PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio
Traduzir "analytics da qlik" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analytics da qlik" de português para espanhol
Traduções de analytics da qlik
"analytics da qlik" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de analytics da qlik
português
espanhol
ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| direito | derecho |
| modificar | modificar |
| suspender | suspender |
| dentro | a |
| incluindo | incluidas |
| market | market |
| e | y |
| uso | uso |
| exclusivo | exclusivo |
| critério | criterio |
| aviso | aviso |
| reserva | reserva |
| encerrar | cerrar |
PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad
| português | espanhol |
|---|---|
| menos | menos |
| dezoito | dieciocho |
| conta | cuenta |
| permita | permite |
| determinadas | determinadas |
| site | sitio |
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | y |
PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo
ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón
| português | espanhol |
|---|---|
| direito | derecho |
| recusar | rechazar |
| acesso | acceso |
| determinadas | ciertas |
| site | sitio |
| incluindo | incluidas |
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | y |
| momento | momento |
| sem | sin |
| aviso | aviso |
| motivo | razón |
| reserva | reserva |
PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"
ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"
| português | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| market | market |
| cloud | cloud |
PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio
ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| direito | derecho |
| modificar | modificar |
| suspender | suspender |
| dentro | a |
| incluindo | incluidas |
| market | market |
| e | y |
| uso | uso |
| exclusivo | exclusivo |
| critério | criterio |
| aviso | aviso |
| reserva | reserva |
| encerrar | cerrar |
PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade
ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad
| português | espanhol |
|---|---|
| menos | menos |
| dezoito | dieciocho |
| conta | cuenta |
| permita | permite |
| determinadas | determinadas |
| site | sitio |
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | y |
PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo
ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón
| português | espanhol |
|---|---|
| direito | derecho |
| recusar | rechazar |
| acesso | acceso |
| determinadas | ciertas |
| site | sitio |
| incluindo | incluidas |
| market | market |
| cloud | cloud |
| e | y |
| momento | momento |
| sem | sin |
| aviso | aviso |
| motivo | razón |
| reserva | reserva |
PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"
ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"
| português | espanhol |
|---|---|
| site | sitio |
| market | market |
| cloud | cloud |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| recursos | capacidades |
| analytics | analítica |
| móvel | móvil |
| varejo | minoristas |
| aumentou | aumentado |
| eficiência | eficacia |
| visitas | visitas |
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
| português | espanhol |
|---|---|
| exames | exámenes |
| certificação | certificación |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| pearson | pearson |
| analytics | analítica |
| dados | datos |
PT A Samsung optou pelo Qlik, em vez do Tableau e Power BI por causa dos recursos robustos de analytics incorporados no Qlik e pelo app móvel de varejo do Qlik que aumentou em 20% a eficiência das visitas em campo.
ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| recursos | capacidades |
| analytics | analítica |
| móvel | móvil |
| varejo | minoristas |
| aumentou | aumentado |
| eficiência | eficacia |
| visitas | visitas |
PT Os exames de certificação do Qlik Sense® e do QlikView são fornecidos em um ambiente inspecionado pela Pearson VUE. Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.
ES Los exámenes de certificación de Qlik Sense y QlikView se ofrecen en un entorno supervisado por Pearson VUE. Los exámenes de cualificación de Qlik Sense, alfabetización de datos y analítica de datos se realizan en el Aula continua de Qlik.
| português | espanhol |
|---|---|
| exames | exámenes |
| certificação | certificación |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| pearson | pearson |
| analytics | analítica |
| dados | datos |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| português | espanhol |
|---|---|
| diversos | numerosos |
| qlik | qlik |
| incluindo | incluyen |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| year | año |
| e | y |
| msp | msp |
PT A Qlik não coleta ou solicita informações pessoais de menores de 13 anos de idade, nem permite conscientemente que essas pessoas se registrem para uma Conta da Qlik ou usem o Site da Qlik
ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| informações | información |
| menores | menor |
| permite | permite |
| conta | cuenta |
| site | sitio |
| usem | usen |
PT Ao fornecer suas informações pessoais à Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik
ES Al proporcionar su información personal a Qlik, consiente en la recopilación, tratamiento y almacenamiento por parte de Qlik de su información personal de acuerdo con las condiciones de la Política de privacidad y cookies de Qlik
| português | espanhol |
|---|---|
| informações | información |
| qlik | qlik |
| coleta | recopilación |
| processamento | tratamiento |
| armazenamento | almacenamiento |
| política | política |
PT Desde 2010 ela vem recebendo diversos prêmios da Qlik, incluindo, recentemente, o Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 e o Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
| português | espanhol |
|---|---|
| diversos | numerosos |
| qlik | qlik |
| incluindo | incluyen |
| global | global |
| partner | partner |
| social | social |
| year | año |
| e | y |
| msp | msp |
PT A Qlik não coleta ou solicita informações pessoais de menores de 13 anos de idade, nem permite conscientemente que essas pessoas se registrem para uma Conta da Qlik ou usem o Site da Qlik
ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| informações | información |
| menores | menor |
| permite | permite |
| conta | cuenta |
| site | sitio |
| usem | usen |
PT Ao fornecer suas informações pessoais à Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik
ES Al proporcionar su información personal a Qlik, consiente en la recopilación, tratamiento y almacenamiento por parte de Qlik de su información personal de acuerdo con las condiciones de la Política de privacidad y cookies de Qlik
| português | espanhol |
|---|---|
| informações | información |
| qlik | qlik |
| coleta | recopilación |
| processamento | tratamiento |
| armazenamento | almacenamiento |
| política | política |
PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais
ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más
| português | espanhol |
|---|---|
| modelos | modelos |
| dados | datos |
| visualizações | visualizaciones |
| ou | o |
| links | enlaces |
| apps | apps |
| explorar | explorar |
PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
| português | espanhol |
|---|---|
| certificações | certificaciones |
| são | son |
| exames | exámenes |
| nível | nivel |
| especialista | experto |
| analytics | analítica |
| dados | datos |
| usuários | usuarios |
| somente | únicamente |
PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítica |
| dados | datos |
| perfil | perfil |
PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.
| português | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| geração | generación |
| bi | bi |
| solução | solución |
| analytics | analítica |
| nuvem | nube |
| baseada | basada |
| veja | vea |
| detalhada | detallada |
| e | y |
PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.
ES QlikView, nuestro software de primera generación, revolucionó el BI dirigido por el usuario. Qlik Sense es nuestra solución de analítica en la nube basada en IA. Vea una comparación detallada de QlikView y Qlik Sense.
| português | espanhol |
|---|---|
| software | software |
| geração | generación |
| bi | bi |
| solução | solución |
| analytics | analítica |
| nuvem | nube |
| baseada | basada |
| veja | vea |
| detalhada | detallada |
| e | y |
PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.
ES Las certificaciones son exámenes de nivel experto sobre Qlik Sense, QlikView, alfabetización de datos y analítica de datos. Las cualificaciones son exámenes de nivel básico diseñados para usuarios de Qlik Sense únicamente.
| português | espanhol |
|---|---|
| certificações | certificaciones |
| são | son |
| exames | exámenes |
| nível | nivel |
| especialista | experto |
| analytics | analítica |
| dados | datos |
| usuários | usuarios |
| somente | únicamente |
PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.
ES En el caso de las certificaciones de alfabetización de datos y analítica de datos y de cualificaciones de Qlik Sense, tanto los certificados como los distintivos se guardan en su perfil del Aula continua de Qlik.
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítica |
| dados | datos |
| perfil | perfil |
PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais
ES Haga que sus informes destaquen con las visualizaciones y los modelos de datos de Qlik Sense y QlikView o con enlaces integrados a las apps de analítica de Qlik para explorar aún más
| português | espanhol |
|---|---|
| modelos | modelos |
| dados | datos |
| visualizações | visualizaciones |
| ou | o |
| links | enlaces |
| apps | apps |
| explorar | explorar |
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, PowerBI e outros.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, PowerBI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| moderna | moderna |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| fornece | suministra |
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| arquitetos | arquitectos |
| e | y |
| gerentes | directores |
| podem | pueden |
| acelerar | acelerar |
| analytics | analítica |
| nuvem | nube |
| otimizar | optimizar |
| processo | procesos |
| produzir | generar |
| prontos | listos |
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| motor | motor |
| sofisticada | sofisticada |
| e | y |
| gama | gama |
| é | es |
| nova | nueva |
| plataformas | plataformas |
| modernas | modernas |
| dados | datos |
PT Mas e se você pudesse interagir com seu analytics de forma conversacional? Com o chat do Insight Advisor, o analytics conversacional faz parte da experiência do Qlik Sense®
ES Sin embargo, ¿qué pasaría si pudiera hablar con su analítica? Gracias al chat del asesor de conocimientos, la analítica conversacional forma parte de la experiencia de Qlik Sense®
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítica |
| forma | forma |
| conversacional | conversacional |
PT Com analytics nativo em nuvem, o Qlik Sense oferece a solução mais poderosa e completa para a BI moderna, com uma experiência de analytics baseado em IA e amplos recursos que você não encontrará em outro lugar.
ES Con analítica de datos nativa de la nube, Qlik Sense ofrece la solución más potente y completa para el BI moderno y aporta una experiencia analítica basada en IA y una gama de capacidades que no encontrará en ningún otro lugar.
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítica |
| nativo | nativa |
| nuvem | nube |
| poderosa | potente |
| e | y |
| completa | completa |
| bi | bi |
| moderna | moderno |
| experiência | experiencia |
| baseado | basada |
| recursos | capacidades |
| encontrar | encontrará |
PT O Qlik Sense é uma plataforma completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics
ES Qlik Sense es una plataforma integral de analítica de datos que marca el estándar para una nueva generación de analítica
| português | espanhol |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| completa | integral |
| analytics | analítica |
| padrão | estándar |
| nova | nueva |
PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real
ES Qlik aúna a la perfección los datos y la analítica con el único canal de datos analítico integral y en tiempo real
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| e | y |
| analytics | analítica |
| real | real |
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| moderna | moderna |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| fornece | suministra |
PT O Qlik Sense é uma solução completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics
ES Qlik Sense es una solución completa de analítica de datos que marca el estándar para una nueva generación de analítica
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| completa | completa |
| analytics | analítica |
| padrão | estándar |
| nova | nueva |
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| experimente | pruebe |
| nossas | nuestras |
| soluções | soluciones |
| modernas | modernas |
| integração | integración |
| dados | datos |
| fornecem | proporcionan |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
PT Com analytics nativo em nuvem, o Qlik Sense oferece a solução mais poderosa e completa para a BI moderna, com uma experiência de analytics baseado em IA e amplos recursos que você não encontrará em outro lugar.
ES Con analítica de datos nativa de la nube, Qlik Sense ofrece la solución más potente y completa para el BI moderno y aporta una experiencia analítica basada en IA y una gama de capacidades que no encontrará en ningún otro lugar.
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítica |
| nativo | nativa |
| nuvem | nube |
| poderosa | potente |
| e | y |
| completa | completa |
| bi | bi |
| moderna | moderno |
| experiência | experiencia |
| baseado | basada |
| recursos | capacidades |
| encontrar | encontrará |
PT Integração de dados moderna que fornece dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, desde o Qlik® até o Tableau, Power BI e outros.
ES Moderna integración de datos que suministra en tiempo real datos útiles y listos para la analítica a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| integração | integración |
| dados | datos |
| moderna | moderna |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
| fornece | suministra |
PT O Qlik AutoML fornece uma poderosa análise dos principais geradores, analytics preditivo e cenários hipotéticos diretamente para usuários e equipes de analytics
ES Qlik AutoML ofrece potentes análisis de factores clave, analítica predictiva y escenarios hipotéticos directamente a los usuarios y los equipos de analítica
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| fornece | ofrece |
| poderosa | potentes |
| principais | clave |
| e | y |
| cenários | escenarios |
| diretamente | directamente |
| usuários | usuarios |
| equipes | equipos |
PT Experimente nossas soluções modernas de integração de dados que fornecem dados em tempo real, prontos para analytics e úteis para qualquer ambiente de analytics, do Qlik ao Tableau, Power BI e outros mais.
ES Pruebe nuestras modernas soluciones de integración de datos que proporcionan datos útiles y listos para la analítica en tiempo real a cualquier entorno de analítica: Qlik, Tableau, Power BI y muchos más.
| português | espanhol |
|---|---|
| experimente | pruebe |
| nossas | nuestras |
| soluções | soluciones |
| modernas | modernas |
| integração | integración |
| dados | datos |
| fornecem | proporcionan |
| real | real |
| prontos | listos |
| analytics | analítica |
| e | y |
| ambiente | entorno |
| qlik | qlik |
| bi | bi |
PT O Qlik Sense é uma solução completa de analytics que define o padrão para uma nova geração de analytics
ES Qlik Sense es una solución completa de analítica de datos que marca el estándar para una nueva generación de analítica
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| completa | completa |
| analytics | analítica |
| padrão | estándar |
| nova | nueva |
PT O Qlik reúne dados e analytics de forma transparente com o único pipeline de dados de ponta a ponta para analytics em tempo real
ES Qlik aúna a la perfección los datos y la analítica con el único canal de datos analítico integral y en tiempo real
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| e | y |
| analytics | analítica |
| real | real |
PT Usando o Qlik Compose, arquitetos de dados e gerentes de projeto podem acelerar projetos de analytics em nuvem, otimizar o processo de data warehouse e reduzir o tempo para produzir dados prontos para analytics.
ES Con Qlik Compose, los directores de proyectos y arquitectos de datos pueden acelerar los trabajos de analítica en la nube, optimizar los procesos de data warehouses y generar con más rapidez datos listos para la analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| qlik | qlik |
| compose | compose |
| arquitetos | arquitectos |
| e | y |
| gerentes | directores |
| podem | pueden |
| acelerar | acelerar |
| analytics | analítica |
| nuvem | nube |
| otimizar | optimizar |
| processo | procesos |
| produzir | generar |
| prontos | listos |
PT Com seu motor de análise associativa único, IA sofisticada e suporte para toda a gama de casos de uso de analytics, o Qlik Sense® é líder de uma nova geração de plataformas modernas de analytics de dados.
ES Qlik Sense lidera una nueva generación de plataformas modernas de analítica de datos, ya que cuenta con un motor de analítica asociativa exclusivo, IA sofisticada y es compatible con toda la gama de casos de uso de analítica.
| português | espanhol |
|---|---|
| motor | motor |
| sofisticada | sofisticada |
| e | y |
| gama | gama |
| é | es |
| nova | nueva |
| plataformas | plataformas |
| modernas | modernas |
| dados | datos |
PT Mas e se você pudesse interagir com seu analytics de forma conversacional? Com o chat do Insight Advisor, o analytics conversacional faz parte da experiência do Qlik Sense®
ES Sin embargo, ¿qué pasaría si pudiera hablar con su analítica? Gracias al chat del asesor de conocimientos, la analítica conversacional forma parte de la experiencia de Qlik Sense®
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analítica |
| forma | forma |
| conversacional | conversacional |
PT Analytics – Contas com permissões do Analytics podem acessar o site e os painéis Commerce Analytics.
ES Analytics: las cuentas con permisos de Analytics pueden acceder a los paneles de Analytics en sitios web y Commerce.
| português | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| contas | cuentas |
| podem | pueden |
| painéis | paneles |
PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.
ES Marca la casilla situada junto a Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).
| português | espanhol |
|---|---|
| caixa | casilla |
| analytics | analytics |
| insira | introduce |
| campo | campo |
| e | e |
PT No modal pop-up, use o botão de alternância para ativar o Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo ID do Google Analytics.
ES En la ventana modal emergente, usa el botón para activar Track with Google Analytics (Rastrear con Google Analytics) e introduce el ID en el campo Google Analytics ID (ID de Google Analytics).
| português | espanhol |
|---|---|
| ativar | activar |
| analytics | analytics |
| insira | introduce |
| campo | campo |
| modal | modal |
| e | e |
PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.
ES Para más información de Google Analytics por favor ve a: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=es y https://policies.google.com/privacy?hl=es&gl=es
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| analytics | analytics |
| support | support |
| e | y |
PT O complemento impede que o JavaScript do Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) compartilhe informações com o Google Analytics sobre a atividade de acesso.
ES El complemento impide que el JavaScript de Google Analytics (ga.js, analytics.js y dc.js) comparta información con Google Analytics sobre la actividad de las visitas.
| português | espanhol |
|---|---|
| complemento | complemento |
| impede | impide |
| analytics | analytics |
| compartilhe | comparta |
| informações | información |
| atividade | actividad |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qlik qlik permite qlik facilita qlik reserva se qlik market qlik replicate qlik eles qlik dentro qlik oferece qlik sense qlik permite análise qlik permitem qlik sense e qlik cloud qlik forts qlik ajuda qlik sense oferece suporte qlik qlik permite explorar qlik cloud fornece qlik catalog e qlik compose automatiza qlik fornece insights qlik democratiza qlik data integration qlik contínua qlik permita business intelligence qlik qlik sense® desktop qlik adota qlik usa qlik community qlik incorporado qlik application automation qlik fornece qlik capacita produtos qlik qlik sense permite qlik e qlik education qlik replicate permite qlik sense desktop qlik entrega qlik management console qlik gold client qlik gerencie qlik combina qlik garante qlik incluindo qlik fácil
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe