tudo que equipes precisam, incluindo regras de automação, SLAs e processos com certificação ITIL.
HU Meglátod, hogy a Jira Service Management a csapataid minden igényét kielégíti, beleértve az automatizációs szabályokat, az SLA-kat és az ITIL-tanúsított folyamatokat is.
português | húngaro |
---|---|
jira | jira |
tudo | minden |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt
PT Para isso, utilizamos uma ferramenta de automação de marketing chamada Pardot
HU Ehhez piacautomatizálási eszközt használunk, amelynek neve Pardot
PT automação quando você inicia seu negócio de dropshipping. Conecte-se como fornecedor com milhares de varejistas e floresça através da Syncee.
HU Vagy csatlakozz a Syncee-hez beszállítóként és értékesítsd a terméked többezer kereskedőnek.
português | húngaro |
---|---|
seu | a |
syncee | syncee |
PT Crie uma rede de afiliados infinitamente escalável, alimentada por automação, relatórios de dados em tempo real e recursos exclusivos de gestão de marca.
HU Hozzon létre egy végtelenül méretezhető partner hálózatot, amelyet automatizálás, valós idejű adatjelentés és egyedi márkaépítési funkciók hajtanak végre.
português | húngaro |
---|---|
crie | hozzon létre |
e | és |
PT Com apenas alguns cliques, crie regras de automação para conectar e automatizar seus processos no Bitbucket e no Jira
HU Néhány kattintással létrehozhatsz olyan automatizációs szabályokat, amelyek összekapcsolják és automatizálják a folyamataidat a Bitbucket és a Jira között
português | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
PT Para isso, utilizamos uma ferramenta de automação de marketing chamada Pardot
HU Ehhez piacautomatizálási eszközt használunk, amelynek neve Pardot
PT Para isso, utilizamos uma ferramenta de automação de marketing chamada Pardot
HU Ehhez piacautomatizálási eszközt használunk, amelynek neve Pardot
PT Crie uma rede de afiliados infinitamente escalável, alimentada por automação, relatórios de dados em tempo real e recursos exclusivos de gestão de marca.
HU Hozzon létre egy végtelenül méretezhető partner hálózatot, amelyet automatizálás, valós idejű adatjelentés és egyedi márkaépítési funkciók hajtanak végre.
português | húngaro |
---|---|
crie | hozzon létre |
e | és |
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes.
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt.
PT Economize o tempo e frustração de seus agentes e reduza o risco com uma poderosa automação sem código. Use templates para começar a trabalhar agora mesmo.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
PT Automação DevOps em ferramentas
HU DevOps-automatizáció az eszközök között
português | húngaro |
---|---|
devops | devops |
ferramentas | eszközök |
PT Automação com o recurso de arrastar e soltar
HU Egyszerűen kezelhető automatizálás
PT Qualquer pessoa pode criar uma regra de automação em minutos. Sem código, sem gargalos: é só selecionar um dos vários templates que a gente oferece.
HU Bárki néhány perc alatt megírhatja az automatizációs szabályokat. Nincs szükség kódolásra, és szűk keresztmetszetek sincsenek – egyszerűen csak választanod kell egyet a széles sablonkínálatból.
PT Conecte trabalho e ferramentas com automação
HU Az általad végzett munka és az eszközök összekapcsolása az automatizációval
português | húngaro |
---|---|
trabalho | munka |
ferramentas | eszközök |
PT O Automation no Jira é um recurso "sem código", o que significa que qualquer pessoa pode criar regras com apenas alguns cliques. Apenas administradores globais ou de projeto podem criar regras de automação.
HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.
português | húngaro |
---|---|
jira | jira |
apenas | csak |
recurso | funkció |
PT Defina e esqueça regras de automação em quantos projetos quiser. Economize tempo e escale o trabalho com confiança em apenas alguns cliques.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.
PT Inove mais rápido com colaboração melhorada, automação e fluxos de trabalho inteligentes
HU A hatékonyabb együttműködésnek, az automatizálásnak és az intelligens munkafolyamatoknak köszönhetően felgyorsíthatod az innovációt
PT Automação - Se um serviço deleta rotineiramente e-mails ou endereços após um certo período de tempo, é algo que você pode relaxar .
HU Automatizálás – Ha egy szolgáltatás rutinszerűen törli az e-maileket vagy címeket egy bizonyos idő elteltével,, akkor nyugodtan lazíthat.
PT O MailGun é uma poderosa ferramenta de marketing por email criada e projetada para automação de email
HU A MailGun egy hatékony e-mail marketing eszköz, amelyet e-mailek automatizálására terveztek és terveztek
PT A solução robusta de automação para email marketing cria campanhas dinâmicas e desenvolve jornada automatizada do cliente. Sendo baseado na nuvem, com suporte estelar ao cliente, pode ser acessado pelos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar.
HU Az e-mail marketing robosztus automatizálási megoldása dinamikus kampányokat hoz létre és automatizálja az ügyfelek utazását. Felhő alapú, csillagokon keresztüli ügyfélszolgálattal, a felhasználók bárhol és bármikor elérhetik.
PT As ferramentas de otimização também são oferecidas juntamente com os recursos de design e automação
HU Az optimalizációs eszközöket a tervezési és automatizálási funkciókkal együtt kínálják
PT O MailJet oferece a automação de email mais responsiva com seu editor intuitivo de arrastar e soltar. A colaboração em tempo real e os comentários no aplicativo também estão entre os melhores recursos deste software.
HU A MailJet az intuitív drag-and-drop szerkesztővel a legérzékenyebb e-mail automatizálást kínálja. A valós idejű együttműködés és az alkalmazáson belüli kommentálás szintén a szoftver legjobb tulajdonságai közé tartozik.
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
português | húngaro |
---|---|
soluções | megoldásokat |
ou | vagy |
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
HU Ez a globális vállalat statikus táblázatokról és eszközökről váltott egyetlen integrált Atlassian megoldásra, így több innovációt és jobb szolgáltatásokat nyújt.
português | húngaro |
---|---|
empresa | vállalat |
global | globális |
melhor | jobb |
mais | több |
PT Especifique onde seus dados estão hospedados no espaço de nuvem global da Atlassian para atender às políticas corporativas e os requisitos de conformidade.
HU Megadhatod, hogy az Atlassian globális felhőrendszerén belül hol szeretnéd hosztolni az adataidat, ami elősegíti a vállalati szabályzatok és más megfelelőségi követelmények betartását.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
de | belül |
PT Para permitir que os administradores gerenciem diversos produtos e sites de nuvem da Atlassian em um só lugar, a gente criou uma camada de administração global chamada organizações
HU Létrehoztuk a szervezetek nevű globális adminisztrációs réteget, amellyel az adminisztrátorok egy helyen kezelhetik a különböző felhőalapú Atlassian-termékeket és -oldalakat
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Como uma empresa global, temos consciência de nossas responsabilidades. A nossa identidade é moldada pela justiça e honestidade, parcerias e ações respeitosas.
HU Globális vállalatként tisztában vagyunk a felelősségünkkel. Identitásunkban meghatározó jelentősége van a tisztességnek és az őszinteségnek, a partnerkapcsolatoknak és a tisztelettudásnak.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Tecnologias modernas, uma equipe altamente qualificada, certificações de acordo com os padrões internacionais - a ALPLA atende todas as demandas de uma empresa global.
HU Modern technológiák, magasan képzett munkatársak, nemzetközi szabványok szerinti tanúsítványok – az ALPLA a globális vállalkatokkal szemben támasztott összes elvárásnak megfelel
português | húngaro |
---|---|
uma | a |
a | az |
global | globális |
PT A ALPLA é uma empresa familiar que busca um crescimento equilibrado e lucrativo e uma presença global reforçada
HU Az ALPLA egy családi tulajdonban lévő, kiegyensúlyozott, nyereséges növekedésre és intenzív globális jelenlétre törekvő vállalat
português | húngaro |
---|---|
empresa | vállalat |
global | globális |
PT O Centro Técnico Global da ALPLA abre em Hard.
HU Megkezdi működését az ALPLA globális technikai központ Hardban.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Quer servir o público global e levar sua carreira para o próximo nível? É por isso que você deve trabalhar conosco.
HU Szeretnél egy globális platformon dolgozni és ezáltal a karrieredet előrébb lendíteni? Ha igen, akkor jelentkezz hozzánk!
português | húngaro |
---|---|
quer | szeretnél |
global | globális |
PT As configurações do tema permitem definir o estilo global para cores, fontes e tipografia aplicada a todas as páginas e blocos. Você também pode editar o cabeçalho com o menu, rodapé e modificar o pop-up de cookies da UE nesta seção.
HU A témabeállítások lehetővé teszik a színek, betűtípusok és tipográfia globális stílusának beállítását minden oldalra és blokkra. Ebben a részben a Fejlécet is szerkesztheti a Menü, Lábléc és az EU Cookie Popup segítségével.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
também | is |
PT A equipe da Atlassian é global de verdade, com escritórios em cidades incríveis. Explore o mundo da Atlassian.
HU Tényleg globális csapat vagyunk, így számtalan csodás városban működtetünk irodákat. Ismerd meg az Atlassian világát!
português | húngaro |
---|---|
a | az |
equipe | csapat |
global | globális |
mundo | világ |
PT Quando você combina uma indústria global de saúde de US$ 8,45 trilhões com um crescimento de dados que excede em 60% de outras indústrias e uma missão de vida ou morte, o resultado é uma enorme necessidade de análises de saúde
HU Ha a 8,45 billió USD értékű globális egészségügyi ágazatot kombináljuk a más iparágakat 60%-kal meghaladó adatnövekedéssel és az élet-halál kérdésével, akkor az eredmény az egészségügyi analitika iránti óriási igény
português | húngaro |
---|---|
quando | ha |
global | globális |
e | és |
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
português | húngaro |
---|---|
soluções | megoldásokat |
ou | vagy |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Criar novo, selecione Repositório.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Létrehozás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
repositório | adattár |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Importar, selecione Repositório.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és az Importálás menüben válaszd ki az Adattár lehetőséget.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
repositório | adattár |
PT Etapa 2: Configure com base na localização, colabore em nível global
HU 2. lépés: Helyi beállítás, globális együttműködés
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Clique em + na barra lateral global à esquerda e, em Mãos à obra, selecione Clonar este repositório.
HU Kattints a + gombra a bal oldalon található globális oldalsávon, és a Lássunk munkához menüben válaszd ki az Adattár klónozása lehetőséget.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
repositório | adattár |
PT No repositório, clique em + na barra lateral global e, em Mãos à obra, selecione Criar ramificação.
HU Az adattárból kattints a globális oldalsáv + gombjára, és a Lássunk munkához menüből válaszd ki a Leágazás létrehozása lehetőséget.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Para permitir que os administradores gerenciem diversos produtos e sites de nuvem da Atlassian em um só lugar, a gente criou uma camada de administração global chamada organizações
HU Létrehoztuk a szervezetek nevű globális adminisztrációs réteget, amellyel az adminisztrátorok egy helyen kezelhetik a különböző felhőalapú Atlassian-termékeket és -oldalakat
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Temos um caminho ambicioso a trilhar pela frente. Procuramos por pessoas que queiram entrar nessa equipe global e moldar o futuro da Atlassian.
HU Ambiciózus út áll előttünk, és olyan munkatársakat keresünk globális csapatunkba, akik segítenek alakítani az Atlassian jövőjét.
português | húngaro |
---|---|
global | globális |
PT Conecte-se em nível global e reúna-se localmente para aproveitar ao máximo os nossos produtos.
HU Teremts globális kapcsolatokat, és találkozzatok helyben, hogy többet hozhass ki a termékeinkből.
Mostrando 50 de 50 traduções