PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade
"literatura pela universidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade
ES Comité de Literatura: El Comité de Literatura se formó para escribir literatura ITAA aprobada por la conferencia para apoyar el propósito principal de nuestra confraternidad
português | espanhol |
---|---|
literatura | literatura |
itaa | itaa |
aprovada | aprobada |
conferência | conferencia |
apoiar | apoyar |
propósito | propósito |
nossa | nuestra |
PT O projecto foi conduzido pela universidade de Sheffield como um esforço internacional, interdisciplinar, envolvendo grupos na universidade de Xiamen em China, na universidade de Masaryk em República Checa e na universidade de McMaster em Canadá.
ES El proyecto fue llevado por la universidad de Sheffield como esfuerzo internacional, interdisciplinario, implicando a grupos en la universidad de Xiamen en China, la universidad de Masaryk en la República Checa y la universidad de McMaster en Canadá.
português | espanhol |
---|---|
foi | fue |
internacional | internacional |
grupos | grupos |
china | china |
república | república |
PT , composta pela Universidade Livre, Universidade Humboldt, Universidade Técnica e o hospital universitário Charité, serão financiadas por um período inicial de sete anos com um total de aproximadamente 148 milhões de euros anuais
ES , integrada por la Universidad Libre, la Universidad Humboldt, la Universidad Técnica y el Hospital Universitario Charité, recibirán inicialmente durante siete años financiación por un total de unos 148 millones de euros anuales
português | espanhol |
---|---|
livre | libre |
técnica | técnica |
e | y |
hospital | hospital |
euros | euros |
anuais | anuales |
PT Ele concluiu o doutorado em antropologia pela Cornell University em 1998, mestrado em ciências sociais pela Universidade de Chicago como acadêmico Fulbright em 1990 e bacharelado em geografia pela Universidade de Oxford em 1989.
ES Obtuvo un doctorado en Antropología por la Universidad de Cornell en 1998, un máster en Ciencias Sociales por la Universidad de Chicago con una beca Fulbright en 1990 y una licenciatura en Geografía por la Universidad de Oxford en 1989.
português | espanhol |
---|---|
doutorado | doctorado |
cornell | cornell |
mestrado | máster |
ciências | ciencias |
sociais | sociales |
chicago | chicago |
e | y |
geografia | geografía |
oxford | oxford |
PT em inglês e literatura comparada de Columbia, onde também ministrou cursos de redação e literatura
ES en inglés y literatura comparada de Columbia, donde también ha impartido cursos de escritura y literatura
português | espanhol |
---|---|
inglês | inglés |
e | y |
literatura | literatura |
também | también |
cursos | cursos |
PT em inglês e literatura comparada de Columbia, onde também ministrou cursos de redação e literatura
ES en inglés y literatura comparada de Columbia, donde también ha impartido cursos de escritura y literatura
português | espanhol |
---|---|
inglês | inglés |
e | y |
literatura | literatura |
também | también |
cursos | cursos |
PT A “boa” literatura (exemplo: uma obra de Shakespeare) versus “má” literatura (exemplo: um romance).
ES literatura "buena" (como Shakespeare) vs. literatura "mala" (como las novelas románticas)
português | espanhol |
---|---|
boa | buena |
literatura | literatura |
PT Ela é formada em História e Literatura pela Universidade de Harvard.
ES Se graduó en la Universidad de Harvard con una Licenciatura en Historia y Literatura.
português | espanhol |
---|---|
história | historia |
e | y |
literatura | literatura |
harvard | harvard |
PT Ela é formada em História e Literatura pela Universidade de Harvard.
ES Se graduó en la Universidad de Harvard con una Licenciatura en Historia y Literatura.
português | espanhol |
---|---|
história | historia |
e | y |
literatura | literatura |
harvard | harvard |
PT Encontramos mais de 100 universidades de primeira linha que usam o Kotlin em seus cursos, incluindo a Universidade de Stanford, o Imperial College de Londres, a Universidade de Pennsylvania, a Universidade Johns Hopkins e a UCLA
ES Sabemos que más de 100 prestigiosas universidades utilizan Kotlin en sus cursos, incluida la Universidad Stanford, el Imperial College de Londres, la Universidad de Pennsylvania, la Universidad Johns Hopkins y la UCLA
português | espanhol |
---|---|
primeira | de |
usam | utilizan |
kotlin | kotlin |
cursos | cursos |
incluindo | incluida |
stanford | stanford |
londres | londres |
e | y |
imperial | imperial |
hopkins | hopkins |
PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.
ES Markus tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Columbia, un máster en derecho de la Universidad de Tübingen y una licenciatura de la Universidad de Virginia.
português | espanhol |
---|---|
de | en |
e | y |
virgínia | virginia |
PT Outros co-autores são do NIA, da Universidade Johns Hopkins, da Faculdade de Medicina da universidade de Washington e da universidade de Montpellier.
ES Otros co-autores son del NIA, de Universidad John Hopkins, de Facultad de Medicina de la universidad de Washington y de la universidad de Montpellier.
português | espanhol |
---|---|
outros | otros |
medicina | medicina |
washington | washington |
e | y |
hopkins | hopkins |
PT Encontramos mais de 100 universidades de primeira linha que usam o Kotlin em seus cursos, incluindo a Universidade de Stanford, o Imperial College de Londres, a Universidade de Pennsylvania, a Universidade Johns Hopkins e a UCLA
ES Sabemos que más de 100 prestigiosas universidades utilizan Kotlin en sus cursos, incluida la Universidad Stanford, el Imperial College de Londres, la Universidad de Pennsylvania, la Universidad Johns Hopkins y la UCLA
português | espanhol |
---|---|
primeira | de |
usam | utilizan |
kotlin | kotlin |
cursos | cursos |
incluindo | incluida |
stanford | stanford |
londres | londres |
e | y |
imperial | imperial |
hopkins | hopkins |
PT A Universidade de Rochester é uma universidade privada localizada em Rochester, ao norte de Nova York. A universidade é membro da prestigiosa Associação de Universidades Americanas.
ES La Universidad de Rochester es una universidad privada localizada en Rochester, al norte de Nueva York. La universidad es miembro de la prestigiosa Asociación de Universidades Americanas.
português | espanhol |
---|---|
a | la |
é | es |
privada | privada |
ao | al |
norte | norte |
nova | nueva |
york | york |
membro | miembro |
associação | asociación |
PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.
ES Markus tiene un doctorado en derecho de la Universidad de Columbia, un máster en derecho de la Universidad de Tübingen y una licenciatura de la Universidad de Virginia.
português | espanhol |
---|---|
de | en |
e | y |
virgínia | virginia |
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica
ES PrecisionOS Actualmente ha establecido asociaciones de aprendizaje de realidad virtual con más de 65 instituciones médicas en América del Norte, incluidas la Universidad de Connecticut, la Universidad de Toronto y la Universidad de Columbia Británica
PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.
ES Pedro tiene un grado en ciencia informática y sistemas de la información de la Universidad de Maryland y la American Intercontinental University.
português | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
ciências | ciencia |
e | y |
da | tiene |
maryland | maryland |
PT Ele é pós-graduado pela Universidade de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (França) em direito empresarial e tributário e possui um Mestrado em Direito pela Universidade de Siena (Itália).
ES Tiene un posgrado de la Universidad de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (Francia) en derecho comercial y fiscal y tiene una Maestría en Derecho de la Universidad de Siena (Italia).
português | espanhol |
---|---|
frança | francia |
direito | derecho |
empresarial | comercial |
e | y |
mestrado | maestría |
itália | italia |
siena | siena |
PT Michael é formado em Sistemas de Informação de Gerenciamento pela Universidade Texas Tech e tem MBA em Finanças pela Universidade St
ES Michael recibió de Texas Tech University una licenciatura en Sistemas de Administración de Información y una MBA en Finanzas, otorgada por la St
português | espanhol |
---|---|
informação | información |
universidade | university |
texas | texas |
e | y |
finanças | finanzas |
michael | michael |
mba | mba |
PT Michelle é Bacharel em Comunicações, Relações Públicas e Publicidade pela Universidade de Massachusetts-Amherst e possui um MBA pela Universidade de Denver
ES Michelle es licenciada en comunicación, relaciones públicas y publicidad por la Universidad de Massachusetts-Amherst y tiene un MBA por la Universidad de Denver
português | espanhol |
---|---|
michelle | michelle |
comunicações | comunicación |
relações | relaciones |
públicas | públicas |
e | y |
publicidade | publicidad |
mba | mba |
denver | denver |
PT É formado em Ciência da Computação pela Universidade de Milão (Itália) e é doutor em Computação Científica pela Universidade de Colônia (Alemanha)
ES Se graduó en Informática en la Universidad de Milán (Italia) y obtuvo un doctorado en Informática Científica por la Universidad de Colonia (Alemania)
português | espanhol |
---|---|
computação | informática |
milão | milán |
e | y |
colônia | colonia |
PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
português | espanhol |
---|---|
stanford | stanford |
economia | economía |
cambridge | cambridge |
e | y |
matemática | matemáticas |
tem | posee |
PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU
ES Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense, Doctor en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, con Diplomatura en Empresariales por el Centro Universitario San Pablo CEU
português | espanhol |
---|---|
direito | derecho |
doutor | doctor |
barcelona | barcelona |
empresas | empresariales |
san | san |
PT Deborah é Doutora em Jurisprudência pela Faculdade de Direito da Universidade de Virgínia e Bacharel em Artes pela Universidade da Virgínia.
ES Deborah posee un doctorado en jurisprudencia por la Facultad de Derecho de la Universidad de Virginia y una licenciatura de letras por la Universidad de Virginia.
português | espanhol |
---|---|
direito | derecho |
virgínia | virginia |
e | y |
PT Ela é professora, formada pela Universidade de Cambridge e possui mestrado em ação e desenvolvimento humanitário pela Universidade de Uppsala (NOHA)
ES Posee un certificado docente por la Universidad de Cambridge, y un Máster en Acción humanitaria y Desarrollo por la Universidad de Uppsala (NOHA)
português | espanhol |
---|---|
cambridge | cambridge |
e | y |
possui | posee |
mestrado | máster |
ação | acción |
desenvolvimento | desarrollo |
humanitário | humanitaria |
PT Fez um mestrado em Finanças e Mercados de Capital pela Universidade da Cidade de Dublin e um bacharelado em Administração de Empresas pela Universidade de Buenos Aires
ES Tiene una maestría en Finanzas y Mercados de Capital de la Universidad Ciudad de Dublín y una licenciatura en Administración de Empresas de la Universidad de Buenos Aires
português | espanhol |
---|---|
mestrado | maestría |
finanças | finanzas |
e | y |
mercados | mercados |
dublin | dublín |
administração | administración |
empresas | empresas |
buenos | buenos |
aires | aires |
da | tiene |
PT É graduado em economia pela Universidade de Harvard e mestre em administração de empresas pela Escola de Negócios da Universidade de Stanford
ES Khozema trabajó previamente en una variedad de puestos dentro de GE, incluso como director financiero y vicepresidente ejecutivo de Desarrollo Corporativo en GE Digital y vicepresidente de Personal de Auditoría Corporativa de GE
PT É formado em Ciência da Computação pela Universidade de Milão (Itália) e é doutor em Computação Científica pela Universidade de Colônia (Alemanha)
ES Se graduó en Informática en la Universidad de Milán (Italia) y obtuvo un doctorado en Informática Científica por la Universidad de Colonia (Alemania)
português | espanhol |
---|---|
computação | informática |
milão | milán |
e | y |
colônia | colonia |
PT Especialista em Geriatria pela Universidade de Múrcia e em Nutrição pela Universidade de Granada.
ES Especialista en Geriatría por la Universidad de Murcia y en Nutrición por la Universidad de Granada.
português | espanhol |
---|---|
especialista | especialista |
e | y |
nutrição | nutrición |
PT Bacharel em Direito pela Universidade Complutense, Doutor em Direito pela Universidade Autônoma de Barcelona com uma licenciatura em Administração de Empresas pelo Centro Universitario San Pablo CEU
ES Licenciado en Derecho por la Universidad Complutense, Doctor en Derecho por la Universidad Autónoma de Barcelona, con Diplomatura en Empresariales por el Centro Universitario San Pablo CEU
português | espanhol |
---|---|
direito | derecho |
doutor | doctor |
barcelona | barcelona |
empresas | empresariales |
san | san |
PT Michael é formado em Sistemas de Informação de Gerenciamento pela Universidade Texas Tech e tem MBA em Finanças pela Universidade St
ES Michael recibió de Texas Tech University una licenciatura en Sistemas de Administración de Información y una MBA en Finanzas, otorgada por la St
português | espanhol |
---|---|
informação | información |
universidade | university |
texas | texas |
e | y |
finanças | finanzas |
michael | michael |
mba | mba |
PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.
ES Todgham posee un Máster en Administración de Empresas en la Universidad de Stanford, un Máster en Economía por la Universidad de Cambridge, y una Licenciatura en Matemáticas Aplicadas.
português | espanhol |
---|---|
stanford | stanford |
economia | economía |
cambridge | cambridge |
e | y |
matemática | matemáticas |
tem | posee |
PT Pedro é graduado em Ciências da Computação e Sistemas de Informação pela Universidade de Maryland e pela Universidade American Intercontinental.
ES Pedro tiene un grado en ciencia informática y sistemas de la información de la Universidad de Maryland y la American Intercontinental University.
português | espanhol |
---|---|
pedro | pedro |
ciências | ciencia |
e | y |
da | tiene |
maryland | maryland |
PT Ela obteve doutorado em economia pela Universidade de Harvard, mestrado em física e filosofia pela Universidade de Oxford, onde foi Marshall Scholar, e bacharelado em engenharia elétrica pelo MIT.
ES Obtuvo un doctorado en economía de la Universidad de Harvard, una maestría en física y filosofía de la Universidad de Oxford, donde obtuvo una beca Marshall, y una licenciatura en ingeniería eléctrica del MIT.
português | espanhol |
---|---|
doutorado | doctorado |
economia | economía |
harvard | harvard |
mestrado | maestría |
física | física |
e | y |
filosofia | filosofía |
elétrica | eléctrica |
mit | mit |
oxford | oxford |
PT Ele é pós-graduado pela Universidade de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (França) em direito empresarial e tributário e possui um Mestrado em Direito pela Universidade de Siena (Itália).
ES Tiene un posgrado de la Universidad de Auvergne Clermont-Ferrand 1 (Francia) en derecho comercial y fiscal y tiene una Maestría en Derecho de la Universidad de Siena (Italia).
português | espanhol |
---|---|
frança | francia |
direito | derecho |
empresarial | comercial |
e | y |
mestrado | maestría |
itália | italia |
siena | siena |
PT É licenciada em psicologia e relações públicas pela Universidade de Viena e possui um diploma de pós-graduação em marketing internacional pela Universidade da Califórnia, Berkeley.
ES Es licenciada en Psicología y Relaciones Públicas por la Universidad de Viena y tiene un posgrado en marketing internacional por la Universidad de California, Berkeley.
português | espanhol |
---|---|
psicologia | psicología |
e | y |
relações | relaciones |
públicas | públicas |
viena | viena |
pós-graduação | posgrado |
marketing | marketing |
internacional | internacional |
califórnia | california |
berkeley | berkeley |
PT Ken é mestre em engenharia elétrica pela Universidade de Stanford e bacharel e mestre em engenharia eletrônica pela Universidade de Tsinghua
ES Ken obtuvo un título de maestría en ciencias en ingeniería eléctrica de la Universidad de Stanford y los títulos de licenciatura en ciencias y maestría en ciencias en ingeniería electrónica de la Universidad de Tsinghua
português | espanhol |
---|---|
elétrica | eléctrica |
stanford | stanford |
e | y |
eletrônica | electrónica |
ken | ken |
PT Michael é mestre em engenharia elétrica e da computação pela Universidade de Manitoba, além de mestre em engenharia automobilística pela Universidade de Tsinghua.
ES Michael tiene un título de maestría en ciencias en ingeniería informática & eléctrica de la Universidad de Manitoba, así como un título de maestría en ciencias en ingeniería automotriz de la Universidad de Tsinghua.
português | espanhol |
---|---|
engenharia | ingeniería |
elétrica | eléctrica |
computação | informática |
michael | michael |
da | tiene |
e | como |
PT John é bacharel em História pela Universidade da Virgínia e bacharel em Direito, com grandes honras, pela Universidade Cornell.
ES John tiene un título de licenciatura en arte en Historia de la Universidad de Virginia y un Doctorado en leyes, con gran distinción académica de la Universidad de Cornell.
português | espanhol |
---|---|
john | john |
história | historia |
virgínia | virginia |
e | y |
grandes | gran |
cornell | cornell |
direito | leyes |
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
ES John es licenciado por la Universidad de Princeton, con especialización en la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales, y doctor en derecho por la Universidad de Stanford.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
ES John es licenciado por la Universidad de Princeton, con especialización en la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales, y doctor en derecho por la Universidad de Stanford.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
ES John es licenciado por la Universidad de Princeton, con especialización en la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales, y doctor en derecho por la Universidad de Stanford.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
ES John es licenciado por la Universidad de Princeton, con especialización en la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales, y doctor en derecho por la Universidad de Stanford.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
PT John é bacharel pela Universidade de Princeton com ênfase em relações públicas e internacionais e doutor em direito pela Universidade de Stanford.
ES John es licenciado por la Universidad de Princeton, con especialización en la Escuela de Asuntos Públicos e Internacionales, y doctor en derecho por la Universidad de Stanford.
PT É bacharel em sistemas de informação de gerenciamento pela Universidade de Notre Dame e MBA em sistemas computacionais de informação e finanças pela Universidade de Notre Dame de Namur.
ES Es licenciado en Administración de sistemas informáticos por la Universidad de Notre Dame y tiene un MBA en sistemas informáticos y financieros por la Universidad de Notre Dame de Namur.
Mostrando 50 de 50 traduções