Traduzir "pacífico" para francês

PT Essa companhia aérea da APAC (Ásia-Pacífico) fornece voos domésticos e internacionais de baixo custo, com hubs por todo o Pacífico

• Essa companhia aérea
• APAC
• Ásia-Pacífico
• fornece voos domésticos
• internacionais de baixo
• Pacífico

PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.

• Mergulhe no vibrante
• costeiro do noroeste
• Pacífico
• encontre baleias beluga
• golfinhos de face
• leões marinhos

PT Mergulhe no vibrante ecossistema costeiro do noroeste do Pacífico e encontre baleias beluga, golfinhos de face branca do Pacífico, leões marinhos e lontras marinhas no Abbott Oceanarium.

• Mergulhe no vibrante
• costeiro do noroeste
• Pacífico
• encontre baleias beluga
• golfinhos de face
• leões marinhos

PT Essa companhia aérea da APAC (Ásia-Pacífico) fornece voos domésticos e internacionais de baixo custo, com hubs por todo o Pacífico

• Essa companhia aérea
• APAC
• Ásia-Pacífico
• fornece voos domésticos
• internacionais de baixo
• Pacífico

PT No sábado 15 de janeiro, a erupção de um vulcão submarino ao largo de Tonga causou tsunamis em várias ilhas do Pacífico Sul, subida do nível do mar ao longo da costa do Peru e da costa do Pacífico dos Estados Unidos, e avisos de tsunamis e...

• sábado de janeiro
• submarino ao largo
• Tonga causou tsunamis
• Sul
• subida do nível
• mar ao longo
• costa do Peru
• costa do Pacífico
• Estados Unidos
• avisos de tsunamis

PT ‘Território Ásia-Pacífico’ ou ‘Território AsiaPac’, incluindo e limitado às áreas geográficas contidas pelas fronteiras da Ásia e da Austrália/Pacífico (exceto Coreia do Norte).

• incluindo
• limitado às áreas
• contidas pelas fronteiras
• Ásia
• Austrália
• Pacífico

PT A Pacific Angel (Anjo do Pacífico) é uma operação humanitária conjunta recorrente destinada a melhorar vidas e aprofundar os laços na região do Pacífico.

• Pacific Angel
• Anjo do Pacífico
• é uma operação
• conjunta recorrente destinada
• melhorar vidas
• aprofundar os laços

PT RegiãoAmérica do NorteAmérica Latina e CaribeEuropa, Oriente Médio e ÁfricaÁsia Pacífico

• RegiãoAmérica do NorteAmérica
• CaribeEuropa
• Oriente Médio
• ÁfricaÁsia Pacífico

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

• costa espetacular
• Noroeste Pacífico
• Encontre vinhedos premiados
• cervejarias artesanais

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

• costa espetacular
• Noroeste Pacífico
• Encontre vinhedos premiados
• cervejarias artesanais

PT Pega Ásia-Pacífico reconhecida como Empregador de Preferência por desenvolver um local de trabalho modelo.

• Pega Ásia-Pacífico reconhecida
• Empregador de Preferência
• desenvolver um local
• trabalho

PT Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.

• San Jose del
• onde o mar
• Cortez se encontra
• Oceano Pacífico
• nosso resort é
• sol em estilo

PT O Wailea Beach Resort, em Maui, foi reformado com muito bom gosto para receber hóspedes com belíssimas vistas do Pacífico.

• Wailea Beach Resort
• Maui
• gosto para receber

PT Surfe em algumas das melhores ondas no Pacífico ou relaxe com um cocktail no WET deck.

• Surfe em algumas
• WET

PT Nascida no leste da Carolina do Norte, Anna é fã incondicional de basquete universitário (torcedora do UNC Carolina) e adora explorar o noroeste do Pacífico com seu marido e filhos.

• Nascida no leste
• Carolina do Norte
• Anna é fã
• basquete universitário
• torcedora do UNC

PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais

• Setor
• financeiros Região
• Ásia-Pacífico Sede
• Abu Dhabi
• Emirados Árabes Unidos
• EAU
• Porte da empresa
• funcionários em filiais

PT Um estudo novo do centro de pesquisa da prevenção do instituto pacífico para a pesquisa e a avaliação encontra que a legalização recreacional da marijuana pode aumentar o risco de co-uso do álcool e da marijuana entre adolescentes.

• pesquisa da prevenção
• pesquisa
• aumentar o risco
• co-uso do álcool

PT Dr. Mallie J. Pachall, co-autor do estudo, instituto pacífico para a pesquisa e avaliação

• Dr
• Mallie J
• Pachall
• co-autor do estudo
• pesquisa
• avaliação

PT Hostwinds está sediada no grande noroeste do Pacífico.

• Hostwinds está sediada

PT COMUNICADO À MÍDIA: Tableau expande recurso de nuvem para clientes da região Ásia-Pacífico com novas áreas no Japão e na Austrália

• COMUNICADO À MÍDIA
• Tableau expande recurso
• nuvem para clientes
• áreas no Japão
• Austrália

PT Escolha entre mais de 40 servidores injetores de carga totalmente gerenciados de todo o mundo (Ásia-Pacífico, Canadá, Europa, Oriente Médio, América do Norte e América do Sul)

• mundo
• Ásia-Pacífico
• Canadá
• Europa
• Oriente Médio
• América do Norte
• América do Sul

PT 1 InfoBrief da IDC patrocinado pela Red Hat: “Principais tendências e decisões de infraestrutura voltadas para organizações de médio porte na região Ásia-Pacífico.” Setembro de 2019.

• InfoBrief da IDC
• Red Hat
• Principais tendências
• decisões de infraestrutura
• organizações de médio
• região

PT O evento vai ser transmitido ao vivo nos dias 16 e 17 de novembro nas Américas e nos dias 17 e 18 na Europa, no Oriente Médio e na Ásia-Pacífico.

• vivo nos dias
• novembro nas Américas
• dias
• Europa
• Oriente Médio

PT O iPhone 12 Pro está disponível em grafite, prata, ouro e azul pacífico

• iPhone Pro está
• grafite
• prata
• ouro
• azul pacífico

PT O iPhone 12 Pro Max está disponível em grafite, prata, ouro e azul pacífico

• iPhone Pro Max
• disponível em grafite
• prata
• ouro
• azul pacífico

PT *Hotéis selecionados na região do Pacífico Asiático não oferecem este programa.

• selecionados na região

PT As localizações variam de cidades da América do Norte, Europa, Ásia, Pacífico e América do Sul

• América do Norte
• Europa
• Ásia
• Pacífico
• América do Sul

PT Os usuários podem escolher entre 10 locais ao redor do mundo (América do Norte, Europa, Ásia e Pacífico), no entanto, como ferramentas semelhantes, você não pode testá-los simultaneamente

• usuários podem escolher
• locais ao redor
• mundo
• América do Norte
• Europa
• Ásia
• Pacífico
• entanto
• ferramentas semelhantes
• testá-los simultaneamente

PT A ferramenta oferece aos usuários a capacidade de selecionar entre um dos 11 locais localizados na América do Norte, Europa, Ásia e Ásia-Pacífico

• capacidade de selecionar
• Norte
• Europa
• Ásia
• Ásia-Pacífico

PT A ferramenta compara os tempos com 11 locais globais (América do Norte, Europa, Ásia, Ásia-Pacífico e América do Sul) e exibe métricas como tempo de conexão, tempo para primeiro byte e tempo total

• locais globais
• América do Norte
• Europa
• Ásia
• Ásia-Pacífico
• América do Sul
• conexão
• primeiro byte
• total

PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.

• Subindo o litoral
• San Francisco
• está a Golden
• Bridge
• gigante impressionante vermelho-alaranjado
• liga a Baía

PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.

• viagens de carro
• costa da Califórnia
• ideal de conhecer
• estado da Costa
• Pacífico
• bruta

PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.

• Subindo o litoral
• San Francisco
• está a Golden
• Bridge
• gigante impressionante vermelho-alaranjado
• liga a Baía

PT Uma viagens de carro pela costa da Califórnia é a forma ideal de conhecer esse estado da Costa do Pacífico, conhecido por sua natureza bruta e incrível cenário ao ar livre.

• viagens de carro
• costa da Califórnia
• ideal de conhecer
• estado da Costa
• Pacífico
• bruta

PT Via Láctea e relâmpagos no Pacífico

• Via Láctea
• relâmpagos no Pacífico

PT Esta fotografia com lentes curtas das luzes noturnas da Terra foi tirada em agosto de 2015, enquanto a estação sobrevoava o Oceano Pacífico e a ilha de Kiribati, ao sul do Havaí.

• fotografia com lentes
• tirada em agosto
• enquanto a estação
• Oceano Pacífico
• ilha de Kiribati

PT Nesta imagem, os astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional capturaram uma imagem da lua cheia enquanto a estação orbitava 254 milhas acima do Oceano Pacífico a nordeste de Guam em junho de 2019.

• Nesta imagem
• astronautas a bordo
• Estação Espacial Internacional
• imagem da lua
• enquanto a estação
• Pacífico a nordeste
• Guam em junho

PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto

• Veja peixes tropicais
• coloridos correndo
• nadando pela exuberante
• marítima de nosso
• recifes de corais
• Indo-Pacífico de mil
• chão ao teto

PT A paleta inspirada pelo pôr do sol traz cores ousadas e FUEL vibrante à costa do Pacífico do México, preparando o cenário para um refúgio épico.

• sol traz cores
• FUEL vibrante à
• Pacífico do México
• preparando o cenário
• refúgio

PT Entramos em contato com a fotógrafa e escritora Laura Lawson Visconti para que explorasse a cena local do nordeste do Pacífico em homenagem à abertura do W Bellevue

• Entramos em contato
• fotógrafa
• escritora Laura Lawson
• explorasse a cena
• nordeste do Pacífico
• homenagem à abertura
• W Bellevue

PT Todos ÁSIA-PACÍFICO AMÉRICAS CENTRAL E DO SUL EUROPA ÁFRICA E ORIENTE MÉDIO AMÉRICA DO NORTE

• ÁSIA-PACÍFICO AMÉRICAS CENTRAL
• SUL EUROPA ÁFRICA
• ORIENTE MÉDIO AMÉRICA
• NORTE

PT 2010-2015 O crescimento continua com a abertura do Sheraton Macau, o maior hotel do portfólio Starwood, com 3.896 quartos, e do Sheraton Shantou, na China. Este é o centésimo hotel da marca na região Ásia-Pacífico.

• abertura do Sheraton
• Starwood
• quartos
• Sheraton Shantou
• China
• é o centésimo
• marca na região

PT *Hotéis selecionados na região da Ásia-Pacífico não oferecem este programa.

• selecionados na região
• Ásia-Pacífico não oferecem

PT *O café da manhã Rise é cortesia em todas as regiões, com exceção da Ásia-Pacífico.

• café da manhã
• regiões

PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.

• Coca-Cola Amatil Limited
• CCA
• engarrafadores de bebidas
• beber sem álcool
• região Ásia-Pacífico
• cinco maiores engarrafadores

PT Em um caso, foi uma batida em território americano no meio do Pacífico Sul, em uma ilha do tamanho de Manhattan

• caso
• batida em território
• meio do Pacífico
• ilha do tamanho
• Manhattan

PT Descubra até onde seus negócios podem chegar em um dos centros comerciais mais dinâmicos da Ásia-Pacífico, a uma curta distância de carro do Palácio Imperial.

• Descubra até onde
• negócios podem chegar
• Ásia-Pacífico
• Palácio

PT América do Norte, Europa, Ásia-Pacífico, Oriente Médio e África

• América do Norte
• Europa
• Ásia-Pacífico
• Oriente Médio
• África

PT Empresas (Américas e Ásia do Pacífico)

• Empresas
• Américas
• Ásia do Pacífico

PT Atendemos clientes de todo o mundo. Esteja você na Europa, Ásia-Pacífico, África ou Américas, está dentro do nosso alcance.

• mundo
• Ásia-Pacífico
• África
• Américas