PT • o Reino Unido: Santa Helena, Ilhas Pitcairn, Montserrat, Gibraltar, Ilhas Caimão, Ilhas Virgens Britânicas, Território Britânico do Oceano Índico, Bermudas, Anguila.
Traduzir "ilhas liberty" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ilhas liberty" de português para francês
Tradução de português para francês de ilhas liberty
português
francês
FR • le Royaume-Uni : Sainte-Hélène, Îles Pitcairn, Montserrat, Gibraltar, Îles Caïmans, Îles Vierges britanniques, Territoire britannique de l'océan Indien, Bermudes, Anguilla
| português | francês |
|---|---|
| reino | royaume |
| unido | uni |
| santa | sainte |
| território | territoire |
| britânico | britannique |
| do | de |
| oceano | océan |
| Índico | indien |
| bermudas | bermudes |
PT • o Reino Unido: Santa Helena, Ilhas Pitcairn, Montserrat, Gibraltar, Ilhas Caimão, Ilhas Virgens Britânicas, Território Britânico do Oceano Índico, Bermudas, Anguila.
FR • le Royaume-Uni : Sainte-Hélène, Îles Pitcairn, Montserrat, Gibraltar, Îles Caïmans, Îles Vierges britanniques, Territoire britannique de l'océan Indien, Bermudes, Anguilla
| português | francês |
|---|---|
| reino | royaume |
| unido | uni |
| santa | sainte |
| território | territoire |
| britânico | britannique |
| do | de |
| oceano | océan |
| Índico | indien |
| bermudas | bermudes |
PT Colaboradores em Liberty Mutual Insurance são felizes com sua recompensação em Liberty Mutual Insurance, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Liberty Mutual Insurance sont satisfaits de leur rémunération totale à Liberty Mutual Insurance , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
| português | francês |
|---|---|
| colaboradores | employés |
| combinação | combinaison |
| e | et |
| recompensa | rémunération |
PT O calendário masculino tem 25 produtos no total, incluindo Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin e NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Há também um voucher de £ 15 e muitas outras mini guloseimas.
FR Le calendrier pour hommes compte 25 produits au total, dont un Liberty Pocket Square, Liberty Sloe Gin et NEOM Organics Perfect Nights Sleep Travel Candle. Il y a aussi un bon cadeau de 15 £ et de nombreuses autres mini friandises.
| português | francês |
|---|---|
| calendário | calendrier |
| masculino | hommes |
| tem | a |
| e | et |
| voucher | bon |
| mini | mini |
PT No entanto, a concessionária oficial é Statue Cruises - eles são as únicas pessoas que podem levar você às ilhas para uma visita próxima e pessoal da Lady Liberty
FR Toutefois, le concessionnaire officiel est Statue Cruises - ils sont les seuls habilités à vous emmener sur les îles pour voir Lady Liberty de près
| português | francês |
|---|---|
| oficial | officiel |
| statue | statue |
| levar | emmener |
| ilhas | îles |
PT Explore os terrenos das Ilhas Liberty e Ellis e aproveite o Tour Audio em cada ilha.
FR Explorez les terrains des îles Liberty et Ellis et profitez de la visite audio sur chaque île.
| português | francês |
|---|---|
| explore | explorez |
| e | et |
| aproveite | profitez |
| tour | visite |
| audio | audio |
| em | sur |
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
| português | francês |
|---|---|
| caribe | caraïbes |
| e | et |
| mundo | monde |
| exceção | exception |
| ilhas | îles |
PT O Caribe é lar de algumas das ilhas mais culturalmente diversas e visualmente impressionantes do mundo, e as Ilhas Virgens Americanas não são exceção nesse quesito
FR Les Caraïbes abritent des îles qui se distinguent par leur diversité culturelle et leurs paysages époustouflants uniques au monde, et les îles Vierges des États-Unis ne font pas exception
| português | francês |
|---|---|
| caribe | caraïbes |
| e | et |
| mundo | monde |
| exceção | exception |
| ilhas | îles |
PT O navio mais elegante de sempre a viajar pelas Ilhas Galápagos. O Silver Origin foi o primeiro navio construído pela Silversea com um destino específico, e é o ponto alto de uma viagem repleta de experiências nas Ilhas Galápagos.
FR Premier navire à destination exclusive que Silversea a fait construire, le Silver Origin est à l’égal du voyage aux Galápagos : sensationnel.
| português | francês |
|---|---|
| navio | navire |
| construído | fait |
| destino | destination |
PT Para negócios no Reino Unido, isso inclui a Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte, bem como as Terras Altas e Ilhas da Escócia, Ilhas Scilly e Ilha de Man.
FR Pour les entreprises basées au Royaume-Uni, cela comprend l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande du Nord, ainsi que les Highlands et les îles, les îles Scilly et de l'île de Man.
| português | francês |
|---|---|
| negócios | entreprises |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| inclui | comprend |
| norte | nord |
| man | man |
PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe
FR Elles appartiennent toutes aux "îles intérieures" qui, avec les "îles extérieures", s'étendent sur six latitudes en Afrique et offrent les meilleures Météo et un climat de première classe
| português | francês |
|---|---|
| África | afrique |
| oferecem | offrent |
| classe | classe |
| ilhas | îles |
| internas | intérieures |
| s | s |
PT Localizadas no Oceano Índico, as Ilhas Andaman e Nicobar são um grupo de 572 ilhas localizadas na parte sudeste da Baía de Bengala
FR Situées dans l'océan Indien, les îles Andaman et Nicobar sont un groupe de 572 îles situées dans la partie sud-est de la baie du Bengale
| português | francês |
|---|---|
| oceano | océan |
| Índico | indien |
| e | et |
| parte | partie |
| sudeste | sud-est |
| ilhas | îles |
PT Os hotéis Bahia Principe marcam presença em Espanha nas deslumbrantes Ilhas Baleares, a este de Espanha, e nas Ilhas Canárias, ao largo da costa ocidental de África.
FR Les hôtels Bahia Principe situés sur le territoire espagnol, se trouvent sur les sublimes îles des Baléares, à l’est de l’Espagne et aux îles Canaries au large de la côte ouest de l’Afrique.
| português | francês |
|---|---|
| hotéis | hôtels |
| bahia | bahia |
| espanha | espagne |
| e | et |
| largo | large |
| costa | côte |
| ocidental | ouest |
| África | afrique |
| ilhas | îles |
PT A Isola Bella é uma das ilhas do arquipélago das Ilhas Borromeu, na parte alpina do Lago Maggiore, a cerca de 400 metros de Stresa, no Piemonte em Itália
FR Le lac d'Orta ou Cusio (en latin Cusius) est un petit lac alpin de la province de Novare et de celle du Verbano-Cusio-Ossola, en Italie du Nord
| português | francês |
|---|---|
| é | est |
| lago | lac |
| no | en |
| itália | italie |
PT Quais empresas operam serviços entre Nova Iorque, NY, Estados Unidos e Saint Thomas (Ilhas Virgens Americanas), Ilhas Virgens dos EUA?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre New York, NY, États-Unis et Saint-Thomas (îles Vierges des États-Unis), Îles Vierges des États-Unis ?
| português | francês |
|---|---|
| nova | new |
| iorque | york |
| unidos | unis |
| e | et |
| saint | saint |
| empresas | compagnies |
| ilhas | îles |
PT Sydney está 3h 30m a frente de Ilhas Coco. Atualmente é 14:04 em Ilhas Coco e 17:34 em Sydney.
FR Sydney est 3h 30m en avance sur Îles Cocos - Keeling. Il est actuellement 14:04 à Îles Cocos - Keeling et 17:34 à Sydney.
| português | francês |
|---|---|
| sydney | sydney |
| atualmente | actuellement |
| e | et |
| frente | avance |
PT Ilhas Pescadores está 2h atrás de Sydney. Atualmente é 17:46 em Sydney e 15:46 em Ilhas Pescadores.
FR Penghu est 2h en retard sur Sydney. Il est actuellement 17:46 à Sydney et 15:46 à Penghu.
| português | francês |
|---|---|
| sydney | sydney |
| atualmente | actuellement |
| e | et |
PT Todas elas pertencem às chamadas "Ilhas Internas", que junto com as "Ilhas Externas" se estendem por seis latitudes na África e oferecem o melhor Clima e um clima de primeira classe
FR Elles appartiennent toutes aux "îles intérieures" qui, avec les "îles extérieures", s'étendent sur six latitudes en Afrique et offrent les meilleures Météo et un climat de première classe
PT Tábua de Maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Horaires des marées à Liberty Bay (entrance) Port Orchard, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| português | francês |
|---|---|
| maré | marée |
| bay | bay |
| horário | horaires |
| alta | haute |
| baixa | basse |
| pesca | pêche |
| washington | washington |
PT Tábua de maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard hoje
FR Horaires des marées à Liberty Bay (entrance) Port Orchard aujourd'hui
| português | francês |
|---|---|
| de | des |
| bay | bay |
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Liberty Bay (entrance) Port Orchard.
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Liberty Bay (entrance) Port Orchard pour la semaine.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| ver | voir |
| bay | bay |
| maré | marée |
PT Tábua de maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard esta semana
FR Horaires des marées pour Liberty Bay (entrance) Port Orchard cette semaine
| português | francês |
|---|---|
| bay | bay |
| semana | semaine |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Liberty Bay (entrance) Port Orchard.
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Liberty Bay (entrance) Port Orchard pour la semaine.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| ver | voir |
| pesca | pêche |
| bay | bay |
PT Clima de hoje em Liberty Bay (entrance) Port Orchard
FR Météo du jour à Liberty Bay (entrance) Port Orchard
| português | francês |
|---|---|
| clima | météo |
| hoje | jour |
| bay | bay |
PT Mais informações sobre a maré em Liberty Bay (entrance) Port Orchard
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Liberty Bay (entrance) Port Orchard
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| bay | bay |
PT Tábua de Maré em Liberty Bay, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Horaires des marées à Liberty Bay, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| português | francês |
|---|---|
| maré | marée |
| bay | bay |
| horário | horaires |
| alta | haute |
| baixa | basse |
| pesca | pêche |
| washington | washington |
PT Tábua de maré em Liberty Bay hoje
FR Horaires des marées à Liberty Bay aujourd'hui
| português | francês |
|---|---|
| de | des |
| bay | bay |
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Liberty Bay.
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Liberty Bay pour la semaine.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| ver | voir |
| bay | bay |
| maré | marée |
PT Tábua de maré em Liberty Bay esta semana
FR Horaires des marées pour Liberty Bay cette semaine
| português | francês |
|---|---|
| bay | bay |
| semana | semaine |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Liberty Bay.
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Liberty Bay pour la semaine.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| ver | voir |
| pesca | pêche |
| bay | bay |
PT Mais informações sobre a maré em Liberty Bay
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Liberty Bay
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| bay | bay |
PT Tábua de Maré em Poulsbo Liberty Bay, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
FR Horaires des marées à Poulsbo Liberty Bay, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| português | francês |
|---|---|
| maré | marée |
| bay | bay |
| horário | horaires |
| alta | haute |
| baixa | basse |
| pesca | pêche |
| washington | washington |
PT Tábua de maré em Poulsbo Liberty Bay hoje
FR Horaires des marées à Poulsbo Liberty Bay aujourd'hui
| português | francês |
|---|---|
| de | des |
| bay | bay |
PT Clique aqui para ver as marés da semana em Poulsbo Liberty Bay.
FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Poulsbo Liberty Bay pour la semaine.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| ver | voir |
| bay | bay |
| maré | marée |
PT Tábua de maré em Poulsbo Liberty Bay esta semana
FR Horaires des marées pour Poulsbo Liberty Bay cette semaine
| português | francês |
|---|---|
| bay | bay |
| semana | semaine |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Poulsbo Liberty Bay.
FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Poulsbo Liberty Bay pour la semaine.
| português | francês |
|---|---|
| clique | cliquez |
| aqui | ici |
| ver | voir |
| pesca | pêche |
| bay | bay |
PT Clima de hoje em Poulsbo Liberty Bay
FR Météo du jour à Poulsbo Liberty Bay
| português | francês |
|---|---|
| clima | météo |
| hoje | jour |
| bay | bay |
PT Mais informações sobre a maré em Poulsbo Liberty Bay
FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Poulsbo Liberty Bay
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| informações | informations |
| bay | bay |
PT O tempo normal de espera para entrar nas instalações de triagem é geralmente de 30 minutos ou mais no Battery Park (NY) e de 15 minutos na Liberty State Park (NJ)
FR La durée d'attente normale pour passer au centre de sécurité est généralement de 30 minutes ou plus à Battery Park (NY) et de 15 minutes à Liberty State Park (NEW JERSEY)
| português | francês |
|---|---|
| normal | normale |
| espera | attente |
| geralmente | généralement |
| park | park |
PT Evite tempos de espera mais longos chegando ao Battery Park antes das 10h ou embarcando no Liberty State Park, em New Jersey.
FR Évitez les délais d'attente plus longs en arrivant à Battery Park avant 10h ou en embarquant à partir du Liberty State Park, dans le New Jersey.
| português | francês |
|---|---|
| espera | attente |
| mais | plus |
| longos | longs |
| park | park |
| new | new |
| jersey | jersey |
PT A bilheteria do Battery Park está localizada dentro do Castle Clinton. A área de emissão de bilhetes no Liberty State Park está localizada na histórica Estrada de Ferro Central de New Jersey Terminal, perto da água.
FR La billetterie de Battery Park est située à l'intérieur du Chateau Clinton. La zone de billetterie à Liberty State Park est situé près de l'historique Chemin de fer du Terminal du New Jersey près de l'eau.
| português | francês |
|---|---|
| a | la |
| park | park |
| dentro | intérieur |
| área | zone |
| histórica | historique |
| ferro | fer |
| new | new |
| jersey | jersey |
| terminal | terminal |
| água | eau |
| na | à |
PT Permaneça debaixo dos ramos e lanternas de uma reprodução em tamanho natural da Boston Liberty Tree, onde os primeiros passos da revolta foram discutidos e debatidos, em um dos ambientes imersivos mais cativantes do museu.
FR Tenez-vous sous les branches et les lanternes d'une reproduction grandeur nature du Boston Liberty Tree, où les premiers mouvements de révolte ont été discutés et débattus, dans l'un des environnements immersifs les plus captivants du musée.
| português | francês |
|---|---|
| ramos | branches |
| e | et |
| reprodução | reproduction |
| natural | nature |
| boston | boston |
| revolta | révolte |
| ambientes | environnements |
| museu | musée |
PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)
FR Une croisière sur les monuments, une croisière Harbour Lights ou Liberty, ou une promenade en hors-bord Beast (certaines croisières sont disponibles de manière saisonnière ; vérifiez circleline.com pour les horaires actuels)
| português | francês |
|---|---|
| cruzeiro | croisière |
| passeio | promenade |
| cruzeiros | croisières |
| verifique | vérifiez |
| horários | horaires |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que si… leia mais
FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki
| português | francês |
|---|---|
| michael | michael |
| max | max |
| virginia | virginie |
| banda | groupe |
| kevin | kevin |
PT dc Talk é formado por Toby McKeehan, Michael Tait e Kevin Max. Os três se conheceram enquanto eram jovens na Liberty University em Lynchburg, Virginia. Eles formaram a banda dc Talk (que significa "decent Christian talk" ou &… leia mais
FR dc Talk (Aussi DC Talk ou dc talk) est un groupe de rock chrétien formé dans les années 1980 à Lynchburg, en Virginie par Toby McKeehan, Michael Tait et Kevin Max. Voir le wiki
| português | francês |
|---|---|
| michael | michael |
| max | max |
| virginia | virginie |
| banda | groupe |
| kevin | kevin |
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Nova Iorque - Newark Liberty (EWR)
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Addis Abeba (ADD)
| português | francês |
|---|---|
| voo | vol |
| são | a |
PT B0; Aeroportos: Nova Iorque - Newark Liberty, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Paris - Orly, Paris, todos aeroportos (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice - Costa Azul
FR GP; Aéroports: Lorient, Toulouse-Blagnac
| português | francês |
|---|---|
| aeroportos | aéroports |
PT Temos orgulho em informar que o New York CityPASS inclui uma visita às Liberty and Ellis Islands com Statue Cruises, assim como entrada para o Ellis Island Immigration Museum, um dos principais museus de New York .
FR Nous sommes fiers que le New York CityPASS inclus une visite à Ellis Island et Liberty Island avec Statue Cruises, ainsi que l'admission au Ellis Island Museum, un des meilleurs musées de New York .
| português | francês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| inclui | inclus |
| visita | visite |
| statue | statue |
| entrada | admission |
| island | island |
PT Emblemática da busca da liberdade e um governo justo e democrático, este presente inspirador dos franceses está orgulhosamente em Liberty Island para que todos possam admirar
FR Emblématique de la quête de liberté et d'un gouvernement démocratique juste et équitable, ce cadeau impressionnant des Français se tient fièrement sur Liberty Island, pour que tous puissent l'admirer
| português | francês |
|---|---|
| busca | quête |
| governo | gouvernement |
| democrático | démocratique |
| presente | cadeau |
| orgulhosamente | fièrement |
| island | island |
| possam | puissent |
| liberdade | liberté |
PT Statue Cruises tem duas localizações de saída que você pode escolher: Battery Park, em Manhattan ou Liberty State Park em New Jersey
FR Statue Cruises a deux emplacements de départ, vous pouvez choisir : Battery Park à Manhattan ou Liberty State Park dans le New Jersey
| português | francês |
|---|---|
| statue | statue |
| localizações | emplacements |
| escolher | choisir |
| park | park |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| jersey | jersey |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ilhas liberty ilhas andaman ilhas ellis seychelles ilhas ilhas ilhas virgens britânicas ilhas canárias ilhas virgens americanas ilhas marshall algumas ilhas destino ilhas ilhas britânicas as ilhas ilhas aleutas duas ilhas ilhas virgens ilhas localizadas construção de ilhas ilhas norte ilhas åland traz ilhas do pacífico ilhas internas ilhas externas estas ilhas ilhas subantárticas ilhas antes ilhas explore ilhas espalhadas aglomerado de ilhas ilhas menores distantes ilhas de galápagos facetas das ilhas ilhas whitsunday visitar ilhas voos inter ilhas ilhas têm ilhas salomão ilhas da escócia ilhas marshall vs ilhas caimão ilhas coco ilhas virgens promulgaram neves ilhas marshall congo ilhas marshall ilhas borromeu ilhas do arquipélago série de ilhas vez das ilhas ilhas pescadores está beleza nas ilhas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe