Traduzir "avira" para francês

FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.

• Avira Free Antivirus
• Avira Antivirus Pro
• excellente protection contre
• programmes malveillants
• outre
• virus léger
• conséquent
• peine

FR Vous n’êtes pas satisfait ? Avira propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Si vous êtes impressionné par Avira et que vous souhaitez tester un de ses forfaits dès maintenant, cliquez sur le bouton ci-dessous :

• satisfait
• remboursé de jours
• forfaits dès maintenant
• ci-dessous

FR Nous avons été impressionnés par la sécurité offerte par Avira et avons calculé la note de sécurité d’Avira Pro à partir des recherches menées par AV-Comparatives.

• avons été impressionnés
• sécurité
• Pro à partir

FR Si vous avez souscrit un forfait Avira Antivirus Pro, vous pouvez accéder sans limites au service client d’Avira

• Avira Antivirus Pro
• client

FR En conclusion, la page complète et claire de FAQ et l’absence de service client avec Avira Free Antivirus nous amènent à accorder la note de 7,0 à Avira dans ce domaine.

• conclusion
• page complète
• claire de FAQ
• client avec Avira
• Antivirus nous amènent
• accorder la note

FR Nous avons effectué une analyse antivirus rapide ainsi qu’une analyse complète avec Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro et les résultats sont présentés ci-dessous.

• Free Antivirus
• Avira Antivirus Pro
• résultats sont présentés

FR Une analyse rapide prend une minute avec Avira Antivirus Pro comme Avira Free Antivirus

• analyse rapide prend
• minute avec Avira
• Pro comme Avira
• Antivirus

FR Avira Prime est l’offre la plus complète d’Avira et est proposée au tarif de 99,99 € par an (pour cinq appareils)

• complète
• proposée au tarif
• an
• cinq appareils

FR La suppression du produit prendra quelques minutes. Cliquez sur le bouton « Oui » dans la fenêtre de dialogue vous demandant de redémarrer votre système. Une fois votre ordinateur redémarré, le produit Avira sera totalement effacé.

• suppression du produit
• quelques minutes
• fenêtre de dialogue
• demandant de redémarrer
• système
• fois votre ordinateur
• produit Avira sera

FR Oui, Avira propose également une version gratuite, Avira Free Antivirus

• Oui
• version gratuite
• Avira Free Antivirus

FR (« Bitdefender ») et l'antivirus SAVAPI développé par Avira AG (« Avira ») (uniquement pour MacKeeper 4x)

• Bitdefender
• l'antivirus SAVAPI développé
• Avira AG
• Avira
• uniquement pour MacKeeper

FR Vous pouvez également utiliser notre outil gratuit de mise à jour Avira pour exécuter une mise à jour manuelle d’Avira

• pouvez également utiliser
• Avira pour exécuter

FR Cette application crée une archive (fusebundle) contenant le dernier moteur, les fichiers de mise à jour Avira VDF et les fichiers de contrôle de mise à jour de l’antivirus Avira (info.gz) correspondants.

• fusebundle
• contenant le dernier
• fichiers de mise
• Avira VDF
• fichiers de contrôle
• Avira

FR Évaluation d’Avira Antivirus Pro et Free Antivirus | VPNOverview

• Évaluation
• Antivirus Pro
• Free AntivirusxVPNOverview

FR Dans cette évaluation, nous porterons un regard critique sur Avira Antivirus

• évaluation
• porterons un regard
• Avira Antivirus

FR Vous trouverez une vue d’ensemble des différents forfaits d’Avira ci-dessous :

• trouverez une vue
• différents forfaits
• ci-dessous

FR Avec Antivirus Pro et Avira Internet Security vous pouvez choisir un, trois ou cinq appareils

• Antivirus Pro
• Avira Internet Security
• trois
• cinq appareils

FR Avec Avira Prime vous avez le choix de protéger cinq appareils ou un nombre illimité d’appareils

• choix de protéger
• appareils
• nombre illimité

FR De nombreuses fonctionnalités sont absentes d’Avira Antivirus Pro, alors qu’elles sont incluses dans plusieurs autres scanners de virus

• Antivirus Pro
• alors
• scanners de virus

FR Avira Antivirus Pro ne propose pas non plus son propre pare-feu

• Avira Antivirus Pro
• propre pare-feu

FR Le gestionnaire de pare-feu d’Avira peut toutefois vous aider à optimiser l’outil intégré de Windows, baptisé Pare-feu Windows Defender.

• gestionnaire de pare-feu
• toutefois vous aider
• optimiser
• intégré de Windows
• baptisé Pare-feu Windows

FR Vous vous demandez peut-être si c’est le cas d’Avira Free Antivirus ?

• Free Antivirus

FR Avira Free Antivirus n’est pas non plus doté d’un scanner de courriels distinct qui vérifie les pièces jointes à la recherche de programmes malveillants et de liens infectés

• Avira Free Antivirus
• doté
• scanner de courriels
• vérifie les pièces
• recherche de programmes
• liens infectés

FR Par conséquent, avec Avira Free Antivirus vous verrez occasionnellement apparaître des fenêtres intempestives vous proposant des promotions afin de vous faire passer à la version payante

• conséquent
• Avira Free Antivirus
• verrez occasionnellement apparaître
• payante

FR Sécurité : Avira Antivirus protège-t-il correctement votre ordinateur ?

• Sécurité
• Avira Antivirus protège-t-il

FR Le scanner de virus d’Avira offre une protection contre les rançongiciels et détecte les virus, les logiciels-espions et les chevaux de Troie

• scanner de virus
• offre une protection
• rançongiciels
• détecte les virus
• logiciels-espions
• chevaux de Troie

FR Avira utilise la dernière technologie cloud pour fournir la meilleure protection contre les virus

• meilleure protection contre
• virus

FR Lorsqu’Avira repère un fichier suspect, il l’analyse pendant qu’il est encore dans le cloud

• repère un fichier
• pendant
• cloud

FR En outre, comme Avira ne lutte contre les programmes malveillants que sur ses propres serveurs, il peut garder ses méthodes secrètes.

• outre
• Avira ne lutte
• propres serveurs
• garder ses méthodes

FR Ainsi, Avira garde toujours une longueur d’avance sur eux

• Avira garde toujours
• longueur
• eux

FR En outre, la technologie basée sur le cloud ne consomme que peu de ressources système, ce qui fait d’Avira un scanner de virus léger qui ne ralentit pas votre ordinateur.

• outre
• cloud ne consomme
• peu de ressources
• scanner de virus

FR Selon les tests d’AV-Comparatives, Avira obtient des résultats supérieurs à la moyenne en matière de blocage des programmes malveillants

• Selon les tests
• matière de blocage
• programmes malveillants

FR Les tests se sont également penchés sur les faux positifs. Il s’agit de fichiers inoffensifs considérés à tort comme malveillants. Avira Pro n’a repéré qu’un seul faux positif. C’est bien en dessous de la moyenne qui était de 8,3.

• positifs
• fichiers inoffensifs considérés
• tort comme malveillants
• Avira Pro
• repéré
• seul faux positif

FR Ses excellents résultats et le faible nombre de faux positifs permettent à Avira d’obtenir la note 9,0 en matière de sécurité.

• excellents résultats
• note en matière

FR Avira affirme non seulement protéger ses utilisateurs contre les programmes malveillants, les virus et autres menaces, mais également d’assurer la sécurité de leurs données personnelles

• protéger ses utilisateurs
• programmes malveillants
• virus
• menaces
• personnelles

FR Avira déclare respecter la législation en vigueur sur la protection des données, notamment la loi allemande sur les médias de télécommunications (Telemediengesetz) et le règlement général européen sur la protection des données (RGPD)

• Avira déclare respecter
• législation en vigueur
• protection des données
• notamment la loi
• médias de télécommunications
• Telemediengesetz
• règlement général européen
• RGPD

FR Pour le respect de la vie privée, nous accordons donc à Avira la note de 9,0.

• privée

FR Vous pouvez installer Avira Free Antivirus en suivant ces trois étapes :

• pouvez installer Avira
• Antivirus en suivant
• trois étapes

FR Pendant l’installation d’Avira Free Antivirus, différents outils sont également automatiquement installés

• Pendant
• Free Antivirus
• automatiquement installés

FR Avira Antivirus Pro est également très rapide et facile à installer

• Avira Antivirus Pro
• rapide
• facile à installer

FR Avira Antivirus fonctionne sur ordinateur portable, smartphone et tablette et a été développé pour Windows, Mac, Android et iOS

• Avira Antivirus fonctionne
• ordinateur portable
• smartphone
• tablette
• a été développé
• Windows
• Mac
• Android
• iOS

FR Lorsque vous vous connectez à votre compte Avira sur le site internet, sélectionnez simplement l’option « Support »

• internet
• sélectionnez simplement

FR Enfin, vous devez remplir le formulaire de contact d’Avira.

• Enfin
• contact

FR Lorsque nous avons contacté le service client d’Avira, nous avons reçu une réponse le lendemain

• Lorsque nous avons
• client
• lendemain

FR La version gratuite d’Avira ne propose aucune assistance client

• version gratuite
• propose aucune assistance

FR Des publicités pour les produits premium d’Avira leur seront présentées

• premium
• seront présentées

FR Vous pouvez évidemment consulter les FAQ exhaustives sur le site internet d’Avira

• pouvez évidemment consulter
• internet

FR Nous avons été ravis par la facilité d’utilisation d’Avira

• avons été ravis
• facilité

FR Vitesse et charge système d’Avira

• Vitesse
• charge système

FR Cela étant dit, vous vous posez sans doute la question : Avira ralentit-il lui aussi votre système ?

• Cela étant dit
• posez sans doute
• question
• Avira ralentit-il lui