Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fast food" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fast food" de português para francês

Traduções de fast food

"fast food" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

fast rapide
food alimentaire dans de en est et food foods le les leur nourriture sa sont une à

Tradução de português para francês de fast food

português
francês

PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.

FR Séduisez les amateurs de fast food en créant un logo captivant en quelques étapes simples. Créez une marque aussi addictive que le goût de la restauration rapide.

português francês
amantes amateurs
cativante captivant
sabor goût
food food
etapas étapes

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021

português francês
vancouver vancouver
revista magazine
prêmio prix
world world

PT Como o Fast Report e o Fast Cube funcionam com as edições Light que já estiverem instaladas? É complicada a instalação dele sobre a versão incluída?

FR Comment Fast Report et Fast Cube fonctionnent-ils avec des éditions « Light » précédemment installées ? Peuvent-ils cohabiter avec des versions antérieures ?

português francês
e et
funcionam fonctionnent
light light
instaladas installées
instalação installé

PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10

FR Fast X : Tout ce que nous savons jusqu'à présent sur Fast and Furious 10.

português francês
x x
tudo tout
sabemos nous savons

PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea

FR Trois entreprises de Vancouver récompensées par le magazine Fast Company avec un prix Fast Company World Changing Idea 2021

português francês
vancouver vancouver
revista magazine
prêmio prix
world world

PT Como o Fast Report e o Fast Cube funcionam com as edições Light que já estiverem instaladas? É complicada a instalação dele sobre a versão incluída?

FR Comment Fast Report et Fast Cube fonctionnent-ils avec des éditions « Light » précédemment installées ? Peuvent-ils cohabiter avec des versions antérieures ?

português francês
e et
funcionam fonctionnent
light light
instaladas installées
instalação installé

PT Você notou como as marcas de fast food como a rede Wendy?s criaram suas próprias hashtags e as tornaram virais no Twitter? A marca usou sua hashtag #WendysBreakfastBattle para tuitar críticas aos seus concorrentes

FR Avez-vous noté la vitesse à laquelle des marques comme Wendy?s ont créé leurs propres hashtags et les ont rendu viraux sur Twitter ? La marque a utilisé son hashtag #WendysBreakfastBattle pour tweeter des publications cinglantes sur ses concurrents

português francês
s s
hashtags hashtags
virais viraux
twitter twitter
hashtag hashtag
concorrentes concurrents
criaram créé
usou utilisé

PT Pode muito bem ser uma pesquisa sobre hambúrgueres de fast food

FR Il pourrait bien y avoir un sondage sur les hamburgers de la restauration rapide

português francês
pode pourrait
bem bien
ser avoir
pesquisa sondage
fast rapide

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Teahupoo, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Teahupoo, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
teahupoo teahupoo
loja magasins

PT Por último, corte os processados, fast food, refrigerantes e outros itens ricos em calorias vazias.[14]

FR Évitez les aliments malsains et les boissons sucrées, car ils sont pleins de calories vides [14]

português francês
calorias calories

PT O consumo global de queijo aumenta a cada ano, e estima-se que esse crescimento deve se manter. A expansão da indústria de fast food aliada à mudança de estilos de vida em economias emergentes estão impulsionando a demanda global.

FR La consommation mondiale de fromage augmente chaque année et cette croissance devrait se poursuivre. Le développement de l'industrie du fast-food associé aux évolutions des modes de vie dans les économies émergeantes stimulent la demande mondiale.

português francês
consumo consommation
global mondiale
queijo fromage
aumenta augmente
ano année
e et
indústria industrie
food food
vida vie
demanda demande
manter poursuivre
estilos modes
economias économies

PT O fast food saudável que não para de crescer

FR Une collation saine et très tendance

português francês
saudável saine
para et

PT Descubra O fast food saudável que não para de crescer

FR Découvrez une collation saine et très tendance

português francês
descubra découvrez
saudável saine
para et

PT A inovação está sempre em pauta na indústria de fast food

FR L'innovation est toujours à l'ordre du jour dans l'industrie alimentaire en constante évolution

português francês
inovação innovation
sempre toujours
indústria industrie
food alimentaire

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Playa de Mendia, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Playa de Mendia, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT Encontre o melhor fast food nas proximidades

FR Trouvez le meilleur fast food à proximité

português francês
encontre trouvez
food food

PT Os gigantes do fast food, McDonald’s e Taco Bell, por exemplo, foram os primeiros a criar campanhas em torno dos NFTs, vendendo Big Mac digital e Taco Art para seus clientes.

FR Les géants de la restauration rapide McDonald’s et Taco Bell, par exemple, ont été parmi les premiers à créer des campagnes publicitaires autour des NFT, en vendant des Big Mac et des Taco Art numériques à leurs clients.

português francês
gigantes géants
fast rapide
s s
criar créer
mac mac
digital numériques
art art
clientes clients
foram été

PT Tudo começou em 1986 quando a revista The Economist decidiu estimar o valor das moedas por países, com base nos preços de um Big Mac nos restaurantes fast-food do McDonald’s.

FR Tout a commencé en 1986 lorsque le magazine The Economist a décidé d’estimer la valeur des devises par pays sur la base des prix du Big Mac dans les restaurants McDonald’s.

português francês
revista magazine
moedas devises
países pays
base base
mac mac
restaurantes restaurants
s s
começou commencé
decidiu décidé

PT Chick-fil-A, uma rede de restaurantes fast-food dos Estados Unidos, aumentou 14% dos downloads de seu aplicativo divulgando-o com um QR Code

FR Chick-fil-A a constaté une augmentation de 14 % du téléchargement de son appli suite à une campagne marketing par code QR sur affichage numérique

português francês
aumentou augmentation
downloads téléchargement
qr qr

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Cowells Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Cowells Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
cowells cowells
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em 41st Ave (The Hook - Shark Cove), de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Point, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
point point
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Indicators, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Indicators, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Mitchell's Cove, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Mitchell's Cove, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
s s
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-Middle Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-Middle Peak, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-First Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Pleasure Point-First Peak, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins
point peak

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-Second Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Pleasure Point-Second Peak, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins
point peak

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Slot, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Steamer Lane-The Slot, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins
slot slot

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Beer Can Beach, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Beer Can Beach, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
can can
beach beach
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-Insides, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Pleasure Point-Insides, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins

PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Pleasure Point-Sewer Peak, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).

FR (1: Apporter sa propre nourriture, pas de magasins. 5: Beaucoup d'options de restauration à Pleasure Point-Sewer Peak, des fast foods aux grands restaurants chics).

português francês
traga apporter
grande grands
loja magasins
point peak

PT As soluções Axis são ideais para restaurantes de fast food e serviço rápido

FR Les solutions Axis sont idéales pour la restauration rapide et les chaînes de restaurants

português francês
soluções solutions
são sont

Mostrando 50 de 50 traduções