PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.
PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e clubes populares. Clique no país para uma lista de clubes.
FR Une liste des pays jouant au football et des clubs populaires. Cliquez sur le pays pour afficher la liste des clubs.
português | francês |
---|---|
lista | liste |
clubes | clubs |
futebol | football |
populares | populaires |
PT Clubes de Greece em Copas Internacionais
FR Clubs de Greece dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance music ouvida em raves e nos clubes de dança, com o estilo downtempo próprios das salas de relaxamento existentes nestes clubes
FR C'est un genre musical né à la fin des années 1980 en réaction à la récupération commerciale de la house par quelques producteurs d'Euro-dance (comme Pump up the Jam (1988) de Technotronic)
português | francês |
---|---|
dança | dance |
PT Associados dos Lions clubes de todo os EUA participaram com os funcionários da Casa Branca e autoridades governamentais dos EUA em Washington, D.C. de evento para reconhecer os associados dos Lions clubes como Campeões da mudança.
FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.
português | francês |
---|---|
associados | membres |
clubes | club |
funcionários | personnel |
casa | maison |
branca | blanche |
washington | washington |
mudança | changement |
PT Alcançar a meta da Campanha 100 de US$ 300 milhões requer a participação de todos os clubes - e Leões - em todo o mundo. Os Clubes Modelo servem como exemplo ao:
FR Pour atteindre l'objectif de 300 millions USD de la Campagne 100, chaque club – et chaque Lion – du monde doit y contribuer. Les clubs Modèles donnent l’exemple...
português | francês |
---|---|
campanha | campagne |
milhões | millions |
requer | doit |
e | et |
mundo | monde |
PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:
FR Les objectifs financiers des clubs Modèles varient suivant la taille du club. Ce qui ne varie pas, c'est que chaque club Modèle s'engage à viser une contribution minimale à la LCIF calculée comme suit :
português | francês |
---|---|
metas | objectifs |
financeiras | financiers |
contribuição | contribution |
mínima | minimale |
calculada | calculée |
PT Converse com organizações locais, clubes e instituições das quais o beneficiário participa, como associações esportivas, igrejas, escolas ou clubes do livro, e convide as pessoas para o evento de arrecadação de fundos.
FR Contactez les associations et clubs locaux, ainsi que les institutions dont le bénéficiaire fait partie (ligues sportives, paroisses, écoles, clubs de lecture) et invitez-les à l?événement de collecte de fonds.
português | francês |
---|---|
locais | locaux |
clubes | clubs |
beneficiário | bénéficiaire |
esportivas | sportives |
convide | invitez |
fundos | fonds |
escolas | écoles |
evento | événement |
PT Nascido no final da década de 80, o som cresceu a partir de uma fusão entre a dance music ouvida em raves e nos clubes de dança, com o estilo downtempo próprios das salas de relaxamento existentes nestes clubes
FR C'est un genre musical né à la fin des années 1980 en réaction à la récupération commerciale de la house par quelques producteurs d'Euro-dance (comme Pump up the Jam (1988) de Technotronic)
português | francês |
---|---|
dança | dance |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Greece
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Greece
português | francês |
---|---|
previsões | prévisions |
surf | surf |
beach | beach |
point | point |
relatórios | reports |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Greece todos os dias com base nas previsões locais para surf.
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Greece en fonction des prévisions de surf locales.
português | francês |
---|---|
ferramenta | outil |
sugere | suggère |
dias | jour |
previsões | prévisions |
PT É uma ótima extensão para clubes, grupos de interesses e associações locais.
FR Extension dédiée aux clubs, groupes d'intérêts et associations locales.
português | francês |
---|---|
extensão | extension |
clubes | clubs |
grupos | groupes |
interesses | intérêts |
locais | locales |
associações | associations |
PT Clubes africanos com nomes e apelidos interessantes
FR Un nouveau coloris torride pour la Tocco Pro
português | francês |
---|---|
com | pour |
PT Das lojas de discos aos clubes de jazz e lojas de headfone, a intérprete pop sueca Léon se mantém local em Nova Iorque
FR Des disquaires aux clubs de jazz en passant par les meilleures boutiques pour dénicher un bon casque audio, la star pop montante Léon, qui nous vient de Suède, aime faire ses emplettes à New York
português | francês |
---|---|
lojas | boutiques |
clubes | clubs |
pop | pop |
nova | new |
iorque | york |
jazz | jazz |
PT Também é recomendável procurar na galeria os logotipos de caça prontos de lojas e clubes e, em seguida, criar o seu próprio no construtor online "Turbologo"!
FR Il est également recommandé de chercher dans la galerie les logos de chasse prêts à l'emploi des magasins et des clubs, puis de créer le vôtre dans le constructeur en ligne "Turbologo"!
português | francês |
---|---|
procurar | chercher |
galeria | galerie |
logotipos | logos |
caça | chasse |
lojas | magasins |
e | et |
clubes | clubs |
online | en ligne |
turbologo | turbologo |
PT Clubes religiosos, fundos diversos para ajudar pessoas e animais, alianças ou associações
FR Clubs religieux, différents fonds d'aide aux personnes et aux animaux, alliances ou associations
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
religiosos | religieux |
fundos | fonds |
diversos | différents |
ajudar | aide |
pessoas | personnes |
animais | animaux |
alianças | alliances |
associações | associations |
PT Clubes de Futebol, Jogadores e Competições por País | FBref.com
FR Clubs, joueurs et compétitions de football par pays | FBref.com
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
futebol | football |
jogadores | joueurs |
competições | compétitions |
país | pays |
PT Uma lista de países que tenham clubes de futebol e competições patrocinadas. Clique no país para obter mais informações.
FR Une liste des pays jouant au football et des compétitions sponsorisées. Cliquez sur le pays pour plus d'informations.
português | francês |
---|---|
lista | liste |
futebol | football |
competições | compétitions |
informações | informations |
PT Clubes de Germany em Copas Internacionais
FR Clubs de Germany dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de England em Copas Internacionais
FR Clubs de England dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de France em Copas Internacionais
FR Clubs de France dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
france | france |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Italy em Copas Internacionais
FR Clubs de Italy dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Spain em Copas Internacionais
FR Clubs de Spain dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Belgium em Copas Internacionais
FR Clubs de Belgium dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Bolivia em Copas Internacionais
FR Clubs de Bolivia dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Brazil em Copas Internacionais
FR Clubs de Brazil dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Bulgaria em Copas Internacionais
FR Clubs de Bulgaria dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Chile em Copas Internacionais
FR Clubs de Chile dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de China PR em Copas Internacionais
FR Clubs de China PR dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
china | china |
pr | pr |
PT Clubes de Denmark em Copas Internacionais
FR Clubs de Denmark dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Ecuador em Copas Internacionais
FR Clubs de Ecuador dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Finland em Copas Internacionais
FR Clubs de Finland dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de India em Copas Internacionais
FR Clubs de India dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
india | india |
PT Clubes de Iran em Copas Internacionais
FR Clubs de Iran dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Japan em Copas Internacionais
FR Clubs de Japan dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Colombia em Copas Internacionais
FR Clubs de Colombia dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Croatia em Copas Internacionais
FR Clubs de Croatia dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Mexico em Copas Internacionais
FR Clubs de Mexico dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Netherlands em Copas Internacionais
FR Clubs de Netherlands dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Norway em Copas Internacionais
FR Clubs de Norway dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Paraguay em Copas Internacionais
FR Clubs de Paraguay dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Peru em Copas Internacionais
FR Clubs de Peru dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Poland em Copas Internacionais
FR Clubs de Poland dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Portugal em Copas Internacionais
FR Clubs de Portugal dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
portugal | portugal |
PT Clubes de South Korea em Copas Internacionais
FR Clubs de South Korea dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Romania em Copas Internacionais
FR Clubs de Romania dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Russia em Copas Internacionais
FR Clubs de Russia dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Saudi Arabia em Copas Internacionais
FR Clubs de Saudi Arabia dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Scotland em Copas Internacionais
FR Clubs de Scotland dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Sweden em Copas Internacionais
FR Clubs de Sweden dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
PT Clubes de Switzerland em Copas Internacionais
FR Clubs de Switzerland dans les coupes internationales
português | francês |
---|---|
clubes | clubs |
internacionais | internationales |
Mostrando 50 de 50 traduções