PT O Trusted Shops Trustbadge está integrado neste site para exibir as nossas classificações recolhidas com o sistema de classificação Trusted Shops.
Traduzir "trusted" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trusted" de português para francês
Tradução de português para francês de trusted
português
francês
FR Afin d'afficher les évaluations collectées avec le système d'évaluation de Trusted Shops, le Trusted Shops Trustbadge est intégré à ce site web.
| português | francês |
|---|---|
| exibir | afficher |
| integrado | intégré |
PT Para adquirir o plug-in WPML customizado da Trusted Translations e traduzir seu site conosco, acesse: Traduzindo sites WordPress com WPML e com a Trusted Translations
FR Pour acheter le plugin personnalisé WPML de Trusted Translations et traduire votre site web avec nous, visitez : Traduire les sites WordPress avec WPML et Trusted Translations
| português | francês |
|---|---|
| plug-in | plugin |
| wordpress | wordpress |
PT A Trusted Translations é uma Empresa de Minoria (MBE) certificada. A Trusted Translations está ativamente envolvida nas atividades do conselho de diversidade e participa de suas reuniões regionais e nacionais.
FR Trusted Translations est une entreprise minoritaire certifiée (Minority Business Enterprise, ou « MBE »). Trusted Translations s’implique activement dans le conseil de la diversité et assiste aux réunions nationales et régionales.
| português | francês |
|---|---|
| ativamente | activement |
| conselho | conseil |
| e | et |
| reuniões | réunions |
| regionais | régionales |
| nacionais | nationales |
| diversidade | diversité |
PT AWS Trusted Advisor: acesso às principais verificações do Trusted Advisor e orientações para provisionar seus recursos de acordo com as práticas recomendadas para aumentar a performance e aprimorar a segurança.
FR AWS Trusted Advisor – accès aux vérifications Trusted Advisor de base et aux directives d'allocation de vos ressources en suivant les bonnes pratiques pour améliorer les performance et la sécurité.
| português | francês |
|---|---|
| aws | aws |
| acesso | accès |
| verificações | vérifications |
| orientações | directives |
| recursos | ressources |
| práticas | pratiques |
| performance | performance |
| segurança | sécurité |
PT SafeNet Trusted Access: SafeNet Trusted Access, ou STA, é um serviço de gerenciamento de acesso e autenticação
FR SafeNet Trusted Access : SafeNet Trusted Access, ou STA, est un service de gestion des accès et d’authentification
| português | francês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| e | et |
PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access
FR Découvrez le rapport Leadership Compass for Enterprise Authentication de KuppingerCole pour en savoir plus sur les avantages du SafeNet Trusted Access.
| português | francês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| mais | plus |
| benefícios | avantages |
| safenet | safenet |
| access | access |
| corporativa | enterprise |
PT Ofereça acesso confiável e Smart Single Sign-On para todos os seus aplicativos com o SafeNet Trusted Access, Identity-as-a-Service.
FR Offrez un accès de confiance et une authentification unique intelligente à toutes vos applications avec SafeNet Trusted Access, solution d’identité en tant que service.
| português | francês |
|---|---|
| smart | intelligente |
| safenet | safenet |
| identity | identité |
PT SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso com base em nuvem que combina a conveniência do single sign-on (SSO) em nuvem e web com a segurança de acesso granular
FR Safenet Trusted Access est un service de gestion des accès basé sur le cloud qui combine la commodité de l’authentification unique (SSO) dans le cloud et sur le Web, avec une sécurité des accès granulaire
| português | francês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| combina | combine |
| e | et |
| granular | granulaire |
| conveniência | commodité |
PT Real Estate Development Co. Garante o acesso seguro com SafeNet Trusted Access
FR Real Estate Development Co. garantit un accès sécurisé avec SafeNet Trusted Access
| português | francês |
|---|---|
| garante | garantit |
| safenet | safenet |
| real | real |
| co | co |
| seguro | sécurisé |
PT O SafeNet Trusted Access simplifica a experiência de login dos usuários, pois é um serviço de gerenciamento de acesso que gerencia e protege centralmente o acesso à web e a aplicativos baseados em nuvem
FR Les applications Cloud jouent un rôle crucial pour répondre aux besoins opérationnels, de productivité et d'infrastructure des organisations
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| web | infrastructure |
| aplicativos | applications |
| nuvem | cloud |
| gerenciamento | organisations |
PT O SafeNet Trusted Access recebeu o prêmio Cybersecurity Excellence Award de 2019 na categoria melhor produto de gerenciamento de acesso e identidade, reconhecida como:
FR SafeNet Trusted Access a été récompensé en 2019 par le prix Cybersecurity Excellence Award pour le meilleur produit de gestion de l’identité et de l’accès, reconnu comme :
| português | francês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| reconhecida | reconnu |
| identidade | identité |
PT Um inovador: O Thales Trusted Access fornece configuração de política baseada em caso de uso com uma abordagem orientada em um cenário multidimensional, apropriada para casos de uso reais
FR Produit innovateur : Thales Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques
| português | francês |
|---|---|
| inovador | innovateur |
| access | access |
| fornece | fournit |
| política | politiques |
| abordagem | approche |
| thales | thales |
PT Smart Single Sign-On com Safenet Trusted Access
FR Authentification unique intelligente avec SafeNet Trusted Access
| português | francês |
|---|---|
| smart | intelligente |
| single | unique |
| safenet | safenet |
| access | access |
| com | avec |
PT Com o Safenet Trusted Access, SSO em nuvem é aplicado de maneira inteligente
FR Avec Safenet Trusted Access, la SSO dans le cloud est appliquée de façon intelligente
| português | francês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| access | access |
| sso | sso |
| nuvem | cloud |
| maneira | façon |
| inteligente | intelligente |
PT Saiba mais sobre o SafeNet Trusted Access
FR En savoir plus sur SafeNet Trusted Access
| português | francês |
|---|---|
| saiba | savoir |
| mais | plus |
| safenet | safenet |
| access | access |
PT O Safenet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do logon único na nuvem com segurança de acesso granular.
FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au Cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire.
| português | francês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| granular | granulaire |
| conveniência | commodité |
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso que combina a conveniência do logon único com segurança de acesso granular
FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le Cloud à une sécurité des accès granulaire
| português | francês |
|---|---|
| granular | granulaire |
| conveniência | commodité |
PT Inovador: o SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional baseada em cenários, adequada a casos de uso da vida real.
FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition des politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche multi-dimensionnelle axée sur les scénarios qui convient à tous les cas d’utilisation pratiques
| português | francês |
|---|---|
| inovador | innovateur |
| safenet | safenet |
| access | access |
| política | politiques |
| casos | cas |
| abordagem | approche |
| cenários | scénarios |
| adequada | qui convient |
PT As empresas podem migrar com segurança para um ambiente de nuvem multinível e multi-tenant com o SafeNet Trusted Access
FR Avec SafeNet Trusted Access, les entreprises peuvent migrer en toute sécurité vers un environnement Cloud partagé et à plusieurs niveaux
| português | francês |
|---|---|
| empresas | entreprises |
| podem | peuvent |
| migrar | migrer |
| ambiente | environnement |
| nuvem | cloud |
| access | access |
PT Registre-se para um teste de 30 dias do SafeNet Trusted Access e um representante da Thales entrará em contato brevemente.
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 30 jours de SafeNet Trusted Access. Un représentant de Thales vous contactera bientôt.
| português | francês |
|---|---|
| teste | essai |
| dias | jours |
| safenet | safenet |
| access | access |
| representante | représentant |
| contato | contactera |
| thales | thales |
PT Uso do SafeNet Trusted Access, nosso serviço de autenticação e gerenciamento de acesso em nuvem, para remover rapidamente o uso de senha para autenticação e fluxos de SSO através de políticas de acesso condicional fáceis de usar.
FR La vérification biométrique peut comprendre la reconnaissance faciale ou le capteur d’empreinte digitale, lorsqu’ils sont utilisés en tant que deuxième facteur pour accéder à un token ou à un appareil iOS, Android ou Windows 10.
| português | francês |
|---|---|
| autenticação | vérification |
| é | sont |
PT O SafeNet Trusted Access é um serviço de gerenciamento de acesso baseado na nuvem que combina a conveniência do login único na nuvem com segurança de acesso granular
FR SafeNet Trusted Access est un service de gestion des accès au cloud, qui associe la commodité de l’identification unique (SSO) sur le cloud et le Web à une sécurité des accès granulaire
| português | francês |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| granular | granulaire |
| conveniência | commodité |
PT Este treinamento de certificação de três dias é um curso abrangente com foco em nosso servidor de autenticação e nossas soluções de gerenciamento de acesso fornecidas como serviços SafeNet Trusted Access (STA).
FR La formation de certification de trois jours est un cours complet orienté autour de notre serveur d’authentification et de nos solutions de gestion des accès fournis en tant que service SafeNet Trusted Access (STA).
| português | francês |
|---|---|
| certificação | certification |
| dias | jours |
| abrangente | complet |
| e | et |
| soluções | solutions |
| fornecidas | fournis |
| safenet | safenet |
PT Nosso modelo de desenvolvimento nos permite criar soluções "tried, tested and trusted" compatíveis com as demandas de TI do setor
FR Le modèle de développement de Red Hat permet d'obtenir des solutions testées, éprouvées et fiables parfaitement adaptées aux exigences informatiques du secteur
| português | francês |
|---|---|
| desenvolvimento | développement |
| permite | permet |
| soluções | solutions |
| and | et |
| demandas | exigences |
| setor | secteur |
PT O Cisco Trusted Workplace começa com pequenos aprimoramentos na infraestrutura de tecnologia atual.
FR Les solutions Cisco Trusted Workplace commencent par apporter quelques améliorations à votre infrastructure technologique existante.
| português | francês |
|---|---|
| cisco | cisco |
| aprimoramentos | améliorations |
| infraestrutura | infrastructure |
| tecnologia | technologique |
| começa | commencent |
PT O MeisterTask é um serviço com certificação Trusted Cloud e totalmente compatível com EU-GDPR
FR MeisterTask est un service certifié Trusted Cloud et il est entièrement conforme aux normes EU-GDPR
| português | francês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| cloud | cloud |
| e | et |
| totalmente | entièrement |
| compatível | conforme |
PT A Trusted Identity Platform da OneSpan oferece flexibilidade para implantar soluções em nuvem quando e como você precisar, em harmonia com sua tecnologia de segurança existente
FR La plateforme d'identité de confiance de OneSpan vous offre la possibilité de déployer des solutions cloud quand et comment vous en avez besoin, en harmonie avec votre technologie de sécurité existante
| português | francês |
|---|---|
| platform | plateforme |
| implantar | déployer |
| soluções | solutions |
| nuvem | cloud |
| harmonia | harmonie |
| tecnologia | technologie |
| existente | existante |
| identity | identité |
PT Use o Trusted Platform Module (TPM), um chip de hardware que armazena chaves criptográficas
FR Essayez le module TPM (Trusted Platform Module), une puce matérielle qui stocke des clés de chiffrement
| português | francês |
|---|---|
| platform | platform |
| module | module |
| chip | puce |
| armazena | stocke |
| criptográficas | chiffrement |
PT Um inovador: o serviço SafeNet Trusted Access oferece uma política baseada em casos de uso com uma abordagem multidimensional de acordo com cenários para casos de uso reais
FR Innovateur : SafeNet Trusted Access fournit une définition de politiques basée sur les cas d’utilisation avec une approche reposant sur les cas de figure multidimensionnels.
| português | francês |
|---|---|
| inovador | innovateur |
| safenet | safenet |
| access | access |
| oferece | fournit |
| política | politiques |
| casos | cas |
| abordagem | approche |
PT Leia o KuppingerCole Leadership Compass para autenticação corporativa para saber mais sobre os benefícios do SafeNet Trusted Access
FR Découvrez le rapport Leadership Compass for Enterprise Authentication de KuppingerCole pour en savoir plus sur les avantages du SafeNet Trusted Access.
| português | francês |
|---|---|
| autenticação | authentication |
| mais | plus |
| benefícios | avantages |
| safenet | safenet |
| access | access |
| corporativa | enterprise |
PT A Carahsoft Technology Corp.,The Trusted Government IT Solutions Provider®, apoia organizações do setor público em todos os órgãos governamentais federais, estaduais e locais e nos mercados de educação e saúde.
FR Carahsoft Technology Corp. est un partenaire Trusted Government IT Solutions Provider®. Il aide les acteurs du secteur fédéral, du secteur local, ainsi que ceux des secteurs de l'éducation et de la santé.
| português | francês |
|---|---|
| technology | technology |
| solutions | solutions |
| e | et |
| locais | local |
| educação | éducation |
| saúde | santé |
PT MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme aux normes EU-GDPR
| português | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| e | et |
| totalmente | entièrement |
| compatível | conforme |
| mindmeister | mindmeister |
| certificado | certifié |
PT Use o dispositivo Trusted Platform Module 2.0 no Windows 10.
FR Utilisez le module TPM 2.0 (Trusted Platform Module) sous Windows 10.
| português | francês |
|---|---|
| use | utilisez |
| platform | platform |
| module | module |
PT Steve é um colaborador de tecnologia para um grande número de revistas e sites de consumo, incluindo Pocket-fiapos, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder e Ideal Home
FR Steve est un contributeur technologique à un grand nombre de magazines et de sites Web grand public, notamment Pocket-lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder et Ideal Home
| português | francês |
|---|---|
| steve | steve |
| é | est |
| tecnologia | technologique |
| grande | grand |
| revistas | magazines |
| incluindo | notamment |
| review | review |
| home | home |
PT O MindMeister é um serviço certificado pela Trusted Cloud e totalmente compatível com o EU-GDPR
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme à l'EU-GDPR
| português | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| e | et |
| totalmente | entièrement |
| compatível | conforme |
| mindmeister | mindmeister |
| certificado | certifié |
PT Exigimos excelência de nossos fornecedores e é por esse motivo que confiamos na Trusted Translations.
FR «Nous exigeons à nos fournisseurs qu?ils soient excellents et c?est la raison pour laquelle nous faisons confiance à Trusted Translations»
| português | francês |
|---|---|
| fornecedores | fournisseurs |
| motivo | raison |
PT Encontrei a Trusted Translations quando estava procurando por um novo tradutor para nos ajudar com as nossas crescentes necessidades
FR «J’ai rencontré Trusted Translations lorsque je cherchais un nouveau traducteur pour nous venir en aide avec la quantité croissante de nos besoins de traduction
| português | francês |
|---|---|
| novo | nouveau |
| tradutor | traducteur |
| ajudar | aide |
| crescentes | croissante |
| necessidades | besoins |
PT Continuaremos a contratar a Trusted Translations por seu profissionalismo e capacidade de executar projetos com grandes volumes de trabalho em curtos períodos de tempo, de maneira excelente, eficaz e dentro do prazo.
FR Nous continuerons à travailler avec Trusted Translations pour son professionnalisme et sa capacité à réaliser une quantité importante de travail dans une courte période de temps avec excellence, efficacité et dans les délais.»
| português | francês |
|---|---|
| profissionalismo | professionnalisme |
| capacidade | capacité |
| volumes | quantité |
| eficaz | efficacité |
PT A equipe da Trusted Translations foi muito profissional e entregou o produto no prazo combinado com um dos nossos clientes globais do setor hoteleiro
FR «L’équipe de Trusted Translations a été très professionnelle et respectueuse des délais de livraison du produit qu?elle avait promis pour l?un de nos clients du secteur hôtelier mondial
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| prazo | délais |
| nossos | nos |
| clientes | clients |
| globais | mondial |
| setor | secteur |
| equipe | équipe |
PT A Trusted Translations tem uma equipe excelente, um produto final espetacular e é um prazer trabalhar com eles!
FR Trusted Translation a une grande équipe, un grand produit professionnel et c’est un plaisir de travailler avec eux ! »
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| prazer | plaisir |
| trabalhar | travailler |
| equipe | équipe |
PT Confiar à Trusted Translations todas as nossas necessidades relacionadas à tradução para o espanhol nos deu um rápido retorno, permitindo que atendêssemos o mercado de língua espanhola, com uma precisão inquestionável
FR «Confier à Trusted Translations tous nos besoins de traduction en espagnol a été bénéfique pour notre insertion rapide sur le marché hispanique avec une précision indiscutable
| português | francês |
|---|---|
| necessidades | besoins |
| rápido | rapide |
| precisão | précision |
| mercado | marché |
PT A Trusted Translations facilita mais do que esperávamos na tarefa de oferecer versões em espanhol dos nossos produtos
FR «Trusted Translations a offert des versions espagnoles de nos produits plus simplement que ce que nous avions imaginé
| português | francês |
|---|---|
| versões | versions |
PT A Skyonline não só continuará a usar a Trusted Translations, para projetos futuros, mas também a indicará a qualquer empresa que necessite traduzir seus materiais.
FR Non seulement Skyonline continuera à travailler avec Trusted Translations pour de futurs projets, mais nous les recommanderons aussi à toute organisation ayant besoin de traductions.»
| português | francês |
|---|---|
| translations | traductions |
| projetos | projets |
| futuros | futurs |
PT Nosso contato inicial com a Trusted Translations resumia-se à tradução de documentos técnicos para o mercado hispano-americano
FR «Notre premier contact commercial avec Trusted Translations se limitait uniquement à la traduction de documents techniques pour le marché hispanophone aux États-Unis
| português | francês |
|---|---|
| nosso | notre |
| contato | contact |
| inicial | premier |
| mercado | marché |
PT A Trusted Translations traduziu de maneira fácil e exata várias publicações técnicas em dezenas de idiomas, em apenas algumas semanas
FR Trusted Translations a traduit facilement et avec exactitude une grande variété de publications techniques dans plus d’une douzaine de langues en à peine quelques semaines
| português | francês |
|---|---|
| fácil | facilement |
| e | et |
| publicações | publications |
| técnicas | techniques |
| idiomas | langues |
| semanas | semaines |
PT De pequenos escritórios de advocacia a grandes empresas multinacionais, a Trusted Translations traz uma vasta experiência em traduções profissionais do alemão para a sua empresa.
FR Des petits cabinets d?avocats aux grandes multinationales, Trusted Translations offre sa longue expérience de traduction professionnelle en allemand à votre organisation.
| português | francês |
|---|---|
| pequenos | petits |
| grandes | grandes |
| experiência | expérience |
| escritórios | cabinets |
PT Embora textos escritos no dialeto sejam raros, a Trusted Translations está equipada para lidar com esses projetos e fornecer-lhe o serviço de tradução ou localização com a mais alta qualidade.
FR Bien que les textes en dialecte soient peu communs, Trusted Translations est préparé pour prendre en charge ces projets et vous fournir un service de traduction ou de localisation de la plus grande qualité.
| português | francês |
|---|---|
| embora | bien que |
| textos | textes |
| dialeto | dialecte |
| projetos | projets |
| fornecer | fournir |
PT A Trusted Translations é a líder mundial em serviços de tradução do espanhol
FR Nous offrons des services de traduction pour tous documents, formats, volumes et langues
| português | francês |
|---|---|
| serviços | services |
PT Você pode entrar em contato com a Trusted Translations para solicitar um orçamento de tradução, localização e teste de seu aplicativo
FR N’hésitez pas à contacter Trusted Translations afin de solliciter un devis pour la traduction, la localisation et le test de votre application
| português | francês |
|---|---|
| orçamento | devis |
| localização | localisation |
| teste | test |
PT A Trusted Translations está acostumada a trabalhar com texto traduzido por outras fontes para garantir maior qualidade no produto final
FR Trusted Translations a l?habitude de travailler avec des textes traduits par d?autres sources afin de garantir la qualité supérieure du produit final
| português | francês |
|---|---|
| está | a |
| trabalhar | travailler |
| texto | textes |
| fontes | sources |
| produto | produit |
| final | final |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trusted translations é trusted translations possui trusted by trusted translations safenet trusted access facilita trusted translations precisa trusted translations faz safenet trusted access trusted translations trabalha trusted translations fornece trusted translations motores trusted translations está trusted translations desenvolveu trusted trusted cloud trusted identity platform trusted translations traz trusted translations certificará trusted reviews trusted certificate trusted sustainability ratings trusted translations entende trusted translations compreendemos o safenet trusted trusted government it a trusted translations o trusted platform classificação trusted use o trusted trusted translations recentemente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe