PT Enquanto os construtores de página de arrastar e soltar em ambas as plataformas são simples de usar, o editor de página da Thinkific tem mais opções de customização nativas.
Traduzir "opções de customização" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opções de customização" de português para espanhol
Traduções de opções de customização
"opções de customização" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de opções de customização
português
espanhol
ES Si bien los creadores de páginas de arrastrar y soltar en ambas plataformas son fáciles de usar, el editor de páginas de Thinkific tiene más opciones de personalización nativas.
| português | espanhol |
|---|---|
| arrastar | arrastrar |
| e | y |
| ambas | ambas |
| plataformas | plataformas |
| usar | usar |
| mais | más |
| opções | opciones |
| nativas | nativas |
PT Customização profissional do player Os assinantes Pro têm opções avançadas de personalização para o seu player incorporado
ES Personalización profesional del reproductor Los miembros Pro obtienen opciones de personalización avanzadas para su reproductor integrado
| português | espanhol |
|---|---|
| player | reproductor |
| opções | opciones |
| avançadas | avanzadas |
| personalização | personalización |
| seu | su |
| incorporado | integrado |
PT A Squarespace oferece total customização e seus planos premium oferecem algumas opções impressionantes para o comércio eletrônico, mas a empresa requer “um pouco demais de controle” sobre o seu próprio.
ES Squarespace ofrece una completa personalización y sus planes premium proporcionan algunas opciones bastante impresionantes para el comercio electrónico, pero la compañía requiere «un poco demasiado control» por encima de la tuya.
| português | espanhol |
|---|---|
| total | completa |
| planos | planes |
| premium | premium |
| opções | opciones |
| impressionantes | impresionantes |
| requer | requiere |
PT Seja para trabalho ou lazer, você pode ter certeza que comprar roupas de grife personalizadas é a melhor maneira de garantir que você obtenha a qualidade que as maiores marcas oferecem, com opções de customização que o farão se destacar.
ES Ya sea por trabajo o por placer, puede estar seguro de que comprar ropa de marca personalizada es la mejor manera de asegurarse de obtener la calidad que ofrecen las marcas más importantes, con las opciones de personalización que lo harán destacar.
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| lazer | placer |
| roupas | ropa |
| maneira | manera |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
PT Contar com temas variados é excelente para a customização da loja virtual. A PrestaShop disponibiliza uma grande variedade, dando assim diversas opções para o lojista sair do comum e criar um layout incrível.
ES Contar con temas variados es excelente para la personalización de la tienda virtual. PrestaShop ofrece un gran número de ellos, dando así variadas opciones para la tienda de salir de lo común y crear un layout increíble.
| português | espanhol |
|---|---|
| temas | temas |
| é | es |
| loja | tienda |
| virtual | virtual |
| prestashop | prestashop |
| opções | opciones |
| comum | común |
| e | y |
PT Contar com temas variados é excelente para a customização da loja virtual. A PrestaShop disponibiliza uma grande variedade, dando assim diversas opções para o lojista sair do comum e criar um layout incrível.
ES Contar con temas variados es excelente para la personalización de la tienda virtual. PrestaShop ofrece un gran número de ellos, dando así variadas opciones para la tienda de salir de lo común y crear un layout increíble.
| português | espanhol |
|---|---|
| temas | temas |
| é | es |
| loja | tienda |
| virtual | virtual |
| prestashop | prestashop |
| opções | opciones |
| comum | común |
| e | y |
PT Seja para trabalho ou lazer, você pode ter certeza que comprar roupas de grife personalizadas é a melhor maneira de garantir que você obtenha a qualidade que as maiores marcas oferecem, com opções de customização que o farão se destacar.
ES Ya sea por trabajo o por placer, puede estar seguro de que comprar ropa de marca personalizada es la mejor manera de asegurarse de obtener la calidad que ofrecen las marcas más importantes, con las opciones de personalización que lo harán destacar.
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| lazer | placer |
| roupas | ropa |
| maneira | manera |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
PT Todos os vídeos com customização do player serão revertidos para as opções de aparência padrão do player para Basic accounts.
ES Todos los videos con personalizaciones del reproductor volverán a las opciones de apariencia del reproductor por defecto para las cuentas Basic.
| português | espanhol |
|---|---|
| vídeos | videos |
| player | reproductor |
| opções | opciones |
| aparência | apariencia |
PT Também é bom consideramos algumas opções de customização, seja global, no _config.yml ou em páginas separadas, no front matter.
ES Es posible que también quieras tener en cuenta las opciones de personalización, ya sea a través de una configuración global en _config.yml o en páginas separadas en la portada.
| português | espanhol |
|---|---|
| bom | ya |
| opções | opciones |
| global | global |
| separadas | separadas |
PT Essa diferenciação na customização do site também pode ser vista nos recursos de criação de páginas do Teachable vs
ES Esta diferenciación en la personalización del sitio web también se puede ver en las capacidades de creación de páginas de Teachable vs
| português | espanhol |
|---|---|
| diferenciação | diferenciación |
| também | también |
| vista | ver |
| recursos | capacidades |
| criação | creación |
| vs | vs |
PT O construtor de páginas do Teachable costumava ter mais elementos e customizações do que o Thinkific, mas agora é o contrário: as ferramentas de customização do Thinkific agora são mais extensas do que as do Teachable.
ES El creador de páginas de Teachable solía tener más elementos y personalizaciones que el de Thinkific, pero ahora es al revés: las herramientas de personalización de Thinkific ahora son más extensas que las de Teachable.
| português | espanhol |
|---|---|
| construtor | creador |
| páginas | páginas |
| elementos | elementos |
| contrário | al revés |
| ferramentas | herramientas |
| extensas | extensas |
PT API empresarial e customização
ES API de empresa y personalización
| português | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| empresarial | empresa |
| e | y |
PT O Blogger oferece alguma experiência de customização. Dentro da plataforma, você encontrará lugares para mudar a aparência da página, cores, layouts de página e alguns outros itens valiosos.
ES Blogger ofrece cierta experiencia de personalización. Dentro de la plataforma, encontrará lugares para cambiar la apariencia de la página, los colores, los diseños de página y un par de otros elementos valiosos.
| português | espanhol |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| plataforma | plataforma |
| mudar | cambiar |
| aparência | apariencia |
| página | página |
| cores | colores |
| layouts | diseños |
| e | y |
| outros | otros |
| valiosos | valiosos |
| encontrar | encontrará |
PT Em Codeable você encontrará especialistas em diferentes áreas, como por exemplo: WooCommerce, otimização de velocidade e performance, multisite, segurança, desenvolvimento personalizado, customização de plugins e temas, e muito mais
ES En Codeable usted encuentra especialistas de diferentes terrenos como: WooCommerce, velocidad y optimización de rendimiento, seguridad, desarrollo personalizado, personalización de plugins y temas y mucho más
| português | espanhol |
|---|---|
| você | usted |
| especialistas | especialistas |
| diferentes | diferentes |
| woocommerce | woocommerce |
| otimização | optimización |
| velocidade | velocidad |
| performance | rendimiento |
| segurança | seguridad |
| desenvolvimento | desarrollo |
| personalizado | personalizado |
| plugins | plugins |
| encontrar | encuentra |
PT Com nossos sapatos customizados, você obtém a alta qualidade da marca Converse combinada com nossa experiência profissional de customização
ES Con nuestros zapatos personalizados, obtienes la alta calidad de la marca Converse combinada con nuestra experiencia de personalización profesional
| português | espanhol |
|---|---|
| sapatos | zapatos |
| customizados | personalizados |
| obtém | obtienes |
| qualidade | calidad |
| combinada | combinada |
PT Devido à alta qualidade de nossa equipe de customização, você pode fazer o pedido com confiança, sabendo que, quando seus contras chegarem, você poderá usá-los instantaneamente
ES Debido a la alta calidad de nuestro equipo de personalización, puede realizar pedidos con confianza, sabiendo que cuando lleguen sus contras, podrá usarlos al instante
| português | espanhol |
|---|---|
| qualidade | calidad |
| pedido | pedidos |
| confiança | confianza |
| sabendo | sabiendo |
| contras | contras |
| usá-los | usarlos |
| instantaneamente | al instante |
PT O debut não dá muito espaço para customização do tema.
ES Debut no ofrece mucho espacio para la personalización del tema.
| português | espanhol |
|---|---|
| espaço | espacio |
| tema | tema |
PT A Speechelo Review poderá ajudar todos os negócios a se manterem atualizados e oferece excelentes recursos como customização e diversidade em um produto escalável para empresas de qualquer porte.
ES Speechelo Review ayudará a todas las empresas a mantenerse al día y ofrece excelentes características como personalización y diversidad en un producto escalable para empresas de cualquier tamaño.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| excelentes | excelentes |
| recursos | características |
| diversidade | diversidad |
| produto | producto |
| escalável | escalable |
PT É uma plataforma flexível que permite muita customização sem conhecer muito código. Você pode estender a funcionalidade com “extensões” e usar templates para mudar o visual do seu site.
ES Es una plataforma flexible que permite mucha personalización sin saber demasiado código. Puedes extender la funcionalidad con «extensiones» y usar plantillas para cambiar el aspecto de tu sitio.
| português | espanhol |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| flexível | flexible |
| permite | permite |
| sem | sin |
| conhecer | saber |
| código | código |
| estender | extender |
| extensões | extensiones |
| e | y |
| templates | plantillas |
| mudar | cambiar |
| site | sitio |
PT Mas se você quer total customização do seu blog e controle total sobre o seu conteúdo, o WordPress é o caminho a seguir. Veja aqui como importar o Tumblr para o WordPress.
ES Pero si quieres una personalización completa de tu blog y un control total sobre tu contenido, WordPress es el camino a seguir. Aquí está cómo importar Tumblr a WordPress.
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| blog | blog |
| e | y |
| conteúdo | contenido |
| wordpress | wordpress |
| é | es |
| importar | importar |
| aqui | aquí |
| tumblr | tumblr |
PT expertise em hospedagem, customização, suporte e treinamento.
ES experiencia en hosting, personalización, soporte y formación.
| português | espanhol |
|---|---|
| expertise | experiencia |
| em | en |
| hospedagem | hosting |
| suporte | soporte |
| e | y |
| treinamento | formación |
PT expertise em hospedagem, customização, suporte e treinamento e vão transformar o Moodle em uma solução que atenda as necessidades únicas de sua organização.
ES experiencia en hospedaje, personalización, soporte y capacitación y transformará Moodle en una solución que satisface las necesidades únicas de su organización.
| português | espanhol |
|---|---|
| expertise | experiencia |
| hospedagem | hospedaje |
| suporte | soporte |
| treinamento | capacitación |
| transformar | transformar |
| moodle | moodle |
| solução | solución |
| necessidades | necesidades |
| sua | su |
| organização | organización |
PT Contate um Provedor de Serviços Certificado Moodle para acessar o Moodle Workplace e obter experiência em hospedagem, customização, suporte e treinamento.
ES Comuníquese con un proveedor de servicios certificado de Moodle para acceder a Moodle Workplace y obtener experiencia en hospedaje, personalización, soporte y capacitación.
| português | espanhol |
|---|---|
| certificado | certificado |
| moodle | moodle |
| e | y |
| obter | obtener |
| experiência | experiencia |
| treinamento | capacitación |
PT Material You: Customização e Temas
ES Material You: personalización y tematización
| português | espanhol |
|---|---|
| material | material |
| e | y |
PT Com oportunidades de customização flexíveis, você pode adicionar campos e criar listas de seleção personalizadas em seu pré-chat e em seus formulários offline
ES Gracias a las flexibles opciones de personalización puedes añadir campos y crear listas desplegables personalizadas en tus formularios prechat y offline
| português | espanhol |
|---|---|
| adicionar | añadir |
| campos | campos |
| listas | listas |
| formulários | formularios |
| offline | offline |
PT Pare com um construtor de páginas como Gutenberg ou Elementor para expandir sua customização e saiba que seu tema não está causando nenhum problema quando se trata de velocidade.
ES Combínalo con un constructor de páginas como Gutenberg o Elementor para expandir su personalización y saber con certeza que tu tema no está causando problemas en cuanto a la velocidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| construtor | constructor |
| páginas | páginas |
| ou | o |
| expandir | expandir |
| saiba | saber |
| causando | causando |
| velocidade | velocidad |
| gutenberg | gutenberg |
| elementor | elementor |
PT Customização — Ofereça personalizações como gravuras e bordados especiais.
ES Personalización — Ofrece personalización de productos, tales como la grabación o el bordado de los mismos.
| português | espanhol |
|---|---|
| ofereça | ofrece |
| bordados | bordado |
PT Oferecemos pesquisa e desenvolvimento de ciclo completo com a possibilidade de customização de acordo com suas necessidades particulares.
ES Ofrecemos un ciclo completo de investigación y desarrollo con la posibilidad de personalizarlo según sus necesidades particulares.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecemos | ofrecemos |
| pesquisa | investigación |
| e | y |
| desenvolvimento | desarrollo |
| ciclo | ciclo |
| completo | completo |
| possibilidade | posibilidad |
| necessidades | necesidades |
PT O que chama atenção no Apptivo são suas integrações e oportunidades de customização
ES La parte más destacada de Apptivo son las integraciones y las oportunidades de personalización
| português | espanhol |
|---|---|
| integrações | integraciones |
| oportunidades | oportunidades |
PT Flexibilidade, customização, crescimento
ES Flexibilidad, personalización, crecimiento
| português | espanhol |
|---|---|
| flexibilidade | flexibilidad |
| crescimento | crecimiento |
PT O driver ADO.NET tem suporte de 32 e 64 bits para InterBase e integração com DDEX e Entity Framework 6, dando a você total customização e controle sobre seu desenvolvimento com InterBase e Visual Studio.
ES El controlador ADO.NET tiene soporte de 32 y 64 bits para InterBase e integración con DDEX y Entity Framework 6, lo que le brinda una personalización y control total sobre su desarrollo con InterBase y Visual Studio.
| português | espanhol |
|---|---|
| driver | controlador |
| suporte | soporte |
| bits | bits |
| integração | integración |
| total | total |
| controle | control |
| desenvolvimento | desarrollo |
| interbase | interbase |
| framework | framework |
PT Material You: Customização e Temas
ES Material You: personalización y tematización
| português | espanhol |
|---|---|
| material | material |
| e | y |
PT Com nossos sapatos customizados, você obtém a alta qualidade da marca Converse combinada com nossa experiência profissional de customização
ES Con nuestros zapatos personalizados, obtienes la alta calidad de la marca Converse combinada con nuestra experiencia de personalización profesional
| português | espanhol |
|---|---|
| sapatos | zapatos |
| customizados | personalizados |
| obtém | obtienes |
| qualidade | calidad |
| combinada | combinada |
PT Devido à alta qualidade de nossa equipe de customização, você pode fazer o pedido com confiança, sabendo que, quando seus contras chegarem, você poderá usá-los instantaneamente
ES Debido a la alta calidad de nuestro equipo de personalización, puede realizar pedidos con confianza, sabiendo que cuando lleguen sus contras, podrá usarlos al instante
| português | espanhol |
|---|---|
| qualidade | calidad |
| pedido | pedidos |
| confiança | confianza |
| sabendo | sabiendo |
| contras | contras |
| usá-los | usarlos |
| instantaneamente | al instante |
PT Oferecemos pesquisa e desenvolvimento de ciclo completo com a possibilidade de customização de acordo com suas necessidades particulares.
ES Ofrecemos un ciclo completo de investigación y desarrollo con la posibilidad de personalizarlo según sus necesidades particulares.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferecemos | ofrecemos |
| pesquisa | investigación |
| e | y |
| desenvolvimento | desarrollo |
| ciclo | ciclo |
| completo | completo |
| possibilidade | posibilidad |
| necessidades | necesidades |
PT API empresarial e customização
ES API de empresa y personalización
| português | espanhol |
|---|---|
| api | api |
| empresarial | empresa |
| e | y |
PT À direita das configurações de customização de incorporação, há uma prévia da aparência do seu player incorporado.
ES A la derecha de los ajustes de personalización de la inserción, hay una vista previa del aspecto que tendrá el reproductor insertado.
| português | espanhol |
|---|---|
| configurações | ajustes |
| player | reproductor |
| incorporado | insertado |
PT Customização (Customizar cor, Mostrar logo do Vimeo, Exibir logo customizado)
ES Personalización (Personalizar el color, Mostrar el logo de Vimeo, Mostrar logo personalizado)
| português | espanhol |
|---|---|
| customizar | personalizar |
| cor | color |
| logo | logo |
| vimeo | vimeo |
| customizado | personalizado |
PT na aba Aparência da página de configurações do evento, em Customização.
ES en la pestaña Aspecto de la página de configuración del evento, en Personalización.
| português | espanhol |
|---|---|
| aparência | aspecto |
| configurações | configuración |
| evento | evento |
PT para entrar no modo de customização.
ES para entrar en el modo de personalización.
| português | espanhol |
|---|---|
| entrar | entrar |
| modo | modo |
PT Refinando e Adicionando Customização
ES Refinar y agregar personalización
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| adicionando | agregar |
PT Se adicionarmos customização ao tema, precisamos documentá-la. Isso é muito importante. Se ela é fraca, as pessas não quererão usar o tema.
ES Si le estás agregando personalización a tu tema, necesitarás documentación que lo acompañe. Documentar tu gema de tema es muy importante. Si la documentación es deficiente, la gente no querrá usar el tema.
| português | espanhol |
|---|---|
| tema | tema |
| importante | importante |
| usar | usar |
PT Otimização precisa para o máximo em espaço, desempenho ou customização.
ES Una sintonización precisa para maximizar el espacio, el rendimiento o la personalización.
| português | espanhol |
|---|---|
| espaço | espacio |
| desempenho | rendimiento |
PT A solução pode autorizar um empréstimo, decidir sobre ofertas promocionais ou detectar uma oportunidade de venda cruzada com alta precisão e customização.
ES La solución puede autorizar un préstamo, decidir sobre ofertas de promoción o detectar una oportunidad de venta cruzada con alta precisión y personalización.
PT Com oportunidades de customização flexíveis, você pode adicionar campos e criar listas de seleção personalizadas em seu pré-chat e em seus formulários offline
ES Gracias a las flexibles opciones de personalización puedes añadir campos y crear listas desplegables personalizadas en tus formularios prechat y offline
PT Ofereça opções de compra direcionadas, inclusive opções de looks ou opções de acessórios para complementar um look
ES Ofrece opciones de compra selectivas, incluidas las de “comprar el look” y la de “completar el look”
| português | espanhol |
|---|---|
| ofereça | ofrece |
| opções | opciones |
PT É possível processar as opções para o tipo de mensagem ou deixá-las nas opções default. Você pode encontrar documentação completa sobre todas as configurações e opções para um tipo de mensagem no WordPress Codex.
ES Puede editar los ajustes para el tipo de mensaje o puede dejarlos en los ajustes predeterminados. Puede encontrar documentación completa sobre todos los ajustes y opciones para un tipo de puesto en el Codex de WordPress.
| português | espanhol |
|---|---|
| mensagem | mensaje |
| encontrar | encontrar |
| documentação | documentación |
| e | y |
| wordpress | wordpress |
PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
| português | espanhol |
|---|---|
| opções | opciones |
| automatizadas | automatizados |
| fluxo | flujos |
| trabalho | trabajo |
| alertas | alertas |
| dados | datos |
| formatação | formatos |
| salvar | guardar |
| modelo | plantilla |
PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
| português | espanhol |
|---|---|
| polar | polar |
| opções | opciones |
| coloridas | coloridas |
| champanhe | champán |
| caixa | caja |
PT Estratégia de Negociação de Opções Binárias Vencedoras: Segredo simples de fazer dinheiro com opções binárias de negociação
ES Swing Trading Usando el Gráfico de 4 Horas: Parte 2: ¡Gana dinero con el fakeout!
| português | espanhol |
|---|---|
| negociação | trading |
| dinheiro | dinero |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customização opcoes disponíveis principais opcoes opcoes três opções opções flexíveis permitem nós temos opções opções flexíveis nossas opções inúmeras opções muita opções terá muitas opções diversas opções poderosas opções opções abaixo publicidade oferece opções existem opções várias opções há muitas opções opções seguras algumas opções selecionar opções verá opções adapte às opções opções acessíveis abrir opções garante opções próprias opções existem várias opções opções finais explore opções tem muitas opções diferentes opções opções presenciais muitas opções opções detalhadas contém opções há diversas opções nossas opções gratuitas opções gastronômicas opções referentes à botão opções opções preferidas temos várias opções dessas opções opções construídas oferece várias opções quatro opções oferece opções gratuitas adicionar opções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe