PT Todas as páginas que chegaram à primeira página do Google não chegaram lá manualmente. Eles chegaram lá realizando pesquisas, mantendo-se de olho em seus concorrentes, e fazendo melhorias em seu site diariamente.
Traduzir "nikté chegaram às" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nikté chegaram às" de português para francês
Tradução de português para francês de nikté chegaram às
português
francês
FR Toutes les pages qui ont atteint la première page de Google n'y sont pas parvenues manuellement. Elles y sont parvenues en effectuant des recherches, en surveillant leurs concurrents et en apportant des améliorations à leur site au quotidien.
| português | francês |
|---|---|
| manualmente | manuellement |
| pesquisas | recherches |
| concorrentes | concurrents |
| e | et |
| melhorias | améliorations |
| diariamente | quotidien |
PT Esta é a história de David e Nikté, do México, e Roisin, de Taiwan. Tudo começou com a chegada da pandemia.
FR C’est l’histoire de David et Nikté, du Mexique, et de Roisin de Taïwan. Tout a commencé lorsque la pandémie est arrivée.
| português | francês |
|---|---|
| história | histoire |
| e | et |
| méxico | mexique |
| chegada | arrivée |
| pandemia | pandémie |
| taiwan | taïwan |
| começou | commencé |
PT O Long Term Service Pack Support oferece até 3 anos de acesso contínuo ao suporte técnico, manutenção e patches de segurança para produtos selecionados que chegaram ao fim do suporte geral
FR Long Term Service Pack Support fournit jusqu’à 3 ans d’accès additionnel au support technique, ainsi qu’aux correctifs de maintenance et de sécurité pour les produits sélectionnés dont le support général est arrivé à échéance
| português | francês |
|---|---|
| long | long |
| pack | pack |
| anos | ans |
| acesso | accès |
| técnico | technique |
| patches | correctifs |
| selecionados | sélectionné |
| geral | général |
| segurança | sécurité |
PT Em 11 de maio de 1946, os primeiros 15,000 pacotes chegaram ao porto de Le Havre, na França.
FR Le 11 mai 1946, les 15,000 XNUMX premiers colis atteignirent le port battu du Havre, en France.
| português | francês |
|---|---|
| maio | mai |
| pacotes | colis |
| porto | port |
| frança | france |
PT : A porcentagem e a contagem de espectadores que chegaram a um ponto específico em seu vídeo
FR : le pourcentage et le nombre de spectateurs qui ont atteint un point précis dans votre vidéo
| português | francês |
|---|---|
| porcentagem | pourcentage |
| e | et |
| espectadores | spectateurs |
| ponto | point |
| específico | précis |
| vídeo | vidéo |
PT O gráfico de engajamento mostra a porcentagem de espectadores que chegaram a pontos específicos do seu vídeo contabilizando o carimbo de tempo máximo que conseguimos detectar para cada espectador (dentro de uma única sessão do navegador)
FR Le graphique d'implication indique le pourcentage de spectateurs qui ont atteint des points spécifiques de votre vidéo en enregistrant l'horodatage maximum que nous avons pu détecter pour chaque spectateur (au cours d'une session de navigateur unique)
| português | francês |
|---|---|
| gráfico | graphique |
| engajamento | implication |
| porcentagem | pourcentage |
| espectadores | spectateurs |
| pontos | points |
| específicos | spécifiques |
| vídeo | vidéo |
| máximo | maximum |
| conseguimos | nous avons |
| detectar | détecter |
| espectador | spectateur |
| sessão | session |
| navegador | navigateur |
| mostra | indique |
PT Acreditamos que todos os nossos hóspedes devam sair se sentindo melhores do que quando chegaram, inclusive as crianças
FR Notre objectif est de voir nos clients quitter nos établissements en meilleure forme que lors de leur arrivée, et c?est également valable pour les enfants
| português | francês |
|---|---|
| crianças | enfants |
| melhores | meilleure |
PT Pode ter demorado um pouco mais do que o esperado, mas as assinaturas eletrônicas chegaram, sem dúvida, à maioridade
FR Cela aurait peut-être pris un peu plus de temps que prévu, mais les signatures électroniques sont sans aucun doute arrivées à maturité
| português | francês |
|---|---|
| esperado | prévu |
| assinaturas | signatures |
| dúvida | doute |
PT Em uma escala de um a sete, os modais (intersticiais) chegaram a 5,82 para usuários de desktop e 5,89 para usuários móveis, superando até mesmo a reprodução automática de vídeos sem pular para o tipo de publicidade mais temido.
FR Sur une échelle de un à sept, les modales (interstitiels) ont atterri à 5,82 pour les utilisateurs de bureau et à 5,89 pour les utilisateurs mobiles, battant même la lecture automatique des vidéos pour le type de publicité le plus redouté.
| português | francês |
|---|---|
| usuários | utilisateurs |
| desktop | bureau |
| móveis | mobiles |
| vídeos | vidéos |
| escala | échelle |
| publicidade | publicité |
PT Embora as baterias de íon de lítio estejam em todos os lugares e crescendo em casos de uso, o gerenciamento dessas baterias, incluindo a determinação de quando elas chegaram ao fim de sua vida útil, é difícil
FR Alors que les batteries lithium-ion sont partout et augmentent dans les cas dutilisation, la gestion de ces batteries, y compris la détermination du moment où ces batteries ont atteint la fin de leur vie est difficile
| português | francês |
|---|---|
| embora | alors que |
| baterias | batteries |
| íon | ion |
| lítio | lithium |
| casos | cas |
| determinação | détermination |
| vida | vie |
| difícil | difficile |
| em todos os lugares | partout |
| uso | dutilisation |
PT “Eu gostaria de poder voltar no tempo e comprar minhas peças desde o primeiro dia na iFixit. Mas não, comprei no eBay e Amazon... e todas as baterias chegaram descarregadas e não eram compatíveis. Vocês alavancaram minha empresa.”
FR “J'aimerais pouvoir remonter dans le temps et acheter mes pièces chez iFixit. J'ai acheté sur eBay et Amazon... toutes les batteries étaient mortes à l'arrivée et non compatibles. Vous m’avez comme client dorénavant.”
| português | francês |
|---|---|
| comprar | acheter |
| peças | pièces |
| ebay | ebay |
| amazon | amazon |
| baterias | batteries |
| compatíveis | compatibles |
PT Cerca de 100 milhões de pacotes CARE chegaram às pessoas necessitadas durante as duas décadas seguintes, primeiro na Europa e depois na Ásia e em outras partes do mundo em desenvolvimento.
FR Quelque 100 millions de packages CARE ont atteint des personnes dans le besoin au cours des deux prochaines décennies, d'abord en Europe et plus tard en Asie et dans d'autres régions du monde en développement.
| português | francês |
|---|---|
| pacotes | packages |
| pessoas | personnes |
| décadas | décennies |
| europa | europe |
| e | et |
| Ásia | asie |
| outras | autres |
| mundo | monde |
| é | ont |
| seguintes | prochaines |
PT Os tão esperados planos do Reino Unido para lançar um esquema de registro e teste de drones chegaram a bom termo hoje e envolvem qualquer pessoa com
FR Les plans tant attendus du Royaume-Uni pour lancer un système d'enregistrement et de test des drones se sont concrétisés aujourd'hui et impliquent tou...
| português | francês |
|---|---|
| esperados | attendus |
| planos | plans |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| lançar | lancer |
| registro | enregistrement |
| teste | test |
| envolvem | impliquent |
| tão | tant |
PT Essas lentes Snapchat exclusivas para usuários do iPhone X chegaram
FR Ces lentilles exclusives Snapchat pour iPhone X sont arrivées
| português | francês |
|---|---|
| lentes | lentilles |
| snapchat | snapchat |
| exclusivas | exclusives |
| para | pour |
| iphone | iphone |
| x | x |
PT Nossos resultados não chegaram perto disso, mas ainda foram melhores do que alguns dos laptops com tecnologia Intel que testamos por esse preço, e melhores do que o Laptop Surface 3
FR Nos résultats nétaient pas proches de cela, mais étaient toujours meilleurs que certains des ordinateurs portables Intel que nous avons examinés à environ ce prix, et meilleurs que le Surface Laptop 3
| português | francês |
|---|---|
| resultados | résultats |
| perto | proches |
| surface | surface |
PT Aqui está uma ordem de visualização que lista quando os filmes da Marvel chegaram aos cinemas, começando com o primeiro filme da Marvel até o mais recente.
FR Voici un ordre de visionnage qui répertorie le moment où les films Marvel sont sortis en salles, en commençant par le premier film Marvel jusquau plus récent.
| português | francês |
|---|---|
| ordem | ordre |
| começando | commençant |
PT Em primeiro lugar, algumas mudanças decentes no mapa chegaram, com enormes fendas abrindo no Estádio e no Centro, duas áreas que não mudaram muito há algum tempo
FR Premièrement, des changements de carte décents sont arrivés, avec dénormes failles souvrant à travers le stade et le centre-ville, deux zones qui nont pas beaucoup changé depuis un moment
| português | francês |
|---|---|
| mudanças | changements |
| mapa | carte |
| enormes | énormes |
| estádio | stade |
| e | et |
| áreas | zones |
| tempo | moment |
| mudaram | changé |
PT Os últimos cinco episódios finalmente chegaram às nossas telas de TV em setembro de 2021, terminando em 3 de outubro de 2021
FR Les cinq derniers épisodes ont finalement été diffusés sur nos écrans de télévision en septembre 2021 pour se terminer le 3 octobre 2021
| português | francês |
|---|---|
| últimos | derniers |
| finalmente | finalement |
| nossas | nos |
| episódios | épisodes |
| telas | écrans |
| tv | télévision |
PT Eles chegaram na atualização de 20 de maio, com Rambo e John McClane disponíveis para compra na loja, bem como um modo de jogo onde você pode se tornar esses personagens por um breve período.
FR Ceux-ci sont arrivés dans la mise à jour du 20 mai, avec Rambo et John McClane disponibles à lachat dans le magasin, ainsi quun mode de jeu où vous pouvez devenir ces personnages pendant une brève période.
| português | francês |
|---|---|
| atualização | mise à jour |
| john | john |
| disponíveis | disponibles |
| modo | mode |
| jogo | jeu |
| personagens | personnages |
| breve | brève |
PT (Pocket-lint) - Os AirPods da Apple têm sido muito bem-sucedidos desde que chegaram, cinco anos atrás
FR (Pocket-lint) - Les AirPod dApple connaissent un grand succès depuis leur arrivée il y a cinq ans
| português | francês |
|---|---|
| apple | dapple |
| bem | grand |
PT As opções de cores são apenas branco, como tem sido o caso desde que os AirPods chegaram pela primeira vez em 2016
FR Les options de couleur sont uniquement blanches, comme cest le cas depuis larrivée des AirPod en 2016
| português | francês |
|---|---|
| opções | options |
| apenas | uniquement |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| português | francês |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT As vendas antecipadas da Black Friday chegaram e há uma grande economia a ser obtida no smartwatch Kors Darci
FR Les premières ventes du Black Friday sont là et il y a dénormes économies à faire sur la smartwatch Kors Darci
| português | francês |
|---|---|
| vendas | ventes |
| black | black |
| e | et |
| friday | friday |
PT Embora No Mans Sky tenha sido criticado bastante logo após o lançamento, atualizações contínuas e patches de conteúdo chegaram para transformá-lo no jogo de exploração espacial que todos esperávamos originalmente
FR Alors que No Mans Sky a été assez critiqué juste après son lancement, des mises à jour et des correctifs de contenu continus sont arrivés pour en faire le jeu dexploration spatiale que nous espérions tous à lorigine
| português | francês |
|---|---|
| embora | alors que |
| lançamento | lancement |
| patches | correctifs |
| espacial | spatiale |
PT Os rovers gêmeos da NASA Spirit e Opportunity chegaram ao Planeta Vermelho em 2004
FR Les rovers jumeaux de la NASA Spirit et Opportunity ont atteint la planète rouge en 2004
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| planeta | planète |
| nasa | nasa |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| português | francês |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| português | francês |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| português | francês |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| português | francês |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Transmitimos com alegria as notícias que chegaram de nossos irmãos e irmãs nesse país asiático. Apesar das dificuldades impostas pela pandemia e seguindo com atenção as medidas de segurança indicadas pelas autoridades, as comunidade...
FR Nous transmettons avec joie les nouvelles qui nous sont parvenues de la part de nos Frères et Sœurs de ce pays asiatique. Malgré les difficultés imposées par la pandémie et suivant avec attention les mesures de sécurité indiquées p...
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| irmãs | sœurs |
| país | pays |
| asiático | asiatique |
| dificuldades | difficultés |
| pandemia | pandémie |
| atenção | attention |
| indicadas | indiquées |
| apesar | malgré |
| segurança | sécurité |
PT O dia 23 de junho, foi um grande dia para o Paraguai e para o Carmelo. Chegou, por fim, o dia esperado e o estádio do Club Porteño encheu-se de fiéis que chegaram desde o meio-dia para aclamar a sua beata Maria Felícia de Jesus Sacramentado (C...
FR Le P. Marco Chiesa, de la Province de Gènes, vient d’être nommé nouveau Postulateur Général. Il remplace le P. Romano Gambalunga, que nous remercions chaleureusement pour son temps de service à la Curie Généralice. Le P. Marco est...
| português | francês |
|---|---|
| dia | temps |
PT Durante o mês de abril de 2019 um total de 2.01.137 turistas chegaram com o e-Tourist Visa, em comparação com 1.57.094 durante o mês de abril de 2018, registrando um crescimento de 28,0%
FR Au cours du mois d'avril 2019, un total de 2 01 137 touristes est arrivé avec un visa e-Tourist contre 1 57 094 au cours du mois d'avril 2018, enregistrant une croissance de 28,0%
| português | francês |
|---|---|
| turistas | touristes |
| visa | visa |
| crescimento | croissance |
PT Além disso, durante o período de janeiro a abril de 2019, um total de 11.08.665 turistas chegaram com o e-Tourist Visa em comparação com 9.18.792 durante o período de janeiro a abril de 2018, registrando um crescimento de 20,7%
FR De plus, entre janvier et avril 2019, un total de 11 08 665 touristes sont arrivés avec un visa e-Tourist contre 9 18 792 en janvier-avril 2018, enregistrant une croissance de 20,7 %
| português | francês |
|---|---|
| turistas | touristes |
| visa | visa |
| crescimento | croissance |
| e | et |
| é | sont |
PT Durante 2019, um total de 2,93 milhões de turistas estrangeiros chegaram ao e-Tourist Visa com um crescimento de 23,6%.
FR En 2019, un total de 2,93 millions de touristes étrangers sont arrivés avec un visa e-Tourist, enregistrant une croissance de 23,6%.
| português | francês |
|---|---|
| turistas | touristes |
| visa | visa |
| crescimento | croissance |
| estrangeiros | étrangers |
PT Lentamente, graças ao “boca a boca” e aos jovens grafiteiros presentes na região, chegaram artistas de várias partes do mundo para dar beleza aos edifícios do bairro Stadio e, com eles, fotógrafos, turistas, vereadores.
FR Petit à petit, grâce au bouche-à-oreille et à des jeunes writers locaux, des artistes du monde entier arrivent ici pour embellir les bâtiments du quartier Stadio, et avec eux des photographes, des touristes, des administrateurs locaux.
| português | francês |
|---|---|
| boca | bouche |
| jovens | jeunes |
| artistas | artistes |
| edifícios | bâtiments |
| fotógrafos | photographes |
| turistas | touristes |
PT Por trás do nome da cooperativa – S.A.M. – existem três histórias de migração: Sadia, Adama e Madi chegaram à Itália ainda menores de idade, em 2017.
FR Derrière le nom de la coopérative, S.A.M., il y a trois histoires de migration : Sadia, Adama et Madi sont arrivés mineurs en Italie en 2017.
| português | francês |
|---|---|
| nome | nom |
| s | s |
| m | m |
| histórias | histoires |
| migração | migration |
| itália | italie |
| menores | mineurs |
| da | sont |
PT Em 1951, chegaram 126 participantes de todo o Reino Unido e, em 1952, atletas de outro país (Holanda) participaram pela primeira vez
FR En 1951, 126 participants sont venus de tout le Royaume-Uni, puis, en 1952, y participèrent pour la première fois des athlètes d’un autre pays (les Pays-Bas)
| português | francês |
|---|---|
| participantes | participants |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| atletas | athlètes |
| vez | fois |
PT Já existe há anos, mas só recentemente é que o hardware e a tecnologia de PC chegaram a um ponto em que o ray tracing pode ser implementado de uma forma que pode fazer uma diferença real em seus jogos
FR Il existe depuis des années maintenant, mais ce nest que récemment que le matériel et la technologie PC ont atteint un point où le lancer de rayons peut être mis en œuvre de manière à faire une réelle différence dans vos jeux
| português | francês |
|---|---|
| recentemente | récemment |
| hardware | matériel |
| e | et |
| ponto | point |
| implementado | mis en œuvre |
| forma | manière |
| diferença | différence |
| jogos | jeux |
| pc | pc |
PT Quando os laptops chegaram ao mercado nos anos 90, eles não eram muito mais do que processadores de texto sofisticados
FR Lorsque les ordinateurs portables ont fait leur apparition sur le marché dans les années 90, ils nétaient essentiellement que des processeurs de texte sophistiqués
| português | francês |
|---|---|
| anos | années |
| eram | étaient |
| processadores | processeurs |
| texto | texte |
| sofisticados | sophistiqués |
| mercado | marché |
PT Análise inicial do Acer Swift 3X: os gráficos discretos da Intel chegaram
FR Test initial de lAcer Swift 3X: les graphiques discrets dIntel sont arrivés
| português | francês |
|---|---|
| inicial | initial |
| gráficos | graphiques |
PT A Amazon já lançou o AirPlay 2 e o HomeKit para selecionar TVs "Fire TV Edition " da Toshiba e Insignia, mas, curiosamente, eles ainda não chegaram a alguns dispositivos Fire TV, como Fire TV Stick 4K Max.
FR Amazon a déjà déployé AirPlay 2 et HomeKit pour sélectionner les téléviseurs « Fire TV Edition » de Toshiba et Insignia, mais, fait intéressant, ils nont pas encore été installés sur certains appareils Fire TV, tels que Fire TV Stick 4K Max.
| português | francês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| homekit | homekit |
| selecionar | sélectionner |
| edition | edition |
| dispositivos | appareils |
| max | max |
| airplay | airplay |
PT A fim de fornecer algum contexto para nossa tomada de decisão e testes, bem como para fornecer mais sugestões de smartphones no mesmo estádio, abaixo estão os dispositivos que não chegaram às nossas principais escolhas.
FR Afin de fournir un contexte à notre prise de décision et à nos tests, ainsi que pour vous donner plus de suggestions de smartphones dans le même stade, voici les appareils qui n'ont pas tout à fait fait partie de nos meilleurs choix.
| português | francês |
|---|---|
| contexto | contexte |
| tomada | prise |
| testes | tests |
| sugestões | suggestions |
| smartphones | smartphones |
| estádio | stade |
| dispositivos | appareils |
| bem | meilleurs |
PT A Câmara e o Senado ainda não chegaram a um consenso sobre as propostas legislativas
FR La Chambre et le Sénat n'ont pas encore trouvé de consensus sur les propositions législatives
| português | francês |
|---|---|
| câmara | chambre |
| e | et |
| senado | sénat |
| consenso | consensus |
PT Os fundos do Subsídio de Emergência da Fundação de Lions Clubs International (LCIF) de US$ 100.000 chegaram e foram divididos igualmente entre os três distritos
FR Les fonds issus de la subvention d'urgence de la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), soit 100 000 USD, arrivèrent et furent répartis équitablement entre les trois districts
| português | francês |
|---|---|
| fundos | fonds |
| emergência | urgence |
| fundação | fondation |
| international | international |
| e | et |
| foram | furent |
| distritos | districts |
PT O tráfego de referenciação é um método de obter visitas que chegaram ao seu site a partir de fontes fora do seu motor de pesquisa
FR Le trafic d?affiliation est une méthode pour signaler les visites provenant de sources extérieures au moteur de recherche du site
| português | francês |
|---|---|
| método | méthode |
| visitas | visites |
| site | site |
| fontes | sources |
| motor | moteur |
| pesquisa | recherche |
PT O Long Term Service Pack Support oferece até 3 anos de acesso contínuo ao suporte técnico, manutenção e patches de segurança para produtos selecionados que chegaram ao fim do suporte geral
FR Long Term Service Pack Support fournit jusqu’à 3 ans d’accès additionnel au support technique, ainsi qu’aux correctifs de maintenance et de sécurité pour les produits sélectionnés dont le support général est arrivé à échéance
| português | francês |
|---|---|
| long | long |
| pack | pack |
| anos | ans |
| acesso | accès |
| técnico | technique |
| patches | correctifs |
| selecionados | sélectionné |
| geral | général |
| segurança | sécurité |
PT Foi em 2020, quando os premium Samsung Galaxy Tab S7 e S7 + chegaram ao mercado. Cerca de 18 meses depois, a empresa coreana voltou com não dois, mas
FR C'était en 2020 lorsque les Samsung Galaxy Tab S7 et S7+ haut de gamme sont arrivés sur le marché. Quelque 18 mois se sont écoulés depuis et la sociét...
| português | francês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| s | s |
| e | et |
| meses | mois |
| mercado | marché |
PT Nossos resultados não chegaram perto disso, mas ainda foram melhores do que alguns dos laptops com tecnologia Intel que testamos por esse preço, e melhores do que o Laptop Surface 3
FR Nos résultats nétaient pas proches de cela, mais étaient toujours meilleurs que certains des ordinateurs portables Intel que nous avons examinés à environ ce prix, et meilleurs que le Surface Laptop 3
| português | francês |
|---|---|
| resultados | résultats |
| perto | proches |
| surface | surface |
PT As vendas antecipadas da Black Friday chegaram e há uma grande economia a ser obtida no smartwatch Kors Darci
FR Les premières ventes du Black Friday sont là et il y a dénormes économies à faire sur la smartwatch Kors Darci
| português | francês |
|---|---|
| vendas | ventes |
| black | black |
| e | et |
| friday | friday |
PT A fim de fornecer algum contexto para nossa tomada de decisão e testes, bem como para fornecer mais sugestões de smartphones no mesmo estádio, abaixo estão os dispositivos que não chegaram às nossas principais escolhas.
FR Afin de fournir un contexte à notre prise de décision et à nos tests, ainsi que pour vous donner plus de suggestions de smartphones dans le même stade, voici les appareils qui n'ont pas tout à fait fait partie de nos meilleurs choix.
| português | francês |
|---|---|
| contexto | contexte |
| tomada | prise |
| testes | tests |
| sugestões | suggestions |
| smartphones | smartphones |
| estádio | stade |
| dispositivos | appareils |
| bem | meilleurs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chegaram turistas chegaram eles chegaram pacotes chegaram chegaram ao fim chegaram lá baterias chegaram descarregadas chegaram à nigéria maultaschen já chegaram chegaram perto disso selecionados que chegaram chegaram ao ponto chegaram do futuro notícias que chegaram chegaram às nossas recentemente chegaram à
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe