PT Cada funcionário tem acesso ao sistema/ serviço apenas através de seu próprio acesso de funcionário. Os direitos de acesso envolvidos são limitados às responsabilidades do(a) respectivo(a) funcionário(a) e/ ou equipe.
Traduzir "preparar todo funcionário" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preparar todo funcionário" de português para espanhol
Traduções de preparar todo funcionário
"preparar todo funcionário" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de preparar todo funcionário
português
espanhol
ES Cada empleado tiene acceso a los sistemas / servicios solo a través de su propio acceso de empleado. Los derechos de acceso involucrados están limitados a las responsabilidades del empleado y/o equipo respectivo.
| português | espanhol |
|---|---|
| cada | cada |
| funcionário | empleado |
| acesso | acceso |
| serviço | servicios |
| apenas | solo |
| direitos | derechos |
| envolvidos | involucrados |
| limitados | limitados |
| responsabilidades | responsabilidades |
| respectivo | respectivo |
| ou | o |
PT Como a experiência geral do funcionário tem um impacto direto sobre o grau de comprometimento de cada funcionário com a missão e as metas da empresa, uma experiência de funcionário sólida tenderá a gerar um engajamento maior
ES Puesto que la experiencia general de los empleados afecta directamente al nivel de compromiso de cada empleado respecto a la misión y los objetivos de la empresa, una experiencia intensa de los empleados tenderá a aumentar el compromiso de los mismos
| português | espanhol |
|---|---|
| geral | general |
| direto | directamente |
| grau | nivel |
| missão | misión |
| e | y |
| metas | objetivos |
| maior | aumentar |
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.
| português | espanhol |
|---|---|
| webinar | seminario web |
| maneiras | formas |
| simplificar | simplificar |
| preparar | preparar |
| funcionário | empleados |
| novo | nuevos |
| e | y |
| melhorar | mejorar |
| desempenho | rendimiento |
| empresa | organización |
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
ES En este seminario web descubrirás formas prácticas de simplificar los procesos, preparar a los nuevos empleados para que consigan resultados y mejorar el rendimiento en toda la organización.
| português | espanhol |
|---|---|
| webinar | seminario web |
| maneiras | formas |
| simplificar | simplificar |
| preparar | preparar |
| funcionário | empleados |
| novo | nuevos |
| e | y |
| melhorar | mejorar |
| desempenho | rendimiento |
| empresa | organización |
PT A primeira etapa é preparar seu telefone Android. Você precisa usar um smartphone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para preparar esse dispositivo, é necessário habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:
ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Debes usar un teléfono Pixel para la vista previa del desarrollador. Y, para preparar ese dispositivo, debe habilitar un par de opciones de desarrollador. Siga los pasos a continuación:
| português | espanhol |
|---|---|
| preparar | preparar |
| usar | usar |
| pixel | pixel |
| visualização | vista |
| desenvolvedor | desarrollador |
| e | y |
| dispositivo | dispositivo |
| habilitar | habilitar |
| opções | opciones |
| siga | siga |
PT 5) Seus documentos e assinantes foram adicionados ao pacote. Agora é hora de preparar o documento para assinatura eletrônica. Clique no botão 'Preparar'. Você será direcionado para o 'Designer View'.
ES 5) Sus documentos y firmantes se han agregado al paquete. Ahora es el momento de preparar el documento para la firma electrónica. Haga clic en el botón 'Preparar'. Se lo dirigirá a la 'Vista de diseñador'.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| adicionados | agregado |
| pacote | paquete |
| é | es |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| designer | diseñador |
PT 5) Seus documentos e assinantes foram adicionados ao pacote. Agora é hora de preparar o documento para assinatura eletrônica. Clique no botão 'Preparar para enviar'. Você será direcionado para o 'Designer View'.
ES 5) Sus documentos y firmantes se han agregado al paquete. Ahora es el momento de preparar el documento para la firma electrónica. Haga clic en el botón 'Preparar para enviar'. Se lo dirigirá a la 'Vista de diseñador'.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| adicionados | agregado |
| pacote | paquete |
| é | es |
| assinatura | firma |
| eletrônica | electrónica |
| enviar | enviar |
| designer | diseñador |
PT O que é a Certificação do modelo de maturidade em segurança cibernética (CMMC)? O que sua organização precisa fazer para se preparar para isso? E quais soluções da Entrust podem ajudá-lo a preparar a CMMC? Leia este ebook para descobrir.
ES ¿Qué es la Certificación de Modelo de Madurez de Ciberseguridad (CMMC)? ¿Qué debe hacer su organización para prepararse? ¿Y qué soluciones de Entrust pueden ayudarlo a preparar la CMMC? Lea este libro electrónico para averiguarlo.
| português | espanhol |
|---|---|
| certificação | certificación |
| maturidade | madurez |
| sua | su |
| organização | organización |
| soluções | soluciones |
| leia | lea |
| ebook | libro electrónico |
| segurança cibernética | ciberseguridad |
| cmmc | cmmc |
| segurança | entrust |
PT Se preparar para correr 10k não é difícil e não leva tanto tempo assim. Na verdade, sabia que é possível se preparar ?
ES Prepararse para correr 10 km no es complicado ni conlleva mucho tiempo. De hecho, es posible prepararse para unos 10K en tan ?
| português | espanhol |
|---|---|
| preparar | prepararse |
| correr | correr |
| difícil | complicado |
| verdade | hecho |
| possível | posible |
PT Um dispositivo que vem com uma biblioteca de receitas de centenas de cervejas artesanais para preparar. O sistema também é capaz de preparar qualquer cerveja em menos de quatro horas.
ES Un dispositivo que viene con una biblioteca de recetas de cientos de cervezas artesanales para preparar. El sistema también es capaz de preparar cualquier cerveza en menos de cuatro horas.
| português | espanhol |
|---|---|
| biblioteca | biblioteca |
| receitas | recetas |
| centenas | cientos |
| menos | menos |
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
| português | espanhol |
|---|---|
| empresa | organización |
| acesso | acceso |
| e | y |
| assinar | suscribirse |
| status | estado |
PT Com o combo Oomnitza + Zendesk, quando um funcionário registra uma chamada de suporte para a equipe de TI interna, ela pode recuperar imediatamente uma visão geral do computador do funcionário sem ter que fazer mais perguntas.
ES Con la combinación Oomnitza + Zendesk, cuando un empleado registra una llamada de soporte al equipo de TI interno, este puede obtener un resumen del equipo del empleado sin tener que hacer preguntas adicionales.
| português | espanhol |
|---|---|
| combo | combinación |
| zendesk | zendesk |
| funcionário | empleado |
| chamada | llamada |
| suporte | soporte |
| interna | interno |
| sem | sin |
| mais | adicionales |
| visão geral | resumen |
PT Como já aconteceu muitas vezes, um funcionário descontente que se torna um ex-funcionário descontente pode ser muito arriscado
ES Como ha ocurrido muchas veces, un empleado descontento que se convierte en un exempleado descontento puede ser muy riesgoso
| português | espanhol |
|---|---|
| vezes | veces |
| funcionário | empleado |
PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
| português | espanhol |
|---|---|
| médico | médico |
| funcionário | empleado |
| escolher | elegir |
| planos | planes |
| médicos | médicos |
| paga | paga |
| prêmio | prima |
| sua | su |
| família | familia |
| impostos | impuestos |
| leis | leyes |
| cobra | cobra |
PT Com um sistema telefônico integrado com o Freshservice, um funcionário estrangeiro tem a mesma possibilidade de entrar em contato com você por meio de uma chamada telefônica que um funcionário local
ES Con un sistema telefónico integrado con Freshservice, un empleado en otro país puede comunicarse con usted por teléfono al igual que lo haría uno que viva cerca
| português | espanhol |
|---|---|
| integrado | integrado |
| funcionário | empleado |
| chamada | teléfono |
PT Na Hootsuite, consideramos a diversidade e a inclusão em todas as etapas do ciclo de vida do funcionário — desde um potencial primeiro ponto de contato do funcionário, passando pelo processo de recrutamento, até bem após a contratação.
ES En Hootsuite, tenemos en cuenta la diversidad y la inclusión a lo largo de todo el ciclo de vida de los empleados, desde el primer contacto con un posible empleado, durante el proceso de contratación y después de su contratación.
| português | espanhol |
|---|---|
| diversidade | diversidad |
| e | y |
| inclusão | inclusión |
| vida | vida |
| potencial | posible |
| contato | contacto |
| hootsuite | hootsuite |
| bem | largo |
PT Embora esteja relacionado à satisfação do funcionário, o engajamento do funcionário se preocupa principalmente com a produtividade e o ambiente de trabalho dele(a), e não apenas com a felicidade no trabalho
ES Aunque está relacionada con la satisfacción de los empleados, el compromiso de los empleados está relacionado principalmente con la productividad de un empleado y se centra en su entorno laboral, no solo en si es feliz en el trabajo
| português | espanhol |
|---|---|
| engajamento | compromiso |
| principalmente | principalmente |
| produtividade | productividad |
| e | y |
| ambiente | entorno |
PT Como o envolvimento do funcionário se relaciona com a experiência do funcionário?
ES ¿Qué relación tiene el compromiso de los empleados con la experiencia de estos?
| português | espanhol |
|---|---|
| envolvimento | compromiso |
| funcionário | empleados |
| experiência | experiencia |
PT O engajamento do funcionário (está estritamente correlacionado à experiência do funcionário, que é formada pela ampla gama de percepções e observações que os trabalhadores desenvolvem à medida que interagem com uma organização
ES El compromiso de los empleados tiene una correlación estrecha con la experiencia de los empleados, que es la amplia gama de percepciones y observaciones que desarrollan los trabajadores mientras interactúan con una organización
| português | espanhol |
|---|---|
| engajamento | compromiso |
| experiência | experiencia |
| ampla | amplia |
| gama | gama |
| percepções | percepciones |
| e | y |
| observações | observaciones |
| interagem | interactúan |
| organização | organización |
PT Veja por que os serviços focados no funcionário são críticos para a sua experiência do funcionário.
ES Ve por qué los servicios centrados en los empleados resultan fundamentales para tu experiencia de los empleados.
| português | espanhol |
|---|---|
| veja | ve |
| serviços | servicios |
| funcionário | empleados |
| sua | tu |
| experiência | experiencia |
PT As empresas que investem na experiência do funcionário são reconhecidas mais frequentemente como os melhores ou mais inovadores lugares para se trabalhar e têm quatro vezes mais lucro por funcionário.*
ES Las empresas que invierten en la experiencia del empleado suelen aparecer como los lugares más innovadores para trabajar y obtienen cuatro veces más beneficios por cada empleado.*
| português | espanhol |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| funcionário | empleado |
| frequentemente | suelen |
| inovadores | innovadores |
| lucro | beneficios |
PT Veja por que os serviços focados no funcionário são críticos para a sua experiência do funcionário.
ES Ve por qué los servicios centrados en los empleados resultan fundamentales para tu experiencia de los empleados.
| português | espanhol |
|---|---|
| veja | ve |
| serviços | servicios |
| funcionário | empleados |
| sua | tu |
| experiência | experiencia |
PT As empresas que investem na experiência do funcionário são reconhecidas mais frequentemente como os melhores ou mais inovadores lugares para se trabalhar e têm quatro vezes mais lucro por funcionário.*
ES Las empresas que invierten en la experiencia del empleado suelen aparecer como los lugares más innovadores para trabajar y obtienen cuatro veces más beneficios por cada empleado.*
| português | espanhol |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| funcionário | empleado |
| frequentemente | suelen |
| inovadores | innovadores |
| lucro | beneficios |
PT Na Hootsuite, consideramos a diversidade e a inclusão em todas as etapas do ciclo de vida do funcionário — desde um potencial primeiro ponto de contato do funcionário, passando pelo processo de recrutamento, até bem após a contratação.
ES En Hootsuite, tenemos en cuenta la diversidad y la inclusión a lo largo de todo el ciclo de vida de los empleados, desde el primer contacto con un posible empleado, durante el proceso de contratación y después de su contratación.
| português | espanhol |
|---|---|
| diversidade | diversidad |
| e | y |
| inclusão | inclusión |
| vida | vida |
| potencial | posible |
| contato | contacto |
| hootsuite | hootsuite |
| bem | largo |
PT Solução de bate-papo ao vivo com convites automáticos, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo.
ES Solución de chat en vivo con autoinvitaciones, transferencia de empleado a empleado y capacidades de chat grupal.
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| funcionário | empleado |
| e | y |
| recursos | capacidades |
| grupo | grupal |
PT Solução moderna de bate-papo ao vivo com convites automáticos, mensagens offline, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo. O Chaport foi criado como um
ES Solución moderna de chat en vivo con autoinvitaciones, mensajes fuera de línea, transferencia de empleado a empleado y capacidades de chat grupal. Chaport está diseñado como un mensajero moderno para
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| offline | fuera de línea |
| funcionário | empleado |
| recursos | capacidades |
| grupo | grupal |
| criado | diseñado |
PT Solução de bate-papo ao vivo com convites automáticos, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo.
ES Solución de chat en vivo con autoinvitaciones, transferencia de empleado a empleado y capacidades de chat grupal.
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| funcionário | empleado |
| e | y |
| recursos | capacidades |
| grupo | grupal |
PT Solução moderna de bate-papo ao vivo com convites automáticos, mensagens offline, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo. O Chaport foi criado como um
ES Solución moderna de chat en vivo con autoinvitaciones, mensajes fuera de línea, transferencia de empleado a empleado y capacidades de chat grupal. Chaport está diseñado como un mensajero moderno para
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| offline | fuera de línea |
| funcionário | empleado |
| recursos | capacidades |
| grupo | grupal |
| criado | diseñado |
PT Solução de bate-papo ao vivo com convites automáticos, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo.
ES Solución de chat en vivo con autoinvitaciones, transferencia de empleado a empleado y capacidades de chat grupal.
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| funcionário | empleado |
| e | y |
| recursos | capacidades |
| grupo | grupal |
PT Solução moderna de bate-papo ao vivo com convites automáticos, mensagens offline, transferência de funcionário para funcionário e recursos de bate-papo em grupo. O Chaport foi criado como um
ES Solución moderna de chat en vivo con autoinvitaciones, mensajes fuera de línea, transferencia de empleado a empleado y capacidades de chat grupal. Chaport está diseñado como un mensajero moderno para
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| offline | fuera de línea |
| funcionário | empleado |
| recursos | capacidades |
| grupo | grupal |
| criado | diseñado |
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
| português | espanhol |
|---|---|
| empresa | organización |
| acesso | acceso |
| e | y |
| assinar | suscribirse |
| status | estado |
PT Reúna feedback nas principais fases do ciclo de vida do funcionário para ter uma visão completa de como a experiência do funcionário muda ao longo do tempo, da integração à saída
ES Recoge los comentarios en las etapas clave del ciclo de los empleados, lo que le proporciona una imagen completa de cómo cambia la experiencia de los empleados a lo largo del tiempo, desde su incorporación hasta su salida.
| português | espanhol |
|---|---|
| feedback | comentarios |
| principais | clave |
| funcionário | empleados |
| completa | completa |
| experiência | experiencia |
| integração | incorporación |
PT Seguro Médico O funcionário pode escolher entre dois planos médicos: Medical PPO e Medical CHDP. O funcionário paga cerca de 20% do prêmio para si e sua família, antes dos impostos. Aplicam-se as leis COBRA.
ES Seguro Médico El empleado puede elegir entre dos planes médicos: Medical PPO y Medical CHDP. El empleado paga aproximadamente el 20% de la prima por sí mismo y por su familia, antes de impuestos. Se aplican las leyes COBRA.
| português | espanhol |
|---|---|
| médico | médico |
| funcionário | empleado |
| escolher | elegir |
| planos | planes |
| médicos | médicos |
| paga | paga |
| prêmio | prima |
| sua | su |
| família | familia |
| impostos | impuestos |
| leis | leyes |
| cobra | cobra |
PT Caso se veja como um funcionário, veja se você partilha as mesmas ideias ou metas com a sua empresa. Elas não vão corresponder totalmente, mas não tem problema; afinal, você não é só um funcionário.
ES Si te ves como un trabajador, pregúntate en qué punto tus metas personales o ideas se vinculan con las de tu compañía. Estos aspectos no coincidirán perfectamente, pero no te preocupes porque no eres tan solo un trabajador.
| português | espanhol |
|---|---|
| funcionário | trabajador |
| ideias | ideas |
| ou | o |
| metas | metas |
| corresponder | coincidir |
PT Investindo em equipes de suporte ao funcionário e na experiência do funcionário
ES Invertir en equipos de soporte al empleado y en la experiencia del empleado
PT Como já aconteceu muitas vezes, um funcionário descontente que se torna um ex-funcionário descontente pode ser muito arriscado
ES Como ha ocurrido muchas veces, un empleado descontento que se convierte en un exempleado descontento puede ser muy riesgoso
PT As empresas iniciantes são um negócio arriscado e atraem um determinado tipo de funcionário. Um dos principais métodos para recompensar esse funcionário é por meio de programas de incentivo com ações.
ES Las empresas de nueva creación son un negocio arriesgado y atraen a cierto tipo de empleados. Uno de los métodos clave para recompensar a este empleado son los programas de incentivos en acciones.
PT Para um gerente ou líder de RH, é a parte menos divertida do trabalho: documentar os problemas de desempenho de um funcionário e falar sobre eles diretamente com esse funcionário
ES Para un gerente o líder de RR. HH., documentar los problemas de desempeño de un empleado y hablar con él al respecto es la parte menos divertida de su trabajo
PT Quer seja necessário apenas preparar um dispositivo ou desenvolver um aplicativo completo com captura de imagem e dados além de gerenciamento de recursos, estas ferramentas auxiliam ao logo de todo o caminho.
ES Ya sea que simplemente necesite preparar un dispositivo o desarrollar una aplicación totalmente funcional con captura de imágenes y datos, así como con administración de activos, estas herramientas lo ayudarán a lo largo de todo el camino.
| português | espanhol |
|---|---|
| necessário | necesite |
| preparar | preparar |
| desenvolver | desarrollar |
| gerenciamento | administración |
| caminho | camino |
PT Obrigado @kinsta por toda sua flexibilidade ajudando a @DARTdrones a se preparar para o nosso tráfego @ABCSharkTank. Também diminuiu o pageload em todo o site em +50%.
ES Acabamos de ocupar @kinsta para alojar el sitio web de @ugpscl como no haberlo descubierto antes :sob: cdn, backup diarios, panel de administracion y soporte de primer nivel.
| português | espanhol |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
PT Quer seja necessário apenas preparar um dispositivo ou desenvolver um aplicativo completo com captura de imagem e dados além de gerenciamento de recursos, estas ferramentas auxiliam ao logo de todo o caminho.
ES Ya sea que simplemente necesite preparar un dispositivo o desarrollar una aplicación totalmente funcional con captura de imágenes y datos, así como con administración de activos, estas herramientas lo ayudarán a lo largo de todo el camino.
| português | espanhol |
|---|---|
| necessário | necesite |
| preparar | preparar |
| desenvolver | desarrollar |
| gerenciamento | administración |
| caminho | camino |
PT O roque no início do jogo também lhe dá a oportunidade de desenvolver mais peças em todo o tabuleiro e se preparar para a vitória.
ES Enrocar al principio del juego también te da la oportunidad de desarrollar más piezas en el tablero y prepararte para la victoria.
| português | espanhol |
|---|---|
| oportunidade | oportunidad |
| desenvolver | desarrollar |
| peças | piezas |
| tabuleiro | tablero |
| e | y |
| vitória | victoria |
PT Vamos preparar-nos para a igualdade! Girl Up está a combater a desigualdade de género no desporto para inspirar e capacitar as raparigas a quebrar as barreiras de género no desporto nas suas próprias comunidades e em todo o mundo
ES ¡Preparémonos para la igualdad! Girl Up aborda la desigualdad de género en el deporte para inspirar y capacitar a las niñas para que rompan las barreras de género en el deporte en sus propias comunidades y en todo el mundo
| português | espanhol |
|---|---|
| igualdade | igualdad |
| desigualdade | desigualdad |
| desporto | deporte |
| capacitar | capacitar |
| raparigas | niñas |
| barreiras | barreras |
| comunidades | comunidades |
| mundo | mundo |
PT É por isso que as melhores organizações garantem que o desenvolvimento com base em pontos fortes esteja no centro de todas as iniciativas e programas durante todo o tempo de carreira do funcionário na empresa.
ES Por eso, las mejores organizaciones se aseguran de que el desarrollo basado en las fortalezas sea el núcleo de todas las iniciativas y programas a lo largo del ciclo de vida del empleado.
| português | espanhol |
|---|---|
| desenvolvimento | desarrollo |
| funcionário | empleado |
| pontos fortes | fortalezas |
PT Ou um funcionário trabalhava remotamente o tempo todo ou nunca o fazia
ES Un empleado trabajaba de forma remota todo el tiempo o no lo hacía
| português | espanhol |
|---|---|
| funcionário | empleado |
| remotamente | de forma remota |
| nunca | no |
PT O pacote tudo-em-um para comunicações móveis, recursos de intranet e participação do funcionário conecta mais de 350 clientes em todo o mundo, de 500 a 500 mil funcionários
ES Este conjunto todo en uno para comunicaciones móviles de empleados, capacidades de intranet e implicación del empleado conecta a más de 350 clientes en todo el mundo, de 500 a 500 000 empleados
| português | espanhol |
|---|---|
| comunicações | comunicaciones |
| móveis | móviles |
| recursos | capacidades |
| intranet | intranet |
| conecta | conecta |
| clientes | clientes |
| mundo | mundo |
| e | e |
| participação | implicación |
PT É assim: todo mundo tem um PC, Internet, telefone celular ... e agora, um robô. Se um assistente digital economizar apenas 20 minutos por dia de um funcionário, estamos falando em mais de duas semanas de trabalho por ano.
ES Es así: todo el mundo tiene un PC, internet, teléfono móvil ... y ahora, un robot. Si un asistente digital ahorra apenas 20 minutos al día a un empleado, estamos hablando en más de dos semanas de trabajo al año.
| português | espanhol |
|---|---|
| mundo | mundo |
| internet | internet |
| e | y |
| robô | robot |
| se | si |
| assistente | asistente |
| digital | digital |
| economizar | ahorra |
| funcionário | empleado |
| falando | hablando |
| semanas | semanas |
| trabalho | trabajo |
| assim | así |
| pc | pc |
PT Todo funcionário desempenha um papel ativo na criação de uma cultura de inclusão e pertencimento, na qual todas as pessoas possam contribuir e prosperar.
ES Cada empleado tiene un papel activo en la creación de una cultura de inclusión y pertenencia donde todas las personas puedan contribuir y prosperar.
| português | espanhol |
|---|---|
| funcionário | empleado |
| papel | papel |
| ativo | activo |
| criação | creación |
| cultura | cultura |
| inclusão | inclusión |
| pessoas | personas |
| possam | puedan |
| contribuir | contribuir |
PT Todo funcionário em sua vida profissional encontrará um ambiente de trabalho exigente que se apresenta com problemas simples e complexos no dia-a-dia
ES Cada empleado en su vida profesional se encontrará con un entorno de trabajo exigente que se presenta con problemas simples y complejos durante un día a día
| português | espanhol |
|---|---|
| funcionário | empleado |
| sua | su |
| profissional | profesional |
| ambiente | entorno |
| trabalho | trabajo |
| exigente | exigente |
| apresenta | presenta |
| problemas | problemas |
| simples | simples |
| e | y |
| complexos | complejos |
| encontrar | encontrará |
| dia | día |
PT É por isso que as melhores organizações garantem que o desenvolvimento com base em pontos fortes esteja no centro de todas as iniciativas e programas durante todo o tempo de carreira do funcionário na empresa.
ES Por eso, las mejores organizaciones se aseguran de que el desarrollo basado en las fortalezas sea el núcleo de todas las iniciativas y programas a lo largo del ciclo de vida del empleado.
| português | espanhol |
|---|---|
| desenvolvimento | desarrollo |
| funcionário | empleado |
| pontos fortes | fortalezas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funcionário primeiro funcionário funcionário novo funcionário autorizado ex funcionário funcionário e funcionário conectadas funcionário insatisfeito funcionário extra funcionário recebe funcionário paga funcionário precisa funcionário desempenha funcionário precisar determinado funcionário funcionário específico funcionário inteligente e funcionário funcionário receber funcionário deixar funcionário primeiro estar do funcionário experiência do funcionário funcionário com fluxos satisfação do funcionário funcionário aprimoradas funcionário unificada é um funcionário preparar meu concurso preparar eu preciso preparar precisará primeiro preparar preparar rapidamente preparar se preparar planos preparar fritos boa ideia preparar preparar quer preparar pastas podemos preparar preparar alimentos preparar desde preparar deliciosos preparar casos preparar e detectar deve preparar preparar relatórios fácil preparar preparar aplicativos preparar toda
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe