Traduzir "versionamento da documentação" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versionamento da documentação" de português para espanhol

Tradução de português para espanhol de versionamento da documentação

português
espanhol

PT P: O AWS Lambda é compatível com versionamento?

ES P: ¿AWS Lambda admite el control de versiones?

portuguêsespanhol
awsaws
lambdalambda

PT Manter os metadados atualizados e rastrear as alterações com versionamento completo e gerenciamento de mudanças.

ES Mantener los metadatos actualizados y rastrear los cambios con la administración completa de versiones y cambios.

portuguêsespanhol
mantermantener
metadadosmetadatos
ey
rastrearrastrear
completocompleta
gerenciamentoadministración

PT Wiki — Crie sites wiki com capacidades de versionamento, categorias, Creole, HTML ou textos simples, edição WYSIWYG, suporte drag-and-drop para criação de páginas, histórico e reversão de páginas, e permissões.

ES Wiki — Crea sitios wiki con capacidades de control de versiones, categorías, modos de texto Creole, HTML o sin formato, edición WYSIWYG, soporte Drag & Drop para la creación de páginas, historial y reversión de páginas, y permisos.

portuguêsespanhol
wikiwiki
capacidadescapacidades
categoriascategorías
htmlhtml
ouo
ediçãoedición
wysiwygwysiwyg
suportesoporte
históricohistorial
ey
permissõespermisos

PT "Sem o CCD precisaríamos implementar grande parte do versionamento, IDs de arquivo e ambientes por conta própria, o que não funcionou tão bem em nossas soluções personalizadas anteriores."

ES "Si no tuviéramos acceso a CCD, tendríamos que implementar una gran parte del control de versiones, los ID de archivos y los entornos por nosotros mismos, lo que no funcionó también con nuestras soluciones especializadas anteriores".

portuguêsespanhol
implementarimplementar
arquivoarchivos
ey
ambientesentornos
soluçõessoluciones
funcionoufuncionó

PT Isso foi feito porque unimos as outras APIs, como SortWare v3 em uma única iteração de versionamento, por exemplo v4.

ES Esto ocurre porque unimos los demás API como el de SortWare v3 en una sola iteración de versiones, la v4.

portuguêsespanhol
apisapi
iteraçãoiteración
unimosunimos

PT P: O AWS Lambda é compatível com versionamento?

ES P: ¿AWS Lambda admite el control de versiones?

portuguêsespanhol
awsaws
lambdalambda

PT Manter os metadados atualizados e rastrear as alterações com versionamento completo e gerenciamento de mudanças.

ES Mantener los metadatos actualizados y rastrear los cambios con la administración completa de versiones y cambios.

portuguêsespanhol
mantermantener
metadadosmetadatos
ey
rastrearrastrear
completocompleta
gerenciamentoadministración

PT A documentação da API também está disponível como documentação interna. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

ES La documentación de la API está disponible, así como también documentación interna. Por favor vea la página de documentación para desarrolladores para más detalles.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
apiapi
disponíveldisponible
internainterna
desenvolvedordesarrolladores
detalhesdetalles
éestá

PT A documentação da API está disponível, mas você também pode achar útil a documentação do libGammu. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

ES Está disponible documentación de la API, pero probablemente consideres útil la documentación de libGammu. Porfavor revisa la página de documentación de desarrolladores para más detalles.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
apiapi
disponíveldisponible
desenvolvedordesarrolladores
detalhesdetalles
éestá
podeprobablemente

PT A documentação da API também está disponível como documentação interna. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

ES La documentación de la API está disponible, así como también documentación interna. Por favor vea la página de documentación para desarrolladores para más detalles.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
apiapi
disponíveldisponible
internainterna
desenvolvedordesarrolladores
detalhesdetalles
éestá

PT A documentação da API está disponível, mas você também pode achar útil a documentação do libGammu. Favor olhe a página da documentação do desenvolvedor para mais detalhes.

ES Está disponible documentación de la API, pero probablemente consideres útil la documentación de libGammu. Porfavor revisa la página de documentación de desarrolladores para más detalles.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
apiapi
disponíveldisponible
desenvolvedordesarrolladores
detalhesdetalles
éestá
podeprobablemente

PT Documentação do produto Documentação do produto

ES Documentación del producto Documentación del producto

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
produtoproducto

PT Suporte e documentação Suporte e documentação

ES Soporte y documentación Soporte y documentación

portuguêsespanhol
suportesoporte
ey
documentaçãodocumentación

PT Comece com a documentação do Sistema de Trabalhos em C#. Além disso, lembre-se de consultar a documentação para pacotes disponível no Package Manager.

ES Comienza por leer la documentación sobre C# Job System. Además, consulta la documentación de los paquetes disponibles en Package Manager.

portuguêsespanhol
comececomienza
documentaçãodocumentación
sistemasystem
consultarconsulta
disponíveldisponibles
managermanager
cc

PT Além disso, a documentação da Apple sobre identificação de modelos é inconsistente e praticamente todas as formas de identificador (existem 12 principais) são chamadas de "modelo" em um ponto ou outro da documentação.

ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
todascualquier
principaisprincipales
pontopunto
ouu

PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.

ES Tendrá acceso a toda la documentación escrita de InEvent en nuestros artículos de preguntas frecuentes , vídeos con sus flujos de trabajo grabados y documentación de la API en los planes elegibles.

portuguêsespanhol
acessoacceso
documentaçãodocumentación
escritaescrita
faqpreguntas frecuentes
vídeosvídeos
fluxosflujos
trabalhotrabajo
ey
apiapi
planosplanes

PT Documentação do produto Documentação do produto

ES Documentación del producto Documentación del producto

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
produtoproducto

PT Você terá acesso a toda a documentação escrita da InEvent sobre nossos artigos FAQ , vídeos com seus fluxos de trabalho gravados e documentação API sobre planos elegíveis.

ES Tendrá acceso a toda la documentación escrita de InEvent en nuestros artículos de preguntas frecuentes , vídeos con sus flujos de trabajo grabados y documentación de la API en los planes elegibles.

portuguêsespanhol
acessoacceso
documentaçãodocumentación
escritaescrita
faqpreguntas frecuentes
vídeosvídeos
fluxosflujos
trabalhotrabajo
ey
apiapi
planosplanes

PT Documentação do produto Documentação do produto

ES Documentación del producto Documentación del producto

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
produtoproducto

PT Comece com a documentação do Sistema de Trabalhos em C#. Além disso, lembre-se de consultar a documentação para pacotes disponível no Package Manager.

ES Comienza por leer la documentación sobre C# Job System. Además, consulta la documentación de los paquetes disponibles en Package Manager.

portuguêsespanhol
comececomienza
documentaçãodocumentación
sistemasystem
consultarconsulta
disponíveldisponibles
managermanager
cc

PT Além disso, a documentação da Apple sobre identificação de modelos é inconsistente e praticamente todas as formas de identificador (existem 12 principais) são chamadas de "modelo" em um ponto ou outro da documentação.

ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
todascualquier
principaisprincipales
pontopunto
ouu

PT Faça uso desta documentação. Muitas das perguntas comuns são respondidas nesses materiais e a documentação é atualizada regularmente.

ES Hacer uso de esta documentación. Muchas de las preguntas comunes se responden en estos materiales, y la documentación se actualiza periódicamente.

portuguêsespanhol
usouso
documentaçãodocumentación
muitasmuchas
perguntaspreguntas
comunscomunes
materiaismateriales
atualizadaactualiza
regularmenteperiódicamente

PT Documentação do ProdutoTutoriaisBlog

ES Documentación del productoTutorialesBlog

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación

PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.

ES Con nuestra biblioteca de conectores y nuestra extensa documentación tendrá a su disposición nuestros enormes datasets en cuestión de minutos.

portuguêsespanhol
bibliotecabiblioteca
extensaextensa
documentaçãodocumentación
vocêsu
enormesenormes
minutosminutos

PT O Abington Memorial Hospital adota o sistema de documentação clínica baseada em evidências

ES El Abington Memorial Hospital adopta un sistema de documentación clínica basada en evidencias

portuguêsespanhol
memorialmemorial
documentaçãodocumentación
baseadabasada

PT Soluções que incentivam o atendimento centrado no paciente por meio da integração de conteúdos baseados em evidências diretamente nos sistemas de prontuário eletrônico. Inclui planejamento do atendimento, documentação clínica e protocolos.

ES Soluciones que impulsan la asistencia centrada en el paciente mediante la integración de contenido basado en evidencias directamente en sistemas de HCE. Incluye planificación de la asistencia, documentación clínica y normas de actuación.

portuguêsespanhol
soluçõessoluciones
atendimentoasistencia
pacientepaciente
integraçãointegración
diretamentedirectamente
sistemassistemas
planejamentoplanificación
documentaçãodocumentación
clínicaclínica
ey

PT Publique documentação padrão e compartilhada

ES Publica normas y comparte documentación

portuguêsespanhol
publiquepublica
documentaçãodocumentación
ey
compartilhadacomparte
padrãonormas

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

ES ¿Tienes un montón de documentos encerrados en archivos difíciles de compartir y actualizar? Solo tienes que añadir el archivo a una página de Confluence para poder añadir contexto y compartirlo con otras personas fácilmente.

portuguêsespanhol
ey
atualizaractualizar
páginapágina
contextocontexto
outrosotras

PT wiki e documentação para criar consistência em equipes globais. E muito mais.

ES wiki y documentación para mantener la uniformidad en tus equipos globales. Y un largo etcétera.

portuguêsespanhol
wikiwiki
ey
documentaçãodocumentación
consistênciauniformidad
equipesequipos
globaisglobales

PT Toda a documentação, ferramentas e comunidade são ótimas - você possui todas as ferramentas para escrever código Rust com sucesso.

ES La documentación, las herramientas, la comunidad, son todas geniales. Tienes todo lo necesario para escribir código Rust con éxito.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
ferramentasherramientas
comunidadecomunidad
ótimasgeniales
escreverescribir
códigocódigo
sucessoéxito

PT Adoramos documentação! Dê uma olhada nos livros disponíveis online, e também nas nossas principais publicações no blog e guias de usuários.

ES ¡Nos encanta la documentación! Echa un vistazo a los libros disponibles online, así como a entradas en blogs claves y guías de usuario.

portuguêsespanhol
olhadavistazo
livroslibros
disponíveisdisponibles
onlineonline
blogblogs
usuáriosusuario

PT Mantenha todas as informações de listagem em um único local e encontre, envie e monitore rapidamente conforme necessário, incluindo notas de gravação, documentação necessária, detalhes de oferta e interessados.

ES Mantén toda la información de tus anuncios en una misma ubicación. Encuentra, envía y realiza un seguimiento rápidamente según sea necesario, incluidas notas de grabación, documentación clave, detalles de la oferta y partes interesadas.

portuguêsespanhol
mantenhamantén
todastoda
ey
envieenvía
rapidamenterápidamente
necessárionecesario
incluindoincluidas
notasnotas
gravaçãograbación
documentaçãodocumentación
interessadosinteresadas

PT Documentação do Produto | Hostwinds

ES Documentación del producto | Hostwinds

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
produtoproducto
hostwindshostwinds

PT Menu de documentação do produto

ES Menú de documentación del producto

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
produtoproducto
menumenú

PT Hostwinds Documentação do Produto

ES Hostwinds Documentación del producto

portuguêsespanhol
hostwindshostwinds
documentaçãodocumentación
produtoproducto

PT Hostwinds A documentação fornece as melhores práticas e instruções para chegar aonde você precisa estar.

ES Hostwinds La documentación proporciona las mejores prácticas y los procedimientos para llevarlo a donde necesita estar.

portuguêsespanhol
hostwindshostwinds
documentaçãodocumentación
forneceproporciona
precisanecesita

PT Para revisar uma abundância de recursos oferecidos no portal da nuvem, confira nosso guia de controle de nuvem dentro do Hostwinds Documentação do produto.

ES Para revisar una abundancia de características ofrecidas en el portal de nubes, consulte nuestra guía de control de la nube dentro de la Hostwinds Documentación del producto.

portuguêsespanhol
recursoscaracterísticas
oferecidosofrecidas
portalportal
nossonuestra
hostwindshostwinds
produtoproducto

PT Confira nossas camadas de apoio no Hostwinds Documentação do produto para uma lista completa.

ES Echa un vistazo a nuestros niveles de apoyo en el Hostwinds Documentación del producto para una lista completa.

portuguêsespanhol
nossasnuestros
camadasniveles
apoioapoyo
hostwindshostwinds
documentaçãodocumentación
produtoproducto
listalista
completacompleta

PT Disponibilidade de documentação ou instruções para orientar os clientes a migrar do gerenciamento legado com base em DeviceAdmin para o gerenciamento moderno do Android Enterprise.

ES Disponibilidad de documentación o instrucciones sobre cómo guiar a los clientes para que migren con éxito de la administración heredada basada en DeviceAdmin a la administración moderna de Android Enterprise.

portuguêsespanhol
disponibilidadedisponibilidad
documentaçãodocumentación
instruçõesinstrucciones
orientarguiar
gerenciamentoadministración
modernomoderna
androidandroid
enterpriseenterprise

PT Integre seu produto ao Mailchimp. Temos APIs abertas, documentação e guias de usuário com as quais sua equipe pode trabalhar.

ES Integra tu producto con Mailchimp. Contamos con API abiertas, documentación y guías de usuario, con las que tu equipo puede trabajar.

portuguêsespanhol
integreintegra
mailchimpmailchimp
apisapi
abertasabiertas
usuáriousuario
podepuede
trabalhartrabajar

PT Tenho acesso a muitos recursos úteis por ser parceira do Mailchimp, como documentação, atendimento prioritário não só para mim, mas também para os meus clientes, e visualizações da situação atual.

ES Como socio de Mailchimp, tengo acceso a un montón de recursos útiles: documentación, asistencia prioritaria para mí y mis clientes, avances de lo que ocurre en Mailchimp.

portuguêsespanhol
acessoacceso
muitosmontón
parceirasocio
mailchimpmailchimp
documentaçãodocumentación
atendimentoasistencia
nãolo
clientesclientes

PT Nossos guias de API, SDKs móveis e documentação de referência mais populares – tudo em um único lugar.

ES Nuestras guías de API más populares, SDK móviles y documentación de referencia, todo en un solo lugar.

portuguêsespanhol
nossosnuestras
apiapi
móveismóviles
ey
referênciareferencia
popularespopulares
lugarlugar

PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)

ES Por este motivo, te pediremos documentación que indique la cantidad de impuestos retenidos (tu oficina tributaria debería poder proporcionarte los documentos necesarios)

portuguêsespanhol
indiqueindique
montantecantidad
escritóriooficina

PT Entre em contato conosco com a documentação de isenção e o número de cotação (AT-XXXXXXX) se for elegível para pedidos de isenção de impostos sobre vendas para a cotação existente

ES Ponte en contacto con nosotros y proporciónanos tu documentación de exención y número de presupuesto (AT- XXXXXXX) si cumples los requisitos para reclamar una exención del impuesto sobre ventas en relación con tu pedido

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
isençãoexención
ey
vendasventas

PT Em outros países, como Suíça, África do Sul e Rússia, o IVA (Imposto sobre o valor acrescentado) incide sobre todas as vendas tributáveis em que uma documentação de isenção válida não tiver sido fornecida à Atlassian antes do pagamento.

ES El IVA en otros países, como Suiza, Sudáfrica y Rusia, es aplicable a todas las ventas sujetas a impuestos en las que no se haya proporcionado una documentación de exención válida a Atlassian antes del pago.

portuguêsespanhol
outrosotros
Áfricaáfrica
rússiarusia
vendasventas
documentaçãodocumentación
isençãoexención
fornecidaproporcionado
atlassianatlassian

PT Fale com a gente com a documentação de ID de IVA/isenção e número de cotação se você quer solicitar o ID de IVA ou status de isenção para cotações existentes.

ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
ididentificación
ivaiva
isençãoexención
vocêtu
statusestado
existentesexistente

PT Foi aplicado um imposto sobre vendas ao meu pedido, porém agora eu posso enviar a documentação de isenção válida que abrange o período da compra

ES Se han aplicado a mi pedido los impuestos sobre ventas, pero ahora puedo proporcionar documentación de exención válida que abarca el periodo de la compra

portuguêsespanhol
aplicadoaplicado
impostoimpuestos
pedidopedido
documentaçãodocumentación
isençãoexención

PT Geralmente, o imposto sobre vendas dos EUA incidirá sobre todos os pedidos tributáveis em que a documentação de isenção válida não for fornecida à Atlassian.

ES Por norma general, el impuesto sobre ventas de EE. UU. se aplicará a todos los pedidos sujetos a impuestos en los que no se haya presentado documentación válida de exención a Atlassian.

portuguêsespanhol
geralmentegeneral
vendasventas
euaee. uu
documentaçãodocumentación
isençãoexención
atlassianatlassian

PT Se não for fornecida uma documentação de isenção válida no momento do pedido, a incidência da taxa de imposto do país/estado do revendedor/Parceiro sobre o pedido vai ser automática.

ES Si no se proporciona documentación de exención válida cuando se realiza el pedido, se aplicará al pedido automáticamente la tasa impositiva del estado o país del distribuidor o Partner.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
isençãoexención
pedidopedido
revendedordistribuidor
parceiropartner

PT Fale com a gente com a documentação de isenção e o número da cotação, se você quer aplicar o status de isenção de imposto a cotações existentes.

ES Ponte en contacto con nosotros con tu documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar tu estado de exención fiscal a un presupuesto existente.

portuguêsespanhol
documentaçãodocumentación
isençãoexención
ey
vocêtu
aplicaraplicar
statusestado
existentesexistente

Mostrando 50 de 50 traduções