PT Aperte a tecla Windows e pesquise por Modo de Jogo e então simplesmente ligue-o e você pode obter um impulso com facilidade
"então simplesmente ligue o" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT Aperte a tecla Windows e pesquise por Modo de Jogo e então simplesmente ligue-o e você pode obter um impulso com facilidade
ES Presione la tecla de Windows y busque Modo de juego y luego simplemente enciéndalo y puede obtener un impulso con facilidad
português | espanhol |
---|---|
tecla | tecla |
windows | windows |
e | y |
pesquise | busque |
modo | modo |
jogo | juego |
então | luego |
simplesmente | simplemente |
impulso | impulso |
PT Aperte a tecla Windows e pesquise por Modo de Jogo e então simplesmente ligue-o e você pode obter um impulso com facilidade
ES Presione la tecla de Windows y busque Modo de juego y luego simplemente enciéndalo y puede obtener un impulso con facilidad
português | espanhol |
---|---|
tecla | tecla |
windows | windows |
e | y |
pesquise | busque |
modo | modo |
jogo | juego |
então | luego |
simplesmente | simplemente |
impulso | impulso |
PT Para traslado do aeroporto, confirmação de passagens aéreas, horários de companhias aéreas ou trens, ligue para o balcão do concierge discando 43 no seu quarto ou ligue para o hotel, no +41 21-962-1212.
ES Para transferencias desde el aeropuerto, confirmación de boletos de avión y horarios de vuelos o trenes, llame a la recepción del concierge al 43 desde su habitación o llame al hotel al +41 21 962 1212.
português | espanhol |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
confirmação | confirmación |
passagens | boletos |
horários | horarios |
trens | trenes |
ligue | llame |
seu | su |
PT Ligue o Bluetooth. Caso o Bluetooth esteja desativado em seu Mac, ligue-o antes de continuar.
ES Enciende el Bluetooth. Si el Bluetooth de tu Mac está deshabilitado, enciéndelo antes de proceder.
português | espanhol |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
caso | si |
desativado | deshabilitado |
seu | tu |
mac | mac |
continuar | proceder |
esteja | está |
PT Se você precisa de ajuda imediata, por favor ligue para o nosso número de Atenção ao Cliente (669) 208-0363 24 horas por dia, sete dias por semana. Para questões sobre cobranças, por favor ligue gratuitamente para: (888) 575-8383 ou (669) 208-0364
ES Si necesitas ayuda inmediata, llama a nuestra línea de Atención al Cliente: (669) 208-0363 las 24 horas del día, los siete días de la semana. Si tienes preguntas sobre facturación, llámanos sin costo: (888) 575-8383 o (669) 208-0364.
português | espanhol |
---|---|
imediata | inmediata |
ligue | llama |
nosso | nuestra |
cliente | cliente |
horas | horas |
questões | preguntas |
PT Para traslado do aeroporto, confirmação de passagens aéreas, horários de companhias aéreas ou trens, ligue para o balcão do concierge discando 43 no seu quarto ou ligue para o hotel, no +41 21-962-1212.
ES Para transferencias desde el aeropuerto, confirmación de boletos de avión y horarios de vuelos o trenes, llame a la recepción del concierge al 43 desde su habitación o llame al hotel al +41 21 962 1212.
português | espanhol |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
confirmação | confirmación |
passagens | boletos |
horários | horarios |
trens | trenes |
ligue | llame |
seu | su |
PT Para traslado do aeroporto, confirmação de passagens aéreas, horários de companhias aéreas ou trens, ligue para o balcão do concierge discando 43 no seu quarto ou ligue para o hotel, no +41 21-962-1212.
ES Para transferencias desde el aeropuerto, confirmación de boletos de avión y horarios de vuelos o trenes, llame a la recepción del concierge al 43 desde su habitación o llame al hotel al +41 21 962 1212.
português | espanhol |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
confirmação | confirmación |
passagens | boletos |
horários | horarios |
trens | trenes |
ligue | llame |
seu | su |
PT Para traslado do aeroporto, confirmação de passagens aéreas, horários de companhias aéreas ou trens, ligue para o balcão do concierge discando 43 no seu quarto ou ligue para o hotel, no +41 21-962-1212.
ES Para transferencias desde el aeropuerto, confirmación de boletos de avión y horarios de vuelos o trenes, llame a la recepción del concierge al 43 desde su habitación o llame al hotel al +41 21 962 1212.
português | espanhol |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
confirmação | confirmación |
passagens | boletos |
horários | horarios |
trens | trenes |
ligue | llame |
seu | su |
PT Para traslado do aeroporto, confirmação de passagens aéreas, horários de companhias aéreas ou trens, ligue para o balcão do concierge discando 43 no seu quarto ou ligue para o hotel, no +41 21-962-1212.
ES Para transferencias desde el aeropuerto, confirmación de boletos de avión y horarios de vuelos o trenes, llame a la recepción del concierge al 43 desde su habitación o llame al hotel al +41 21 962 1212.
português | espanhol |
---|---|
aeroporto | aeropuerto |
confirmação | confirmación |
passagens | boletos |
horários | horarios |
trens | trenes |
ligue | llame |
seu | su |
PT Ligue o Bluetooth. Caso o Bluetooth esteja desativado em seu Mac, ligue-o antes de continuar.
ES Enciende el Bluetooth. Si el Bluetooth de tu Mac está deshabilitado, enciéndelo antes de proceder.
português | espanhol |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
caso | si |
desativado | deshabilitado |
seu | tu |
mac | mac |
continuar | proceder |
esteja | está |
PT Se você é um proprietário original do AirPod e gosta de usá-lo, então o tempo de conversação mais longo da bateria é bom, mas se você quiser carregar sem fio, então você pode simplesmente comprar a caixa de carga sem fio por conta própria.
ES Si eres un propietario de los AirPods originales y te gusta usarlos, el mayor tiempo de conversación de la batería es una ventaja, pero si quieres la carga inalámbrica, puedes comprar el estuche de carga inalámbrica por separado.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
é | es |
proprietário | propietario |
original | originales |
e | y |
gosta | gusta |
quiser | quieres |
comprar | comprar |
caixa | estuche |
sem fio | inalámbrica |
PT Se você estiver usando quaisquer plugins que apresentem um modo de teste, como o WooCommerce Subscriptions, ligue-os ou simplesmente desabilite-os. Da mesma forma, você vai querer desativar os e-mails.
ES Si usas algún plugin que tenga un modo de montaje, como las suscripciones a WooCommerce, actívalo o simplemente desactívalo. Del mismo modo, querrás deshabilitar los correos electrónicos.
português | espanhol |
---|---|
se | si |
usando | usas |
plugins | plugin |
woocommerce | woocommerce |
simplesmente | simplemente |
desativar | deshabilitar |
PT Às vezes, é simplesmente o tempo, o ângulo e a postura que criam uma ilusão de ótica. Aqui, este marinheiro parece estar se afastando do sol que está atrás dele simplesmente porque ele se alinha bem com suas dragonas.
ES A veces es simplemente el tiempo, el ángulo y la pose lo que crea una ilusión óptica. Aquí, este marinero parece estar sufriendo una carrera por el hombro del sol que está detrás de él simplemente porque se alinea muy bien con sus charreteras.
português | espanhol |
---|---|
simplesmente | simplemente |
e | y |
sol | sol |
alinha | alinea |
aqui | aquí |
PT Talvez alguém encha um carrinho de compras e, então, decida não fazer a compra, ou talvez estivesse simplesmente navegando e tenha mudado de ideia
ES Tal vez alguien llenó un carrito de la compra y luego decidió no comprar, o quizás simplemente estaba curioseando y cambió de opinión
português | espanhol |
---|---|
e | y |
então | luego |
simplesmente | simplemente |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo em um livro divertido do Blurb. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
português | espanhol |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
publique | publicar |
PT Você já tem um livro em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar ainda mais. Seu PDF convertido em um livro do Blurb com um tamanho lindo. Entao, simplesmente publique e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes un libro en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo a un tamaño de libro compatible con Blurb. Luego solo tendrás que publicar y hacer el pedido de tu libro.
português | espanhol |
---|---|
livro | libro |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
publique | publicar |
e | y |
PT Já tem um livro de memórias ou biografia em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para afinar o seu PDF e convertê-lo para qualquer tamanho de livro. Então simplesmente carregue e encomende o seu livro.
ES ¿Ya tienes unas memorias o una biografía en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF y convertirlo en cualquier tamaño de libro. A continuación, solo tienes que cargar tu libro y hacer el pedido.
português | espanhol |
---|---|
livro | libro |
biografia | biografía |
use | utiliza |
calculadora | calculadora |
especificações | especificaciones |
e | y |
convertê-lo | convertirlo |
carregue | cargar |
PT O Facebook está incluído na lista de redes sociais, então o que alguém tem que fazer é simplesmente clicar no botão “Entrar com o Facebook” e entrar na sua conta
ES Facebook está incluido en la lista de redes sociales, así que lo que tienes que hacer es simplemente hacer clic en el botón «Iniciar sesión con Facebook» y entrar en su cuenta
português | espanhol |
---|---|
incluído | incluido |
lista | lista |
simplesmente | simplemente |
e | y |
PT Então você pode simplesmente usar diferentes formas de seu símbolo ou partes do corpo e brincar com as cores
ES Luego, puede usar diferentes formas de su símbolo o partes del cuerpo y jugar con los colores
português | espanhol |
---|---|
então | luego |
diferentes | diferentes |
formas | formas |
símbolo | símbolo |
ou | o |
corpo | cuerpo |
e | y |
brincar | jugar |
cores | colores |
PT Os neozelandeses adoram ficar na água, então porque não vem se juntar a nós? Sem dúvidas você será recompensado com vistas e cenário, invisíveis quando se está em terra, que simplesmente o surpreenderão.
ES A los neozelandeses les encanta estar en el agua, y vos también estás invitado. La recompensa serán las vistas y el paisaje, que son invisibles desde tierra firme y simplemente te dejarán atónito.
português | espanhol |
---|---|
terra | tierra |
simplesmente | simplemente |
PT A melhor coisa é que você poderia simplesmente digitar o que você quer dizer e então isso seria convertido em fala para você!
ES ¡Lo mejor es que simplemente puede escribir lo que quiere decir y luego se convertirá en un discurso para usted!
português | espanhol |
---|---|
simplesmente | simplemente |
digitar | escribir |
dizer | decir |
e | y |
PT Quando um dispositivo está ao alcance, você pode simplesmente abrir o aplicativo no seu telefone, tocar no Bloco e localizá-lo - o Bloco então reproduz uma melodia para que você possa localizá-lo.
ES Cuando un dispositivo está dentro del alcance, simplemente puede abrir la aplicación en su teléfono, tocar el mosaico y encontrarlo; luego, el mosaico reproduce una melodía para que pueda localizarlo.
português | espanhol |
---|---|
simplesmente | simplemente |
abrir | abrir |
telefone | teléfono |
e | y |
PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.
ES Con Amazon Alexa, debe habilitar Tile Skill, iniciar sesión en su cuenta para vincularlos; luego, simplemente puede decir "Alexa, pídale a Tile que encuentre mis llaves", encontrará y hará sonar el dispositivo en sus llaves.
português | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
habilitar | habilitar |
simplesmente | simplemente |
dizer | decir |
chaves | llaves |
e | y |
tocar | sonar |
PT Com esse preço, você não conseguirá as melhores câmeras, mas se quiser longevidade e o menor investimento possível, então é simplesmente excelente.
ES A este precio, no obtendrá las mejores cámaras, pero si desea longevidad y el menor desembolso posible, entonces es simplemente excelente.
português | espanhol |
---|---|
preço | precio |
câmeras | cámaras |
quiser | desea |
menor | menor |
possível | posible |
então | entonces |
simplesmente | simplemente |
PT Se você está procurando um laptop com menos de US $ 1 mil, este Lenovo pode ter selecionado todas as opções. E então alguns. É simplesmente
ES Si está buscando una computadora portátil que sea menos de un gran, entonces este Lenovo podría haber cumplido todos los requisitos. Y algo más.
português | espanhol |
---|---|
procurando | buscando |
menos | menos |
lenovo | lenovo |
e | y |
PT Você pode então publicar seu menu ou menus diretamente do Customizer. Se você precisar adicionar ou remover itens do menu suspenso, você pode simplesmente retornar ao editor de menu e fazer os ajustes necessários.
ES A continuación, puede publicar su menú o menús directamente desde el Personalizador. Si alguna vez necesita añadir o eliminar elementos de su menú desplegable, puede simplemente volver al editor de menús y hacer los ajustes necesarios.
português | espanhol |
---|---|
publicar | publicar |
ou | o |
diretamente | directamente |
adicionar | añadir |
remover | eliminar |
simplesmente | simplemente |
retornar | volver |
editor | editor |
e | y |
ajustes | ajustes |
PT Então, na maioria dos casos, você pode querer simplesmente desativar pingbacks em seu blog do WordPress
ES Así en la mayoría de los casos tal vez prefiera simplemente desactivar pingbacks en su blog WordPress
português | espanhol |
---|---|
casos | casos |
simplesmente | simplemente |
desativar | desactivar |
blog | blog |
wordpress | wordpress |
então | así |
PT Você pode então usar o CSS personalizado para fazer outras alterações se você precisar ou simplesmente salvar o arquivo
ES Luego puedes usar CSS personalizado para hacer otros cambios si lo necesitas o simplemente guardar el archivo
português | espanhol |
---|---|
usar | usar |
css | css |
personalizado | personalizado |
outras | otros |
alterações | cambios |
se | si |
precisar | necesitas |
simplesmente | simplemente |
PT Isso significa simplesmente que você precisa estar ciente da mudança nos riscos, a fim de mitigá-los. Então, vamos dar uma olhada nos riscos de segurança únicos da computação em nuvem.
ES Simplemente significa que hay que ser consciente del cambio en los riesgos para mitigarlos. Así que, echemos un vistazo a los riesgos de seguridad únicos de la computación en nube.
português | espanhol |
---|---|
simplesmente | simplemente |
ciente | consciente |
mudança | cambio |
riscos | riesgos |
computação | computación |
PT Alternativamente, se você deseja enviar a transcrição completa para alguém, você pode simplesmente clicar em “adicionar tudo ao documento” e então sua transcrição completa será apresentada no Word.
ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.
português | espanhol |
---|---|
alternativamente | alternativamente |
deseja | desea |
enviar | enviar |
transcrição | transcripción |
alguém | alguien |
simplesmente | simplemente |
adicionar | agregar |
documento | documento |
e | y |
PT Um bolo de porco-espinho tão doido tem um sabor simplesmente delicioso! Você adora bolos de nozes, chocolate e porcos-espinhos como nós? Então aqui está sua nova receita favorita de panificação.
ES Esta tarta de erizo con sabor a nuez es simplemente deliciosa. ¿Le gustan los pasteles de nueces, el chocolate y los erizos como a nosotros? Entonces aquí tienes tu nueva receta de repostería favorita.
português | espanhol |
---|---|
sabor | sabor |
simplesmente | simplemente |
delicioso | deliciosa |
bolos | pasteles |
chocolate | chocolate |
nova | nueva |
receita | receta |
favorita | favorita |
aqui | aquí |
PT Então você deve comprar o Fold? Haverá pessoas que simplesmente não podem acomodar as alterações que o Samsung Galaxy Fold solicitará a você
ES Entonces, ¿deberías comprar el doblez? Habrá personas que simplemente no pueden adaptarse a los cambios que el Samsung Galaxy Fold le pedirá
português | espanhol |
---|---|
pessoas | personas |
simplesmente | simplemente |
acomodar | adaptarse |
PT As informações roubadas podem então ser vendidas a outros criminosos da dark web, ser usadas para fraudes com cartões de pagamento ou simplesmente para sacar dinheiro de contas hackeadas
ES La información sustraída puede venderse más tarde a otros delincuentes de la web profunda, que se utiliza para fraudes con tarjetas de crédito o tan solo para retirar dinero de las cuentas vulneradas
português | espanhol |
---|---|
podem | puede |
criminosos | delincuentes |
usadas | utiliza |
fraudes | fraudes |
cartões | tarjetas |
simplesmente | solo |
PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.
ES Para facilitar el uso, el temporizador te avisa cuando finalice el tratamiento de 30 segundos. A continuación, puedes repetir el tratamiento en las zonas más afectadas, o mover el dispositivo hacia la siguiente espinilla, punto negro o imperfección.
português | espanhol |
---|---|
tratamento | tratamiento |
você | te |
repetir | repetir |
áreas | zonas |
mais | más |
afetadas | afectadas |
PT Fundo inapropriado: Os principiantes esquecem-se muitas vezes do fundo do objeto fotografado. De repente, parece que há um candeeiro de rua que parece sair da cabeça do fotografado ou então há simplesmente demasiada confusão no pano de fundo.
ES Un fondo poco favorecedor. Principiantes olvidan a menudo el fondo detrás del motivo fotográfico. Así sucede que una farola salga de una cabeza o que se genere demasiada agitación.
português | espanhol |
---|---|
cabeça | cabeza |
ou | o |
muitas vezes | menudo |
PT Desde o momento em que os colocamos, o conforto era imediatamente óbvio, mas então alimentamos esses drivers de 45 mm com algum som e o som natural impecável é simplesmente sublime.
ES Desde el momento en que los pusimos, la comodidad fue inmediatamente obvia, pero luego alimentamos estos controladores de 45 mm con algo de sonido y el sonido natural impecable es simplemente sublime.
português | espanhol |
---|---|
conforto | comodidad |
mas | pero |
drivers | controladores |
e | y |
natural | natural |
impecável | impecable |
simplesmente | simplemente |
sublime | sublime |
PT Os bancos traseiros são pequenos, com espaço insignificante para as pernas, então esqueça de transportar pessoas na parte de trás regularmente, simplesmente não é aquele carro.
ES Los asientos traseros son pequeños, con un espacio para las piernas insignificante, así que olvídate de transportar personas en la parte trasera de forma regular, simplemente no es ese coche.
português | espanhol |
---|---|
pequenos | pequeños |
espaço | espacio |
pernas | piernas |
transportar | transportar |
pessoas | personas |
simplesmente | simplemente |
PT DJI optou por um sistema magnético, então a câmera pode simplesmente se encaixar no cordão ou na montagem que se conecta por parafuso tradicional a qualquer outro acessório de montagem.
ES DJI optó por un sistema magnético, por lo que la cámara puede simplemente engancharse en el cordón o en el soporte que se fija mediante un tornillo tradicional a cualquier otro accesorio de montaje.
português | espanhol |
---|---|
dji | dji |
magnético | magnético |
câmera | cámara |
simplesmente | simplemente |
parafuso | tornillo |
tradicional | tradicional |
outro | otro |
acessório | accesorio |
PT Eles não são soldados e apresentam um design de encaixe, então você pode simplesmente retirá-los e colocar alguns novos.
ES No están soldados y cuentan con un diseño de ajuste a presión para que pueda sacarlos y poner algunos nuevos.
português | espanhol |
---|---|
são | están |
soldados | soldados |
e | y |
design | diseño |
pode | pueda |
colocar | poner |
novos | nuevos |
PT Então agora os SUVs são simplesmente dândi, obrigado
ES Así que ahora los SUV son simplemente elegantes, gracias
português | espanhol |
---|---|
agora | ahora |
simplesmente | simplemente |
PT Ao selecionar a RAM certa para seu sistema, há algumas coisas a serem consideradas. Se você estiver construindo um PC do zero, então o que você escolher será diferente de quando você estiver simplesmente procurando atualizar.
ES A la hora de seleccionar la memoria RAM adecuada para su sistema, hay que tener en cuenta algunas cosas. Si estás construyendo un PC desde cero, lo que elijas será diferente de lo que elijas si simplemente quieres actualizarlo.
português | espanhol |
---|---|
ram | ram |
sistema | sistema |
construindo | construyendo |
zero | cero |
diferente | diferente |
simplesmente | simplemente |
pc | pc |
atualizar | actualizarlo |
PT Como você pode simplesmente conectar o iPhone, você não precisa de uma placa de captura, então ambos recebem 5 pontos.
ES Debido a que solo puede conectar el iPhone, no necesita una tarjeta de captura, por lo que ambos obtienen 5 puntos.
português | espanhol |
---|---|
conectar | conectar |
iphone | iphone |
ambos | ambos |
pontos | puntos |
PT As pessoas estavam comprando ingressos para o show - não estávamos fazendo de graça - então achei que devíamos dar a eles melhor qualidade de vídeo em troca, mas simplesmente não consegui encontrar nada que parecesse razoável online.
ES La gente estaba comprando entradas para el espectáculo, no las estábamos haciendo gratis, así que sentí que deberíamos darles una mejor calidad de video a cambio, pero no pude encontrar nada que pareciera razonable en línea.
português | espanhol |
---|---|
comprando | comprando |
ingressos | entradas |
show | espectáculo |
dar | darles |
melhor | mejor |
qualidade | calidad |
vídeo | video |
troca | cambio |
encontrar | encontrar |
razoável | razonable |
online | en línea |
de graça | gratis |
PT Quando um dispositivo está em alcance, você pode simplesmente abrir o aplicativo em seu telefone, tocar o Tile e encontrá-lo - o Tile então toca uma música para que você possa localizá-lo.
ES Cuando un dispositivo está dentro del alcance, sólo tienes que abrir la aplicación en tu teléfono, tocar el Tile y encontrarlo - el Tile entonces reproduce una melodía para que puedas localizarlo.
português | espanhol |
---|---|
telefone | teléfono |
tocar | tocar |
e | y |
PT Usando o Amazon Alexa você tem que habilitar o Tile Skill, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves" ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.
ES Usando Amazon Alexa tienes que habilitar la Tile Skill, iniciar sesión en tu cuenta para vincularlas - entonces puedes simplemente decir "Alexa, pídele a Tile que encuentre mis llaves", encontrará y hará sonar el dispositivo de tus llaves.
português | espanhol |
---|---|
usando | usando |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
habilitar | habilitar |
simplesmente | simplemente |
dizer | decir |
chaves | llaves |
e | y |
tocar | sonar |
PT E se você é um proprietário atual da Apple TV 4K, então você pode simplesmente comprar o controle remoto Siri atualizado por conta própria.
ES Y si ya tienes un Apple TV 4K, puedes comprar el mando a distancia actualizado de Siri por separado.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
se | si |
você | tienes |
comprar | comprar |
controle | mando |
atualizado | actualizado |
siri | siri |
PT Esta, nós sentimos, é a maior falha destes fones de ouvido: o controle de volume é muito importante quando você está ouvindo algo, então ter que perguntar ao Google usando a voz simplesmente não é apropriado em todas as situações.
ES Este, creemos, es el mayor defecto de estos auriculares: el control del volumen es bastante importante cuando estás escuchando algo, por lo que tener que preguntar a Google usando la voz no es apropiado en todas las situaciones.
português | espanhol |
---|---|
destes | de estos |
controle | control |
volume | volumen |
perguntar | preguntar |
usando | usando |
voz | voz |
apropriado | apropiado |
situações | situaciones |
PT Os assentos traseiros são pequenos, com pouco espaço para as pernas, então esqueça de transportar as pessoas na parte de trás regularmente, simplesmente não é aquele carro.
ES Los asientos traseros son pequeños, con un espacio insignificante para las piernas, así que olvídate de transportar gente en la parte trasera de forma habitual, simplemente no es ese coche.
português | espanhol |
---|---|
assentos | asientos |
espaço | espacio |
pernas | piernas |
transportar | transportar |
pessoas | gente |
simplesmente | simplemente |
PT Se você está procurando um laptop com menos de US $ 1 mil, este Lenovo pode ter selecionado todas as opções. E então alguns. É simplesmente
ES Si está buscando una computadora portátil que sea menos de un gran, entonces este Lenovo podría haber cumplido todos los requisitos. Y algo más.
português | espanhol |
---|---|
procurando | buscando |
menos | menos |
lenovo | lenovo |
e | y |
PT No entanto, não é um problema de quebra de jogo, então simplesmente nos esquivamos mais a cada repetição.
ES Sin embargo, no es un problema que rompa el juego, por lo que simplemente nos apartamos más del camino cada vez que lo repetimos.
português | espanhol |
---|---|
entanto | sin embargo |
problema | problema |
simplesmente | simplemente |
Mostrando 50 de 50 traduções