PT Para se pronunciar sobre o vencedor deste ano,
"pronunciar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
pronunciar | prononcer |
PT Para se pronunciar sobre o vencedor deste ano,
FR Pour avoir votre mot à dire sur le gagnant de cette année,
português | francês |
---|---|
vencedor | gagnant |
ano | année |
PT The Dandenongs - pronunciar o nome deste local é difícil, mas se apaixonar por ele é muito fácil
FR Les monts Dandenongs : une destination au nom improbable qui ne vous laissera pas de marbre
português | francês |
---|---|
nome | nom |
local | destination |
PT É uma palavra que muitos acham difícil de pronunciar, mas a técnica e os desenhos das tapeçarias ?ryijy? têm um lugar especial na cultura finlandesa
FR Même si pour beaucoup le mot est difficile à prononcer, les techniques et motifs des « ryijy » tiennent une place à part dans la culture finlandaise
português | francês |
---|---|
palavra | mot |
muitos | beaucoup |
difícil | difficile |
pronunciar | prononcer |
e | et |
lugar | place |
finlandesa | finlandaise |
PT Esta fama viaja com etiqueta em milhares de garrafas pelo mundo, onde os “sommeliers” de Londres até Tóquio esforçam-se para pronunciar nomes como “Grauburgunder vom Ihringer Winklerberg”.
FR Cette belle réputation voyage avec des milliers de bouteilles dans le monde où les sommeliers, de Londres à Tokyo, s’efforcent de prononcer des noms comme « Grauburgunder vom Ihringer Winklerberg ».
português | francês |
---|---|
garrafas | bouteilles |
mundo | monde |
londres | londres |
tóquio | tokyo |
pronunciar | prononcer |
PT Assim, também aprendi a pronunciar corretamente essas palavras difíceis do alemão.
FR J’ai ainsi appris à prononcer correctement des mots allemands difficiles. »
português | francês |
---|---|
pronunciar | prononcer |
corretamente | correctement |
palavras | mots |
PT É uma palavra que muitos acham difícil de pronunciar, mas a técnica e os desenhos das tapeçarias ?ryijy? têm um lugar especial na cultura finlandesa
FR Même si pour beaucoup le mot est difficile à prononcer, les techniques et motifs des « ryijy » tiennent une place à part dans la culture finlandaise
português | francês |
---|---|
palavra | mot |
muitos | beaucoup |
difícil | difficile |
pronunciar | prononcer |
e | et |
lugar | place |
finlandesa | finlandaise |
PT localizar e pronunciar todas as letras do alfabeto em francês.
FR repérer et prononcer toutes les lettres de l'alphabet en français.
português | francês |
---|---|
localizar | repérer |
pronunciar | prononcer |
letras | l |
PT pronunciar corretamente palavras terminadas em "e",
FR reconnaître les sons [i] et [ɛ],
português | francês |
---|---|
e | et |
PT pronunciar a letra "e" em francês quando necessário,
FR prononcer la lettre « e » quand cela est nécessaire,
português | francês |
---|---|
pronunciar | prononcer |
letra | lettre |
quando | quand |
necessário | nécessaire |
e | e |
PT pronunciar a consoante final de uma palavra em francês quando necessária,
FR prononcer la consonne finale d'un mot quand cela est nécessaire,
português | francês |
---|---|
pronunciar | prononcer |
final | finale |
palavra | mot |
quando | quand |
PT reconhecer e pronunciar o som [õ],
FR reconnaître et prononcer le son [õ],
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
PT reconhecer e pronunciar o som [y],
FR reconnaître et prononcer le son [y],
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
y | y |
PT reconhecer e pronunciar o som [ø],
FR reconnaître et prononcer le son [ø],
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
PT reconhecer e pronunciar o som [ʒ],
FR reconnaître et prononcer le son [ʒ],
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
PT reconhecer e pronunciar o som [ã],
FR reconnaître et prononcer le son [ã],
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
PT reconhecer e pronunciar o som [R] em francês,
FR reconnaître et prononcer le son [R],
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
r | r |
francês | le |
PT reconhecer e pronunciar o som /s/,
FR reconnaître et prononcer le son /s/,
português | francês |
---|---|
reconhecer | reconnaître |
e | et |
pronunciar | prononcer |
s | s |
PT “Chinois/chinoise”, “letton/lettonne”: como pronunciar estas nacionalidades no feminino?
FR « Je suis sur le lit » et « je suis dans le lit » : quelle est la différence ? Apprenez à bien utiliser les prépositions de lieu.
PT Não torne a vida de seus leitores difícil criando um título de livro difícil de pronunciar. Como as pessoas vão falar sobre o seu livro se eles nem sabem como chamá-lo?
FR Ne rendez pas la vie difficile de vos lecteurs en créant un titre de livre difficile à prononcer. Comment les gens vont-ils parler de votre livre s’ils ne savent même pas comment l’appeler?
português | francês |
---|---|
leitores | lecteurs |
difícil | difficile |
criando | créant |
livro | livre |
pronunciar | prononcer |
vão | vont |
sabem | savent |
Mostrando 19 de 19 traduções