PT A Financial Conduta Authority (FCA) é a agência responsável pela regulação dos mercados financeiros no Reino Unido. Localizado em Londres, o FCA é a agência que sucedeu a agora extinta Autoridade de Serviços Financeiros (FSA) em 2013.
Traduzir "fca" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fca" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de fca
português
espanhol
ES La Autoridad de Conducta financiera (FCA) es el organismo responsable de la regulación de los mercados financieros en el Reino Unido. En Londres, el FCA es la agencia que sucedió a la ahora extinta Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en 2013.
| português | espanhol |
|---|---|
| conduta | conducta |
| agência | agencia |
| mercados | mercados |
| reino | reino |
| unido | unido |
| londres | londres |
| agora | ahora |
| autoridade | autoridad |
| serviços | servicios |
| fca | fca |
| fsa | fsa |
PT A FCA atua como uma conduta e um regulador prudencial. FCA adota uma abordagem baseada no mercado em sua supervisão regulamentar das empresas.
ES El FCA actúa como una conducta y un regulador prudencial. FCA adopta un enfoque basado en el mercado en su supervisión reguladora de las empresas.
| português | espanhol |
|---|---|
| conduta | conducta |
| regulador | regulador |
| abordagem | enfoque |
| mercado | mercado |
| sua | su |
| supervisão | supervisión |
| empresas | empresas |
| fca | fca |
PT A Financial Conduta Authority (FCA) é a agência responsável pela regulação dos mercados financeiros no Reino Unido. Localizado em Londres, o FCA é a agência que sucedeu a agora extinta Autoridade de Serviços Financeiros (FSA) em 2013.
ES La Autoridad de Conducta financiera (FCA) es el organismo responsable de la regulación de los mercados financieros en el Reino Unido. En Londres, el FCA es la agencia que sucedió a la ahora extinta Autoridad de Servicios Financieros (FSA) en 2013.
| português | espanhol |
|---|---|
| conduta | conducta |
| agência | agencia |
| mercados | mercados |
| reino | reino |
| unido | unido |
| londres | londres |
| agora | ahora |
| autoridade | autoridad |
| serviços | servicios |
| fca | fca |
| fsa | fsa |
PT A FCA atua como uma conduta e um regulador prudencial. FCA adota uma abordagem baseada no mercado em sua supervisão regulamentar das empresas.
ES El FCA actúa como una conducta y un regulador prudencial. FCA adopta un enfoque basado en el mercado en su supervisión reguladora de las empresas.
| português | espanhol |
|---|---|
| conduta | conducta |
| regulador | regulador |
| abordagem | enfoque |
| mercado | mercado |
| sua | su |
| supervisão | supervisión |
| empresas | empresas |
| fca | fca |
PT A Autoridade de Conduta Financeira (FCA) realizou recentemente uma pesquisa sobre crimes financeiros no Reino Unido para entender as ameaças enfrentadas pelo mercado. Saiba mais sobre os resultados
ES La Autoridad de Conducta Financiera (FCA) realizó recientemente una encuesta sobre delitos financieros en el Reino Unido para comprender las amenazas que enfrenta el mercado. Conozca los resultados
| português | espanhol |
|---|---|
| autoridade | autoridad |
| conduta | conducta |
| recentemente | recientemente |
| pesquisa | encuesta |
| crimes | delitos |
| reino | reino |
| unido | unido |
| ameaças | amenazas |
| mercado | mercado |
| resultados | resultados |
| fca | fca |
PT Sua empresa representante, XTB Limited, com sede em Londres, no Reino Unido e regulada pela Financial Conduct Authority (FCA).
ES Su representante de la empresa, XTB Limited, se basa en Londres en el Reino Unido y regulada por la Financial Conduct Authority (FCA).
| português | espanhol |
|---|---|
| sua | su |
| representante | representante |
| xtb | xtb |
| londres | londres |
| reino | reino |
| e | y |
| fca | fca |
PT Não regulado pela FCA (Ver alternativas)
ES No está regulado por la FCA (Ver alternativas)
| português | espanhol |
|---|---|
| regulado | regulado |
| ver | ver |
| alternativas | alternativas |
| fca | fca |
PT Os serviços de crédito são oferecidos pela companhia NewDay, que é totalmente regulamentada pela FCA.
ES Los servicios de crédito son ofrecidos por la compañía NewDay, que está totalmente regulada por FCA.
| português | espanhol |
|---|---|
| crédito | crédito |
| oferecidos | ofrecidos |
| companhia | compañía |
| totalmente | totalmente |
| fca | fca |
PT O banco precisa cumprir com todas as leis financeiras e é regulamentado pela FCA
ES El banco debe cumplir con todas las leyes financieras y está regulado por FCA
| português | espanhol |
|---|---|
| banco | banco |
| precisa | debe |
| cumprir | cumplir |
| leis | leyes |
| financeiras | financieras |
| regulamentado | regulado |
| fca | fca |
PT O TransferWise é uma Instituição Monetária Eletrônica regulamentada de forma independente pela Autoridade de Conduta Financeira (FCA) no Reino Unido
ES TransferWise es una institución de dinero electrónico autorizada, regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA) en el Reino Unido
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| instituição | institución |
| eletrônica | electrónico |
| autoridade | autoridad |
| conduta | conducta |
| financeira | financiera |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fca | fca |
PT O Revolut é regulamentado pela FCA e precisa cumprir com todas as leis financeiras
ES Revolut está regulado por la FCA y debe cumplir con todas las leyes financieras
| português | espanhol |
|---|---|
| regulamentado | regulado |
| precisa | debe |
| cumprir | cumplir |
| leis | leyes |
| financeiras | financieras |
| fca | fca |
PT Além do mais, o Transferwise é oficialmente registrado pela FCA e cumpre com todas as regulamentações e leis financeiras, o que significa que o seu dinheiro e as transferências são bem protegidos.
ES Además, Transferwise está oficialmente registrado en FCA y cumple con todas las regulaciones y leyes financieras, lo que significa que su dinero y las transferencias están bien protegidos.
| português | espanhol |
|---|---|
| oficialmente | oficialmente |
| registrado | registrado |
| financeiras | financieras |
| significa | significa |
| dinheiro | dinero |
| protegidos | protegidos |
| fca | fca |
PT Eles são registrados e regulamentados pela Autoridade de Regulamentação Prudencial, pela FCA, pelo Plano de Compensação de Serviços Financeiros e pela Associação Britânica de Bancos.
ES Están registrados y regulados por la Autoridad de Regulación Prudencial, FCA, el Plan de Compensación de Servicios Financierosy la Asociación de Banqueros Británicos.
| português | espanhol |
|---|---|
| são | están |
| registrados | registrados |
| e | y |
| regulamentados | regulados |
| autoridade | autoridad |
| plano | plan |
| compensação | compensación |
| serviços | servicios |
| associação | asociación |
| fca | fca |
PT O serviço é totalmente regulado e registrado como uma Instituição de Pagamento Autorizada (API, na sigla em inglês) pela Autoridade de Conduta Financeira do Reino Unido (FCA)
ES El servicio está totalmente regulado y registrado como una Institución de Pago Autorizada (API) con la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido (FCA)
| português | espanhol |
|---|---|
| serviço | servicio |
| totalmente | totalmente |
| regulado | regulado |
| registrado | registrado |
| instituição | institución |
| pagamento | pago |
| autorizada | autorizada |
| api | api |
| autoridade | autoridad |
| conduta | conducta |
| financeira | financiera |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fca | fca |
PT LEND dispara 40% depois de aprovação de licença da FCA do Reino Unido
ES Encuesta de Grayscale conecta la pandemia de COVID-19 con las nuevas compras de Bitcoin
PT Regulado no Reino Unido pela Autoridade de Conduta Financeira (FCA)
ES Regulado en el Reino Unido por la Financial Conduct Authority (FCA)
| português | espanhol |
|---|---|
| regulado | regulado |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fca | fca |
PT Cumprimento do prazo da FCA de 31 de dezembro de 2021
ES Llegue a la fecha límite de la FCA del 31 de diciembre de 2021
| português | espanhol |
|---|---|
| fca | fca |
PT ETX Capital é um forex e CFDs corretor com licenciamento do FCA no Reino Unido
ES ETX Capital es un corredor de divisas y CFD con la concesión de licencias de la FCA en el Reino Unido
| português | espanhol |
|---|---|
| capital | capital |
| é | es |
| forex | divisas |
| e | y |
| cfds | cfd |
| corretor | corredor |
| reino | reino |
| fca | fca |
PT LCG está em funcionamento desde 1996 e é FCA regulado
ES LCG ha estado operando desde 1996 y está regulada FCA
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| fca | fca |
PT Melhores FCA Regulamentado corretores on-line no Reino Unido
ES 10 Mejor FCA regulado corredores en línea en el Reino Unido
| português | espanhol |
|---|---|
| melhores | mejor |
| regulamentado | regulado |
| corretores | corredores |
| on-line | en línea |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fca | fca |
| line | línea |
PT Plus500 é um do corretor regulamentada FCA mais popular para BrokerNotes visitantes
ES Plus500 es uno de los más populares broker regulado FCA para BrokerNotes visitantes
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| regulamentada | regulado |
| popular | populares |
| visitantes | visitantes |
| fca | fca |
PT Com tantos corretores para escolher, indo com um corretor FCA licenciado é a aposta mais segura para encontrar um corretor de confiança
ES Con tantos corredores para elegir, ir con un corredor con licencia FCA es la apuesta más segura para encontrar un corredor de confianza
| português | espanhol |
|---|---|
| tantos | tantos |
| escolher | elegir |
| licenciado | con licencia |
| é | es |
| aposta | apuesta |
| mais | más |
| encontrar | encontrar |
| fca | fca |
PT As vantagens de ir com uma FCA regulada corretor como Plus500 são:
ES Las ventajas de ir con un corredor FCA regulada como Plus500 son:
| português | espanhol |
|---|---|
| vantagens | ventajas |
| ir | ir |
| corretor | corredor |
| fca | fca |
PT Por que escolheu um Financial Conduct Authority (FCA) Regulated Broker
ES ¿Por qué elegir un Financial Conduct Authority (FCA) Regulated Broker
| português | espanhol |
|---|---|
| broker | broker |
| fca | fca |
PT Escolhendo um corretor regulamentada por uma organização respeitável como a FCA no Reino Unido irá fornecer uma camada de proteção sobre um corretor regulamentada
ES elegir un broker regulado por una organización de renombre como el FCA en el Reino Unido proporcionará una capa de protección sobre un corredor no regulado
| português | espanhol |
|---|---|
| escolhendo | elegir |
| corretor | corredor |
| regulamentada | regulado |
| organização | organización |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fornecer | proporcionar |
| camada | capa |
| proteção | protección |
| fca | fca |
PT Será mais fácil de verificar a história de um corretor regulamentada (olhar através dos registros FCA), os corretores são mantidos a um padrão mais elevado de serviço e requisitos postas em prática pelo regulador.
ES Será más fácil para comprobar la historia de un agente regulado (mirar a través de los documentos presentados FCA), los intermediarios se llevan a cabo a un nivel más alto de servicio y los requisitos establecido por el regulador.
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| verificar | comprobar |
| corretor | agente |
| regulamentada | regulado |
| registros | documentos |
| padrão | nivel |
| serviço | servicio |
| e | y |
| requisitos | requisitos |
| regulador | regulador |
| fca | fca |
PT A FCA mantém uma Serviços Financeiros Register
ES La FCA lleva un Registro de Servicios Financieros
| português | espanhol |
|---|---|
| a | la |
| serviços | servicios |
| financeiros | financieros |
| fca | fca |
PT Este registro é um registro de empresas, indivíduos e organismos que são regulados pela FCA e do PRA
ES Este registro es un registro de empresas, particulares y organismos que están regulados por la FCA y el ARP
| português | espanhol |
|---|---|
| registro | registro |
| empresas | empresas |
| indivíduos | particulares |
| e | y |
| organismos | organismos |
| fca | fca |
PT A experiência MF Global mostrou como era importante para um regulador para avaliar constantemente as empresas em busca de sinais de alerta precoce de problemas de saúde financeira, que é onde o papel regulador prudencial de chutes FCA em
ES La experiencia de MF Global mostró lo importante que era para un regulador para evaluar constantemente las empresas en busca de signos de alerta temprana de problemas de salud financiera, que es donde el papel regulador prudencial de las patadas FCA en
| português | espanhol |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| global | global |
| importante | importante |
| regulador | regulador |
| constantemente | constantemente |
| empresas | empresas |
| busca | busca |
| sinais | signos |
| alerta | alerta |
| saúde | salud |
| financeira | financiera |
| papel | papel |
| mostrou | mostró |
| fca | fca |
PT Da FCA Financial Services Compensation Scheme (FSCS) é um serviço que ajuda os comerciantes que perderam dinheiro como resultado da falência de suas empresas financeiras a receber uma compensação
ES El Financial Services Compensation Scheme (FSCS) de la FCA es un servicio que ayuda a los comerciantes que han perdido dinero como resultado de la quiebra de sus empresas financieras a recibir una compensación
| português | espanhol |
|---|---|
| comerciantes | comerciantes |
| dinheiro | dinero |
| resultado | resultado |
| empresas | empresas |
| financeiras | financieras |
| compensação | compensación |
| fca | fca |
PT Funcionando como um regulador prudencial, o FCA também realiza supervisão regulatória de 24.000 dessas empresas de serviços financeiros.
ES Que funciona como un regulador prudencial, la FCA también lleva a cabo la supervisión reguladora de 24.000 de estas compañías de servicios financieros.
| português | espanhol |
|---|---|
| regulador | regulador |
| realiza | lleva a cabo |
| supervisão | supervisión |
| empresas | compañías |
| serviços | servicios |
| financeiros | financieros |
| funcionando | funciona |
| fca | fca |
PT origens da Conduta Autoridade Financeira (FCA)
ES Orígenes de la Autoridad de Conducta Financiera (FCA)
| português | espanhol |
|---|---|
| origens | orígenes |
| conduta | conducta |
| autoridade | autoridad |
| financeira | financiera |
| fca | fca |
PT O FSA foi dissolvida oficialmente em abril 1, 2013, abrindo caminho para o início das operações pela FCA.
ES La FSA se disolvió oficialmente de abril 1, 2013, allanando el camino para el inicio de las operaciones por la FCA.
| português | espanhol |
|---|---|
| oficialmente | oficialmente |
| abril | abril |
| operações | operaciones |
| fsa | fsa |
| fca | fca |
PT para ser capaz de desempenhar as suas funções reguladoras conduzir apropriadamente, o FCA alocados entidades em duas categorias da seguinte forma:
ES para poder llevar a cabo sus funciones de regulación de conducta adecuada, la FCA asigna entidades en dos categorías de la siguiente manera:
| português | espanhol |
|---|---|
| conduzir | llevar |
| categorias | categorías |
| seguinte | siguiente |
| forma | manera |
| fca | fca |
PT a FCA realiza uma avaliação de risco do modelo de negócio de uma empresa de serviços financeiros para verificar se mantém a integridade do mercado e resulta em um tratamento justo dos consumidores de produtos que da empresa
ES la FCA lleva a cabo una evaluación del riesgo de modelo de negocio de una empresa de servicios financieros para comprobar si se mantiene la integridad del mercado y resultados en el tratamiento justo de los consumidores de productos de esa empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| realiza | lleva a cabo |
| avaliação | evaluación |
| financeiros | financieros |
| verificar | comprobar |
| mantém | mantiene |
| integridade | integridad |
| e | y |
| justo | justo |
| consumidores | consumidores |
| fca | fca |
PT Três pilares principais de abordagem são utilizados pela FCA quando se trata de condução de supervisão das 56.000 empresas sob o seu relógio:
ES Tres pilares principales de enfoque son utilizados por el FCA cuando se trata de llevar a cabo la supervisión de las 56.000 firmas bajo su reloj:
| português | espanhol |
|---|---|
| pilares | pilares |
| principais | principales |
| abordagem | enfoque |
| utilizados | utilizados |
| supervisão | supervisión |
| relógio | reloj |
| fca | fca |
| empresas | firmas |
PT Em outras palavras, a FCA verifica o estado da saúde financeira das empresas de gestão de ativos, corretoras financeiras (estoques, estrangeiros), consultores financeiros, corretoras de seguros e corretoras de hipotecas
ES En otras palabras, la FCA comprueba el estado de la salud financiera de las empresas de gestión de activos, agentes de valores financieros (acciones, divisas), asesores financieros, corredurías de seguros y corredurías hipotecarias
| português | espanhol |
|---|---|
| outras | otras |
| verifica | comprueba |
| estado | estado |
| empresas | empresas |
| gestão | gestión |
| consultores | asesores |
| seguros | seguros |
| fca | fca |
PT Mais uma vez, a FCA aloca as empresas em que se realiza a supervisão regulamentar prudencial em uma das três categorias:
ES Una vez más, la FCA asigna empresas en las que realiza la supervisión regulatoria prudencial en una de tres categorías:
| português | espanhol |
|---|---|
| empresas | empresas |
| realiza | realiza |
| supervisão | supervisión |
| categorias | categorías |
| fca | fca |
PT Porquê Escolher City Index Para Financial Conduct Authority (FCA) regulation?
ES Por que elegirlo City Index Para Financial Conduct Authority (FCA) regulation?
| português | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| city | city |
| fca | fca |
PT City Index teve melhor classificação na nossa avaliação dos maiores corretores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories
ES City Index Mejor puntaje en nuestras revisiones de los mejores corredores financial conduct authority (fca) regulation , which takes into account 120+ factors across eight categories
| português | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| classificação | puntaje |
| nossa | nuestras |
| corretores | corredores |
| account | account |
| city | city |
| avaliação | revisiones |
| fca | fca |
PT Desde os primeiros anos de existência, a empresa automobilística Abarth, uma divisão especial da FCA (FIAT, etc.), tem utilizado um logotipo de escorpião
ES Desde los primeros años de su existencia, la empresa de automóviles Abarth, una división especial de la empresa FCA (FIAT, etc.), ha utilizado un logotipo con un escorpión
| português | espanhol |
|---|---|
| anos | años |
| existência | existencia |
| empresa | empresa |
| divisão | división |
| especial | especial |
| etc | etc |
| utilizado | utilizado |
| logotipo | logotipo |
| fca | fca |
| fiat | fiat |
PT Somos regulados pela FCA, com verificações de sanções e anti-lavagem de dinheiro em vigor.
ES Estamos regulados por la FCA y contamos con medidas antilavado de dinero y de comprobación de sanciones financieras.
| português | espanhol |
|---|---|
| somos | estamos |
| e | y |
| dinheiro | dinero |
| fca | fca |
PT Licenciada pela FCA no Reino Unido, regulamentada ou autorizada em outros 8 grandes países, com mais de 40 licenças nos estados dos EUA.
ES Con licencia otorgada por la FCA en Reino Unido, regulados y autorizados en otros 8 países, y con licencias en más de 40 estados de EE.UU.
| português | espanhol |
|---|---|
| licenciada | con licencia |
| autorizada | autorizados |
| fca | fca |
PT O Skrill foi o primeiro emissor de dinheiro eletrônico licenciado no Reino Unido e autorizado pela Financial Conduct Authority (FCA)
ES Skrill fue el primer emisor de dinero electrónico con licencia en el Reino Unido y está autorizado por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA)
| português | espanhol |
|---|---|
| foi | fue |
| emissor | emisor |
| dinheiro | dinero |
| reino | reino |
| unido | unido |
| fca | fca |
PT NETELLER é um dos mais confiados sistemas de pagamentos online do mundo e autorizado pela Financial Conduct Authority (FCA)
ES NETELLER es uno de los sistemas de pago en línea de mayor confianza del mundo y está autorizado por la Autoridad de Conducta Financiera (FCA)
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| sistemas | sistemas |
| pagamentos | pago |
| online | en línea |
| e | y |
| autorizado | autorizado |
| neteller | neteller |
| fca | fca |
PT Atualmente, Jouni lidera a Finn Church Aid (FCA), a maior organização internacional de ajuda internacional na Finlândia, com foco em Educação em Situações de Emergência no que diz respeito à sua intervenção humanitária
ES En la actualidad, Jouni dirige Finn Church Aid (FCA), la mayor organización internacional de ayuda de Finlandia, cuya labor humanitaria se centra en la Educación en situaciones de Emergencia
| português | espanhol |
|---|---|
| organização | organización |
| internacional | internacional |
| ajuda | ayuda |
| finlândia | finlandia |
| educação | educación |
| situações | situaciones |
| fca | fca |
PT A FCA também se concentra na educação de jovens e ensino vocacional, bem como na formação de professores e professoras e no desenvolvimento do setor de educação
ES FCA también se centra en la educación juvenil y profesional, así como en la formación de docentes y el desarrollo del sector educativo
| português | espanhol |
|---|---|
| professores | docentes |
| setor | sector |
| fca | fca |
PT Definido por Le Corbusier como uma das obras-primas da arquitetura industrial moderna, o prédio Lingotto surgiu como a fábrica mais icônica do grupo FIAT (conhecido hoje em dia como FCA)
ES El edificio Lingotto, reconocido como una de las obras maestras de la arquitectura industrial moderna diseñada por Le Corbusier, fue en un principio la fábrica más emblemática del grupo FIAT (ahora llamado FCA)
| português | espanhol |
|---|---|
| moderna | moderna |
| conhecido | reconocido |
| fiat | fiat |
| fca | fca |
PT A Autoridade de Conduta Financeira (FCA) realizou recentemente uma pesquisa sobre crimes financeiros no Reino Unido para entender as ameaças enfrentadas pelo mercado. Saiba mais sobre os resultados
ES La Autoridad de Conducta Financiera (FCA) realizó recientemente una encuesta sobre delitos financieros en el Reino Unido para comprender las amenazas que enfrenta el mercado. Conozca los resultados
| português | espanhol |
|---|---|
| autoridade | autoridad |
| conduta | conducta |
| recentemente | recientemente |
| pesquisa | encuesta |
| crimes | delitos |
| reino | reino |
| unido | unido |
| ameaças | amenazas |
| mercado | mercado |
| resultados | resultados |
| fca | fca |
PT ETX Capital é um forex e CFDs corretor com licenciamento do FCA no Reino Unido
ES ETX Capital es un corredor de divisas y CFD con la concesión de licencias de la FCA en el Reino Unido
| português | espanhol |
|---|---|
| capital | capital |
| é | es |
| forex | divisas |
| e | y |
| cfds | cfd |
| corretor | corredor |
| reino | reino |
| fca | fca |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe