Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "objectstore diretamente" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "objectstore diretamente" de português para espanhol

Traduções de objectstore diretamente

"objectstore diretamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

diretamente a a través de ahora al bien con control crear cuando de debe desde directa directamente directo disponible el empresa en en el en línea en vivo equipos es esta este están experiencia fácil fácilmente las lista los mejor momento más no para por profesional puede que sea ser servicio servicios si simplemente sin sistema sitio web sobre solo son sus tiempo todos trabajo una uno usar web ya

Tradução de português para espanhol de objectstore diretamente

português
espanhol

PT Se você precisa mudar um objectStore existente (mudar o keyPath, por exemplo), então você precisa deletar o objectStore antigo e criá-lo novamente com as novas opções

ES Si necesita cambiar un almacén de objetos existentes (por ejemplo, para cambiar la ruta de acceso clave keyPath), entonces se debe eliminar el antiguo almacén de objetos y crear de nuevo con las nuevas opciones

português espanhol
se si
mudar cambiar
existente existentes
deletar eliminar
antigo antiguo
opções opciones

PT Um indice deixa você olhar os valores armazenados no objectStore usando o valor de uma propriedade do objectStore, em vez de sua chave.

ES Un índice permite buscar valores contenidos en el almacén usando el valor de una propiedad del objeto almacenado, en lugar de la clave del mismo.

português espanhol
propriedade propiedad
chave clave
olhar buscar
armazenados almacenado

PT Nós podemos obter os objetos de clientes armazenados usando os ssn da objectStore diretamente, ou usando os nomes usados no índice. Para aprender como isso é feito, veja a seção usando um índice.

ES Ahora se pueden obtener los clientes almacenados usando su ssn directamente del almacen, o usando su nombre a través del índice. Para aprender como hacer esto, vea la sección El uso de un índice

português espanhol
armazenados almacenados
diretamente directamente
ou o
nomes nombre
veja vea

PT Criar um ObjectStore ao atualizar o banco.

ES Crear un objeto de almacenamiento en la base de datos.

português espanhol
criar crear

PT No manipulador deste evento, você deve criar o objectStore necessário para a versão do banco:

ES En el controlador para el evento upgradeneeded, se debe crear los almacenes de objetos necesarios para esta versión de la base de datos:

português espanhol
evento evento
deve debe
criar crear
necessário necesarios

PT Você somente precisará criar um novo objectStore qualquer, ou deletar objectStores da versão anterior que não serão utilizados

ES Sólo es necesario crear nuevos almacenes de objetos, o eliminar las tiendas de objetos de la versión anterior que ya no son necesarios

português espanhol
criar crear
novo nuevos
deletar eliminar
anterior anterior
precisar necesario

PT (Note que isso irá deletar a informação no objectStore! Se você precisa salvar a informação, você deve ler isso e salvá-lo em algum lugar antes de atualizar o banco.)

ES (Tenga en cuenta que esto borrará la información en el almacén de objetos Si usted necesita guardar esa información, usted debe leerlo y guardarlo en otro lugar antes de actualizar la base de datos.)

português espanhol
deletar borrar
se si
salvar guardar
ler leerlo
e y
algum de
lugar lugar
atualizar actualizar

PT Sempre que um valor é armazenado num objectStore, ele é associado a uma chave

ES Cuando un valor es almacenado, se le asocia con una clave

português espanhol
valor valor
armazenado almacenado
chave clave
a con

PT Existe várias maneiras diferentes de uma chave ser mostrada, dependendo do que o objectStore usa, um key path ou key generator.

ES Existen diversas maneras en que una clave pude ser indicada dependiendo de si el almacén usa una ruta de clave o generador.

português espanhol
maneiras maneras
usa usa
path ruta
generator generador

PT Este objectStore pode ter qualquer tipo de valor primitivo como número ou string. Você deve suprir uma chave separada sempre que adicionar um novo valor.

ES Este almacén puede contener cualquier tipo de valor, incluso valores primitivos como números y cadenas. Se debe indicar un argumento de clave distinto cada vez que se agregue un nuevo valor.

português espanhol
chave clave
sempre vez
adicionar agregue
novo nuevo

PT Este objectStore pode simplesmente armazenar objetos JavaScript. O objeto deve ter uma propriedade com o mesmo nome do key path.

ES Este almacén de objetos solo puede contener objetos de JavaScript. Los objetos deben tener una propiedad con el mismo nombre que la ruta de clave.

português espanhol
armazenar almacén
javascript javascript
nome nombre
key clave
path ruta

PT Este objectStore pode possuir qualquer tipo de valor. A chave é gerada para você, automaticamente, ou você pode suprir uma chave separada, caso utilize uma chave específica.

ES Este objeto puede contener cualquier tipo de valor. La clave es generada automáticamente, o se puede indicar un argumento de clave distinto si se quiere usar una clave específica.

português espanhol
chave clave
é es
gerada generada
automaticamente automáticamente
específica específica

PT Você também pode criar índices em qualquer objectStore

ES También se puede crear índices en cualquer almacén de objetos, siempre y cuando el almacén contenga objets, y no primitivos

português espanhol
você no
também también
criar crear
em en
qualquer siempre

PT // Cria um objectStore para conter a informação sobre nossos clientes. Nós vamos

ES // Se crea un almacén para contener la información de nuestros cliente

português espanhol
cria crea
clientes cliente

PT // Armazenando valores no novo objectStore.

ES // Guarda los datos en el almacén recién creado.

português espanhol
novo recién

PT No nosso caso, nós obtemos um objectStore chamado "clientes" e definimos um keyPath, que é a propriedade que faz um objeto individual ser único no banco

ES En este caso, se pregunta por un almacén llamado "customers" y se define la clave, que es la propiedad que indica que un objeto en el almacén es único

português espanhol
chamado llamado
e y
objeto objeto
um único

PT O "ssn" deve ser apresentado em cada objeto armazenado no objectStore.

ES "ssn" debe estar presente en cada objeto que se guarda al almacén.

português espanhol
cada cada
objeto objeto

PT Setando uma flag autoIncrement ao criar o objectStore habilitará o key generator. Por padrão ele não é setado.

ES Indicar la bandera autoIncrement cuando se crea el almacén habilitará el generador de claves para dicho almacén. Por defecto esta bandera no está marcada.

português espanhol
criar crea
key claves
generator generador

PT Com o key generator, a chave será gerada automaticamente quando você adicionar algum valor no objectStore

ES Con el generador de claves, la clave será generada automáticamente a medida que se agreguen valores al almacén

português espanhol
generator generador
gerada generada
automaticamente automáticamente
algum de
valor valores

PT O atual número do key generator é sempre setado 1 quando a primeira key generator do objectStore é criada

ES El número actual de un generador de claves siempre se establece en 1 cuando se creal el almacén por primera vez

português espanhol
atual actual
key claves
generator generador
quando cuando

PT Nós podemos criar outro objectStore com o key generator como abaixo:

ES Se puede crear otro almacén de objetos con generador de claves como se muestra abajo:

português espanhol
criar crear
outro otro
key claves
generator generador

PT Entretanto, encorajar interações diretamente é um jogo totalmente justo no Instagram. Fazer isso também é tão fácil, pois você pode pedir diretamente aos seguidores que deixem um comentário.

ES Pero motivar las interacciones directamente es totalmente parte del juego en Instagram. Hacerlo es también tan fácil como pedir a los seguidores directamente que dejen un comentario.

português espanhol
interações interacciones
diretamente directamente
totalmente totalmente
instagram instagram
fácil fácil
pedir pedir
seguidores seguidores
comentário comentario

PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.

ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.

português espanhol
adicione añade
contatos contactos
dados datos
faturas facturas
e y
veja ve
todas toda
clientes clientes
diretamente directamente
crm crm
organize organiza
massa masivo

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

português espanhol
adobe adobe
usuários usuarios
podem pueden
criar crear
qualidade calidad
diretamente directamente
módulo módulo
e y

PT Por esse motivo, o efcom gmbh decidiu converter seu sistema de tickets diretamente para o OTRS e trabalhar diretamente com o fabricante do software de gerenciamento de serviços

ES Por esta razón, efcom gmbh decidió convertir su sistema de tickets directamente a OTRS y trabajar directamente con el fabricante del software de gestión de servicios

português espanhol
motivo razón
gmbh gmbh
tickets tickets
diretamente directamente
e y
trabalhar trabajar
fabricante fabricante
serviços servicios
decidiu decidió

PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé

ES Ir directamente al contenido principalIr directamente al pie de página

português espanhol
ir ir
diretamente directamente
conteúdo contenido
rodapé pie de página

PT Duas vezes ao ano, o sol brilha diretamente através de um buraco de 16 metros nas rochas diretamente sobre a torre da igreja de Elm.

ES Dos veces por año, los rayos del sol iluminan, a través del agujero grande de 16 metros en la roca, la torre de la iglesia de Elm.

português espanhol
sol sol
buraco agujero
metros metros
torre torre
igreja iglesia

PT Não esconda a opção de falar diretamente com um representante de atendimento ao cliente no fundo do seu menu de URA. Facilite para os autores das chamadas que realmente precisam falar diretamente com uma pessoa.

ES No "entierre" la opción de hablar directamente con un representante de servicio al cliente en fondo de su menú de IVR. Si sus interlocutores realmente necesitan hablar con un humano, facilíteles la tarea.

português espanhol
falar hablar
diretamente directamente
representante representante
cliente cliente
fundo fondo
pessoa humano
menu menú

PT • Diretamente no Hotel Também pode efetuar as suas reservas contactando diretamente os nossos hotéis (encontra as informações nas fichas de descrição de cada um dos hotéis).

ES • Reserva directa en el hotel También puede realizar sus reservas poniéndose en contacto directamente con nuestros hoteles (encontrará los datos en las fichas descriptivas de cada uno de ellos).

português espanhol
pode puede
efetuar realizar
reservas reservas
fichas fichas

PT Planos faturados adquiridos diretamente por meio do aplicativo do Smartsheet podem ser cancelados diretamente por meio do aplicativo Smartsheet, seguindo as instruções abaixo

ES Los planes con factura que se compran directamente a través de la aplicación de Smartsheet pueden cancelarse directamente desde la aplicación de Smartsheet siguiendo las instrucciones que se mencionan a continuación.

português espanhol
diretamente directamente
podem pueden
seguindo siguiendo
instruções instrucciones
faturados factura

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

ES Compra TRON (TRX) con tarjeta de crédito al instante y fácilmente. También puede almacenar directamente en Trust Billetera después de comprar TRX y almacenar directamente desde la aplicación Trust Billetera .

português espanhol
trx trx
e y
facilmente fácilmente
também también
pode puede

PT A Venngage se conecta diretamente com o Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn, para que você possa publicar diretamente em sua plataforma favorita.

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

português espanhol
conecta conecta
diretamente directamente
e y
linkedin linkedin
plataforma plataforma
favorita favorita
pinterest pinterest

PT Kinsta já oferece um ambiente de teste com um clique que permite que você mova facilmente as mudanças feitas em seu ambiente de teste diretamente para o seu site de produção, diretamente do painel de controle MyKinsta.

ES Kinsta ya ofrece una función de entorno staging con un solo clic que te permite enviar fácilmente los cambios que has hecho en tu sitio de staging directamente a tu sitio en vivo, directamente desde el panel de control de MyKinsta.

português espanhol
kinsta kinsta
oferece ofrece
clique clic
permite permite
feitas hecho

PT Ao enviar um postal, comunica-se diretamente e pessoalmente com os doadores e através de fotos é mostrado em que foi utilizado o dinheiro. Agradece-se diretamente com um cartão físico e uma mensagem pessoal ou geral.

ES Al enviar una postal te comunicas directa y personalmente con los donantes y las fotos muestran para qué se utilizó el dinero. Se agradece directamente con una tarjeta física y un mensaje personal o general.

português espanhol
postal postal
doadores donantes
fotos fotos
cartão tarjeta
geral general
físico física

PT Quando estiver com o seu cartão de embarque, você pode ir diretamente para o balcão de despacho de bagagens ou, se estiver viajando apenas com bagagem de mão, diretamente para a verificação de segurança e o portão de embarque.

ES Una vez que tenga su tarjeta de embarque, puede dirigirse al mostrador de despacho con su equipaje, o si solo viaja con equipaje de mano, diríjase directamente a la puerta de seguridad para el embarque.

português espanhol
cartão tarjeta
embarque embarque
diretamente directamente
bagagem equipaje
segurança seguridad
portão puerta

PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .

ES Compra TRON (TRX) con tarjeta de crédito al instante y fácilmente. También puede almacenar directamente en Trust Billetera después de comprar TRX y almacenar directamente desde la aplicación Trust Billetera .

português espanhol
trx trx
e y
facilmente fácilmente
também también
pode puede

PT A Venngage se conecta diretamente com o Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn, para que você possa publicar diretamente em sua plataforma favorita.

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

português espanhol
conecta conecta
diretamente directamente
e y
linkedin linkedin
plataforma plataforma
favorita favorita
pinterest pinterest

PT Ir diretamente para o conteúdo principalIr diretamente para o rodapé

ES Ir directamente al contenido principalIr directamente al pie de página

português espanhol
ir ir
diretamente directamente
conteúdo contenido
rodapé pie de página

PT Em vez disso, as lâmpadas Wi-Fi Classic, Sengled Boost e Sengled Color Plus podem ser retiradas diretamente da embalagem, aparafusadas e conectadas diretamente ao seu roteador por meio de um dos aplicativos Sengled dedicados.

ES En cambio, las bombillas Wi-Fi Classic, Sengled Boost y Sengled Color Plus se pueden sacar directamente de su empaque, atornillar y conectar directamente a su enrutador a través de una de las aplicaciones Sengled dedicadas.

português espanhol
lâmpadas bombillas
color color
podem pueden
diretamente directamente
embalagem empaque
roteador enrutador
aplicativos aplicaciones
dedicados dedicadas

PT Outro fenômeno interessante que ocorre em um equinócio é o Sol nascendo diretamente a leste e se pondo diretamente a oeste

ES Otro fenómeno interesante que ocurre en un equinoccio es que el Sol sale por el este y se pone por el oeste

português espanhol
outro otro
fenômeno fenómeno
interessante interesante
ocorre ocurre
sol sol
e y

PT Por essa razão, o Sol nasce diretamente a leste e se põe diretamente a oeste no dia do equinócio em todo o planeta

ES Por esta razón, el Sol sale por el este y se pone por el oeste el día del equinoccio en todo el mundo

português espanhol
razão razón
sol sol
e y
planeta mundo

PT A Venngage se conecta diretamente com o Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn, para que você possa publicar diretamente em sua plataforma favorita.

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

português espanhol
conecta conecta
diretamente directamente
e y
linkedin linkedin
plataforma plataforma
favorita favorita
pinterest pinterest

PT A Venngage se conecta diretamente com o Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn, para que você possa publicar diretamente em sua plataforma favorita.

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

português espanhol
conecta conecta
diretamente directamente
e y
linkedin linkedin
plataforma plataforma
favorita favorita
pinterest pinterest

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

português espanhol
adobe adobe
usuários usuarios
podem pueden
criar crear
qualidade calidad
diretamente directamente
módulo módulo
e y

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

português espanhol
adobe adobe
usuários usuarios
podem pueden
criar crear
qualidade calidad
diretamente directamente
módulo módulo
e y

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

português espanhol
adobe adobe
usuários usuarios
podem pueden
criar crear
qualidade calidad
diretamente directamente
módulo módulo
e y

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

português espanhol
adobe adobe
usuários usuarios
podem pueden
criar crear
qualidade calidad
diretamente directamente
módulo módulo
e y

PT Adobe Lightroom quatro usuários podem criar livros com qualidade profissional diretamente do Lightroom usando o novo módulo Livro, dando assim origem a seus livros com a ajuda do aplicativo e carregando-os diretamente para o Blurb.

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

português espanhol
adobe adobe
usuários usuarios
podem pueden
criar crear
qualidade calidad
diretamente directamente
módulo módulo
e y

PT A Venngage se conecta diretamente com o Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn, para que você possa publicar diretamente em sua plataforma favorita.

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

PT A Venngage se conecta diretamente com o Facebook, Twitter, Pinterest e LinkedIn, para que você possa publicar diretamente em sua plataforma favorita.

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

Mostrando 50 de 50 traduções