Traduzir "esses elementos" para espanhol

ES Esta es la distancia física que separa a los diferentes elementos. Que sean colocados uno cerca del otro significa que los elementos están relacionados; cuando están lejos, hay poca o nula relación.

• diferentes elementos
• elementos están relacionados
• lejos
• poca
• nula

ES Los retoques para algunos elementos solo aparecen en Estilos del sitio si dichos elementos ya están en tu sitio.

• retoques para algunos
• aparecen en Estilos
• sitio si dichos

ES También puede mostrar condicionalmente otros elementos, como encabezados, divisores y adjuntos para alinear mejor dichos elementos con las preguntas asociadas.

• encabezados
• divisores
• adjuntos para alinear
• preguntas

ES Con ViewInspector, un test simplemente crea una instancia de una vista de SwiftUI, localiza los elementos de la interfaz de usuario que se quieren probar y realiza las comprobaciones necesarias contra los mismos

• ViewInspector
• test simplemente crea
• SwiftUI
• localiza los elementos
• interfaz de usuario
• quieren probar
• realiza las comprobaciones
• contra los mismos

ES Al crear este emblema, puede utilizar imágenes de registros fonográficos, auriculares y elementos de ecualización. Una imagen de una persona con estos elementos sería una buena opción.

• crear este emblema
• fonográficos
• auriculares
• elementos de ecualización

ES Al crear este emblema, puede utilizar imágenes de registros fonográficos, auriculares y elementos de ecualización. Una imagen de una persona con estos elementos sería una buena opción.

• crear este emblema
• fonográficos
• auriculares
• elementos de ecualización

ES ¿Contienen las Plataformas Digitales de VF elementos controlados por terceros? ¿Quién es responsable de estos elementos?

• Contienen las Plataformas
• VF elementos controlados
• terceros
• Quién es responsable
• elementos

ES Un diamante de estrategia es una colección de elementos que forman una estrategia de negocio coherente. Estos elementos incluyen: escenas, diferenciadores, vehículos, presentación y lógica económica.

• diamante de estrategia
• colección de elementos
• forman una estrategia
• negocio coherente
• elementos incluyen
• escenas
• diferenciadores
• vehículos
• presentación
• lógica

ES Los retoques para algunos elementos solo aparecen en Estilos del sitio si dichos elementos ya están en tu sitio.

• retoques para algunos
• aparecen en Estilos
• sitio si dichos

ES Los registros de auditorías en línea de SharePoint le indican quién accedió a qué elementos de SharePoint, en qué momentos se accedió a dichos elementos y qué acciones se llevaron a cabo mientras se permaneció en la plataforma

• registros de auditorías
• línea de SharePoint
• indican quién accedió
• dichos elementos
• plataforma

ES También puede mostrar condicionalmente otros elementos, como encabezados, divisores y adjuntos para alinear mejor dichos elementos con las preguntas asociadas.

• encabezados
• divisores
• adjuntos para alinear
• preguntas

ES El tiempo que se tarda en cargar estos elementos si se renderizan en la mitad superior de la página tendrá un efecto directo en LCP. Hay algunas formas de garantizar que estos archivos se carguen lo más rápido posible:

• tarda en cargar
• directo en LCP
• archivos se carguen
• rápido

ES Recogemos opiniones digitales en todos esos canales y luego el software las analiza para que puedas utilizar esos datos para mejorar esos canales.

• Recogemos opiniones digitales
• esos canales
• luego el software
• mejorar esos

ES Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.

• Agrega imágenes
• usa elementos estructurales
• columnas
• elementos de texto
• títulos
• saltos de página

ES Si querés vivir la experiencia de los elementos volcánicos y geotérmicos de Rotorua, andá a Hot Water Beach, en la orilla del lago Tarawera: una playa pintoresca donde vas a disfrutar del calor que te ofrece la tierra

• elementos volcánicos
• geotérmicos de Rotorua
• andá a Hot
• Beach
• orilla del lago
• disfrutar del calor
• ofrece la tierra

ES Como resultado, definen intuitivamente qué cargas de trabajo y elementos en la nube pueden comunicarse con otras cargas de trabajo y elementos, ya sea dentro o fuera de la nube.

• resultado
• definen intuitivamente qué
• elementos
• dentro

ES El cliente contrata la longitud de onda con los elementos de transmisión óptica asociados, asumiendo el diseño, planificación y control de los elementos complementarios de su red.

• transmisión óptica asociados
• asumiendo el diseño
• planificación

ES Cuenta la cantidad de elementos en un intervalo de celdas o celdas con columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja la cantidad total de elementos hallados.

• cantidad de elementos
• intervalo de celdas
• celdas con columnas
• opciones múltiples
• contactos múltiples
• Arroja la cantidad
• elementos

ES El encabezado y el pie de página son algunos de los elementos globales que aparecen en cada uno de tus sitios web. El Live Customizer o las opciones de theme pueden añadir un grado de personalización a estos elementos. 

• encabezado
• pie de página
• globales que aparecen
• Live Customizer
• opciones de theme
• añadir un grado

ES Los Web Components son elementos HTML personalizados como <hello-world></hello-world>. El nombre debe contener un guión para no chocar nunca con los elementos admitidos oficialmente en la especificación HTML.

• Components son elementos
• nombre debe contener
• especificación

ES Además, los espacios de trabajo inmersivos combinan los elementos digitales como realidad aumentada, virtual y mixta con otros elementos sensoriales visuales, auditivos y hápticos

• combinan los elementos
• realidad aumentada
• virtual
• sensoriales visuales
• auditivos
• hápticos

ES Las capas de partículas aditivas, situadas entre dos superficies metálicas, forman un sistema de dos cepillos que facilitan el desplazamiento mutuo de elementos y reducen la fricción en el sistema

• capas de partículas
• metálicas
• forman un sistema
• cepillos que facilitan
• reducen la fricción
• sistema

ES Web push incluye varios elementos obligatorios a los que se pueden añadir elementos opcionales:

• push incluye varios
• añadir elementos

ES Diseñe sus páginas atractivas con elementos esenciales de diseño web, como texto, imagen, hipervínculo, icono, forma y botón. Puede colocar todos los elementos de diseño libremente en el Editor con el poderoso arrastrar y soltar.

• Diseñe sus páginas
• texto
• imagen
• hipervínculo
• icono
• botón
• arrastrar

ES En la plantilla de formulario de contacto del sitio web, encontrará todos los elementos inherentes a dichos sitios: mapas de Google, elementos de plantillas de administración, etc

• plantilla de formulario
• contacto del sitio
• inherentes a dichos
• mapas de Google
• elementos de plantillas
• administración
• etc

ES No subas assets individuales porque el Proyecto contienen datos y archivos de interés que los assets solos no incluyen.

• subas assets individuales
• archivos de interés

ES Mientras que algunas empresas utilizan uno de estos 2 elementos en su logo, otras firmas introducen los 2 para crear una marca combinada. Este tipo de logo puede ser muy potente porque aprovechan el impacto de 2 fuertes elementos de diseño juntos.

• Mientras que algunas
• crear una marca
• tipo de logo
• potente porque aprovechan
• impacto de fuertes
• diseño

ES Incrusta videoconferencias directamente dentro de los elementos y etiqueta a los asistentes para que las reuniones se conviertan en elementos de acción de manera ágil

• Incrusta videoconferencias directamente
• elementos
• reuniones se conviertan
• elementos de acción
• ágil

ES Como resultado, definen intuitivamente qué cargas de trabajo y elementos en la nube pueden comunicarse con otras cargas de trabajo y elementos, ya sea dentro o fuera de la nube.

• resultado
• definen intuitivamente qué
• elementos
• dentro

ES Incrusta videoconferencias directamente dentro de los elementos y etiqueta a los asistentes para que las reuniones se conviertan en elementos de acción de manera ágil

• Incrusta videoconferencias directamente
• elementos
• reuniones se conviertan
• elementos de acción
• ágil

ES Antes de que llegara Chrome 88, los elementos eliminados no se consideraban como elementos de contenido más extensos, y la eliminación del candidato actual provocaba el envío de una nueva entrada largest-contentful-paint

• Chrome
• consideraban como elementos
• contenido más extensos
• eliminación del candidato
• provocaba el envío
• nueva entrada largest-contentful-paint

ES En algunos casos, el elemento (o elementos) más importantes de la página no es el mismo que el elemento más extenso, y los desarrolladores pueden estar más interesados en medir los tiempos de renderizado de estos otros elementos

• algunos casos
• elemento
• elementos
• extenso
• desarrolladores pueden estar
• interesados en medir
• tiempos de renderizado

ES Lighthouse reporta el total de elementos que conforman el DOM, la profundidad máxima del DOM de la página y el máximo de elementos hijos:

• elementos que conforman
• DOM
• página
• máximo de elementos

ES Con sus nueve componentes clave (que representan nueve elementos centrales de un negocio), un lienzo de modelo de negocio es una herramienta estratégica y sumamente útil para desarrollar y mostrar tu modelo de negocio

• nueve componentes clave
• representan nueve elementos
• negocio
• lienzo de modelo
• estratégica
• mostrar tu modelo

ES TRUCO DE BÚSQUEDA: Para poner énfasis a tus piezas, prueba con luz puntal, elementos de diseño, elementos de marca, acuarelas, pinceladas, vectores pintados y vectores de cintas.

• TRUCO DE BÚSQUEDA
• piezas
• prueba con luz
• elementos de diseño
• elementos de marca
• acuarelas
• pinceladas
• vectores pintados

ES Dispondrás todos los elementos sobre el fondo, colocando los elementos decorativos y Diana te dará algunos consejos sobre cómo obtener los mejores resultados a la hora de trabajar con composiciones de papel.

• fondo
• colocando los elementos
• Diana te dará
• consejos sobre cómo
• hora de trabajar

ES Incrusta videoconferencias directamente dentro de los elementos y etiqueta a los asistentes para que las reuniones se conviertan en elementos de acción de manera ágil

• Incrusta videoconferencias directamente
• elementos
• reuniones se conviertan
• elementos de acción
• ágil

ES Almacene, organice y encuentre fácilmente sus elementos visuales y diseños para los proyectos de su equipo. Ya sea que esté creando una presentación, un informe o una infografía, encuentre todos sus elementos visuales en un solo lugar.

• Almacene
• organice
• visuales
• equipo
• informe
• infografía

ES De cierta forma, la sintaxis rest es la opuesta a la sintaxis spread: spread 'expande' un arreglo en sus elementos, mientras rest agrupa múltiples elementos y los 'condensa' en un único elemento

• spread
• elementos
• mientras rest agrupa
• elemento

ES La falsificación de solo algunos elementos de su identidad, o elementos relativamente insignificantes, se denomina “kittenfishing”.

• elementos relativamente insignificantes
• denomina

ES Los chatbots están programados con los elementos de inteligencia artificial para reconocer los elementos del habla y realizar tareas simples basadas en los activadores

• chatbots están programados
• elementos de inteligencia
• reconocer los elementos
• habla
• realizar tareas simples
• activadores

ES Hoy en día es una joya inspiradora llena de encanto donde elementos de patrimonio protegido se combinan con otros modernos en 15 habitaciones de diseño diferentes, con colores cálidos y suelo de parqué

• joya inspiradora llena
• encanto donde elementos
• modernos en habitaciones
• diseño diferentes
• colores cálidos
• suelo de parqué

ES Incluye elementos interactivos en tus publicaciones y ve qué tan bien funcionan. Descubre cuántas veces han hecho clic tus lectores en cada elemento interactivo. Entiende con qué elementos prefieren interactuar tus lectores.

• Incluye elementos interactivos
• tus publicaciones
• ve qué tan
• funcionan
• Descubre cuántas veces
• hecho clic tus
• elemento interactivo
• Entiende con qué
• prefieren interactuar tus

ES La mejor opción para tu logo es tener un diseño limpio sin elementos complicados; 1 ó 2 elementos de logo son suficientes para tu canal de YouTube

• complicados
• YouTube

ES Esta auditoría destaca los elementos DOM que más contribuyen a los cambios de página. En la columna Elemento de la izquierda verás la lista de estos elementos DOM y, a la derecha, su contribución global al CLS.

• cambios de página
• elementos DOM
• derecha

ES Gracias a la nueva función de capturas de pantalla de elementos de Lighthouse, podemos ver una vista previa de los elementos clave anotados en la auditoría, así como hacer clic para ampliar la vista:

• función de capturas
• pantalla de elementos
• Lighthouse
• auditoría
• clic para ampliar

ES Comience con una plantilla básica, inserte los elementos de identidad visual de su marca, varios otros elementos de diseño e interactividad, y cree una presentación informativa sensacional con la ayuda del editor de Visme.

• básica
• inserte los elementos
• marca
• varios otros elementos
• diseño e interactividad
• cree una presentación

ES Dentro de los tableros tenemos filas o "elementos". Un elemento puede ser lo que tú quieras: una tarea, un proyecto, un cliente, etc. ¡Usa todos los elementos que quieras en los diferentes tableros para gestionar todo tipo de información!

• tenemos filas
• tú quieras
• tarea
• proyecto
• cliente
• etc
• tableros para gestionar

ES Cuenta la cantidad de elementos en un intervalo de celdas o celdas con columnas desplegables de opciones múltiples o contactos múltiples. Arroja la cantidad total de elementos hallados.

• cantidad de elementos
• intervalo de celdas
• celdas con columnas
• opciones múltiples
• contactos múltiples
• Arroja la cantidad
• elementos

ES Personaliza los tipos de letra, los colores y los elementos de crédito de la propuesta según sus necesidades. Cargue sus propios elementos de marca, incluido su logotipo, para personalizarlo aún más.

• Personaliza los tipos
• letra
• colores
• elementos de crédito
• Cargue sus propios
• marca
• incluido su logotipo
• personalizarlo aún