PT Progresso da torta: Coloque um elemento de progresso da torta no seu site com o add-on Progresso da torta.
Traduzir "acompanhar o progresso" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acompanhar o progresso" de português para espanhol
Traduções de acompanhar o progresso
"acompanhar o progresso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de acompanhar o progresso
português
espanhol
ES Pie Progress Coloque un elemento de progreso de pastel en su sitio con el complemento de Pie Progress.
| português | espanhol |
|---|---|
| progresso | progreso |
| torta | pastel |
| elemento | elemento |
| seu | su |
PT Haverá atualizações regulares sobre o progresso aqui no web.dev e você também pode acompanhar o progresso de cada área de foco no Compat 2021 Dashboard.
ES Habrá actualizaciones periódicas sobre el progreso aquí en web.dev y también puede seguir el progreso de cada área de enfoque en el Panel de control Compat 2021.
PT Após criar uma campanha publicitária, você pode acompanhar o progresso no gerenciador de anúncios do Meta e acessar Origens de tráfego para medir o sucesso e acompanhar as conversões no Squarespace.
ES Después de configurar una campaña publicitaria, puedes seguir el avance en tu Meta Ads Manager y visitar Fuentes de tráfico para medir el éxito y seguir la conversión en Squarespace.
| português | espanhol |
|---|---|
| publicitária | publicitaria |
| você | tu |
| acompanhar | seguir |
| progresso | avance |
| gerenciador | manager |
| meta | meta |
| e | y |
| origens | fuentes |
| tráfego | tráfico |
| sucesso | éxito |
PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.
ES Siga y supervise el progreso hacia el logro de las metas fijadas en el Tablero de progreso de las metas distritales en Insights.
| português | espanhol |
|---|---|
| monitore | supervise |
| progresso | progreso |
| metas | metas |
| painel | tablero |
| insights | insights |
PT Nós fizemos o progresso em tratar e em impedir as mortes devido às infecções da malária, mas o progresso plateaued, e nós precisamos ideias novas
ES Hemos hecho progreso en tratar y la prevención de las muertes debido a las infecciones de la malaria, pero el progreso plateaued, y necesitamos nuevas ideas
| português | espanhol |
|---|---|
| nós | hemos |
| progresso | progreso |
| tratar | tratar |
| mortes | muertes |
| infecções | infecciones |
| precisamos | necesitamos |
| ideias | ideas |
| novas | nuevas |
PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.
ES Los momentos en que descubrimos algo no necesariamente impulsan el progreso, pero la colaboración siempre lo ha hecho y lo seguirá haciendo.
| português | espanhol |
|---|---|
| progresso | progreso |
| colaboração | colaboración |
| e | y |
PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro
ES En el entorno actual mundial, las empresas son evaluadas tanto por su progreso en materia de sostenibilidad como por su evolución financiera
| português | espanhol |
|---|---|
| actual | actual |
| ambiente | entorno |
| global | mundial |
| empresas | empresas |
| tanto | tanto |
| sustentabilidade | sostenibilidad |
| financeiro | financiera |
PT O framework visa equilibrar o progresso estratégico com o progresso financeiro, permitindo que os responsáveis pelas decisões da empresa obtenham uma visão consistente sobre como a organização está performando
ES El marco tiene como fin equilibrar los avances estratégicos con los avances financieros y da a los encargados de la toma de decisiones una perspectiva más sólida de cuán bien se está desempeñando la organización
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
ES Visita el panel del estudiante para realizar un seguimiento de tu progreso.
| português | espanhol |
|---|---|
| visite | visita |
| seu | tu |
| painel | panel |
| aluno | estudiante |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.
ES Los diagramas detallados de las ramas te permiten seguir el ritmo de tu equipo con facilidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| diagramas | diagramas |
| detalhados | detallados |
| fácil | facilidad |
| acompanhar | seguir |
| equipe | equipo |
PT É útil usar uma plataforma de gerenciamento de redes sociais como o Sprout para medir sua atividade e acompanhar o progresso do seu objetivo.
ES Una plataforma de gestión de redes sociales, como Sprout, te ayuda a medir tu actividad y realizar un seguimiento del avance de tu objetivo.
| português | espanhol |
|---|---|
| medir | medir |
| progresso | avance |
| objetivo | objetivo |
PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.
ES El establecimiento de objetivos y el seguimiento de tus avances para garantizar el éxito son cuestiones totalmente distintas.
| português | espanhol |
|---|---|
| metas | objetivos |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | avances |
| garantir | garantizar |
| completamente | totalmente |
| sucesso | éxito |
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
ES Campañas, que rápidamente se ha convertido en la función estrella, le da la oportunidad de agrupar sitios web que son importantes para usted y volver a comprobar su progreso.
| português | espanhol |
|---|---|
| campanhas | campañas |
| rapidamente | rápidamente |
| dando | da |
| oportunidade | oportunidad |
| importantes | importantes |
| e | y |
| progresso | progreso |
| agrupar | agrupar |
PT Visite o painel do aluno para acompanhar seu progresso.
ES Visita el panel del estudiante para realizar un seguimiento de tu progreso.
| português | espanhol |
|---|---|
| visite | visita |
| painel | panel |
| aluno | estudiante |
| acompanhar | seguimiento |
| seu | tu |
| progresso | progreso |
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.
| português | espanhol |
|---|---|
| atribua | asigna |
| resultado | resultado |
| progresso | progresos |
PT Usando o Smartsheet, McCutchin pode confirmar que as versões corretas dos arquivos de imagem digital estão prontas para serem compartilhadas com os clientes e acompanhar o progresso em relação aos prazos de cada item
ES Con Smartsheet, McCutchin puede confirmar que las versiones correctas de archivos de imagen digital estén listas para compartir con los clientes y realizar el seguimiento de los plazos de cada elemento
| português | espanhol |
|---|---|
| confirmar | confirmar |
| versões | versiones |
| corretas | correctas |
| arquivos | archivos |
| imagem | imagen |
| digital | digital |
| prontas | listas |
| acompanhar | seguimiento |
| prazos | plazos |
PT Use o ONLYOFFICE Projects para planejar atividades, definir tarefas e prazos para voluntários e acompanhar o progresso. Gerencie seus relacionamentos com doadores e patrocinadores usando o ONLYOFFICE CRM.
ES Utiliza ONLYOFFICE Projects para planificar actividades, asignar tareas y fechas límite a los voluntarios y realizar un seguimiento del progreso. Gestiona tus relaciones con donantes y patrocinadores con ONLYOFFICE CRM.
| português | espanhol |
|---|---|
| planejar | planificar |
| e | y |
| prazos | fechas límite |
| progresso | progreso |
| seus | tus |
| relacionamentos | relaciones |
| patrocinadores | patrocinadores |
| crm | crm |
PT Mapeie dependências, acompanhe o progresso e tome decisões com rapidez com a visualização cronograma. Agora, todos podem acompanhar marcos importantes, sejam as partes interessadas, sejam os membros da equipe.
ES Asigna dependencias, haz un seguimiento del progreso y toma decisiones rápidamente con nuestra vista de Cronograma. Ahora, todo el mundo podrá estar al día de los hitos importantes, desde las partes interesadas hasta los miembro del equipo.
| português | espanhol |
|---|---|
| dependências | dependencias |
| progresso | progreso |
| tome | toma |
| decisões | decisiones |
| rapidez | rápidamente |
| visualização | vista |
| cronograma | cronograma |
| marcos | hitos |
| importantes | importantes |
| interessadas | interesadas |
| membros | miembro |
| podem | podrá |
PT O aplicativo funciona em conjunto com um sensor Nike + para mapear corridas e armazenar suas estatísticas de corrida, para que você possa competir contra si mesmo ou acompanhar seu progresso no treinamento
ES La aplicación funciona en conjunto con un sensor Nike + para mapear carreras y almacenar sus estadísticas de carrera, para que pueda competir contra usted mismo o seguir su progreso de entrenamiento
| português | espanhol |
|---|---|
| funciona | funciona |
| sensor | sensor |
| nike | nike |
| e | y |
| armazenar | almacenar |
| estatísticas | estadísticas |
| acompanhar | seguir |
| progresso | progreso |
| mapear | mapear |
PT Quer seja em uma reunião ou no trânsito, você pode atualizar informações com facilidade na grade editável, acompanhar o progresso em tempo real nos painéis de controle e preencher formulários para coletar dados
ES Ya sea que esté en una reunión o en movimiento, puede actualizar información de manera sencilla en la cuadrícula editable, realizar un seguimiento del progreso en tiempo real en los paneles y completar formularios para recopilar datos
| português | espanhol |
|---|---|
| reunião | reunión |
| atualizar | actualizar |
| grade | cuadrícula |
| editável | editable |
| progresso | progreso |
| real | real |
| e | y |
| formulários | formularios |
| coletar | recopilar |
| com facilidade | sencilla |
PT Depois, se você quiser editar sua barra flutuante ou acompanhar seu progresso, você pode acessá-la a partir da opção “Meu Sleeknotes“.
ES Después, si desea editar su barra flotante o seguir su progreso, puede acceder a ella desde la opción «Mi Sleeknotes«.
| português | espanhol |
|---|---|
| quiser | desea |
| editar | editar |
| barra | barra |
| ou | o |
| acompanhar | seguir |
| progresso | progreso |
PT Há uma opção para os alunos carregarem/remeterem os seus trabalhos para que os professores possam acompanhar o seu progresso de aprendizagem
ES Hay una opción para que los estudiantes suban/envíen sus trabajos para que los profesores puedan seguir su progreso de aprendizaje
| português | espanhol |
|---|---|
| opção | opción |
| alunos | estudiantes |
| trabalhos | trabajos |
| professores | profesores |
| possam | puedan |
| acompanhar | seguir |
| progresso | progreso |
| aprendizagem | aprendizaje |
PT Ele tem um recurso para ajudá-lo a acompanhar seu progresso, verificando as coisas à medida que você vai. Você também pode manter seus membros do grupo preenchidos atualizando seu trabalho à medida que você faz o avanço.
ES Tiene una función para ayudarle a realizar un seguimiento de su progreso mediante la comprobación de las cosas a medida que avanza. También puede mantener los miembros de su grupo llenos actualizando su trabajo a medida que avanzan.
| português | espanhol |
|---|---|
| recurso | función |
| acompanhar | seguimiento |
| medida | medida |
| membros | miembros |
| grupo | grupo |
| atualizando | actualizando |
PT Visão geral de seus dados principais, definir objetivos e acompanhar o seu progresso
ES Visualiza tu información principal, define objetivos y sigue la evolución
| português | espanhol |
|---|---|
| principais | principal |
| objetivos | objetivos |
| e | y |
| progresso | evolución |
| definir | define |
PT Você pode acompanhar o progresso do Papai Noel hoje com Sky Q
ES Puedes seguir el progreso de Santa hoy con Sky Q
| português | espanhol |
|---|---|
| acompanhar | seguir |
| progresso | progreso |
| hoje | hoy |
PT Normalmente, a entrega de e-mails é tratada nos bastidores mas, com o recurso Insights de entrega do Mailchimp, você pode acompanhar o progresso das suas entregas à medida que recebemos atualizações de nossos servidores
ES La entrega de correo electrónico normalmente se maneja en segundo plano, pero con la función Delivery Insights de Mailchimp, puedes ver el progreso de tu entrega a medida que recibimos actualizaciones de nuestros servidores
| português | espanhol |
|---|---|
| normalmente | normalmente |
| recurso | función |
| insights | insights |
| mailchimp | mailchimp |
| progresso | progreso |
| medida | medida |
| atualizações | actualizaciones |
| servidores | servidores |
| e | electrónico |
PT Com um processo de inovação transparente como esse, os funcionários podem acompanhar o progresso de suas ideias, o que os manterá envolvidos no longo prazo.
ES Con un proceso de innovación transparente como este, los empleados podrán saber cómo van progresando sus ideas y mantener firme su compromiso a largo plazo.
| português | espanhol |
|---|---|
| inovação | innovación |
| transparente | transparente |
| funcionários | empleados |
| ideias | ideas |
| podem | podrán |
| manter | mantener |
PT Realizar workshops de treinamento interativos de vendas, estabelecer metas em conjunto e acompanhar constantemente o progresso
ES Realizar talleres interactivos de formación en ventas, establecer objetivos de forma conjunta y realizar un seguimiento constante de los progresos
| português | espanhol |
|---|---|
| realizar | realizar |
| workshops | talleres |
| treinamento | formación |
| interativos | interactivos |
| vendas | ventas |
| estabelecer | establecer |
| metas | objetivos |
| conjunto | conjunta |
| e | y |
| acompanhar | seguimiento |
| constantemente | constante |
| progresso | progresos |
PT À medida que aprende, você pode acompanhar seu progresso diretamente no Smartsheet com a Planilha de dicas de introdução.
ES Mientras aprende, puede llevar un registro de su avance directamente en Smartsheet, con la Hoja de consejos con los primeros pasos.
| português | espanhol |
|---|---|
| aprende | aprende |
| progresso | avance |
| diretamente | directamente |
| dicas | consejos |
PT Coloque o subsídio para trabalhar e invista em seu projeto, com relatórios de impacto trimestrais que serão enviados ao Conselho dos Administradores para acompanhar o progresso em relação às metas do projeto.
ES Use la subvención para invertir en su proyecto y envíe informes de impacto trimestrales a la junta directiva para hacer un seguimiento del progreso con respecto a los objetivos del proyecto.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| invista | invertir |
| seu | su |
| relatórios | informes |
| impacto | impacto |
| trimestrais | trimestrales |
| conselho | junta |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| metas | objetivos |
PT Você pode treinar junto com outras pessoas, acompanhar seu progresso com métricas e pode desafiar a si mesmo e obter conquistas.
ES Puede entrenar junto a otros, seguir su progreso con métricas y puede desafiarse a sí mismo y obtener logros.
| português | espanhol |
|---|---|
| outras | otros |
| acompanhar | seguir |
| progresso | progreso |
| métricas | métricas |
| e | y |
| mesmo | mismo |
| conquistas | logros |
PT Monitask é uma aplicação que permite aos empregadores acompanhar o progresso de uma dada tarefa a um empregado ou freelancer.
ES Monitask es una aplicación que permite a los empleadores hacer un seguimiento del progreso de un encargo a un empleado o autónomo.
| português | espanhol |
|---|---|
| aplicação | aplicación |
| permite | permite |
| empregadores | empleadores |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| empregado | empleado |
| monitask | monitask |
PT Na guia TrackingTime, você pode adicionar projetos e tarefas e compartilhá-los com a equipe, acompanhar o tempo e monitorar o progresso da equipe
ES Dentro de la pestaña TrackingTime puedes agregar proyectos y tareas, y compartirlas con el equipo, realizar un seguimiento del tiempo, y monitorear el progreso del equipo
| português | espanhol |
|---|---|
| guia | pestaña |
| adicionar | agregar |
| e | y |
| progresso | progreso |
PT Escolha o melhor cenário para atender aos objetivos da sua organização e acompanhar o progresso do portfólio.
ES Elige la mejor situación en función de los objetivos de tu organización y realiza un seguimiento del progreso de la cartera.
| português | espanhol |
|---|---|
| escolha | elige |
| cenário | situación |
| objetivos | objetivos |
| sua | tu |
| organização | organización |
| e | y |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| portfólio | cartera |
PT Agora você pode criar metas e acompanhar o progresso da sua equipe dentro dos Insights do Pipedrive
ES Ahora puedes establecer Objetivos y rastrear el progreso de tu equipo en Avances de Pipedrive
| português | espanhol |
|---|---|
| agora | ahora |
| metas | objetivos |
| e | y |
| acompanhar | rastrear |
| equipe | equipo |
| dentro | en |
| criar | establecer |
| pipedrive | pipedrive |
PT Com o acesso às mesmas métricas de desempenho, fica muito mais fácil acompanhar o progresso, identificar possíveis gargalos e passar informações para colegas.
ES Con acceso a las mismas métricas de rendimiento, es mucho más sencillo realizar un seguimiento del progreso, identificar posibles cuellos de botella y comunicar esta información a tus colegas.
| português | espanhol |
|---|---|
| acesso | acceso |
| mesmas | mismas |
| métricas | métricas |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| identificar | identificar |
| possíveis | posibles |
| gargalos | cuellos de botella |
| informações | información |
| colegas | colegas |
PT Com o Playvox Coaching, você pode acompanhar o progresso individual, metas e o aprimoramento dos agentes ao longo do tempo pelo histórico de fácil acesso.
ES Con Playvox Coaching, puedes rastrear el progreso individual, los objetivos superados y la mejora de los agentes a lo largo del tiempo gracias al fácil acceso al historial.
| português | espanhol |
|---|---|
| acompanhar | rastrear |
| individual | individual |
| metas | objetivos |
| e | y |
| agentes | agentes |
| tempo | tiempo |
| histórico | historial |
| fácil | fácil |
| acesso | acceso |
PT Acompanhar o progresso em tempo real, garantindo a coexistência durante a migração.
ES Realice un seguimiento de su progreso en tiempo real mientras garantiza la coexistencia durante la migración.
| português | espanhol |
|---|---|
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| real | real |
| a | la |
| migração | migración |
PT Aplique acumulações de dose automatizadas e previsões para acompanhar o progresso do tratamento
ES Aplique pronóstico y acumulación de dosis automatizados para supervisar el progreso del tratamiento
| português | espanhol |
|---|---|
| aplique | aplique |
| dose | dosis |
| automatizadas | automatizados |
| e | y |
| acompanhar | supervisar |
| progresso | progreso |
| tratamento | tratamiento |
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
ES Visita el panel del estudiante para realizar un seguimiento de tu progreso.
| português | espanhol |
|---|---|
| visite | visita |
| seu | tu |
| painel | panel |
| aluno | estudiante |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
PT O SEO PowerSuite é um conjunto de quatro ferramentas que ajudam a otimizar sites, melhorar o conteúdo, executar campanhas de backlink e acompanhar seu progresso. Essas ferramentas incluem: Rank
ES Optimizely es la plataforma de experimentación líder en el mundo, que permite a las empresas ofrecer experimentación continua y personalización en sitios web, aplicaciones móviles y dispositivos
PT O SEO PowerSuite é um conjunto de quatro ferramentas que ajudam a otimizar sites, melhorar o conteúdo, executar campanhas de backlink e acompanhar seu progresso. Essas ferramentas incluem: Rank
ES Optimizely es la plataforma de experimentación líder en el mundo, que permite a las empresas ofrecer experimentación continua y personalización en sitios web, aplicaciones móviles y dispositivos
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
ES Campañas, que rápidamente se ha convertido en la función estrella, le da la oportunidad de agrupar sitios web que son importantes para usted y volver a comprobar su progreso.
| português | espanhol |
|---|---|
| campanhas | campañas |
| rapidamente | rápidamente |
| dando | da |
| oportunidade | oportunidad |
| importantes | importantes |
| e | y |
| progresso | progreso |
| agrupar | agrupar |
PT Visão geral de seus dados principais, definir objetivos e acompanhar o seu progresso
ES Visualiza tu información principal, define objetivos y sigue la evolución
| português | espanhol |
|---|---|
| principais | principal |
| objetivos | objetivos |
| e | y |
| progresso | evolución |
| definir | define |
PT Você pode treinar junto com outras pessoas, acompanhar seu progresso com métricas e pode desafiar a si mesmo e obter conquistas.
ES Puede ejercitarse junto con otros, realizar un seguimiento de su progreso con métricas y puede desafiarse a sí mismo y obtener logros.
| português | espanhol |
|---|---|
| outras | otros |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| métricas | métricas |
| e | y |
| conquistas | logros |
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
ES Visita el panel del estudiante para realizar un seguimiento de tu progreso.
| português | espanhol |
|---|---|
| visite | visita |
| seu | tu |
| painel | panel |
| aluno | estudiante |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
PT Monitask é uma aplicação que permite aos empregadores acompanhar o progresso de uma dada tarefa a um empregado ou freelancer.
ES Monitask es una aplicación que permite a los empleadores hacer un seguimiento del progreso de un encargo a un empleado o autónomo.
| português | espanhol |
|---|---|
| aplicação | aplicación |
| permite | permite |
| empregadores | empleadores |
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| empregado | empleado |
| monitask | monitask |
PT Acompanhar o progresso em tempo real, garantindo a coexistência durante a migração.
ES Realice un seguimiento de su progreso en tiempo real mientras garantiza la coexistencia durante la migración.
| português | espanhol |
|---|---|
| acompanhar | seguimiento |
| progresso | progreso |
| real | real |
| a | la |
| migração | migración |
PT Realizar workshops de treinamento interativos de vendas, estabelecer metas em conjunto e acompanhar constantemente o progresso
ES Realizar talleres interactivos de formación en ventas, establecer objetivos de forma conjunta y realizar un seguimiento constante de los progresos
| português | espanhol |
|---|---|
| realizar | realizar |
| workshops | talleres |
| treinamento | formación |
| interativos | interactivos |
| vendas | ventas |
| estabelecer | establecer |
| metas | objetivos |
| conjunto | conjunta |
| e | y |
| acompanhar | seguimiento |
| constantemente | constante |
| progresso | progresos |
PT No entanto, praticar esta habilidade em um sketchbook é a maneira ideal de desenvolvê-la, pois você poderá acompanhar o seu progresso artístico
ES Sin embargo, practicar en un sketchbook es un buen método para desarrollar y perfeccionar tu destreza, además de que te sirve para apreciar tu evolución
| português | espanhol |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| praticar | practicar |
| habilidade | destreza |
| maneira | método |
| progresso | evolución |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acompanhar o progresso progresso progresso social progresso à gerência progresso contra progresso feito progresso regularmente progresso será exibida progresso tecnológico progresso caso progresso seo progresso diretamente obter progresso progresso real progresso econômico progresso humano progresso personalizado progresso através progresso é feito bom progresso progresso semanal progresso dentro progresso e progresso do projeto progresso da equipe progresso ao longo barra de progresso monitorar seu progresso monitorar o progresso acompanhe o progresso progresso em direção monitore o progresso monitore seu progresso demonstrar progresso ícone de progresso restaure o progresso orgulhosos do progresso progresso em direção o progresso dentro do progresso progresso de contagem progresso no processo acompanhar permite acompanhar podemos acompanhar acompanhar atualizações acompanhar inscrições acompanhar métricas relacionadas acompanhar tendências acompanhar ações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe