PT Informações de pagamento: Podemos solicitar que você forneça informações de cartão de pagamento e / ou conta financeira quando você pagar por nossos serviços.
Traduzir "financeira que eles" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "financeira que eles" de português para finlandês
Traduções de financeira que eles
"financeira que eles" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
Tradução de português para finlandês de financeira que eles
português
finlandês
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tiedot |
| podemos | voimme |
| e | ja |
| ou | tai |
PT Informações de pagamento: Podemos solicitar que você forneça informações de cartão de pagamento e / ou conta financeira quando você pagar por nossos serviços.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tiedot |
| podemos | voimme |
| e | ja |
| ou | tai |
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
FI "Ongelma on, että he asettavat sinut aina haluamallaan tavalla, joten sanotpa mitä tahansa, he yrittävät saada sinut näyttämään holtittomalta tai mikä sopii sarjan tarinaan."
PT O Sportradar administra a renomada 'Divisão de serviços de integridade', afirmando que até um por cento das partidas que eles monitoram mostram padrões de apostas suspeitos que podem ser indicativos de manipulação de resultados.
FI Sportradarilla on laaja "Integrity Services -divisioona", joka väittää, että jopa yksi prosentti heidän valvomistaan otteluista osoittaa epäilyttäviä vedonlyöntimalleja, jotka voivat viitata sopupeleihin.
PT Permita que seus clientes entrem em contato com você pelos apps de mensagens que eles usam diariamente
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
| português | finlandês |
|---|---|
| contato | yhteyttä |
PT Mais importante, pode até dizer a esses consumidores por que eles devem comprar o que você está vendendo.
FI Vielä tärkeämpää on, että se voi jopa kertoa kuluttajille, miksi heidän pitäisi ostaa mitä myyt.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voi |
| até | jopa |
PT Agora, eles são líderes de mercado quando se trata de roupas esportivas de elite que usam técnicas de fabricação e design de marca registrada que simplesmente não podem ser igualadas
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
| português | finlandês |
|---|---|
| agora | nyt |
| eles | he |
| e | ja |
| não | ei |
PT Além disso, poderá relacionar as respostas recolhidas com os clientes, sem que eles tenham que se identificar.
FI Lisäksi voit keskustella asiakkaasi kanssa anonyymisti toteutetun kyselyn tuloksista.
| português | finlandês |
|---|---|
| poderá | voit |
| além disso | lisäksi |
| com | kanssa |
PT Para usuários que se cadastram em nosso site (se houver), também armazenamos as informações pessoais que eles fornecem em seu perfil de usuário
FI Verkkosivullamme rekisteröiville käyttäjille (jos sellaisia on) tallennamme myös heidän antamansa henkilökohtaiset tiedot käyttäjäprofiiliinsa
| português | finlandês |
|---|---|
| que | on |
| se | jos |
| também | myös |
| informações | tiedot |
| seu | heidän |
PT Mais importante, pode até dizer a esses consumidores por que eles devem comprar o que você está vendendo.
FI Vielä tärkeämpää on, että se voi jopa kertoa kuluttajille, miksi heidän pitäisi ostaa mitä myyt.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voi |
| até | jopa |
PT Agora, eles são líderes de mercado quando se trata de roupas esportivas de elite que usam técnicas de fabricação e design de marca registrada que simplesmente não podem ser igualadas
FI Nyt he ovat markkinajohtaja huippu-urheiluvaatteissa, jotka käyttävät tavaramerkillä varustettuja valmistus- ja suunnittelutekniikoita, joita ei yksinkertaisesti voida verrata toisiinsa
| português | finlandês |
|---|---|
| agora | nyt |
| eles | he |
| e | ja |
| não | ei |
PT Copie um link único que abre sua pesquisa e envie como desejar. Links personalizados chegam de uma melhor forma ao seu público alvo. Eles também podem mostrar tópicos que podem ser objeto de suas pesquisas.
FI Kopioi yksilöllinen URL-osoite, joka ohjaa vastaajat kyselytutkimukseen ja jaa sitä haluamallasi tavalla. Voit muokata osoitetta osittain vastaamaan kyselyn teemaa, jotta voit kohdentaa sen paremmin vastaajille.
| português | finlandês |
|---|---|
| que | joka |
| e | ja |
| podem | voit |
| forma | tavalla |
PT Permita que seus clientes entrem em contato com você pelos apps de mensagens que eles usam diariamente
FI Anna asiakkaidesi ottaa sinuun yhteyttä heidän päivittäisten suosikkiviestintäsovellusten kautta, kun sinä ylläpidät yhtä hallintapaneelia kaikkien vastausten osalta
PT Não só o dinheiro que eles gastam no seu negócio é importante, mas as interações que você tem com cada um deles
FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa
PT Eles também têm algo chamado "Inter-Insurance", o que significa que limparão contas invadidas ou infectadas - especialmente sites do WordPress - gratuitamente.
FI Heillä on myös jotain nimeltään "Vakuutusten välinen vakuutus", mikä tarkoittaa, että he puhdistavat hakkeroidut tai tartunnan saaneet tilit - etenkin WordPress-sivustot - ilmaiseksi.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Defensores da marca, usuários avançados, clientes fiéis e heróis da marca: independentemente da denominação, eles são o segredo para descobrir exatamente onde você está acertando, o que deve continuar e o que precisa mudar
FI Kutsuitpa heitä brändimestareiksi, tehokäyttäjiksi, brändiuskollisiksi tai brändisankareiksi, he kertovat, mitä olet tehnyt oikein, miten sinun kannattaa jatkaa ja mitä muuttaa
PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.
FI Niillä voidaan hankkia tärkeitä demografisia tietoja ja mitä tahansa muuta – esimerkiksi mitä asiakkaat pitävät brändistäsi ja millaisia tuotteita markkinat tarvitsevat.
PT Há um ano que trabalho com o Plano de Alojamento Premium de Hostinger e eles fornecem-me todos os elementos de que preciso para gerir os meus sites e as minhas bases de dados com ótimos resultados
FI Olen työskennellyt Hostingerin Premium webhotellisuunnitelman kanssa vuoden verran, ja se tarjoaa minulle kaiken mitä tarvitsen verkkosivun ja tietojeni hallinnointiin
PT "No momento, acho que é cerca de 98 por cento em todo o contingente de viagens, porque eles realmente viram que é uma estratégia sólida para a continuidade de seus próprios negócios."
FI "Tällä hetkellä uskon, että se on noin 98 prosenttia matkustajajoukosta, koska he ovat itse asiassa nähneet, että se on hyvä strategia heidän oman liiketoiminnan jatkuvuuden kannalta."
PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.
FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.
PT O som dos amplificadores de válvula analógicos no mundo digital: Não é só fisicamente que eles ficam quentes, o som deles também. O Clipping garante isso. É o ideal para enriquecer vários instrumentos e vocais.
FI Analogisen putkivahvistimen soundi digitaalisessa maailmassa: harmoninen leikkaus pitää huolen siitä, että ääni kuulostaa lämpimältä. Tällä saat mukavaa lisää erilaisiin instrumentteihin ja vokaaliosuuksiin.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT “O que eu mais gosto na Crisp é a forma como eles se sentem sobre o porquê de cada empresa ter uma conversa ao vivo no seu site.“
FI “Pidän Crispissä eniten siitä, miten he ovat sitä mieltä, miksi jokaisella yrityksellä pitäisi olla live-chat verkkosivuillaan.“
PT Se seus clientes precisarem de você no futuro, sua marca será o que eles lembrarão
FI Jos asiakkaasi tarvitsevat sinua tulevaisuudessa, tuotemerkkisi on se, mitä he muistavat
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| eles | he |
PT A marca do escritório de advocacia é uma das maneiras mais rápidas e de maior impacto de garantir que, quando os clientes precisarem de serviços jurídicos ou tiverem um problema com sua seguradora, eles pensem primeiro em seu negócio.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
| português | finlandês |
|---|---|
| marca | brändäys |
| e | ja |
| clientes | asiakkaat |
| seu | heidän |
| ou | tai |
PT Como mencionado acima, FreeShemalePornGames atualmente permite que qualquer um se conecte ao jogo se eles têm Firefox, Safari ou Chrome em qualquer dispositivo.
FI Kuten edellä mainittiin, FreeShemalePornGames antaa tällä hetkellä kenelle tahansa yhteyden peliin, jos heillä on Firefox, Safari tai Chrome millä tahansa laitteella.
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| ou | tai |
PT Eles são para sua conveniência, para que você não precise preencher seus dados novamente quando fizer outro comentário
FI Nämä ovat avuksesi, joten sinun ei tarvitse täyttää tietosi uudelleen, kun jätät uuden kommentin
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
financeira instituição financeira ajuda financeira conta financeira assistência financeira eficiência financeira capacidade financeira emails que eles ações que eles eles eles possam eles tenham onde eles eles têm porque eles têm eles toda eles oferecem eles conectam consumidores — eles eles utilizam eles têm tudo eles possam ver eles usam pois eles eles através porque eles eles vão eles então eles campanhas eles receberam eles devem eles ajudam eles e eles escolhem eles precisam eles só precisam então eles la eles têm eles esperam eles poderão eles coletam eles fornecem quais eles eles encontram eles fazem eles vêm eles trabalham eles recebem agora eles eles ficam
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe