Traduzir "estudos" para espanhol

PT Estudos técnicos: Avaliação do potencial eólico e estudos de produção. Estudos de impacto ambiental e acompanhamento ambiental de parques eólicos. Estudo e seleção das tecnologias. Projetos básicos de infraestruturas e instalações.

• Estudos técnicos
• Avaliação do potencial
• estudos de produção
• Estudos de impacto
• eólicos
• Estudo
• seleção das tecnologias

PT O Sprout destaca clientes por meio de estudos de caso. Além de mostrar apreciação pelas empresas que usam nosso software, esses estudos também oferecem aos clientes em potencial ideias de mídia social que eles mesmos podem usar.

• Sprout destaca clientes
• meio de estudos
• caso
• mostrar apreciação pelas
• usam nosso software
• clientes em potencial

PT Nos Estados Unidos, estão planejados vários estudos clínicos sobre hidroxicloroquina para profilaxia ou tratamento da infecção por SARS-CoV-2.  Mais informações sobre estudos clínicos podem ser encontradas em

• Estados Unidos
• planejados vários estudos
• hidroxicloroquina para profilaxia
• tratamento da infecção

PT Estudos de medição do tamanho de mercado, identificação e caracterização de participantes, market-share, estudos de preços retail e atacadista.

• Estudos de medição
• tamanho de mercado
• identificação
• caracterização de participantes
• market-share
• estudos de preços

PT Nós fizemos mostrar dos estudos quem é em risco da demência se tornando, mas aqueles outros estudos olhavam o diagnóstico clínico

• Nós fizemos mostrar
• estudos quem é
• risco da demência
• tornando
• aqueles outros estudos
• diagnóstico clínico

PT A equipe igualmente encontrou associações para ser mais forte nos estudos dos povos cognitiva normais comparados aos estudos que incluíram povos com problemas cognitivos.

• equipe igualmente encontrou
• forte nos estudos
• povos cognitiva normais
• estudos que incluíram
• problemas

PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.

• Ciência sensorial
• consumidor da Döhler
• estudos de consumo
• nível sensorial
• mundo
• percepção de sabores

PT Nos Estados Unidos, estão planejados vários estudos clínicos sobre hidroxicloroquina para profilaxia ou tratamento da infecção por SARS-CoV-2.  Mais informações sobre estudos clínicos podem ser encontradas em

• Estados Unidos
• planejados vários estudos
• hidroxicloroquina para profilaxia
• tratamento da infecção

PT Esta revisão diz-nos que que alguns estudos encontram benefícios com sumo de laranja 100%, mas nós precise mais dados e grandes estudos bem-desenvolvidas de fazer umas conclusões mais definitivas

• alguns estudos encontram
• sumo de laranja
• grandes estudos bem-desenvolvidas

PT Havia igualmente poucos estudos usando instrumentos diagnósticos, e assim que nós tivemos que aproveitar-se dos estudos que usaram escalas do sintoma com pontos iniciais estabelecidos do diagnóstico provável

• Havia igualmente poucos
• usando instrumentos diagnósticos
• estudos que usaram
• sintoma com pontos
• estabelecidos do diagnóstico

PT Desde que o advento de estudos genomic, manipulação da expressão genética dos estudos proteomic e do ADN do microarray foi desenvolvido

• estudos genomic
• manipulação da expressão
• estudos proteomic
• ADN do microarray
• desenvolvido

PT A Ciência sensorial e do consumidor da Döhler realiza estudos de consumo ao nível sensorial e estudos científicos em todo o mundo, por ex., para a percepção de sabores e cores.

• Ciência sensorial
• consumidor da Döhler
• estudos de consumo
• nível sensorial
• mundo
• percepção de sabores

PT Transformação digital para suas operações clínicas, com gestão de estudos e engajamento de pacientes de ponta a ponta para estudos clínicos.

• operações clínicas
• gestão de estudos
• engajamento de pacientes
• ponta a ponta
• estudos

PT As informações fornecidas por você ou publicamente disponibilizadas em redes sociais poderão ser utilizadas pela mLabs para realização de estudos voltados ao seu desempenho nas redes sociais, esses estudos não incluem dados pessoais

• mLabs para realização
• desempenho nas redes
• pessoais

PT Estudos extensos sobre VPNs, privacidade online, segurança e liberdade na internet

• privacidade online
• segurança
• liberdade na internet

PT Os estudos de casos de clientes da Cloudflare fornecem depoimentos sobre cibersegurança e casos de uso de clientes para uma série de produtos de segurança e desempenho de sites. | Cloudflare

• estudos de casos
• clientes da Cloudflare
• depoimentos sobre cibersegurança
• casos de uso
• produtos de segurança

PT Embora não haja uma porcentagem “oficial” em que o Facebook banirá sua página no Messenger, nossos estudos mostram que as páginas correm o risco de ser banidas quando as taxas de bloqueio atingem 8%.

• Embora não haja
• porcentagem
• Messenger
• nossos estudos mostram
• bloqueio atingem

PT Melhorar o desenho dos estudos clínicos por meio da otimização da seleção de tamanhos de amostras, endpoints primários/secundários e desenho do estudo

• Melhorar o desenho
• otimização da seleção
• tamanhos de amostras
• endpoints primários
• secundários
• desenho do estudo

PT Preveja os riscos em potencial de segurança em estudos clínicos e após a comercialização

• Preveja os riscos
• potencial de segurança
• estudos clínicos
• após a comercialização

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

• Estudos do cenário
• pesquisa
• interesse de pesquisa
• tendências atuais
• futuro

PT No entanto, os estudos com replicação são raramente publicados, o que pode ocorrer devido a:

• entanto
• estudos com replicação
• raramente publicados
• ocorrer devido

PT Também há uma percepção de que as revistas e seus editores não têm interesse na replicação dos estudos, particularmente daqueles que confirmem resultados anteriores.

• há uma percepção
• revistas
• editores não têm
• replicação dos estudos
• resultados

PT Estamos trabalhando em um novo tipo de artigo dedicado a estudos com replicação, que será disponibilizado em breve em várias revistas.

• dedicado a estudos
• replicação
• várias

PT Produzindo análises e estudos sobre gênero e outras características em pesquisa e nas áreas de publicação científica, técnica e médica

• Produzindo análises
• estudos sobre gênero
• características em pesquisa
• áreas de publicação
• técnica
• médica

PT Monografias de enfermagem com base em evidências da Mosby: as evidências mais recentes sobre problemas clínicos comuns, incluindo os resumos dos principais estudos, com identificação por nível de evidência

• Monografias de enfermagem
• base em evidências
• Mosby
• evidências mais recentes
• problemas clínicos comuns
• incluindo os resumos
• principais estudos
• identificação por nível
• evidência

PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV

• farmacologia clínica
• compatibilidade EV

PT Estudos de caso e orientações para fazer sua startup crescer e ir além.

• Estudos de caso
• startup crescer
• ir

PT Mike e Scott, ambos com 18 anos, entram no mesmo curso com bolsa de estudos da Universidade de New South Wales.

• Mike
• Scott
• bolsa de estudos
• Universidade de New

PT Junte-se aos parceiros de soluções Atlassian de sua região para explorar novos serviços, produtos, estudos de caso e demonstrações para ajudar sua equipe a trabalhar da melhor forma possível.

• Junte-se aos parceiros
• região para explorar
• produtos
• estudos de caso
• demonstrações para ajudar
• equipe a trabalhar

PT Estudos da McKinsey & Company mostram que a personalização reduz custos de aquisição em até 50%, aumenta a receita em 5-15% e amplia a eficiência dos gastos com marketing em 10-30%

• Estudos da McKinsey
• personalização reduz custos
• aumenta a receita
• amplia a eficiência
• gastos com marketing

PT Esses tipos de estudos surgem com muita frequência e, quando estão atualizados, são um recurso incrível para gerar mais interação

• surgem com muita
• atualizados
• interação

PT Estão sendo divulgados inúmeros estudos e estatísticas sobre como as mídias sociais afetam o cérebro humano e como diferentes demografias se envolvem nas redes sociais

• sendo divulgados inúmeros
• mídias sociais afetam
• cérebro humano
• redes sociais

PT Leia-os! Esses estudos fornecem informações sobre como as pessoas interagem com as redes sociais em geral e, finalmente, com a sua marca.

• Leia-os
• Esses estudos fornecem
• sociais em geral
• finalmente

PT A Semrush é um provedor de dados de confiança. Nossas informações sobre comportamento online são usadas por alguns dos maiores veículos de comunicação do mundo. Para mais informações, consulte nossa página Estudos de dados

• confiança
• online são usadas
• alguns dos maiores
• comunicação do mundo
• consulte nossa página

PT Uso de nossa logomarca e de nossos dados em dados publicamente disponíveis em Word, PDF, Powerpoint e relatórios de estilo similar, além de estudos de caso.

• Uso de nossa
• PDF
• Powerpoint
• relatórios de estilo

PT Sjors de Heuvel (1987) começou a trabalhar na Elsevier em 2013, depois de concluir um mestrado em estudos de livros e mídia digital na Universidade de Leiden

• Sjors de Heuvel
• começou a trabalhar
• depois de concluir
• mestrado em estudos
• livros
• Leiden

PT Analise as pesquisas, perguntas e estudos do seu público para descobrir o que o motiva. Você saberá como vender mais quando souber o que realmente está vendendo.

• Analise as pesquisas
• perguntas
• motiva
• saberá como vender
• está

PT Todas as outras divulgações sobre clientes (depoimentos de clientes, estudos de caso etc.) são feitas somente após colaboração e obtenção de permissão de nossos clientes.

• divulgações sobre clientes
• depoimentos de clientes
• estudos de caso
• feitas somente após
• obtenção de permissão
• nossos

PT De acordo com estudos científicos, nossos cérebros, literalmente, "sincronizam" durante conversas.

• acordo com estudos
• nossos cérebros
• literalmente
• durante

PT Conte histórias visuais poderosas em um piscar de olhos. Mesmo quando você não pode estar lá pessoalmente, estudos mostram que gráficos são mais eficazes que palavras sozinhas.

• Conte histórias visuais
• piscar de olhos
• estar lá pessoalmente
• eficazes que palavras

PT Estudantes trabalhadores explicam o apelo da #VidaNaAwin e sua cultura inclusiva, e como uma maior flexibilidade lhes permite equilibrar melhor seus estudos.

• Estudantes trabalhadores explicam
• cultura inclusiva
• maior flexibilidade lhes

PT Portanto, realizamos estudos de pesquisa qualitativa e quantitativa, como entrevistas aprofundadas com clientes essenciais

• Portanto
• qualitativa
• quantitativa
• essenciais

PT Em um desses estudos, os clientes classificaram muito bem nossos produtos no quesito inovação, mas citando palavras como “fofo” e “engraçado” ao se referir ao nome SurveyMonkey

• desses estudos
• inovação
• referir ao nome

PT para seu trabalho/estudos/projetos criativos

• trabalho
• estudos
• projetos criativos

PT Mencionando estudos de casos reais do próprio livro, The Big Book of Dashboard (A bíblia dos painéis), três especialistas em visualização de dados compartilharão suas práticas recomendadas comprovadas.

• reais do próprio
• The Big Book
• Dashboard
• bíblia dos painéis
• compartilharão suas práticas

PT Descubra como a redação de conteúdo pode se transformar em resultados concretos. Veja detalhes de estudos de caso reais dos nossos clientes e deixe-nos escrever sua história de sucesso.

• resultados concretos
• clientes

PT Estudos de sombra em tempo real

• Estudos de sombra
• real

PT Nosso artigo, papel ou verificação de plágio de ensaio é confiável por milhões de pessoas em todo o mundo, que o usam diariamente como parte de seus estudos ou Trabalho.

• Nosso artigo
• papel
• verificação de plágio
• ensaio é confiável
• mundo
• estudos

PT Nascido em 5 de fevereiro de 1924, em Butte, Nebraska, Don Clifton frequentou mais tarde a Universidade de Nebraska-Lincoln com uma bolsa de estudos para regentes.

• Butte
• Nebraska
• Don Clifton frequentou
• tarde a Universidade

PT A pandemia está destacando as desigualdades que já existem em nosso sistema alimentar. Sem surpresa, as mulheres estão sendo deixadas de fora dos estudos e respostas.

• pandemia está destacando
• nosso sistema alimentar
• surpresa
• mulheres estão sendo
• fora dos estudos