PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.
português | francês |
---|---|
utilize | utilisez |
projetos | projets |
efeitos | effets |
forma | manière |
ajuste | ajustez |
monitoramento | monitoring |
tempo | temps |
real | réel |
editar | éditer |
PT Utilize os plug-ins separadamente ou aproveite a corrente de plug-ins para editar os seus projetos com vários efeitos de forma não destrutiva. Ajuste a sequência no encadeamento de plug-ins e faça o monitoramento, tudo em tempo real
FR Appliquez les plug-ins individuellement ou utilisez des chaînes de plug-ins afin d'éditer vos projets de manière non-destructive avec plusieurs effets. Ajustez l'ordre de la chaîne de plug-ins à la volée et effectuez un monitoring en temps réel.
português | francês |
---|---|
utilize | utilisez |
projetos | projets |
efeitos | effets |
forma | manière |
ajuste | ajustez |
monitoramento | monitoring |
tempo | temps |
real | réel |
editar | éditer |
PT Quando o plug-in é ativado, seus dados pessoais são, portanto, enviados ao respectivo provedor de plug-in e armazenados nele (no caso de provedores dos EUA, nos EUA)
FR Lorsque le plug-in est activé, vos Données personnelles sont donc envoyées au fournisseur du plug-in concerné et sont stockées chez lui (dans le cas des fournisseurs américains, aux États-Unis)
português | francês |
---|---|
plug-in | plug-in |
pessoais | personnelles |
e | et |
ativado | activé |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Mas com mais de 54.000 plug-ins gratuitos listadas no WordPress.org e milhares de outras listadas em outros lugares, pode ser difícil encontrar o plug-in que você precisa
FR Mais avec plus de 54.000 plugins gratuits listés sur WordPress.org et des milliers d'autres listés ailleurs, il peut être difficile de trouver le plugin dont vous avez besoin
português | francês |
---|---|
plug-ins | plugins |
gratuitos | gratuits |
org | org |
e | et |
difícil | difficile |
plug-in | plugin |
ser | être |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
FR La navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins et d'avoir toujours les sons qu'il vous faut à portée de main.
português | francês |
---|---|
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
redescobrir | redécouvrir |
potencial | potentiel |
e | et |
sempre | toujours |
sons | sons |
mão | main |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins
FR Le navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins
português | francês |
---|---|
a | le |
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
redescobrir | redécouvrir |
potencial | potentiel |
da | permet |
PT Híbridos plug-in (ou PHEV - veículo elétrico híbrido plug-in) vêm com a vantagem de permitir que você recarregue a bateria conectando-a à rede elétrica
FR Les hybrides rechargeables (ou PHEV - véhicule électrique hybride rechargeable) ont lavantage de vous permettre de recharger la batterie en la branchant sur le secteur
português | francês |
---|---|
veículo | véhicule |
vantagem | lavantage |
permitir | permettre |
recarregue | recharger |
PT O plug-in WPML é a solução ideal se você deseja traduzir seu site WordPress e a Trusted Translations é a melhor parceira para localizar seu conteúdo através do plug-in WPML WordPress.
FR Le plugin WPML constitue la solution idéale si vous souhaitez traduire votre site web WordPress, et Trusted Translations est le meilleur partenaire pour localiser votre contenu par le biais du plugin WPML de WordPress.
português | francês |
---|---|
plug-in | plugin |
se | si |
deseja | souhaitez |
wordpress | wordpress |
parceira | partenaire |
localizar | localiser |
conteúdo | contenu |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua coleção de plug-ins
FR Le navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins
português | francês |
---|---|
a | le |
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
redescobrir | redécouvrir |
potencial | potentiel |
coleção | collection |
da | permet |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode explorar todo o potencial da sua coleção de plug-ins
FR Le navigateur de plug-in étendu vous permet d'exploiter le potentiel de votre collection de plug-ins
português | francês |
---|---|
a | le |
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
explorar | exploiter |
potencial | potentiel |
coleção | collection |
da | permet |
PT O plug-in Copyleaks para Moodle pode ser usado facilmente instalando um plug-in de Copyleaks em seu sistema Moodle atual.
FR Le plug-in Copyleaks pour Moodle peut être utilisé facilement en installant un plug-in de Copyleaks sur leur système Moodle actuel.
português | francês |
---|---|
plug-in | plug-in |
moodle | moodle |
instalando | installant |
sistema | système |
atual | actuel |
usado | utilisé |
PT Você pode verificar nossos plug-ins para outras plataformas virtuais de aprendizagem e selecionar o plug-in adequado para você.
FR Vous pouvez consulter nos plugins pour d'autres plateformes d'apprentissage virtuel et sélectionner le plugin qui vous convient.
português | francês |
---|---|
verificar | consulter |
plug-ins | plugins |
outras | autres |
plataformas | plateformes |
virtuais | virtuel |
aprendizagem | apprentissage |
selecionar | sélectionner |
plug-in | plugin |
PT Os modelos de site de contador são plug-ins de bootstrap responsivos incríveis e gratuitos para posicionar em sua página de destino se você precisar de plug-ins para monitorar muitas atividades
FR Les modèles de sites de comptage sont d'excellents plugins d'amorçage réactifs gratuits à positionner sur votre page de destination si vous avez besoin de plugins pour surveiller de nombreuses activités
português | francês |
---|---|
modelos | modèles |
plug-ins | plugins |
bootstrap | amorçage |
gratuitos | gratuits |
posicionar | positionner |
se | si |
monitorar | surveiller |
muitas | nombreuses |
PT Quando o plug-in é ativado, seus dados pessoais são, portanto, enviados ao respectivo provedor de plug-in e armazenados nele (no caso de provedores dos EUA, nos EUA)
FR Lorsque le plug-in est activé, vos Données personnelles sont donc envoyées au fournisseur du plug-in concerné et sont stockées chez lui (dans le cas des fournisseurs américains, aux États-Unis)
português | francês |
---|---|
plug-in | plug-in |
pessoais | personnelles |
e | et |
ativado | activé |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua coleção de plug-ins
FR Le navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins
português | francês |
---|---|
a | le |
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
redescobrir | redécouvrir |
potencial | potentiel |
coleção | collection |
da | permet |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins, você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins e ter sempre os sons certos à mão.
FR La navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins et d'avoir toujours les sons qu'il vous faut à portée de main.
português | francês |
---|---|
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
redescobrir | redécouvrir |
potencial | potentiel |
e | et |
sempre | toujours |
sons | sons |
mão | main |
PT Com a extensão do navegador de plug-ins você pode redescobrir todo o potencial da sua colecção de plug-ins
FR Le navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins
português | francês |
---|---|
a | le |
navegador | navigateur |
plug-ins | plug-in |
redescobrir | redécouvrir |
potencial | potentiel |
da | permet |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT O design do Cloud Controller Manager é baseado em um mecanismo de plug-in que permite que novos provedores de nuvem se integrem facilmente ao Kubernetes usando plug-ins
FR La conception du gestionnaire de contrôleur de cloud repose sur un mécanisme de plugin qui permet aux nouveaux fournisseurs de cloud de s'intégrer facilement à Kubernetes à l'aide de plugins
português | francês |
---|---|
design | conception |
controller | contrôleur |
manager | gestionnaire |
mecanismo | mécanisme |
plug-in | plugin |
permite | permet |
novos | nouveaux |
provedores | fournisseurs |
kubernetes | kubernetes |
plug-ins | plugins |
PT Caso clique neles, os plug-ins serão ativados e transmitirão dados automaticamente ao provedor do plug-in.
FR Si vous cliquez dessus, ces plug-ins sont activés et transmettent automatiquement des données au fournisseur du plugin.
português | francês |
---|---|
caso | si |
clique | cliquez |
ativados | activés |
e | et |
automaticamente | automatiquement |
provedor | fournisseur |
plug-in | plugin |
ao | dessus |
PT Você pode instalar o plug-in e utilizar suas palavras compradas por meio do plug-in ou das ferramentas de verificação de plágio para executar verificações nas fontes desejadas.
FR Vous pouvez installer le plug-in et utiliser vos mots achetés via le plug-in ou les outils de vérification du plagiat pour effectuer des vérifications via les sources souhaitées.
português | francês |
---|---|
instalar | installer |
plug-in | plug-in |
plágio | plagiat |
fontes | sources |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
português | francês |
---|---|
visual | visual |
deve | devrait |
fornecer | fournir |
selecione | sélectionnez |
corretamente | correctement |
recém | nouvellement |
PT Nesse caso, esses plug-ins são ativados e transmitem dados automaticamente ao provedor do plug-in.
FR Si vous cliquez dessus, ces plug-ins sont activés et transmettent automatiquement des données au fournisseur du plugin.
PT SIMPLESMENTE INCRÍVEL! Estou ansioso para ver aonde esse plug-in vai, é simplesmente de longe um dos melhores plug-ins do Woocommerce Elementor. Ainda está em seus estágios iniciais, então alguns bugs não são esperados ...mais
FR JUSTE INCROYABLE! J'ai hâte de voir où va ce plugin, c'est tout simplement de loin l'un des meilleurs plugins Woocommerce Elementor. Il en est encore à ses débuts donc il ne faut pas s'attendre à quelques bugs ...plus
PT Muitas versões de navegadores recentes incluem seus próprios plug-ins de PDF nativos que substituem automaticamente o plug-in do Acrobat e do Reader da Adobe
FR Dans leur version récente, de nombreux navigateurs intègrent leur propre module externe qui remplace automatiquement le module externe Acrobat et Reader fourni par Adobe
PT O Atlassian Marketplace tem centenas de integrações, plug-ins e complementos que centralizam todo o seu planejamento,
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
português | francês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrações | intégrations |
e | et |
complementos | extensions |
planejamento | plans |
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
português | francês |
---|---|
navegador | navigateur |
sem | pas |
facilmente | simple |
lugar | endroit |
baseado | basé |
em | sur |
PT Isso significa que, ao visitar nosso site, nenhum dado pessoal é enviado inicialmente aos provedores de plug-in
FR Cela signifie que lorsque vous visitez notre site, aucune donnée personnelle n’est envoyée dans un premier temps aux fournisseurs de plug-ins
português | francês |
---|---|
visitar | visitez |
site | site |
pessoal | personnelle |
provedores | fournisseurs |
PT Você pode identificar o provedor do plug-in pela marcação na caixa, por meio das letras iniciais ou do logotipo do provedor
FR Vous pouvez identifier le fournisseur du plug-in à l’aide de ses initiales ou de son logo
português | francês |
---|---|
identificar | identifier |
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
letras | l |
iniciais | initiales |
PT Oferecemos a você a oportunidade de se comunicar diretamente com o provedor de plug-ins por meio do botão
FR Nous vous donnons la possibilité de communiquer directement avec le fournisseur du plug-in via le bouton
português | francês |
---|---|
diretamente | directement |
provedor | fournisseur |
plug-ins | plug-in |
botão | bouton |
oportunidade | possibilité |
PT O provedor de plug-in receberá as informações de que você visitou a página relevante em nosso site somente se você clicar no campo marcado e ativá-lo
FR Le fournisseur du plug-in ne recevra les informations relatives à votre visite sur notre site Web que si vous cliquez sur le champ marqué pour l’activer
português | francês |
---|---|
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
informações | informations |
campo | champ |
PT Como os provedores de plug-in realizam a coleta de dados usando cookies, recomendamos excluir todos os cookies por meio das configurações de segurança do seu navegador antes de clicar na caixa esmaecida.
FR Puisque les fournisseurs de plug-ins procèdent à la collecte de données à l’aide de cookies, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies via les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur la case grisée.
português | francês |
---|---|
provedores | fournisseurs |
coleta | collecte |
dados | données |
cookies | cookies |
excluir | supprimer |
configurações | paramètres |
navegador | navigateur |
clicar | cliquer |
caixa | case |
PT Também não temos informações sobre a exclusão dos dados coletados pelos provedores de plug-in.
FR Nous ne disposons pas non plus d’informations concernant l’effacement des données recueillies par les fournisseurs de plug-ins.
português | francês |
---|---|
também | plus |
provedores | fournisseurs |
PT Para expressar esse direito, você deve entrar em contato com o provedor de plug-in relevante
FR Pour faire valoir ce droit, veuillez contacter le fournisseur du plug-in concerné
português | francês |
---|---|
direito | droit |
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
PT A transferência de dados ocorre independentemente de você ter uma conta com o provedor de plug-in e estar conectado à sua conta
FR Le transfert de données a lieu indépendamment du fait que vous ayez ou non un compte chez le fournisseur du plug-in et que vous soyez connecté à votre compte
português | francês |
---|---|
dados | données |
independentemente | indépendamment |
conta | compte |
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
e | et |
PT Se você estiver conectado à sua conta com o provedor de plug-in, seus dados coletados em nosso site serão vinculados diretamente a esta conta
FR Si vous êtes connecté à votre compte créé chez le fournisseur du plug-in, vos données recueillies sur notre site Web seront directement liées à ce compte
português | francês |
---|---|
se | si |
conta | compte |
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
vinculados | liées |
diretamente | directement |
PT Se você clicar no botão ativado e, por exemplo, vincular a página, o provedor de plug-in também armazenará essas informações em sua conta de usuário e as compartilhará publicamente com seus contatos
FR Si vous cliquez sur le bouton activé et que, par exemple, vous créez un lien vers la page, le fournisseur du plug-in enregistre également ces informations dans votre compte utilisateur et les partage publiquement avec vos contacts
português | francês |
---|---|
vincular | lien |
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
informações | informations |
conta | compte |
usuário | utilisateur |
publicamente | publiquement |
contatos | contacts |
ativado | activé |
PT Recomendamos fazer logout regularmente depois de usar uma rede social, antes de ativar o botão, pois dessa forma você pode evitar que o provedor de plug-in crie um link para o seu perfil.
FR Avant d’activer le bouton, nous vous recommandons de vous déconnecter régulièrement après avoir utilisé un réseau social, car, de cette façon, vous pouvez éviter que le fournisseur du plug-in n’établisse un lien avec votre profil.
português | francês |
---|---|
regularmente | régulièrement |
rede | réseau |
forma | façon |
provedor | fournisseur |
plug-in | plug-in |
link | lien |
perfil | profil |
evitar | éviter |
PT Mais informações sobre a finalidade e o escopo da coleta e processamento de dados pelo provedor de plug-in estão disponíveis nas políticas de privacidade desses provedores, listados abaixo
FR De plus amples informations sur l’objet et l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur du plug-in sont disponibles dans les chartes de confidentialité des fournisseurs répertoriés ci-dessous
português | francês |
---|---|
coleta | collecte |
plug-in | plug-in |
disponíveis | disponibles |
escopo | étendue |
privacidade | confidentialité |
PT A solução Cookie Consent oferece uma variedade de plug-ins. Facilita a instalação em qualquer plataforma
FR La solution Cookie Consent offre une gamme de plugins. Elle est facile à installer sur n'importe quelle plateforme
português | francês |
---|---|
variedade | gamme |
plug-ins | plugins |
instalação | installer |
plataforma | plateforme |
Mostrando 50 de 50 traduções