Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "velocidade decente" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "velocidade decente" de português para espanhol

Traduções de velocidade decente

"velocidade decente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

velocidade a agilidad al con en el hasta la velocidad más rápido para el rapidez rendimiento resultados rápida rápidamente rápido rápidos sobre todo uno velocidad velocidades ya
decente decente

Tradução de português para espanhol de velocidade decente

português
espanhol

PT Uma identidade totalmente nova para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente

ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente

português espanhol
identidade identidad
nova nueva
elétrico eléctrico
confiável confiable
decente decente
e y
dinâmica dinámica
direção conducción

PT O Volkswagen ID3 realmente traz uma nova identidade para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente.

ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.

português espanhol
realmente realmente
traz aporta
nova nueva
identidade identidad
entregando entregando
elétrico eléctrico
confiável confiable
decente decente
e y
dinâmica dinámica
direção conducción

PT Não enlouquecendo e jogando em resoluções de três dígitos e lentes de zoom massivas, mas uma câmera principal decente, uma grande angular com resultados mais consistentes para a lente principal e um zoom decente 2x ou 3x seria o local

ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto

português espanhol
e y
resoluções resoluciones
zoom zoom
câmera cámara
decente decente
angular angular
resultados resultados
consistentes consistentes
seria sería
jogando lanzando

PT Uma identidade totalmente nova para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente

ES Una identidad completamente nueva para la marca alemana, que ofrece un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente

português espanhol
identidade identidad
nova nueva
elétrico eléctrico
confiável confiable
decente decente
e y
dinâmica dinámica
direção conducción

PT O Volkswagen ID3 realmente traz uma nova identidade para a marca alemã, entregando um hatchback totalmente elétrico confiável com alcance decente e dinâmica de direção decente.

ES El Volkswagen ID3 realmente aporta una identidad completamente nueva a la marca alemana, entregando un hatchback totalmente eléctrico confiable con un rango decente y una dinámica de conducción decente.

português espanhol
realmente realmente
traz aporta
nova nueva
identidade identidad
entregando entregando
elétrico eléctrico
confiável confiable
decente decente
e y
dinâmica dinámica
direção conducción

PT Não enlouquecendo e jogando em resoluções de três dígitos e lentes de zoom massivas, mas uma câmera principal decente, uma grande angular com resultados mais consistentes para a lente principal e um zoom decente 2x ou 3x seria o local

ES No volviéndose loco y lanzando resoluciones de tres cifras y lentes de zoom masivos, sino una cámara principal decente, un gran angular con resultados más consistentes con la lente principal y un zoom decente de 2x o 3x sería perfecto

português espanhol
e y
resoluções resoluciones
zoom zoom
câmera cámara
decente decente
angular angular
resultados resultados
consistentes consistentes
seria sería
jogando lanzando

PT Um teste de velocidade típica internet irá dizer-lhe; pongue, velocidade de download, velocidade de upload e alguns testes de velocidade internet fornecer algumas outras informações

ES Una prueba de velocidad típica de Internet le dirá; ping, la velocidad de descarga, velocidad de subida y algunas pruebas de velocidad a Internet proporcionan alguna otra información

português espanhol
velocidade velocidad
internet internet
e y
outras otra
informações información
fornecer proporcionan

PT Seus números são muito semelhantes: RARBG tem mais de 40 milhões de visitantes por mês, uma velocidade de download decente, uma grande biblioteca e algumas opções extras.

ES Sus números son muy similares: RARBG tiene unos 40 millones de visitas al mes, una velocidad de descarga respetable, una gran biblioteca y algunas opciones extras.

português espanhol
semelhantes similares
visitantes visitas
velocidade velocidad
download descarga
biblioteca biblioteca
e y
opções opciones

PT Além disso, o site não tem anúncios intrusivos e oferece uma velocidade de download decente de cerca de 3-4 MB/s.

ES Por encima de esto, la web no tiene anuncios intrusivos y ofrece una velocidad más que decente de unos 3-4 MB/s.

português espanhol
site web
anúncios anuncios
e y
oferece ofrece
velocidade velocidad
decente decente
s s
além encima
mb mb

PT Aparências impressionantes, um super sistema de informação e entretenimento do Google, e velocidade decente e autonomia de bateria tornam o Polestar 2 difícil de bater - bem, espere um ou dois pontos fracos.Ler veredito completo

ES Un aspecto llamativo, un súper sistema de información y entretenimiento de Google y una velocidad máxima decente y un rango de batería hacen que el Polestar 2 sea difícil de superar, bueno, espere una o dos debilidades.Leer veredicto completo

português espanhol
sistema sistema
informação información
e y
entretenimento entretenimiento
google google
velocidade velocidad
decente decente
bateria batería
difícil difícil
espere espere
ler leer
completo completo
pontos fracos debilidades

PT O serviço também usa streaming adaptável, o que significa que a taxa de bits pode ser alterada dependendo da velocidade da internet e sua qualidade é muito estável em uma conexão decente.

ES El servicio también utiliza transmisión adaptativa, lo que significa que la tasa de bits se puede alterar según la velocidad de Internet y su calidad es muy estable en una conexión medio decente.

português espanhol
serviço servicio
usa utiliza
streaming transmisión
adaptável adaptativa
significa significa
bits bits
e y
qualidade calidad
estável estable
decente decente

PT O serviço também usa streaming adaptável, o que significa que a taxa de bits pode ser alterada dependendo da velocidade da internet e sua qualidade é muito estável em uma conexão decente.

ES El servicio también utiliza transmisión adaptativa, lo que significa que la tasa de bits se puede alterar según la velocidad de Internet y su calidad es muy estable en una conexión medio decente.

português espanhol
serviço servicio
usa utiliza
streaming transmisión
adaptável adaptativa
significa significa
bits bits
e y
qualidade calidad
estável estable
decente decente

PT A tela é vibrante, a duração da bateria é muito boa e a velocidade e o desempenho geral são tão bons quanto você vai encontrar. Além disso, ele tem uma câmera decente nessa variedade de lentes na parte de trás.

ES La pantalla es vibrante, la duración de la batería es muy buena y la velocidad y el rendimiento general son los mejores que se pueden encontrar. Además, tiene una cámara decente en ese conjunto de lentes de la parte trasera.

português espanhol
vibrante vibrante
duração duración
e y
velocidade velocidad
desempenho rendimiento
encontrar encontrar
câmera cámara
decente decente
lentes lentes

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.

português espanhol
então entonces
foco enfoque
rastreamento seguimiento
e y
partes parte
câmera cámara
super súper

PT Navegue na web com a fantástica velocidade que a VeePN oferece. Note que a velocidade da sua conexão pode aumentar porque removemos o limite de velocidade.

ES Navegue por la web con la velocidad que proporciona VeePN. Tenga en cuenta que su velocidad de conexión puede aumentar porque eliminamos el límite de velocidad.

português espanhol
navegue navegue
velocidade velocidad
aumentar aumentar

PT Custo-benefício: uma VPN barata pode parecer bom, mas sempre observe se o serviço oferece uma qualidade decente, para que você não sacrifique sua segurança online por causa de alguns trocados.

ES Precio / calidad: una VPN barata suena genial, pero siempre asegúrate de que el servicio ofrezca una calidad decente, para que no comprometa tu seguridad en línea por un par de dólares.

português espanhol
vpn vpn
serviço servicio
decente decente
segurança seguridad
online en línea
oferece ofrezca

PT Mesmo assim, é uma alternativa decente, mas não é o melhor site de torrent que existe.

ES Aun así, es una alternativa decente, pero no la mejor web de torrents que hay por ahí.

português espanhol
alternativa alternativa
decente decente
site web
torrent torrents

PT O The Pirate Bay é o gigante mundial do torrenting e é uma alternativa mais do que decente ao Kickass Torrents

ES The Pirate Bay es el gigante del mundo de los torrents, y es más que una respetable alternativa a Kickass Torrents

português espanhol
gigante gigante
e y
alternativa alternativa
torrents torrents
bay bay

PT O PureVPN é conhecido como um serviço decente e confiável com servidores rápidos e oferecendo-lhe a possibilidade de assistir a Netflix americana

ES PureVPN es conocido como un servicio decente y fiable presentando servidores rápidos y ofreciéndote la posibilidad de ver el Netflix Americano

português espanhol
é es
conhecido conocido
decente decente
confiável fiable
possibilidade posibilidad
assistir ver
netflix netflix
americana americano
purevpn purevpn

PT Com um backup decente, você poderá restaurar seu sistema facilmente.

ES Con una copia de seguridad reciente, podrás restaurar tus sistemas con más facilidad.

português espanhol
um una
restaurar restaurar
sistema sistemas
com con
facilmente facilidad

PT Enquanto um provedor de servidor não gerenciado pode fornecer suporte decente, ele quase certamente não será específico do WordPress

ES Mientras que un proveedor de servidor no administrado puede proporcionar soporte decente, es casi seguro que no será específico de WordPress

português espanhol
gerenciado administrado
fornecer proporcionar
decente decente
quase casi
certamente seguro
específico específico
wordpress wordpress

PT Consequentemente, um pedaço decente das informações sobre o Google já circulou o mundo muitas vezes por enquanto

ES En consecuencia, una parte decente de la información sobre Google ya ha circulado el mundo muchas veces por ahora

português espanhol
decente decente
mundo mundo

PT Encontrar um sketchbook decente em lojas de materiais para artesanato é relativamente fácil, mas nada vai incentivar tanto a sua energia criativa quanto construir o seu próprio sketchbook

ES Encontrar un cuaderno de bocetos decente en una tienda de suministros de arte es bastante simple y común pero nada alimenta la energía creativa como construir tu propio cuaderno

português espanhol
encontrar encontrar
decente decente
lojas tienda
artesanato arte
é es
fácil simple
nada nada
tanto bastante
energia energía
criativa creativa
construir construir

PT • A Smarty tem um contrato decente de 30 GB que custa £ 10 por mês . Isso segue as mesmas regras de antes, em um plano de 30 dias, tethering irrestrito e velocidades 4G / 3G.

ES • Smarty tiene una oferta decente de 30GB a un precio de £ 10 al mes . Esto sigue las mismas reglas que antes, en un plan de 30 días, conexión sin restricciones y velocidades 4G / 3G.

português espanhol
decente decente
custa precio
segue sigue
mesmas mismas
regras reglas
plano plan
velocidades velocidades
gb gb

PT • A Vodafone tem um contrato decente de baixa entrada, com 4 GB de dados por £ 6 por mês . Você também terá minutos ilimitados e textos ilimitados (12 meses).

ES • Vodafone tiene una oferta de entrada baja decente, con 4GB de datos por £ 6 al mes . También obtendrás minutos ilimitados y mensajes de texto ilimitados (12 meses).

português espanhol
vodafone vodafone
um una
decente decente
baixa baja
entrada entrada
dados datos
minutos minutos
ilimitados ilimitados
e y
gb gb

PT Também vale a pena apontar que não é provável que haja um novo modelo de terceira geração do SE até o primeiro trimestre de 2022, então agora é um momento decente para escolher um.

ES También vale la pena señalar que no es probable que haya un nuevo modelo de tercera generación del SE hasta el primer trimestre de 2022, por lo que ahora es un momento decente para elegir uno.

português espanhol
apontar señalar
provável probable
geração generación
trimestre trimestre
decente decente
escolher elegir

PT É um formato que a Remedy revisaria com mais comprometimento no Quantum Break , mas faz um trabalho decente em dividir as coisas em pedaços digeríveis aqui.

ES Es un formato que Remedy volvería a visitar con más compromiso en Quantum Break , pero hace un trabajo decente al dividir los asuntos en trozos digeribles aquí.

português espanhol
formato formato
comprometimento compromiso
decente decente
dividir dividir
pedaços trozos
aqui aquí

PT Ambos oferecem estabilização decente em vídeo, pelo menos da câmera principal.

ES Sin embargo, ambos ofrecen una estabilización decente en video, al menos desde la cámara principal.

português espanhol
ambos ambos
oferecem ofrecen
decente decente
vídeo video
menos menos
câmera cámara

PT Embora este tenha sido de volta em 2016, é a prova definitiva de que uma filial não tem que ter anos atrás deles para fazer uma renda mensal decente.

ES Aunque esto fue en 2016, es una prueba definitiva de que un afiliado no tiene que tener años de retraso para obtener un ingreso mensual decente.

português espanhol
embora aunque
prova prueba
anos años
renda ingreso
mensal mensual
decente decente

PT As “câmeras digitais” vão ser muito caras para nos darmos ao trabalho de competir contra (como são as próximas duas opções), mas a competição cai muito e ainda tem algum volume decente por trás disso depois disso.

ES Las»cámaras digitales» van a ser demasiado caras para que nos molestemos en competir (al igual que las dos siguientes opciones), pero la competencia baja mucho y todavía tiene un volumen decente detrás.

português espanhol
câmeras cámaras
digitais digitales
competir competir
opções opciones
volume volumen
decente decente

PT Se você gostaria de uma mistura variada de layouts de galeria – O plugin YotuWP é uma escolha decente.

ES Si desea una mezcla variada de diseños de galería – El plugin de YotuWP es una opción decente.

português espanhol
gostaria desea
mistura mezcla
layouts diseños
galeria galería
é es
escolha opción
decente decente

PT Considerando tudo, parece que o Natwest é uma escolha decente para lidar com as finanças da sua empresa

ES En general, parece que Natwest es una opción decente para manejar las finanzas de su negocio

português espanhol
parece parece
escolha opción
decente decente
finanças finanzas
sua su

PT O design geral do site e do aplicativo móvel é decente, no entanto ele poderia ser mais intuitivo de usar.

ES El diseño general del sitio y la aplicación móvil es decente, sin embargo, podría ser más intuitivo de usar.

português espanhol
geral general
site sitio
e y
móvel móvil
decente decente
entanto sin embargo
intuitivo intuitivo

PT A nova TV Shield é uma atualização decente nos últimos anos, por várias razões

ES El nuevo Shield TV es una actualización decente sobre la última por varias razones

português espanhol
nova nuevo
é es
atualização actualización
decente decente
razões razones

PT Para aumentar o zoom durante a gravação sem perder a qualidade nítida e vívida que você deseja nos vídeos, você precisará de um dispositivo que ofereça um zoom óptico decente - como o Oppo Find X2 Pro

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

português espanhol
sem sin
perder perder
deseja desea
dispositivo dispositivo
decente decente
precisar necesitará

PT Prós: O Zyro é um construtor de sites em ascensão. A empresa é transparente, e fornece um construtor de drag-and-drop com um número decente de características já incorporadas.

ES Ventajas: Zyro es un novedoso creador de páginas web. La empresa es transparente, ofrece un creador del tipo arrastrar y soltar, con un buen número de funciones incluidas.

português espanhol
prós ventajas
é es
construtor creador
transparente transparente
e y
fornece ofrece
características funciones

PT Porque já havia passado da hora de alguém criar um tema gratuito no Shopify que fosse mais do que decente! Existem mais de um milhão de lojas Shopify, mas apenas dez temas básicos gratuitos do Shopify estão disponíveis, o que é um absurdo

ES ¡Porque ya era hora de que alguien creara un tema gratuito de Shopify que fuera más que decente! Hay más de un millón de tiendas Shopify, pero solo están disponibles diez temas básicos gratuitos de Shopify, lo cual es absurdo

português espanhol
decente decente
lojas tiendas
básicos básicos
shopify shopify

PT A CARE trabalha para garantir que as pessoas possam ganhar uma vida decente e ter acesso a alimentos, medicamentos e informações sobre riscos à saúde, como o HIV.

ES CARE trabaja para garantizar que las personas puedan ganarse la vida dignamente y acceder a alimentos, medicamentos e información sobre riesgos para la salud como el VIH.

português espanhol
trabalha trabaja
pessoas personas
alimentos alimentos
medicamentos medicamentos
riscos riesgos
hiv vih

PT Há muitos venezuelanos que querem progredir, ter um emprego decente e ganhar um salário que todos ganham

ES Hay muchos venezolanos que quieren salir adelante, tener un trabajo digno y ganar un salario que cualquiera gane

português espanhol
muitos muchos
querem quieren
emprego trabajo
e y
salário salario

PT Enquanto Sky Q e Sky Glass oferecem acesso ao mesmo conteúdo ao vivo e sob demanda, o último tem algumas vantagens óbvias. Você não precisa de uma antena parabólica, para começar. Embora você precise de banda larga decente.

ES Si bien Sky Q y Sky Glass ofrecen acceso al mismo contenido en vivo y bajo demanda, este último tiene algunas ventajas obvias. No necesitas una antena parabólica, para empezar. Aunque necesita una banda ancha decente.

português espanhol
e y
acesso acceso
conteúdo contenido
algumas algunas
antena antena
começar empezar
banda banda
larga ancha
decente decente
glass glass

PT No entanto, se você já tem uma solução decente de TV e som e não deseja trocar nenhuma delas, o Sky Q é sua única opção real

ES Sin embargo, si ya tiene una solución de TV y sonido decente, y tampoco quiere cambiar, Sky Q es su única opción real

português espanhol
solução solución
decente decente
e y
deseja quiere
trocar cambiar
opção opción
real real

PT Ainda assim, é um conjunto de LED muito decente e aquele conjunto de seis alto-falantes Dolby Atmos pode girar para você.

ES Aún así, es un conjunto de LED muy decente y esa matriz Dolby Atmos de seis altavoces podría balancearlo por usted.

português espanhol
é es
led led
decente decente
e y
aquele esa
pode podría
você usted
assim así
falantes altavoces

PT Este SSD da Samsung é incrível - tem um preço muito decente para o armazenamento que você obtém, com tamanhos maiores disponíveis, mas também vem com um leitor de impressão digital que o torna incrivelmente seguro.

ES Este SSD de Samsung es fantástico: tiene un precio bastante decente para el almacenamiento que obtienes, con tamaños más grandes disponibles, pero también viene con un escáner de huellas digitales que lo hace increíblemente seguro.

português espanhol
ssd ssd
samsung samsung
preço precio
decente decente
armazenamento almacenamiento
tamanhos tamaños
digital digitales
incrivelmente increíblemente
incrível fantástico

PT Aqueles com a Série 3 também verão uma diferença decente nos novos modelos.

ES Aquellos con la Serie 3 también verán una diferencia decente en los nuevos modelos.

português espanhol
aqueles aquellos
série serie
também también
diferença diferencia
decente decente
novos nuevos
modelos modelos

PT Se parecer bastante decente também, isso é um bônus, embora mais importante seja o preço, que ajuda a determinar se achamos que vale a pena.

ES Si también se ve bastante decente, eso es una ventaja, aunque más importante es el precio, que ayuda a determinar si creemos que vale la pena.

português espanhol
decente decente
determinar determinar
achamos creemos

PT Você pode ter a Internet mais rápida do mundo, mas ainda precisará de um roteador decente. Encontre o melhor para todos os orçamentos neste guia

ES Puede tener el Internet más rápido del mundo, pero aún necesitará un enrutador decente. Encuentre lo mejor para todos los presupuestos en esta

português espanhol
rápida rápido
roteador enrutador
decente decente
encontre encuentre
orçamentos presupuestos
precisar necesitará

PT Resfriamento decente e silencioso

ES Refrigeración decente y silenciosa

português espanhol
resfriamento refrigeración
decente decente
e y

PT Para muitos, o BX pode ser a maneira mais barata de obter uma TV OLED, com um conjunto de recursos muito decente e pouca diferença do mundo real em relação ao modelo de especificações mais altas.

ES Para muchos, el BX podría ser la forma más barata de obtener un televisor OLED, con un conjunto de características muy decente y poca diferencia en el mundo real con el modelo de especificaciones más altas.

português espanhol
tv televisor
oled oled
decente decente
e y
pouca poca
diferença diferencia
mundo mundo
real real
altas altas

PT • Samsung Galaxy S7 Wi-Fi, economize $ 120, agora $ 529 (era $ 649,99): Se você quer o mais recente tablet da Samsung, mas não tem orçamento para o S7 +, este negócio tem uma economia decente no S7 padrão, que ainda é um ótimo tablet

ES • Samsung Galaxy S7 Wi-Fi, ahorre $ 120, ahora $ 529 (antes $ 649.99): Si desea la última tableta de Samsung, pero no tiene el presupuesto para el S7 +, esta oferta tiene un ahorro decente en el S7 estándar, que sigue siendo una gran tableta

português espanhol
tablet tableta
orçamento presupuesto
decente decente
padrão estándar
ótimo gran

PT Em uma inovação para telefones Huawei que não possuem aplicativos do Google, agora existe um aplicativo de mapa decente disponível no AppGallery da

ES En un avance para los teléfonos Huawei que no tienen aplicaciones de Google, ahora hay una aplicación de mapas decente disponible a través de AppGalle...

português espanhol
telefones teléfonos
huawei huawei
google google
agora ahora
mapa mapas
decente decente

Mostrando 50 de 50 traduções