PT No Modo Privado, seus vídeos não ficarão visíveis publicamente no Vimeo.com e você não poderá usar os Grupos ou os Canais. No entanto, você ainda poderá usar o Vimeo para hospedar, organizar e compartilhar seus vídeos das seguintes maneiras:
"só poderá usar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT No Modo Privado, seus vídeos não ficarão visíveis publicamente no Vimeo.com e você não poderá usar os Grupos ou os Canais. No entanto, você ainda poderá usar o Vimeo para hospedar, organizar e compartilhar seus vídeos das seguintes maneiras:
ES En el modo privado, tus videos estarán disponibles al público en Vimeo.com y no podrás utilizar ni los grupos ni los canales. Sin embargo, todavía puedes usar Vimeo para almacenar, organizar y compartir tus videos de las siguientes maneras:
português | espanhol |
---|---|
privado | privado |
ficarão | estarán |
grupos | grupos |
canais | canales |
seguintes | siguientes |
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
português | espanhol |
---|---|
poderá | puede |
azure | azure |
sincronizar | sincronizar |
connect | connect |
diretórios | directorio |
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
ES Puede usar Azure AD Connect para sincronizar su instancia de AD autoalojado con su instancia de Azure AD. Luego, puede usar su instancia de Azure AD para integrar el directorio con Smartsheet.
PT Quanto à sua TV, você poderá usar seu telefone como um controle remoto - semelhante ao recurso Remote do iPhone para Apple TV - onde você pode usar sua tela sensível ao toque como um trackpad ou usar o teclado para digitar.
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
português | espanhol |
---|---|
tv | televisor |
usar | usar |
semelhante | similar |
poder | capacidad |
sensível ao toque | táctil |
PT Quanto à sua TV, você poderá usar seu telefone como um controle remoto - semelhante ao recurso Remote do iPhone para Apple TV - onde você pode usar sua tela sensível ao toque como um trackpad ou usar o teclado para digitar.
ES En cuanto a su televisor, podrá usar su teléfono como control remoto, similar a la capacidad remota del iPhone para Apple TV , donde puede usar su pantalla táctil como trackpad o usar el teclado para escribir.
português | espanhol |
---|---|
tv | televisor |
usar | usar |
semelhante | similar |
poder | capacidad |
sensível ao toque | táctil |
PT Você não poderá usar o Serviço e não poderá aceitar este Contrato se você não tiver pelo menos 18 anos de idade
ES No puede utilizar el Servicio ni aceptar este Acuerdo si no tiene al menos 18 años de edad
português | espanhol |
---|---|
usar | utilizar |
serviço | servicio |
menos | menos |
PT Note que você poderá escolher entre uma reCAPTCHA v2 ou v3 e poderá usar a caixa de seleção ou um teste invisível
ES Tenga en cuenta que podrá elegir entre un reCAPTCHA v2 o v3 y podrá utilizar la casilla de verificación o una prueba invisible
português | espanhol |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
ou | o |
e | y |
usar | utilizar |
caixa | casilla |
teste | prueba |
invisível | invisible |
PT Para aqueles com iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que você carregou para o iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir Apple Music 1 e ouvir estações da Apple com anúncios.
ES Para aquellos con iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que haya subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
português | espanhol |
---|---|
icloud | icloud |
sem | sin |
assinatura | suscripción |
e | y |
estações | estaciones |
anúncios | publicidad |
poder | podrán |
PT Para aqueles com o iTunes Match, você poderá usar o Apple Music para ouvir qualquer música que tenha carregado no iCloud sem uma assinatura do Apple Music. Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.
ES Aquellos que tengan iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que hayan subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music. También podrá escuchar Apple Music 1 y escuchar estaciones de Apple con publicidad.
português | espanhol |
---|---|
carregado | subido |
icloud | icloud |
sem | sin |
assinatura | suscripción |
e | y |
estações | estaciones |
anúncios | publicidad |
poder | podrán |
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
reconhece | reconoce |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
cookies | cookies |
dispositivo | dispositivo |
veja | consulte |
privacidade | privacidad |
PT Se você usar um MacBook relativamente novo (um com cabo USB-C), poderá usar esse carregador, embora seja necessário comprar um novo cabo USB-C para Lightning para que funcione
ES Si usa una MacBook relativamente nueva (una con un cable USB-C), puede usar ese cargador, aunque tendrá que comprar un nuevo cable USB-C a Lightning para que funcione
português | espanhol |
---|---|
macbook | macbook |
relativamente | relativamente |
cabo | cable |
carregador | cargador |
funcione | funcione |
PT Infelizmente, com base nas restrições do seu host, você poderá ou não ser capaz de usar arquivos php.ini. Por esse motivo, uma abordagem mais fidedigna pode por vezes usar o .htaccess (assunto que abordaremos na próxima seção).
ES Desafortunadamente, basado en las restricciones de su host, usted podría o no utilizar archivos php.ini. Por esta razón, un enfoque más confiable a veces puede ser utilizar .htaccess (el cual cubriremos en la siguiente sección).
português | espanhol |
---|---|
infelizmente | desafortunadamente |
restrições | restricciones |
host | host |
usar | utilizar |
arquivos | archivos |
php | php |
motivo | razón |
abordagem | enfoque |
próxima | siguiente |
seção | sección |
base | basado |
ini | ini |
PT É melhor usar um ou o outro. Se você usar ambos, poderá acabar com um comportamento indesejado de atribuição de licença e função, já que as duas ofertas operam de maneira independente uma da outra.
ES Se recomienda usar uno o el otro. Si usa ambos, tal vez se genere un comportamiento no deseado de asignación de roles y licencias, ya que las dos ofertas actúan de manera independiente entre sí.
português | espanhol |
---|---|
você | no |
ambos | ambos |
comportamento | comportamiento |
atribuição | asignación |
licença | licencias |
função | roles |
ofertas | ofertas |
maneira | manera |
independente | independiente |
PT Se você usar o plugin Cleaner Gallery ou um tema incluindo essa funcionalidade, não poderá usar as funcionalidades das Galerias lado a lado em seu site
ES Si utilizas el plugin Cleaner Gallery o un tema que incluya esta función, no podrás usar las funciones de Galería de mosaicos en tu sitio
português | espanhol |
---|---|
plugin | plugin |
tema | tema |
galerias | galería |
incluindo | incluya |
PT Como usar este site da Web, usei manutenções e atualizações que são as principais prefeituras para firmar um contrato vinculado ao SheerID. Se não houver um requisito completo, nenhum usuário poderá usar este site da Web.
ES Al usar este sitio web, usted manifiesta y asegura que es mayor de edad para firmar un contrato vinculante con SheerID. Si no cumple con este requisito, no debe acceder ni usar este sitio web.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
contrato | contrato |
requisito | requisito |
sheerid | sheerid |
PT Poderá estar a usar o seu eReader da Kobo para aplicar um código promocional. Tente usar o código promocional no site da Kobo.
ES Puede que sea por estar usando tu eReader Kobo para aplicar un código promocional. Intenta usar el código promocional en la página web de Kobo.
português | espanhol |
---|---|
poderá | puede |
código | código |
promocional | promocional |
tente | intenta |
kobo | kobo |
PT Felizmente - ao contrário do alcance do iPhone X que o limita a usar apenas o Face ID em retrato - você poderá usar o iPad Pro Face ID nos modos paisagem e retrato, com a câmera na parte superior ou na parte inferior.
ES Afortunadamente, a diferencia del rango del iPhone X que lo limita a usar solo Face ID en vertical, podrá usar el iPad Pro Face ID tanto en modo horizontal como vertical, con la cámara en la parte superior o inferior.
português | espanhol |
---|---|
felizmente | afortunadamente |
iphone | iphone |
x | x |
apenas | solo |
modos | modo |
câmera | cámara |
inferior | inferior |
face | face |
PT Mas as novidades não param por aí. Se você for um usuário do Smart Docs conectado ao Google Drive, poderá usar o Google Sheets e o Google Slides para criar modelos para usar quando quiser, levando a sua criação de documentos um passo além.
ES Pero eso no es todo lo nuevo. Si eres un usuario de Smart Docs conectado a Google Drive, podrás usar Google Sheets y Google Slides para configurar plantillas para usar una y otra vez, llevando la creación de tu documento al siguiente nivel.
português | espanhol |
---|---|
novidades | nuevo |
usuário | usuario |
smart | smart |
conectado | conectado |
usar | usar |
e | y |
levando | llevando |
slides | slides |
PT Você também pode usar sua Shield TV como um servidor de mídia Plex atualmente (tanto nos modelos novos quanto nos antigos). Portanto, usar uma unidade USB 3.0 significa que você também poderá transmitir seu conteúdo em casa de maneira eficiente.
ES También puede usar su Shield TV como un servidor de medios Plex en estos días (tanto el modelo nuevo como el anterior), por lo que usar una unidad USB 3.0 significa que también podrá transmitir su contenido de manera eficiente en el hogar.
português | espanhol |
---|---|
usar | usar |
servidor | servidor |
modelos | modelo |
novos | nuevo |
usb | usb |
transmitir | transmitir |
conteúdo | contenido |
maneira | manera |
eficiente | eficiente |
dia | días |
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más informaci.
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
reconhece | reconoce |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
cookies | cookies |
dispositivo | dispositivo |
veja | consulte |
privacidade | privacidad |
PT Por exemplo, se um aplicativo usar o Amazon EC2 e o Amazon DynamoDB, você poderá usar o AWS Auto Scaling para gerenciar o provisionamento de recursos de todos os grupos de Auto Scaling do EC2 e todas as tabelas de banco de dados no aplicativo.
ES Por ejemplo, si su aplicación utiliza Amazon EC2 y Amazon DynamoDB, puede usar AWS Auto Scaling para administrar el aprovisionamiento de recursos en todas las tablas de bases de datos y grupos de EC2 Auto Scaling de su aplicación.
português | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
você | su |
aws | aws |
auto | auto |
gerenciar | administrar |
provisionamento | aprovisionamiento |
recursos | recursos |
grupos | grupos |
tabelas | tablas |
dados | datos |
dynamodb | dynamodb |
PT Se você usar uma conta Netflix separada, poderá usar o aplicativo Netflix dedicado na plataforma Sky Q. Funciona e se parece exatamente com um aplicativo Netflix em muitas outras plataformas, incluindo Smart TVs, Amazon Fire TV e Apple TV .
ES Si usa una cuenta de Netflix separada, podrá usar la aplicación de Netflix dedicada en la plataforma Sky Q. Funciona y se ve exactamente como una aplicación de Netflix en muchas otras plataformas, incluidos Smart TV, Amazon Fire TV y Apple TV .
português | espanhol |
---|---|
conta | cuenta |
netflix | netflix |
separada | separada |
dedicado | dedicada |
parece | ve |
exatamente | exactamente |
incluindo | incluidos |
smart | smart |
tvs | tv |
amazon | amazon |
PT Como usar este site da Web, usei manutenções e atualizações que são as principais prefeituras para firmar um contrato vinculado ao SheerID. Se não houver um requisito completo, nenhum usuário poderá usar este site da Web.
ES Al usar este sitio web, usted manifiesta y asegura que es mayor de edad para firmar un contrato vinculante con SheerID. Si no cumple con este requisito, no debe acceder ni usar este sitio web.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
contrato | contrato |
requisito | requisito |
sheerid | sheerid |
PT Dito isso, o que você obtém com o Custom Content é uma licença EXCLUSIVA ilimitada e perpétua, garantindo que ninguém mais poderá usar o conteúdo que você selecionar, ou algo semelhante. Você tem o direito de usar esse conteúdo para sempre,
ES Dicho esto, lo que obtienes con Custom Content es una licencia EXCLUSIVA ilimitada a perpetuidad, lo que garantiza que nadie más podrá usar el contenido que selecciones o el «similar». Tienes derecho a usar ese contenido para siempre,
português | espanhol |
---|---|
dito | dicho |
licença | licencia |
exclusiva | exclusiva |
ilimitada | ilimitada |
semelhante | similar |
direito | derecho |
selecionar | selecciones |
PT No Modo Privado, seus vídeos não ficarão visíveis publicamente no Vimeo.com e você não poderá usar Grupos ou Canais. No entanto, você ainda pode usar o Vimeo para hospedar, organizar e compartilhar seus vídeos das seguintes maneiras:
ES En el modo privado, tus videos no serán visibles al público en Vimeo.com y no podrás utilizar Grupos o Canales. Sin embargo, puedes seguir utilizando Vimeo para alojar, organizar y compartir tus videos de las siguientes maneras:
português | espanhol |
---|---|
privado | privado |
ficarão | serán |
grupos | grupos |
canais | canales |
seguintes | siguientes |
PT Se quiser criar um chatbot a partir do zero, você poderá usar nosso criador de bots fácil de usar com um editor visual.
ES Si quieres crear un chatbot desde cero, puedes usar nuestro constructor de bot fácil de usar con un editor visual.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
quiser | quieres |
chatbot | chatbot |
zero | cero |
poderá | puedes |
nosso | nuestro |
bots | bot |
editor | editor |
visual | visual |
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
ES Al seguir usando este sitio, reconoce y acepta el almacenamiento de cookies en su dispositivo. Si no desea aceptar cookies, no debe utilizar este sitio. Consulte la política de privacidad para obtener más información.
português | espanhol |
---|---|
site | sitio |
reconhece | reconoce |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
cookies | cookies |
dispositivo | dispositivo |
veja | consulte |
privacidade | privacidad |
PT No início deste ano, a empresa tornou possível usar mouses Bluetooth dentro de VR, agora com o Infinite Office, você poderá usar o teclado também.
ES A principios de este año, la compañía hizo posible el uso de ratones Bluetooth dentro de la realidad virtual, ahora con Infinite Office, también podrá usar su teclado.
português | espanhol |
---|---|
ano | año |
bluetooth | bluetooth |
agora | ahora |
o | o |
office | office |
você | su |
teclado | teclado |
também | también |
PT É melhor usar um ou o outro. Se você usar ambos, poderá acabar com um comportamento indesejado de atribuição de licença e função, já que as duas ofertas operam de maneira independente uma da outra.
ES Se recomienda usar uno o el otro. Si usa ambos, tal vez se genere un comportamiento no deseado de asignación de roles y licencias, ya que las dos ofertas actúan de manera independiente entre sí.
PT Se o seu projeto usar versões diferentes do mesmo modelo, você poderá agrupar esses modelos e selecionar aquele que deseja usar ao criar um projeto
ES Si en su proyecto se utilizan distintas versiones de la misma plantilla, puede agrupar dichas plantillas y, luego, seleccionar aquella que quiera usar al crear un proyecto
PT Para personalizar o conteúdo sem usar associações, você poderá usar a variável de contato se um visitante tiver enviado um formulário no site.
ES Para personalizar el contenido sin usar suscripciones, puedes usar la variable contacto si un visitante ha enviado un formulario en tu sitio web.
PT Poderá estar a usar o seu eReader da Kobo para aplicar um código promocional. Tente usar o código promocional no site da Kobo.
ES Puede que sea por estar usando tu eReader Kobo para aplicar un código promocional. Intenta usar el código promocional en la página web de Kobo.
PT Você poderá jogar uma partida de golfe em alguns dos campos mais belos e desafiadores do mundo em um de nossos resorts exclusivos e, logo após, poderá receber os mimos de um tratamento de luxo no spa.
ES En uno de nuestros exclusivos resorts podés jugar una partida de golf en algunos de los campos de golf más hermosos y desafiantes del mundo y, luego, mimarte con un tratamiento de spa de lujo.
português | espanhol |
---|---|
jogar | jugar |
partida | partida |
golfe | golf |
belos | hermosos |
e | y |
nossos | nuestros |
resorts | resorts |
exclusivos | exclusivos |
tratamento | tratamiento |
luxo | lujo |
spa | spa |
PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!
ES En esta casa, tenés tu propia habitación y te sirven desayuno por la mañana. Podés compartir consejos de viaje con los demás huéspedes mientras disfrutás de un café y huevos con tocino. ¡Hasta podrías hacer nuevos amigos!
português | espanhol |
---|---|
quarto | habitación |
e | y |
manhã | mañana |
dicas | consejos |
viagem | viaje |
ovos | huevos |
novos | nuevos |
PT Este website poderá de tempo em tempo permitir que você e outros usuários enviem conteúdo [‘conteúdo do usuário’] que poderá ser disponibilizados através do website com o objetivo de promover a Nova Zelândia como um destino turístico
ES Este Sitio web puede en ocasiones permitir que usted y otros usuarios envíen contenido [‘contenido de usuario’] que puede estar disponible en el sitio web con el propósito de promover a Nueva Zelanda como destino turístico
português | espanhol |
---|---|
conteúdo | contenido |
promover | promover |
nova | nueva |
tempo | ocasiones |
PT Boas notícias! Se você for autônomo ou tiver uma agência, poderá aproveitar esses benefícios sem custo adicional assim que se inscrever na Mailchimp & Co. Você não perderá nenhum dado existente e poderá reverter a ação a qualquer momento.
ES ¡Buenas noticias! Si eres una agencia o freelancer, puedes disfrutar de estas ventajas sin ningún costo adicional en cuanto te suscribas a Mailchimp & Co. No perderás ningún dato existente y puedes volver atrás en cualquier momento.
português | espanhol |
---|---|
boas | buenas |
notícias | noticias |
agência | agencia |
poderá | puedes |
custo | costo |
adicional | adicional |
na | en |
mailchimp | mailchimp |
dado | dato |
existente | existente |
e | y |
reverter | volver |
momento | momento |
co | co |
PT Você não poderá exibir qualquer Conteúdo em sua página que seja uma propaganda ou que poderá ser entendida como sendo uma propaganda.
ES No podrás mostrar ningún Contenido en tu Página que sea un anuncio o que pueda ser interpretado como un anuncio.
português | espanhol |
---|---|
conteúdo | contenido |
em | en |
página | página |
uma | un |
PT Você não apenas poderá ver citações do Twitter em tempo real, mas também poderá salvar pesquisas específicas e acompanhar uma conversa entre usuários citando você com facilidade.
ES No solo podrás ver menciones de Twitter en tiempo real, sino que también podrás guardar búsquedas específicas y seguir fácilmente una conversación con los usuarios que te mencionen.
português | espanhol |
---|---|
real | real |
salvar | guardar |
pesquisas | búsquedas |
específicas | específicas |
e | y |
conversa | conversación |
usuários | usuarios |
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
ES Los diseños con imágenes de stock pueden tener costes adicionales. Los diseños te darán los detalles de las imágenes de stock para que puedas adquirirlas al final de tu concurso. Más información sobre las im´agenes de stock
português | espanhol |
---|---|
custos | costes |
final | final |
concurso | concurso |
PT Após aprovar o artigo, você poderá baixar o artigo e uma imagem, e poderá publicá-los em seu site.
ES Después de aprobar el artículo podrás descargarlo junto con una imagen y publicarlo en tu web.
português | espanhol |
---|---|
após | después |
aprovar | aprobar |
e | y |
imagem | imagen |
site | web |
baixar | descargarlo |
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
ES Si no puede recuperar su iPhone perdido o robado, aún puede recuperar los datos del mismo. Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.
português | espanhol |
---|---|
recuperar | recuperar |
iphone | iphone |
perdido | perdido |
roubado | robado |
conta | cuenta |
icloud | icloud |
recente | reciente |
itunes | itunes |
e | y |
extractor | extractor |
PT Ao fazer isso, o novo endereço de e-mail poderá ser usado para entrar em sua conta. O seu e-mail antigo não poderá mais ser usado.
ES Una vez lo hayas hecho, podrás usar la nueva dirección de correo electrónico para iniciar sesión en tu cuenta y ya no podrás usar la dirección anterior.
português | espanhol |
---|---|
usado | usar |
antigo | anterior |
mais | vez |
PT Você também poderá baixar ou excluir versões de lá também. (Por favor, observe que se você excluir uma versão do vídeo, você não poderá restaurá-la).
ES Allí también podrás descargar o eliminar las versiones. (Ten en cuenta que si eliminas alguna versión del video, no podrás restaurarla.)
português | espanhol |
---|---|
excluir | eliminar |
vídeo | video |
PT . Se você fizer parte de uma equipe de TI, poderá monitorar notebooks. Se você for um vendedor, poderá monitorar catálogos de produtos da loja ou o histórico de pedidos do cliente.
ES . Si eres un equipo de TI, puedes realizar un seguimiento de los equipos portátiles. Si estás en el comercio minorista, almacena catálogos de productos o el historial de pedidos del cliente.
português | espanhol |
---|---|
poderá | puedes |
monitorar | seguimiento |
catálogos | catálogos |
loja | comercio |
histórico | historial |
cliente | cliente |
PT Com o modo de depuração ativado, você poderá ver os erros de PHP que ocorrem em seu site, e poderá usá-lo para rastrear de volta à raiz do problema.
ES Con el modo de depuración activado, podrás ver los diferentes errores de PHP que se producen en tu sitio, y podrás utilizarlo para rastrear la raíz del problema.
português | espanhol |
---|---|
modo | modo |
depuração | depuración |
ativado | activado |
erros | errores |
php | php |
site | sitio |
e | y |
rastrear | rastrear |
raiz | raíz |
problema | problema |
PT Você será orientado durante o processo de conexão e poderá ver exatamente o que é adicionado ao design do seu e-mail. Com alguns aplicativos, você poderá escolher quais informações adicionar.
ES Te guiaremos por el proceso de conexión y podrás ver exactamente lo que se está agregando a tu diseño de correo electrónico. Con algunas aplicaciones podrás elegir qué información añadir.
português | espanhol |
---|---|
processo | proceso |
conexão | conexión |
exatamente | exactamente |
design | diseño |
aplicativos | aplicaciones |
escolher | elegir |
informações | información |
PT Isso poderá demorar um pouco, dependendo da natureza do produto, ou você poderá montá-lo relativamente rápido
ES Dependiendo de la naturaleza del producto, esto puede tomar algo de tiempo o es probable que puedas crearlo relativamente rápido
português | espanhol |
---|---|
ou | o |
relativamente | relativamente |
rápido | rápido |
PT Com o relatório ele poderá gerar a impressão digital sozinho e verificar se já foi registado o hash no passado, graças à transacção de Ethereum fornecida, onde ele poderá ver a data exacta da transacção.
ES Con el informe podrá generar la huella digital por él mismo y comprobar que ya fue registrado ese hash en el pasado, gracias a la transacción de Ethereum proporcionada, donde podrá ver la fecha exacta de la misma.
português | espanhol |
---|---|
relatório | informe |
gerar | generar |
digital | digital |
e | y |
transacção | transacción |
ethereum | ethereum |
fornecida | proporcionada |
data | fecha |
PT Você poderá jogar nos modos de primeira e terceira pessoa e poderá criar um conjurador, guerreiro, ladrão de língua esperta ou assassino furtivo - ou qualquer outra combinação de características.
ES Podrás jugar en los modos de primera y tercera persona, y podrías crear un hechicero, un guerrero, un ladrón hábil o un asesino sigiloso, o cualquier otra combinación de rasgos.
português | espanhol |
---|---|
jogar | jugar |
modos | modos |
e | y |
guerreiro | guerrero |
assassino | asesino |
combinação | combinación |
características | rasgos |
PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.
ES Con varios niveles de permisos de usuario, podrás trabajar y colaborar entre equipos. También podrás trabajar con personas ajenas a tu empresa.
português | espanhol |
---|---|
níveis | niveles |
permissão | permisos |
usuário | usuario |
e | y |
colaborar | colaborar |
equipes | equipos |
também | también |
pessoas | personas |
Mostrando 50 de 50 traduções