PT Máquina virtual (VM) Uma máquina virtual é um ambiente de sistema operacional que foi abstraído de sua máquina física de forma que possa aproveitar uma camada de software intermediária para ser executada em qualquer hardware físico
"nesta máquina" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Máquina virtual (VM) Uma máquina virtual é um ambiente de sistema operacional que foi abstraído de sua máquina física de forma que possa aproveitar uma camada de software intermediária para ser executada em qualquer hardware físico
ES Máquina virtual (VM) Una máquina virtual es un entorno de sistema operativo que se ha abstraído de su máquina física de forma que pueda aprovechar una capa de software intermedia para ejecutarse en cualquier hardware físico
português | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
ambiente | entorno |
operacional | operativo |
aproveitar | aprovechar |
camada | capa |
PT Protege aplicativo-a-aplicativo, usuário-a-usuários, usuário-a-máquina, máquina-a-comunicação da máquina.
ES Protege la comunicación de aplicación a aplicación, de usuario a usuario, de usuario a máquina y de máquina a máquina.
português | espanhol |
---|---|
protege | protege |
máquina | máquina |
a | la |
comunicação | comunicación |
aplicativo | aplicación |
PT Lounge com cozinha grande equipada com forno, máquina de lavar louça, máquina de lavar, geladeira, micro-ondas, máquina Nespresso; 4 quartos com camas de casal/camas de solteiro, banheiro com chuveiro e sanitário. Armário com armazenamento e cofre.
ES Salón con una amplia cocina equipada con horno, lavavajillas, lavadora, nevera, microondas y cafetera Nespresso. 4 habitaciones con cama doble/dos camas individuales y baño con ducha y aseo. Armario con zona de almacenamiento y caja fuerte.
português | espanhol |
---|---|
grande | amplia |
equipada | equipada |
forno | horno |
geladeira | nevera |
camas | camas |
casal | dos |
solteiro | una |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
cofre | caja fuerte |
PT Máquina virtual (VM) Uma máquina virtual é um ambiente de sistema operacional que foi abstraído de sua máquina física de forma que possa aproveitar uma camada de software intermediária para ser executada em qualquer hardware físico
ES Máquina virtual (VM) Una máquina virtual es un entorno de sistema operativo que se ha abstraído de su máquina física de forma que pueda aprovechar una capa de software intermedia para ejecutarse en cualquier hardware físico
português | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
ambiente | entorno |
operacional | operativo |
aproveitar | aprovechar |
camada | capa |
PT Lounge com cozinha grande equipada com forno, máquina de lavar louça, máquina de lavar, geladeira, micro-ondas, máquina Nespresso; 4 quartos com camas de casal/camas de solteiro, banheiro com chuveiro e sanitário. Armário com armazenamento e cofre.
ES Salón con una amplia cocina equipada con horno, lavavajillas, lavadora, nevera, microondas y cafetera Nespresso. 4 habitaciones con cama doble/dos camas individuales y baño con ducha y aseo. Armario con zona de almacenamiento y caja fuerte.
português | espanhol |
---|---|
grande | amplia |
equipada | equipada |
forno | horno |
geladeira | nevera |
camas | camas |
casal | dos |
solteiro | una |
e | y |
armazenamento | almacenamiento |
cofre | caja fuerte |
PT Protege aplicativo-a-aplicativo, usuário-a-usuários, usuário-a-máquina, máquina-a-comunicação da máquina.
ES Protege la comunicación de aplicación a aplicación, de usuario a usuario, de usuario a máquina y de máquina a máquina.
português | espanhol |
---|---|
protege | protege |
máquina | máquina |
a | la |
comunicação | comunicación |
aplicativo | aplicación |
PT A máquina virtual permanece ligada, as conexões de rede continuam ativas e as aplicações continuam em execução enquanto a máquina virtual é realocada
ES La máquina virtual permanece encendida, las conexiones de red permanecen activas y las aplicaciones continúan ejecutándose mientras se reubica la máquina virtual
português | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
permanece | permanece |
ativas | activas |
PT No contexto da prevenção de fraudes, existem dois tipos de aprendizado de máquina: aprendizado de máquina não supervisionado e supervisionado.
ES En el contexto de la prevención del fraude, hay dos tipos de aprendizaje automático: aprendizaje automático no supervisado y supervisado.
português | espanhol |
---|---|
contexto | contexto |
prevenção | prevención |
fraudes | fraude |
aprendizado | aprendizaje |
máquina | automático |
e | y |
PT Será que já usaram uma máquina de café expresso antes? Ou estão comprando a máquina pela primeira vez?
ES ¿Han usado una máquina de espresso antes? ¿O la están comprando por primera vez?
português | espanhol |
---|---|
usaram | usado |
ou | o |
comprando | comprando |
PT Às vezes, outro filtro entre a máquina e o ramo inspiratório também é adicionado, mas isso não é necessário para proteger o paciente se a máquina for mantida limpa
ES Algunas veces también se agrega otro filtro entre la máquina y el brazo inspiratorio, pero no es necesario para proteger al paciente si la máquina se mantiene limpia
português | espanhol |
---|---|
filtro | filtro |
e | y |
necessário | necesario |
proteger | proteger |
paciente | paciente |
limpa | limpia |
PT Além disso, se a máquina for usada para ventilação prolongada de um paciente positivo para COVID em UTI, é razoável supor que o risco de contaminação interna da máquina aumente
ES Además, si la máquina se usa para ventilación en ICU a largo plazo de un paciente que dio positivo en COVID, es razonable suponer que aumenta el riesgo de contaminación interna de la máquina
português | espanhol |
---|---|
se | si |
usada | usa |
ventilação | ventilación |
paciente | paciente |
positivo | positivo |
covid | covid |
razoável | razonable |
risco | riesgo |
contaminação | contaminación |
interna | interna |
aumente | aumenta |
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
copie | copie |
ip | ip |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
usando | utilizando |
ícone | icono |
barra | barra |
status | estado |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
ES Ahora puede crear una nueva máquina virtual para Mac, incluida una VM de Windows en Mac.
português | espanhol |
---|---|
criar | crear |
virtual | virtual |
incluindo | incluida |
windows | windows |
PT Se você implantar o InTrust em uma máquina virtual, garanta que os requisitos de CPU e memória acima sejam atendidos e não sobrecarreguem o host da máquina virtual.
ES Si implementa InTrust en un equipo virtual, asegúrese de cumplir con los requisitos de la CPU y memoria mencionados, y no sobrecargue el host de la máquina virtual.
português | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
requisitos | requisitos |
cpu | cpu |
e | y |
memória | memoria |
host | host |
PT Embora isto nem sempre seja uma possibilidade, considere duplicar o erro com uma máquina completamente diferente. Certifique-se de que o dispositivo esteja na mesma rede. Se você não puder replicar o erro, procure em sua rede e na máquina original.
ES Aunque esto no siempre es posible, considera la posibilidad de duplicar el error con una máquina completamente diferente. Asegúrate de que el dispositivo está en la misma red. Si no puedes replicar el error, investiga tu red y la máquina original.
português | espanhol |
---|---|
possibilidade | posibilidad |
duplicar | duplicar |
erro | error |
completamente | completamente |
puder | puedes |
replicar | replicar |
e | y |
considere | considera |
PT Para ambientes virtuais, recursos como Intel VT-x/VT-d e AMD V/Vi precisam ser compatíveis com os processadores, ativados na máquina, habilitados no produto de virtualização e ativados para a máquina virtual.
ES Para entornos virtuales, los procesadores deben ser compatibles con funciones como Intel VT-x/VT-d y AMD V/Vi, y estas funciones deben estar activadas en la máquina, habilitadas en el producto de virtualización y activadas para la máquina virtual.
português | espanhol |
---|---|
ambientes | entornos |
recursos | funciones |
v | v |
precisam | deben |
processadores | procesadores |
ativados | habilitadas |
amd | amd |
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
português | espanhol |
---|---|
configurar | configurar |
remota | remota |
detectar | detecte |
automaticamente | automáticamente |
usb | usb |
compartilhados | compartidos |
fisicamente | físicamente |
PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
português | espanhol |
---|---|
acesse | acceder |
selecionando | selecciona |
seu | su |
perfil | perfil |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
mostrar | mostrar |
configuração | configuración |
menu | menú |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
português | espanhol |
---|---|
iniciar | iniciar |
sessão | sesión |
ssh | ssh |
sua | su |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
comando | comando |
exige | requiere |
servidor | servidor |
execução | ejecución |
terminal | terminal |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
ES A continuación, haga clic en Parallels > Iniciar depuración en VM y seleccione la máquina virtual que necesite
português | espanhol |
---|---|
seguida | a continuación |
começar | iniciar |
depurar | depuración |
virtual | virtual |
e | y |
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
ES Aproveche al máximo la economía de la API con capacidades de autorización, utilizando ámbitos y permisos granulares para aplicaciones de cliente de origen, de terceros y no interactivas (de máquina a máquina).
português | espanhol |
---|---|
aproveite | aproveche |
economia | economía |
apis | api |
autorização | autorización |
e | y |
permissões | permisos |
granulares | granulares |
clientes | cliente |
terceiros | terceros |
interativos | interactivas |
máquina | máquina |
PT Se usar plasma em uma mesa X-Y, o operador pode alterar manualmente as velocidades da máquina e os ajustes de controle de altura e modificar os códigos da máquina para um tamanho específico de furo, espessura do material e nível de energia
ES Al usar plasma en una pesa X-Y, el operador puede cambiar manualmente las configuraciones de velocidad y control de altura de la máquina y modificar los códigos para determinado tamaño de orificio, espesor del material y nivel de potencia
português | espanhol |
---|---|
usar | usar |
operador | operador |
manualmente | manualmente |
velocidades | velocidad |
máquina | máquina |
controle | control |
códigos | códigos |
específico | determinado |
espessura | espesor |
material | material |
nível | nivel |
PT Máquina de lavar e curar ANYCUBIC original 2.0 atualizada 2 em 1 e máquina de cura para fótons de Marte, fótons LCD SLA DLP, modelos de impressora 3D UV Rotary Ajuste de tempo e caixa de resina de cura 225x235x365mm Tamanho de lavagem
ES Máquina de lavado y curado 2 en 1 mejorada ANYCUBIC Wash & Cure 2.0 original para fotones Mars Photon LCD SLA DLP Modelos de impresora 3D Caja de resina de curado con ajuste de tiempo giratorio UV 225x235x365mm Tamaño de lavado
português | espanhol |
---|---|
máquina | máquina |
e | y |
original | original |
lcd | lcd |
dlp | dlp |
modelos | modelos |
impressora | impresora |
ajuste | ajuste |
caixa | caja |
resina | resina |
lavagem | lavado |
sla | sla |
PT Máquina de costura elétrica pequena com pedal de 12 pontos Máquina de costura com velocidades ajustáveis
ES Máquina de coser eléctrica pequeña con pedal 12 puntadas Máquina de coser de velocidades ajustables
português | espanhol |
---|---|
máquina | máquina |
elétrica | eléctrica |
pequena | pequeña |
velocidades | velocidades |
de costura | coser |
pedal | pedal |
PT Mini máquina de costura elétrica portátil para iniciantes Máquina de costura portátil faça você mesmo roupas cutains reparo rápido e costura
ES Mini máquina de coser eléctrica de mano para principiantes, máquina de reparación portátil, cortinas de ropa DIY, reparación rápida y costura
português | espanhol |
---|---|
mini | mini |
máquina | máquina |
elétrica | eléctrica |
iniciantes | principiantes |
roupas | ropa |
rápido | rápida |
e | y |
de costura | coser |
PT NEJE DK-8-KZ 3000mW Gravador a laser 445nm Smart AI Mini máquina de gravação compatível com operação off-line Máquina de entalhe de impressão faça você mesmo para Windows
ES NEJE DK-8-KZ 3000mW Grabador láser 445nm Smart AI Mini máquina de grabado compatible con operación fuera de línea Máquina de tallado de impresión DIY para Windows
português | espanhol |
---|---|
gravador | grabador |
laser | láser |
smart | smart |
mini | mini |
máquina | máquina |
operação | operación |
off-line | fuera de línea |
impressão | impresión |
windows | windows |
line | línea |
PT Criar um PC para jogos pode economizar dinheiro em relação à compra de uma máquina pré-construída de um varejista ou permitir que você crie uma máquina de jogos monstruosa que rodará jogos em ultra-configurações por muitos anos
ES Crear una PC para juegos puede ahorrarle dinero en comparación con la compra de una máquina prefabricada en un minorista o permitirle crear una máquina de juegos monstruosa que ejecutará juegos en configuraciones ultra durante los próximos años
português | espanhol |
---|---|
jogos | juegos |
compra | compra |
máquina | máquina |
varejista | minorista |
ou | o |
anos | años |
pc | pc |
configurações | configuraciones |
ultra | ultra |
PT Como a IA é o ponto crucial do aprendizado de máquina, há estimativas de que o mercado de aprendizado de máquina contribuirá com até US $ 15,7 trilhões para a economia mundial até 2030.
ES Dado que la inteligencia artificial es el quid del aprendizaje automático, se estima que el mercado del aprendizaje automático contribuirá hasta con 15,7 billones de dólares a la economía mundial para 2030.
português | espanhol |
---|---|
máquina | automático |
mercado | mercado |
trilhões | billones |
economia | economía |
mundial | mundial |
PT Aproveite inteiramente a economia de APIs com recursos de autorização, usando escopos e permissões granulares para aplicativos clientes próprios, de terceiros e não interativos (de máquina para máquina).
ES Aproveche al máximo la economía de la API con capacidades de autorización, utilizando ámbitos y permisos granulares para aplicaciones de cliente de origen, de terceros y no interactivas (de máquina a máquina).
português | espanhol |
---|---|
aproveite | aproveche |
economia | economía |
apis | api |
autorização | autorización |
e | y |
permissões | permisos |
granulares | granulares |
clientes | cliente |
terceiros | terceros |
interativos | interactivas |
máquina | máquina |
PT Se você implantar o InTrust em uma máquina virtual, garanta que os requisitos de CPU e memória acima sejam atendidos e não sobrecarreguem o host da máquina virtual.
ES Si implementa InTrust en un equipo virtual, asegúrese de cumplir con los requisitos de la CPU y memoria mencionados, y no sobrecargue el host de la máquina virtual.
português | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
requisitos | requisitos |
cpu | cpu |
e | y |
memória | memoria |
host | host |
PT Para ambientes virtuais, recursos como Intel VT-x/VT-d e AMD V/Vi precisam ser compatíveis com os processadores, ativados na máquina, habilitados no produto de virtualização e ativados para a máquina virtual.
ES Para entornos virtuales, los procesadores deben ser compatibles con funciones como Intel VT-x/VT-d y AMD V/Vi, y estas funciones deben estar activadas en la máquina, habilitadas en el producto de virtualización y activadas para la máquina virtual.
português | espanhol |
---|---|
ambientes | entornos |
recursos | funciones |
v | v |
precisam | deben |
processadores | procesadores |
ativados | habilitadas |
amd | amd |
PT Lounge com duas camas separadas, espaço de escritório, cozinha totalmente equipada com máquina de lavar e lava-louças. Máquina Nespresso, banheiro com ducha de alta vazão e sanitário, TV, WIFI.
ES Salón con dos camas individuales, espacio de oficina, cocina totalmente equipada con lavavajillas y lavadora. Cafetera Nespresso, baño con ducha de lluvia, aseo, TV y WIFI.
português | espanhol |
---|---|
camas | camas |
escritório | oficina |
totalmente | totalmente |
equipada | equipada |
e | y |
wifi | wifi |
PT Lounge com uma cama de casal, espaço de escritório, cozinha totalmente equipada com máquina de lavar e lava-louças. Máquina Nespresso, banheiro com ducha de alta vazão e sanitário, TV, WIFI.
ES Salón con una cama doble, espacio de oficina, cocina totalmente equipada con lavavajillas y lavadora. Cafetera Nespresso, baño con ducha de lluvia, aseo, TV y WIFI.
português | espanhol |
---|---|
escritório | oficina |
totalmente | totalmente |
equipada | equipada |
e | y |
wifi | wifi |
PT Após os MLCCs terem sido inspecionados pela máquina de AOI, eles são inspecionados pela máquina de COI para reduzir o número de falsos positivos e peças boas sendo retiradas da produção
ES Luego de que la máquina de AOI haya inspeccionado los MLCC, la máquina COI los inspecciona para disminuir la cantidad de falsos positivos y la cantidad de piezas en buen estado que se retiran de la línea de producción
português | espanhol |
---|---|
máquina | máquina |
reduzir | disminuir |
falsos | falsos |
positivos | positivos |
e | y |
peças | piezas |
boas | buen |
produção | producción |
PT Sem este tipo de alinhamento automatizado, as fábricas devem confiar em técnicos para ajustar manualmente os robôs durante as trocas de peça, que podem ser propensos a erros e resultar em incoerências inaceitáveis máquina-a-máquina.
ES Sin este tipo de alineación automatizada, las fábricas confían en técnicos que ajustan manualmente los robots durante el cambio de piezas, lo que es susceptible a errores y puede resultar en inconsistencias inaceptables entre máquinas ensambladoras.
português | espanhol |
---|---|
sem | sin |
alinhamento | alineación |
automatizado | automatizada |
fábricas | fábricas |
técnicos | técnicos |
manualmente | manualmente |
peça | piezas |
erros | errores |
máquina | máquinas |
PT O In-Sight 2000 fornece resultados de inspeção para um PLC, parando a máquina rapidamente em caso de defeito para evitar desperdícios e possíveis entupimentos na máquina de fabricação de cigarros.
ES El In-Sight 2000 brinda los resultados de inspección al PLC, deteniendo la máquina rápidamente en caso de un defecto a fin de evitar residuos y posibles obstrucciones en la máquina de fabricación de cigarros.
português | espanhol |
---|---|
fornece | brinda |
resultados | resultados |
inspeção | inspección |
rapidamente | rápidamente |
caso | caso |
defeito | defecto |
evitar | evitar |
e | y |
possíveis | posibles |
fabricação | fabricación |
cigarros | cigarros |
PT Se o papel ou o alumínio estiver ausente ou rasgado, pode fazer com que os cigarros caiam do maço, obstruindo a máquina e interrompendo a produção enquanto a manutenção limpa a máquina
ES Si el aluminio o el papel faltan o están rotos, puede causar que los cigarros individuales se caigan del paquete, obstruyan la máquina y detengan la producción mientras el personal de mantenimiento limpia la máquina
português | espanhol |
---|---|
papel | papel |
alumínio | aluminio |
cigarros | cigarros |
e | y |
produção | producción |
manutenção | mantenimiento |
limpa | limpia |
PT Além disso, você pode configurar sua máquina remota para detectar automaticamente e se conectar aos dispositivos USB compartilhados ao momento, como se você apenas conectasse o dispositivo fisicamente na máquina remota.
ES Además, puede configurar su máquina remota para que detecte y se conecte automáticamente a los dispositivos USB compartidos momentáneamente, como si acabara de conectar físicamente el dispositivo en la máquina remota.
português | espanhol |
---|---|
configurar | configurar |
remota | remota |
detectar | detecte |
automaticamente | automáticamente |
usb | usb |
compartilhados | compartidos |
fisicamente | físicamente |
PT Notebooks recondicionados são computadores devolvidos (por vários motivos) ao local de compra. No entanto, uma máquina recondicionada e uma máquina usada não são a mesma coisa.
ES Los portátiles reformados son ordenadores que el cliente devuelve (por diversas razones) al lugar donde los compró. Sin embargo, una máquina remodelada y una máquina usada no son lo mismo.
português | espanhol |
---|---|
computadores | ordenadores |
motivos | razones |
local | lugar |
entanto | sin embargo |
máquina | máquina |
e | y |
usada | usada |
PT Verifique e copie o endereço IP da máquina virtual usando o ícone de Rede na barra de status da máquina virtual.
ES Compruebe y copie la dirección IP de la máquina virtual utilizando el icono de red de la barra de estado de la máquina virtual.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
copie | copie |
ip | ip |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
usando | utilizando |
ícone | icono |
barra | barra |
status | estado |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
ES Ahora puede crear una nueva máquina virtual para Mac, incluida una VM de Windows en Mac.
português | espanhol |
---|---|
criar | crear |
virtual | virtual |
incluindo | incluida |
windows | windows |
PT A próxima máquina XPS da Dell é uma máquina 2 em 1 estilo Microsoft Surface
ES El próximo equipo XPS de Dell es un 2 en 1 al estilo de Microsoft Surface
português | espanhol |
---|---|
próxima | próximo |
máquina | equipo |
é | es |
em | en |
estilo | estilo |
microsoft | microsoft |
xps | xps |
PT Acesse o menu Desenvolver selecionando “Desenvolvimento de software” como seu perfil de máquina virtual ou habilitando “Mostrar ferramentas de desenvolvedor” na configuração da máquina virtual
ES Puede acceder al menú Desarrollo si selecciona "Desarrollo de software" como perfil de máquina virtual o activando "Mostrar herramientas de desarrollo" en la configuración de su máquina virtual
português | espanhol |
---|---|
acesse | acceder |
selecionando | selecciona |
seu | su |
perfil | perfil |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
mostrar | mostrar |
configuração | configuración |
menu | menú |
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
português | espanhol |
---|---|
iniciar | iniciar |
sessão | sesión |
ssh | ssh |
sua | su |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
comando | comando |
exige | requiere |
servidor | servidor |
execução | ejecución |
terminal | terminal |
PT Em seguida, clique em Parallels > Começar a depurar na máquina virtual e selecione a máquina virtual desejada
ES A continuación, haga clic en Parallels > Iniciar depuración en VM y seleccione la máquina virtual que necesite
português | espanhol |
---|---|
seguida | a continuación |
começar | iniciar |
depurar | depuración |
virtual | virtual |
e | y |
PT No exemplo Acesso remoto, vamos adicionar os campos Nome do serviço, Nome da máquina, ID da máquina, Endereço IP, Nome de usuário, Senha e Observações
ES En el ejemplo, vamos a añadir los campos de Nombre de servicio, Nombre de equipo, ID de equipo, Dirección IP, Nombre de usuario, Contraseña y Notas
português | espanhol |
---|---|
exemplo | ejemplo |
remoto | de |
vamos | vamos |
adicionar | añadir |
serviço | servicio |
máquina | equipo |
endereço | dirección |
ip | ip |
e | y |
PT Uma máquina virtual (VM) é um ambiente de computação isolado, criado a partir da abstração de recursos de uma máquina física.
ES Una máquina virtual (VM) es un entorno informático aislado que se crea mediante la extracción de recursos de una máquina física.
português | espanhol |
---|---|
máquina | máquina |
virtual | virtual |
é | es |
ambiente | entorno |
computação | informático |
isolado | aislado |
recursos | recursos |
física | física |
PT Uma máquina virtual (VM) ou virtual machine é um ambiente de computação isolado, criado a partir da abstração de recursos de uma máquina física.
ES Una máquina virtual (VM) es un entorno informático aislado que se crea mediante la extracción de recursos de una máquina física.
português | espanhol |
---|---|
máquina | máquina |
virtual | virtual |
é | es |
ambiente | entorno |
computação | informático |
isolado | aislado |
recursos | recursos |
física | física |
PT Shogun é uma biblioteca de aprendizado de máquina de código-fonte aberto que oferece uma ampla variedade de métodos de aprendizado de máquina eficientes e unificados.
ES Shogun es una biblioteca de aprendizaje automático de código abierto que ofrece una amplia gama de métodos de aprendizaje automático unificados y eficientes.
português | espanhol |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
aprendizado | aprendizaje |
máquina | automático |
aberto | abierto |
oferece | ofrece |
ampla | amplia |
variedade | gama |
métodos | métodos |
eficientes | eficientes |
e | y |
PT Se não for possível, você poderá usar a máquina virtual incorporada no ROL ou receber uma máquina no ILT.
ES Si esto no fuera posible, puede utilizar la máquina virtual incorporada en ROL o recibir una en la capacitación guiada por el instructor (ILT).
português | espanhol |
---|---|
usar | utilizar |
virtual | virtual |
incorporada | incorporada |
ou | o |
receber | recibir |
Mostrando 50 de 50 traduções