Traduzir "transmitir" para espanhol

PT Portanto, ao clicar no botão transmitir no canto do Chrome, você pode procurar seus dispositivos Home / Nest, selecioná-los e, em seguida, transmitir o áudio de seu computador para o dispositivo Google Home / Nest.

• Portanto
• clicar no botão
• canto do Chrome
• procurar seus dispositivos
• Nest
• selecioná-los
• seguida
• transmitir o áudio
• Google Home

PT Já sabemos que é possível transmitir seus jogos no Twitch, YouTube, Mixer e muito mais. Mas se quiser transmitir para um público menor, você pode usar o modo Go Live do Discord para mostrar sua jogabilidade aos seus amigos.

• sabemos que é
• transmitir seus jogos
• Twitch
• YouTube
• Mixer
• público menor
• usar o modo
• Live do Discord
• mostrar sua jogabilidade

PT Você pode transmitir do aplicativo Prime Video do seu telefone para o Fire TV Stick, mas não pode transmitir do Netflix, YouTube ou outros aplicativos comuns como faria em outras plataformas.

• transmitir do aplicativo
• Fire TV Stick
• transmitir do Netflix
• YouTube

PT ⚠️Observação: você somente pode transmitir para um destino no LinkedIn (ou seja, uma página da empresa ou uma página de perfil). Não é possível transmitir para vários destinos do LinkedIn ao mesmo tempo.

• somente pode transmitir
• destino no LinkedIn
• seja
• página da empresa
• página de perfil
• é possível transmitir

PT A Cloudflare não tem acesso nem tem qualquer controle sobre os dados que seus clientes escolhem transmitir, rotear, trocar e armazenar em cache por meio da Rede Anycast da Cloudflare

• nem tem qualquer
• clientes escolhem transmitir
• rotear
• trocar
• armazenar em cache
• meio da Rede
• Cloudflare

PT Com o Android TV, é possível transmitir rapidamente fotos, vídeos, músicas e outros conteúdos que você adora do seu dispositivo favorito diretamente para a TV.

• Android TV
• é possível transmitir
• fotos
• vídeos
• músicas
• dispositivo favorito diretamente

PT É essencial que a gente consiga transmitir muitos esportes online hoje em dia

• gente consiga transmitir
• esportes online hoje

PT Você pode transmitir seu jogo favorito de qualquer lugar

• transmitir seu jogo
• qualquer lugar

PT A ExpressVPN é muito indicada para quem deseja navegar, transmitir e baixar com total anonimato.

• quem deseja navegar
• transmitir
• baixar com total

PT Interessado em saber o que acontece quando algum serviço da Atlassian fica inativo? A gente criou o Manual de gerenciamento de incidentes para resumir esse processo e transmitir experiências

• Interessado em saber
• acontece quando algum
• Atlassian fica inativo
• gerenciamento de incidentes
• resumir esse processo
• transmitir experiências

PT Saiba como a Reuters pode ajudar você a transmitir notícias de última hora em tempo real e conteúdo premiado para o seu público.

• notícias de última
• real

PT Enquanto a VPN não reestabelecer a conexão, você não conseguirá navegar, transmitir ou baixar nada

• Enquanto a VPN
• reestabelecer a conexão
• conseguirá navegar
• transmitir
• baixar nada

PT Você deseja uma VPN que permita transmitir ou baixar torrents rapidamente? Então você precisará de uma rápida

• deseja uma VPN
• permita transmitir
• baixar torrents rapidamente
• Então você precisará
• rápida

PT Você quer uma VPN que permita transmitir ou baixar torrents rapidamente? Você precisará de uma VPN rápida que não diminua sua conexão

• quer uma VPN
• permita transmitir
• baixar torrents rapidamente
• conexão

PT O endereço de IP é essencial para transmitir e receber dados pela internet

• endereço de IP
• essencial para transmitir

PT Essa atividade é geralmente feita com uma VPN, que você poderá programar para transmitir seus dados através de um servidor baseado em outro país

• Essa atividade é
• baseado em outro

PT Durante o primeiro minuto, a qualidade do fluxo foi razoável, mas depois de um minuto, podemos transmitir a Netflix americana em HD sem problemas nem tempos de carregamento

• Durante o primeiro
• qualidade do fluxo
• razoável
• americana em HD
• problemas nem tempos
• carregamento

PT Além de poder transmitir o Netflix dos EUA, você também tem acesso ao futebol internacional e a outras partidas esportivas se estiver de férias no exterior.

• EUA
• acesso ao futebol

PT 123Movies já existe há um tempo e provou ser muito popular entre as pessoas que desejam transmitir filmes online

• desejam transmitir filmes

PT Um VPN popular que as pessoas usam para transmitir 123Movies com segurança é o Surfshark. É uma VPN muito acessível com garantia de reembolso de 30 dias. Você pode experimentar o Surfshark sem risco clicando no botão laranja abaixo.

• usam para transmitir
• É uma VPN
• acessível com garantia
• reembolso de dias
• experimentar o Surfshark
• laranja

PT 123Movies costumava ser um dos sites mais populares para transmitir filmes e programas de TV online

• sites mais populares
• transmitir filmes
• programas de TV

PT Isso levanta a questão: você tem permissão para transmitir filmes e programas do 123Movies? O que as pessoas fazem para se manterem seguras ao usar o 123Movies? E que alternativas decentes existem?

• levanta a questão
• permissão para transmitir
• seguras ao usar
• alternativas decentes existem

PT Além disso, com serviços como o Sling TV, você pode transmitir TV em rede para qualquer dispositivo que desejar

• disso
• Sling TV

PT Podcasts são arquivos de áudio digitais disponibilizados na Internet, usando feeds RSS, para que os ouvintes possam baixar ou transmitir episódios em seu computador ou dispositivo móvel

• Podcasts são arquivos
• áudio digitais disponibilizados
• Internet
• usando feeds RSS
• ouvintes possam baixar
• computador
• dispositivo móvel

PT Carregue de todos os seus dispositivos (e de suas plataformas de armazenamento na nuvem) para hospedar e transmitir em Ultra HD de 4K

• dispositivos
• plataformas de armazenamento
• nuvem
• hospedar
• transmitir em Ultra

PT Use o aplicativo móvel Vimeo para transmitir ao vivo para o seu site Vimeo OTT

• Use o aplicativo
• Vimeo para transmitir
• Vimeo OTT

PT Uma das razões mais comuns para transmitir um evento é ser capaz de fazer uma apresentação para um público virtual em vez de apenas aqueles em um local específico ou escritório. 

• razões mais comuns
• transmitir um evento
• virtual em vez
• específico
• escritório

PT Para transmitir vídeo ao vivo em até 1080p HD usando o Vimeo, tudo o que você precisa é de uma câmera, microfone e uma assinatura do

• câmera
• microfone

PT O Vimeo Premium permite transmitir até três eventos simultaneamente. Se você precisar de mais de três transmissões simultâneas, entre em contato com nossa equipe de vendas.

• Vimeo Premium permite
• três eventos simultaneamente
• três transmissões simultâneas
• contato com nossa

PT Comece pensando sobre sua marca e o que ela precisa transmitir

• marca
• ela precisa transmitir

PT ”Prezi me ajuda a transmitir pontos complexos e a minha audiência com visuais suntuosos. É uma ótima maneira de se destacar durante as apresentações que realmente importam.”

• pontos complexos
• suntuosos
• É uma ótima
• realmente

PT Qualquer material, informação ou outra comunicação que você transmitir ou publicar no Site será considerada não confidencial e não proprietária ("Comunicações")

• Qualquer material
• informação
• transmitir
• publicar no Site
• considerada não confidencial
• proprietária

PT Com o nosso pacote de conteúdo pronto para publicação, você consegue transmitir notícias em poucos segundos. 

• pronto para publicação
• consegue transmitir notícias
• poucos segundos

PT Confira alguns exemplos de como trabalhamos com nossos parceiros para transmitir notícias de última hora e conteúdo multimídia premiado em tempo real para seus públicos.

• Confira alguns exemplos
• trabalhamos com nossos
• hora
• conteúdo multimídia premiado

PT Uma solução distribuída baseada em tecnologias open source, como o Debezium, para transmitir alterações no banco de dados.

• solução distribuída baseada
• tecnologias open source
• Debezium

PT Criar uma rede de eventos para transmitir eventos em vários ambientes;

• Criar uma rede
• eventos para transmitir
• vários ambientes

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

• entanto
• servidor VPN local
• executar downloads intensos
• buffer
• servidor local

PT Direito à Portabilidade de Dados - o direito de solicitar uma cópia dos seus dados pessoais em formato eletrônico e o direito de transmitir esses dados pessoais para uso no serviço de outra parte; e

• Direito à Portabilidade
• direito de solicitar
• pessoais em formato
• direito de transmitir
• pessoais para uso
• serviço de outra

PT Avalie o NATS como uma plataforma possível para transmitir esses dados internamente e entre empresas.

• Avalie o NATS
• esses dados internamente

PT Recebemos feedback positivo dos clientes, como: "Ótimo, pode até transmitir!

• Recebemos feedback positivo
• clientes
• transmitir

PT A plataforma em que você trabalha precisa ser um porto seguro para transmitir uma sensação de segurança

• sensação de segurança

PT Você pode transmitir mais de 60 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo

• músicas sem anúncios
• baixar suas faixas
• reproduzi-las offline
• ver vídeos musicais
• acessar conteúdo exclusivo

PT Transmitir eventos ao vivo usando WebRTC, RTMP de um decodificador externo ou fazendo login no Livestream Studio.

• usando WebRTC
• externo

PT Observe que o menu suspenso de mudança de equipe também pode ser encontrado aqui, permitindo que você alterne para qual conta transmitir, como outras equipes as quais você é um administrador ou sua própria conta

• suspenso de mudança
• qual conta transmitir
• equipes as quais
• é um administrador
• própria conta

PT sobre como transmitir do Studio para o Vimeo.

• transmitir do Studio

PT Com o Vimeo Live, os administradores de uma conta Premium ou Enterprise podem criar, transmitir ou moderar eventos ao vivo em nome do proprietário da conta. 

• Vimeo Live
• Premium
• Enterprise podem criar
• transmitir
• nome do proprietário
• conta

PT Transmitir eventos ao vivo usando WebRTC, RTMP de um decodificador externo ou fazendo login no Livestream Studio.

• usando WebRTC
• externo

PT   para o evento que você acabou de transmitir ou o data (se este for um evento recorrente) para um evento anterior

• transmitir
• data
• for um evento
• evento anterior

PT Em vez de seu evento transmitir ao vivo imediatamente para seus espectadores, a transmissão aparecerá nesta página como uma pré-visualização que só você pode ver

• transmitir ao vivo
• espectadores
• transmissão aparecerá nesta
• pré-visualização que só
• ver

PT , que você pode transmitir várias vezes sem alterar o link da página do evento ou o código incorporado. Você também tem a opção de criar um

• transmitir várias vezes
• alterar o link
• página do evento
• código incorporado
• opção de criar