PT A velocidade é tudo. Pode ser a diferença entre o sucesso e o insucesso do seu site. Maximize o seu potencial com um site que funciona à velocidade da luz.
PT A velocidade é tudo. Pode ser a diferença entre o sucesso e o insucesso do seu site. Maximize o seu potencial com um site que funciona à velocidade da luz.
FI Sivuston nopeus on tärkeintä, sillä se voi vauhdittaa tai hidastaa verkkosivusi menestystä. Maksimoi onnistumismahdollisuutesi valonnopealla verkkosivustolla.
PT Clientes sempre fazem as mesmas perguntas. Você economizará bastante tempo ao acrescentar suas respostas favoritas ao Crisp. Você responderá na velocidade da luz ????
FI Asiakkaat kysyvät aina samoja kysymyksiä. Säästät paljon aikaa lisäämällä Crisp omat suosikkivastauksesi. Pystyt näin vastaamaan nopeammin kuin valo ????
PT Os resultados dos testes de velocidade do nosso site de teste Hostinger US voltaram com uma média mundial de 143 ms, o que os classifica como um dos nossos hosts de topo A+!
FI Yhdysvaltojen Hostinger-testisivustomme nopeustesti antoi maailmanlaajuiseksi keskiarvoksi valonnopean 143 ms, mikä tekee heistä yhden parhaiten suoriutuvista webhotelleistamme!
PT Comece com um alojamento de alta velocidade
FI Aloita salamannopean webhotellin käyttö
PT Além disso, o seu site WordPress desfrutará de funcionalidades de otimização da velocidade, como LiteSpeed e Cache de Objetos, atualizações automatizadas e ferramentas de IA incorporadas para uma criação de conteúdo mais rápida.
FI WordPress-sivustosi pääsee myös nauttimaan nopeuden optimointiominaisuuksista, kuten LiteSpeedistä ja Object Cachesta, automaattisista päivityksistä ja sisäänrakennetuista tekoälytyökaluista nopeampaa sisällön luontia varten.
PT Também não vem com recursos adicionais que melhoram a velocidade, qualidade e segurança do seu site como um certificado SSL gratuito, domínio gratuito, contas de email ilimitadas, mais espaço em disco e outros recursos relevantes.
FI Se ei myöskään sisällä verkkosivusi nopeutta, laatua ja turvallisuutta parantavia lisäominaisuuksia, kuten ilmaista SSL-sertifikaattia, ilmaista domainia, rajattomia sähköpostitilejä tai suurempaa levytilaa.
PT Os resultados dos testes de velocidade do nosso site de teste Hostinger US voltaram com uma média mundial de 143 ms, o que os classifica como um dos nossos hosts de topo A+!
FI Yhdysvaltojen Hostinger-testisivustomme nopeustesti antoi maailmanlaajuiseksi keskiarvoksi valonnopean 143 ms, mikä tekee heistä yhden parhaiten suoriutuvista webhotelleistamme!
PT Uma boa parceria assenta na confiança e na possibilidade de debate sobre vários temas
FI Hyvä kumppanuus ei perustu pelkälle luottamukselle, vaan myös mahdollisuudelle keskustella koska tahansa kaikista aiheista
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
português | finlandês |
---|---|
seja | on |
mais | enemmän |
ou | tai |
PT Embora o ethos por trás de uma boa marca esteja nos pensamentos do cliente, você também pode criar experiências tangíveis para complementá-lo
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
português | finlandês |
---|---|
também | myös |
pode | voit |
criar | luoda |
PT Trabalhamos com você para fazer um orçamento do seu projeto de bordado personalizado para garantir uma boa relação custo-benefício para suas campanhas de marketing.
FI Työskentelemme kanssasi lainaamalla mukautettua kirjontaprojektiasi varmistaaksemme vastinetta rahoillesi markkinointikampanjoillesi.
PT (e) para responder a uma emergência que acreditamos de boa fé exige que divulguemos informações para ajudar na prevenção da morte ou
FI e) reagoida hätätilanteeseen, johon uskomme vilpittömässä mielessä, vaatii meitä luovuttamaan tietoja, jotka auttavat estämään kuoleman tai
português | finlandês |
---|---|
informações | tietoja |
ou | tai |
PT No entanto, observe que todas as ações tomadas de boa fé por um respectivo distrito, em um esforço para garantir uma eleição livre e justa, serão levadas em consideração no caso de uma queixa formal ser apresentada.
FI Huomaa kuitenkin, että kaikki asianomaisen piirin hyvässä uskossa tekemät toimet vapaiden ja oikeudenmukaisten vaalien varmistamiseksi otetaan huomioon, jos virallinen vaalivalitus tehdään.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
caso | jos |
no entanto | kuitenkin |
PT Para além da relação altura/largura, a organização dos elementos na foto é outro aspeto decisivo para uma boa composição
FI Kuvasuhteen lisäksi valokuvassa näkyvien elementtien sijainti vaikuttaa ratkaisevasti hyvän kuvan rakenteen aikaansaamiseen
PT Uma boa parceria assenta na confiança e na possibilidade de debate sobre vários temas
FI Hyvä kumppanuus ei perustu pelkälle luottamukselle, vaan myös mahdollisuudelle keskustella koska tahansa kaikista aiheista
PT Embora o ethos por trás de uma boa marca esteja nos pensamentos do cliente, você também pode criar experiências tangíveis para complementá-lo
FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi
português | finlandês |
---|---|
também | myös |
pode | voit |
criar | luoda |
PT Trabalhamos com você para fazer um orçamento do seu projeto de bordado personalizado para garantir uma boa relação custo-benefício para suas campanhas de marketing.
FI Työskentelemme kanssasi lainaamalla mukautettua kirjontaprojektiasi varmistaaksemme vastinetta rahoillesi markkinointikampanjoillesi.
PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
português | finlandês |
---|---|
seja | on |
mais | enemmän |
ou | tai |
PT (e) para responder a uma emergência que acreditamos de boa fé exige que divulguemos informações para ajudar na prevenção da morte ou
FI e) reagoida hätätilanteeseen, johon uskomme vilpittömässä mielessä, vaatii meitä luovuttamaan tietoja, jotka auttavat estämään kuoleman tai
português | finlandês |
---|---|
informações | tietoja |
ou | tai |
PT Com a nossa estrutura de chatbot, comece a oferecer aos clientes e lidere um suporte instantâneo quando eles enfrentam uma necessidade de urgência em vez de poucos dias depois, depois de cumprir a sua boa e velha forma
FI Chatbot-kehyksemme avulla voit alkaa tarjota asiakkaille ja liidille välitöntä tukea silloin, kun he kohtaavat kiireellisen tarpeen, etkä vasta muutaman päivän kuluttua vanhan hyvän lomakkeen täyttämisen jälkeen
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT O segredo para ter uma boa referência é usar as mesmas perguntas de pesquisa com todos os grupos.
FI Hyvä vertailukohta luodaan esittämällä kullekin ryhmälle samat kysymykset joka kerta.
PT Dar incentivos em troca de feedback pode ser uma boa ideia, mas lembre-se: se você oferecer recompensas a todos, os participantes podem responder à pesquisa com pressa, sem dar muita atenção às respostas
FI Vastaajien kannustaminen palkkioilla voi olla hyvä idea, mutta kannattaa muistaa tämä: jos kaikki saavat palkkion kyselytutkimuksesta, osallistujat saattavat täyttää kyselyn hätäisesti ajattelematta vastauksiaan kunnolla
PT Sua relação de emprego só pode ser terminada se existem fatos que permitem a rescisão sem aviso prévio por uma boa causa
FI Hänen työsuhde voidaan irtisanoa vasta, jos on olemassa seikkoja, jotka mahdollistavat irtisanominen ilman irtisanomisaikaa hyvä syy
PT Uma vez que a atividade terminou, rescisão durante o ano seguinte não é permitido, a menos que haja boa causa que justifique a rescisão da relação de emprego sem aviso prévio
FI Kun toiminta on päättynyt, irtisanominen seuraavan vuoden aikana ei ole sallittua, paitsi jos on hyvä syy, joka oikeuttaisi työsuhteen päättäminen suhde ilman erillistä ilmoitusta
PT Ups, um pouco mais sobre o Netflix. Velho ditado atribuído à tecnologia de computador ..... GIGO. Eles precisam de um vilão em sua ficção. Boa decisão, Max.
FI Oho, vähän lisää Netflixistä. Vanha sanonta, joka liittyy tietotekniikkaan.....GIGO. He tarvitsevat fiktioonsa roistoa. Hyvä päätös, Max.
PT Personalizar sua fonte é tão simples como dar alguns cliques!
FI Voit mukauttaa fonttisi jo muutamalla klikkauksella!
português | finlandês |
---|---|
personalizar | mukauttaa |
Mostrando 50 de 50 traduções