PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10
Traduzir "iniciativa fast and" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iniciativa fast and" de português para espanhol
Traduções de iniciativa fast and
"iniciativa fast and" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de iniciativa fast and
português
espanhol
ES Fast X: Todo lo que sabemos hasta ahora de Fast and Furious 10
| português | espanhol |
|---|---|
| x | x |
| sabemos | sabemos |
| agora | ahora |
PT A iniciativa Fast and Fair da CARE faz exatamente isso, apoiando a distribuição de vacinas em 22 países e crescendo para novos países o tempo todo.
ES La iniciativa Fast and Fair de CARE hace precisamente eso, apoyando la entrega de vacunas en 22 países y creciendo a nuevos países todo el tiempo.
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| faz | hace |
| apoiando | apoyando |
| distribuição | entrega |
| vacinas | vacunas |
| países | países |
| crescendo | creciendo |
| novos | nuevos |
PT Em 2021, a CARE trabalhou em 102 países, alcançando mais de 100 milhões de pessoas por meio de mais de 1,400 programas. Comemoramos nosso 75º aniversário e lançamos nossa iniciativa de vacina Fast and Fair.
ES En 2021, CARE trabajó en 102 países, llegando a más de 100 millones de personas a través de más de 1,400 programas. Celebramos nuestro 75.º aniversario y lanzamos nuestra iniciativa de vacunas Fast and Fair.
| português | espanhol |
|---|---|
| países | países |
| alcançando | llegando |
| pessoas | personas |
| programas | programas |
| aniversário | aniversario |
| iniciativa | iniciativa |
| vacina | vacunas |
PT Comemoramos nosso 75º aniversário e lançamos nossa iniciativa Fast and Fair de dois anos, fornecendo vacinas para pelo menos 100 milhões de pessoas.
ES Celebramos nuestro 75.° aniversario y lanzamos nuestra iniciativa Rápida y Justa de dos años, que entrega vacunas a al menos 100 millones de personas.
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| vacinas | vacunas |
| menos | menos |
| pessoas | personas |
PT A iniciativa Fast and Fair da CARE faz exatamente isso, apoiando a distribuição de vacinas em 22 países e crescendo para novos países o tempo todo.
ES La iniciativa Fast and Fair de CARE hace precisamente eso, apoyando la entrega de vacunas en 22 países y creciendo a nuevos países todo el tiempo.
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| faz | hace |
| apoiando | apoyando |
| distribuição | entrega |
| vacinas | vacunas |
| países | países |
| crescendo | creciendo |
| novos | nuevos |
PT Comemoramos nosso 75º aniversário e lançamos nossa iniciativa Fast and Fair de dois anos, fornecendo vacinas para pelo menos 100 milhões de pessoas
ES Celebramos nuestro 75.° aniversario y lanzamos nuestra iniciativa Rápida y Justa de dos años, que entrega vacunas a al menos 100 millones de personas
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| vacinas | vacunas |
| menos | menos |
| pessoas | personas |
PT O Fast Track está disponível como um recurso complementar para o OneSpan Sign. Entre em contato com o seu representante de sucesso do cliente para saber mais sobre o Fast Track.
ES Fast Track está disponible como una función adicional para OneSpan Sign. Contacta a tu representante de éxito del cliente para aprender más sobre Fast Track.
| português | espanhol |
|---|---|
| disponível | disponible |
| recurso | función |
| sign | sign |
| contato | contacta |
| seu | tu |
| representante | representante |
| cliente | cliente |
| saber | aprender |
| onespan | onespan |
| sucesso | éxito |
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
ES Tres empresas de Vancouver reconocidas por la revista Fast Company con un premio 2021 Fast Company World Changing Idea Award
| português | espanhol |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| reconhecidas | reconocidas |
| revista | revista |
| prêmio | premio |
| world | world |
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
ES Atraiga a los amantes de la comida rápida creando un logo cautivador en unos pocos pasos simples. Cree una marca tan adictiva como el sabor de la comida rápida.
| português | espanhol |
|---|---|
| atraia | atraiga |
| amantes | amantes |
| cativante | cautivador |
| etapas | pasos |
| quanto | como |
| food | comida |
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
ES Tres empresas de Vancouver reconocidas por la revista Fast Company con un premio 2021 Fast Company World Changing Idea Award
| português | espanhol |
|---|---|
| vancouver | vancouver |
| reconhecidas | reconocidas |
| revista | revista |
| prêmio | premio |
| world | world |
PT Falando sobre sua iniciativa comunitária para ajudar os moradores de sua área, Ismail disse: “Informei um grupo de amigos da vizinhança sobre a iniciativa de reciclagem para limpar a área e eles concordaram em ajudar
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
| português | espanhol |
|---|---|
| falando | hablando |
| iniciativa | iniciativa |
| ajudar | ayudar |
| disse | dice |
| vizinhança | vecindario |
| reciclagem | reciclaje |
| limpar | limpiar |
| e | y |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.
ES En ese momento se pueden desarrollar tareas de mejora para cada iniciativa que muestren su progreso en ella.
| português | espanhol |
|---|---|
| tarefas | tareas |
| iniciativa | iniciativa |
| podem | pueden |
| exibir | muestren |
PT Falando sobre sua iniciativa comunitária para ajudar os moradores de sua área, Ismail disse: “Informei um grupo de amigos da vizinhança sobre a iniciativa de reciclagem para limpar a área e eles concordaram em ajudar
ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar
| português | espanhol |
|---|---|
| falando | hablando |
| iniciativa | iniciativa |
| ajudar | ayudar |
| disse | dice |
| vizinhança | vecindario |
| reciclagem | reciclaje |
| limpar | limpiar |
| e | y |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Fornecer supervisão de gestão, orientação e liderança para implementar eficazmente a iniciativa de dimensionamento da Farmers' Field and Business School com qualidade e velocidade
ES Proporcionar supervisión de gestión, orientación y liderazgo para implementar de manera efectiva la iniciativa de escalamiento de Farmers' Field and Business School con calidad y rapidez
| português | espanhol |
|---|---|
| liderança | liderazgo |
| iniciativa | iniciativa |
| business | business |
| school | school |
| qualidade | calidad |
| velocidade | rapidez |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT Como parte dessa iniciativa, a Cloudera e a ReadyAI patrocinaram os campos de verão "Summer Brain Gain" do Ulbrich Boys and Girls Club em Connecticut
ES Como parte de esta iniciativa, Cloudera y ReadyAI han patrocinado los campamentos "Summer Brain Gain" del Ulbrich Boys & Girls Club en Connecticut
| português | espanhol |
|---|---|
| iniciativa | iniciativa |
| verão | summer |
| club | club |
| connecticut | connecticut |
PT São 94 episódios ao longo de seis temporadas de Sex and the City para colocar em dia se você quiser refrescar sua memória antes de reiniciar And Just Like That. Há também dois filmes, Sex and the City e Sex and the City 2.
ES Hay 94 episodios en seis temporadas de Sex and the City para ponerte al día si quieres refrescar tu memoria antes de que salga el reinicio And Just Like That. También hay dos películas, Sex and the City y Sex and the City 2.
| português | espanhol |
|---|---|
| episódios | episodios |
| temporadas | temporadas |
| dia | día |
| quiser | quieres |
| refrescar | refrescar |
| memória | memoria |
| reiniciar | reinicio |
| filmes | películas |
| city | city |
PT O Sprout trabalhou com a Fast Company para analisar os dados e descobriu que:
ES Sprout trabajó con Fast Company para analizar los datos y descubrió lo siguiente:
| português | espanhol |
|---|---|
| analisar | analizar |
| e | y |
| descobriu | descubrió |
PT Juliette anuncia coleção com fast fashion
ES ¡Daniella Álvarez monta por primera vez en bicicleta sin su pier
PT A Pervinca Jones conseguiu capturar esse momento clássico em que um pombo foi pego aparentemente recebendo uma entrevista de emprego no estabelecimento local de fast food.
ES Periwinkle Jones logró capturar este momento clásico en el que una paloma fue atrapada aparentemente recibiendo una entrevista de trabajo en el establecimiento local de comida rápida.
| português | espanhol |
|---|---|
| jones | jones |
| capturar | capturar |
| momento | momento |
| clássico | clásico |
| pombo | paloma |
| aparentemente | aparentemente |
| recebendo | recibiendo |
| entrevista | entrevista |
| estabelecimento | establecimiento |
| food | comida |
PT fast image auto redimensionar e cortar
ES redimensionamiento automático rápido
| português | espanhol |
|---|---|
| fast | rápido |
PT fast image redimensionar com base no HTML5
ES redimensionar imágenes rápidas
| português | espanhol |
|---|---|
| redimensionar | redimensionar |
PT O Fast Track permite criar um URL dedicado para sua transação que você pode incorporar ao seu site ou portal seguro
ES Fast Track le permite crear una URL dedicada para su transacción que puede incrustar en su sitio web o portal seguro
| português | espanhol |
|---|---|
| permite | permite |
| criar | crear |
| um | una |
| dedicado | dedicada |
| transação | transacción |
| incorporar | incrustar |
PT Os complementos opcionais, como o envio em massa e o Fast Track, facilitam o gerenciamento de um grande número de assinantes. Elimina o trabalho manual do remetente e economiza tempo
ES Los complementos opcionales como Bulk Send y Fast Track facilitan la gestión de grandes cantidades de firmantes. Elimina el trabajo manual para el remitente y ahorra tiempo
| português | espanhol |
|---|---|
| complementos | complementos |
| facilitam | facilitan |
| grande | grandes |
| elimina | elimina |
| remetente | remitente |
| economiza | ahorra |
| em massa | bulk |
PT Dicas e truques: como automatizar fluxos de trabalho de assinatura eletrônica usando o Fast Track no OneSpan Sign
ES Consejos y trucos: Cómo cargar una imagen de una firma al firmar electrónicamente transacciones en OneSpan Sign
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| trabalho | una |
| onespan | onespan |
PT Acesso Fast Pass para coleção permanente e exposições especiais que não precisam de ingresso
ES Entrada de pase rápido a la colección permanente y exposiciones especiales sin entrada
| português | espanhol |
|---|---|
| fast | rápido |
| pass | pase |
| coleção | colección |
| permanente | permanente |
| e | y |
| exposições | exposiciones |
| especiais | especiales |
PT Até 2 anos de idade: grátis. O Fast Pass pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
ES Niños de 2 años o menos, gratis. Fast Pass puede no estar disponible en algunas ocasiones.El precio incluye impuestos de venta aplicables
| português | espanhol |
|---|---|
| grátis | gratis |
| o | o |
| pode | puede |
| inclui | incluye |
| vendas | venta |
| aplicáveis | aplicables |
PT Ela comeu um lanche da rede de fast food pela primeira vez após muito tempo.
ES Parece que crear contenido, ser cantante y tener sus propias marcas no es suficiente. ¡Va por más!
PT Um inovador top 10, em Bem Social, da Fast Company
ES Entre las 10 primeras en innovación para el bien común de Fast Company
PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Teahupoo, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).
ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Teahupoo, desde comida rápida a restaurantes de lujo).
| português | espanhol |
|---|---|
| traga | traer |
| loja | tienda |
| e | y |
| teahupoo | teahupoo |
PT 3.º tempo mais rápido em How Fast Can You Shred Shortened (1:22) 27 de outubro de 2021
ES 3er tiempo más rápido en How Fast Can You Shred Shortened (1:22) 27 de octubre de 2021
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
PT 2.º tempo mais rápido em Fast! (2:03) 17 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en Fast! (2:03) 17 de octubre de 2021
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
PT 2.º tempo mais rápido em Fast finish (9:54) 27 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en Fast finish (9:54) 27 de octubre de 2021
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
PT 2.º tempo mais rápido em got to go fast (3:20) 24 de outubro de 2021
ES 2º tiempo más rápido en got to go fast (3:20) 24 de octubre de 2021
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
PT 3.º tempo mais rápido em Fast Part of the Bike Path (1:56) 27 de outubro de 2021
ES 3er tiempo más rápido en Fast Part of the Bike Path (1:56) 27 de octubre de 2021
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| of | de |
| bike | bike |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iniciativa iniciativa estratégica própria iniciativa iniciativa global iniciativa própria juntam à iniciativa iniciativa social iniciativa amal única iniciativa nova iniciativa iniciativa única iniciativa bem sucedida iniciativa privada iniciativa esteja iniciativa criada iniciativa maior nova iniciativa é iniciativa onde desta iniciativa iniciativa diretamente iniciativa covid e uma iniciativa da a iniciativa ambiciosa iniciativa está tomar a iniciativa iniciativa selfiecity apresenta criada por iniciativa desativação da iniciativa iniciativa que oferece parte da iniciativa iniciativa por meio and fast fast fast company fast food fast track technology fast fast pass fast company – is fast reconhecido pela fast and enhance and and more for plug and play break and play fireboy and watergirl web and and more leia and activities suchTraduzir iniciativa fast and para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe