Traduzir "acessar arquivos" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acessar arquivos" de português para espanhol

Tradução de português para espanhol de acessar arquivos

português
espanhol

PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

português espanhol
backups copias de seguridad
punhado puñado
meta meta
dezenas decenas
contagem recuento

PT Você pode navegar em suas bibliotecas de arquivos, copiar arquivos, salvá-los em seu computador, excluir arquivos indesejados e transferir arquivos de seu computador para o telefone

ES Puede explorar sus bibliotecas de archivos, copiar archivos, guardarlos en su computadora, eliminar archivos no deseados y transferir archivos desde su computadora al teléfono

português espanhol
navegar explorar
bibliotecas bibliotecas
arquivos archivos
copiar copiar
computador computadora
excluir eliminar
e y
transferir transferir
telefone teléfono

PT Contagem de arquivos A maioria dos backups compromete um punhado de "meta" arquivos (como um Manifest ou conjunto de arquivos Plist ), juntamente com dezenas ou centenas de milhares de arquivos de dados.

ES Recuento de archivos. La mayoría de las copias de seguridad comprometen un puñado de archivos "meta" (como un Manifest o un conjunto de archivos Plist ) junto con decenas o cientos de miles de archivos de datos.

português espanhol
backups copias de seguridad
punhado puñado
meta meta
dezenas decenas
contagem recuento

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

ES Para acceder a la GUI de OwnCloud, deberá crear un archivo de configuración en Apache para informar a su servidor web donde buscar y acceder a la carpeta y archivos requeridos.

português espanhol
criar crear
configuração configuración
apache apache
informar informar
web web
procurar buscar
e y
gui gui
precisar deberá

PT Ainda que os editores baseados em Windows sempre pudessem acessar os arquivos em um sistema de arquivos WSL, eles desconheciam o ambiente Linux isolado

ES Si bien los editores basados en Windows siempre podían acceder a los archivos del sistema de archivos de WSL, no sabían de la existencia de este entorno Linux aislado

português espanhol
editores editores
baseados basados
windows windows
acessar acceder
arquivos archivos
sistema sistema
ambiente entorno
linux linux
isolado aislado
wsl wsl

PT Como acessar arquivos de aplicativos iOS com compartilhamento de arquivos:

ES Cómo acceder a los archivos desde aplicaciones de iOS con el uso compartido de archivos:

português espanhol
acessar acceder
arquivos archivos
ios ios
compartilhamento compartido

PT O AppArmor permite especificar os arquivos que um programa pode acessar e as operações que ele pode executar nesses arquivos

ES AppArmor permite especificar los archivos a los que pueden acceder los programas, así como las operaciones que pueden realizar en ellos

português espanhol
permite permite
especificar especificar
arquivos archivos
programa programas
acessar acceder

PT Como acessar arquivos de aplicativos iOS com compartilhamento de arquivos:

ES Cómo acceder a los archivos desde aplicaciones de iOS con el uso compartido de archivos:

português espanhol
acessar acceder
arquivos archivos
ios ios
compartilhamento compartido

PT O AppArmor permite especificar os arquivos que um programa pode acessar e as operações que ele pode executar nesses arquivos

ES AppArmor permite especificar los archivos a los que pueden acceder los programas, así como las operaciones que pueden realizar en ellos

português espanhol
permite permite
especificar especificar
arquivos archivos
programa programas
acessar acceder

PT Elas podem ler e gravar arquivos do sistema de arquivos local, acessar hardware conectado via USB, serial ou bluetooth e até mesmo interagir com dados armazenados em seu dispositivo, como contatos e eventos de calendário

ES Pueden leer y escribir archivos desde el sistema de archivos local, acceder al hardware conectado a través de un puerto USB o bluetooth, e incluso interactuar con los datos almacenados en su dispositivo, como contactos y eventos del calendario

português espanhol
podem pueden
ler leer
local local
ou o
bluetooth bluetooth
interagir interactuar
armazenados almacenados
contatos contactos
eventos eventos

PT As pessoas que enviam arquivos para sua solicitação de arquivo não conseguem acessar sua conta do Dropbox, e só você pode visualizar arquivos enviados por outras pessoas, a menos que você decida compartilhá-los.

ES Las personas que suben archivos a través de tus solicitudes de archivo no pueden acceder a tu cuenta de Dropbox y solo tú podrás ver los archivos que suban, a menos que decidas compartirlos.

PT O Dropbox facilita a recuperação de arquivos excluídos. Basta acessar sua conta no site do Dropbox (dropbox.com) e selecionar Arquivos excluídos . Localize o arquivo que deseja recuperar, selecione o nome dele e clique em Restaurar .

ES Dropbox facilita la recuperación de archivos eliminados. Solo tienes que iniciar sesión en el sitio web de Dropbox (dropbox.com) y seleccionar Archivos eliminados . Busca el archivo que quieras recuperar, selecciona el nombre y haz clic en Restaurar .

PT Arquivos abertos: todas as pessoas podem ler e baixar os materiais dos arquivos abertos de 139 revistas da Elsevier após o período de embargo. Veja uma lista de revistas com arquivos abertos

ES Archivos abiertos: todo el mundo puede leer y descargar material archivado gratuito en 139 revistas Elsevier tras un período de embargo. Consulte una lista de revistas con archivos abiertos

português espanhol
arquivos archivos
abertos abiertos
podem puede
ler leer
e y
baixar descargar
materiais material
revistas revistas
após tras
período período
veja consulte
lista lista

PT Salvar como arquivos CSV salvará todas as suas mensagens como texto em um único arquivo com imagens extraídas para uma pasta separada, enquanto os arquivos HTML serão salvos como arquivos individuais que podem ser abertos em um navegador)

ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)

português espanhol
csv csv
texto texto
imagens imágenes
html html
navegador navegador

PT Monsta é uma solução leve de software de protocolo de transferência de arquivos usada para gerenciar facilmente os arquivos no seu servidor. Basta arrastar os arquivos da sua área de trabalho para o seu navegador para adicioná-los ao servidor.

ES Monsta es una solución ligera de software de protocolo de transferencia de archivos empleada para administrar fácilmente los archivos de su servidor. Simplemente arrastre sus archivos desde su escritorio a su explorador para agregarlas a su servidor.

português espanhol
é es
solução solución
software software
protocolo protocolo
arquivos archivos
gerenciar administrar
servidor servidor
arrastar arrastre
navegador explorador

PT Vá para "Expert Mode" e escolha manualmente os arquivos e pastas que você precisa. Você pode baixar bancos de dados ou arquivos associados a qualquer um dos seus aplicativos. (Você pode aprender mais sobre esses arquivos neste artigo .

ES Vaya a "Modo experto" y elija manualmente los archivos y carpetas que necesita. Puede descargar bases de datos o archivos asociados con cualquiera de sus aplicaciones. (Puede obtener más información sobre estos archivos en este artículo .

português espanhol
expert experto
mode modo
e y
escolha elija
manualmente manualmente
associados asociados
aplicativos aplicaciones
mais más

PT Se você não precisa extrair todos os arquivos, basta selecionar os arquivos desejados e, no menu "Extrair", clicar em "Arquivos selecionados para ...".

ES Si no necesita extraer todos los archivos, simplemente seleccione los archivos que desea y en el menú "Extraer" haga clic en "Archivos seleccionados para ..."

português espanhol
extrair extraer
arquivos archivos
e y
selecionados seleccionados
menu menú

PT Alguns temas de criança têm mais arquivos de modelo do que seus pais.Os temas mais simples da criança incluem um arquivo Style.css.Além disso, todos os arquivos do tema da criança substituem os arquivos do tema do pai.

ES Algunos temas infantiles tienen más archivos de plantillas que sus padres.Los temas infantiles más directos incluyen un archivo style.css.Además, todos los archivos del tema del niño anulan los archivos del tema principal.

português espanhol
modelo plantillas
incluem incluyen
css css

PT Com o conector de arquivos espaciais do Tableau, você pode se conectar e unir shapefiles ESRI, arquivos KML, tabelas MapInfo, arquivos GeoJSON e outros formatos de dados geoespaciais.

ES El conector de archivos espaciales de Tableau le permite conectarse fácilmente a archivos de forma ESRI, KML, tablas de MapInfo, archivos GeoJSON y otros tipos de datos geoespaciales, para luego unirlos.

português espanhol
você le
e y
esri esri
tabelas tablas
formatos forma

PT Seja uma transferência de arquivos entre empresas ou um compartilhamento de arquivos entre colegas, o MFT permite que a transferência de arquivos seja rápida e segura em grandes e pequenas empresas.

ES Independientemente de que se trate de una transferencia de archivos de una empresa a otra o del uso compartido de archivo entre colegas, MFT permite una transferencia de archivos rápida y segura para grandes y pequeñas empresas.

português espanhol
compartilhamento compartido
colegas colegas
permite permite
rápida rápida
e y
grandes grandes
pequenas pequeñas

PT Mesmo quando os arquivos não são convertidos em arquivos ISO ou IMG, o DMG Extractor pode abri-los para extrair seu conteúdo. Nosso aplicativo é totalmente compatível com os arquivos DMG do tipo Bzip2, Zlib, Raw e Zero.

ES Incluso cuando los archivos no se convierten a archivos ISO o IMG, DMG Extractor puede abrirlos para extraer su contenido. Nuestra aplicación es totalmente compatible con archivos DMG tipo Bzip2, Zlib, Raw y Zero.

português espanhol
arquivos archivos
iso iso
dmg dmg
pode puede
conteúdo contenido
aplicativo aplicación
totalmente totalmente
e y

PT Limpe o disco rígido. Use um programa como o "Limpeza de Disco" para remover arquivos temporários, arquivos do sistema e uma variedade de outros arquivos que não são mais usados.

ES Limpia tu disco duro. Utiliza un programa como el "Liberador de espacio en disco" para eliminar los archivos temporales, los archivos de sistemas y muchos otros archivos que ya no se utilizan.

português espanhol
rígido duro
arquivos archivos

PT Quando o seu Acrobat PDF os arquivos estão danificados ou corrompidos e você não pode abri-los normalmente, você pode usar DataNumen PDF Repair para escanear o PDF arquivos e recupere os dados dos arquivos tanto quanto possível.

ES Cuando tu Acrobat PDF Los archivos están dañados o corruptos y no puede abrirlos normalmente, puede usar DataNumen PDF Repair para escanear el PDF archivos y recupere los datos de los archivos tanto como sea posible.

português espanhol
pdf pdf
usar usar
escanear escanear
recupere recupere

PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

ES Transfiere archivos rápidamente gracias a nuestras conexiones rápidas y seguras. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

português espanhol
arquivos archivos
conexões conexiones
e y
seguras seguras
arrastar arrastrar
computadores ordenadores
também también
sem sin
iniciar iniciar
sessão sesión
remota remota

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

português espanhol
facilmente fácilmente
arquivos archivos
computadores ordenadores
arrastar arrastrar
e y
também también
sem sin
iniciar iniciar
sessão sesión
remota remota

PT Use pastas para organizar itens na guia My Files (Meus arquivos) do Content Studio (Estúdio de conteúdo). Crie ou exclua pastas, mova lotes de arquivos para uma pasta ou mova arquivos individuais de uma pasta a outra.

ES Utiliza carpetas para organizar elementos en la pestaña Mis archivos del gestor de contenidos. Crea o elimina carpetas, mueve lotes de archivos a una carpeta o mueve archivos individuales de una carpeta a otra.

português espanhol
use utiliza
ou o
exclua elimina
mova mueve
lotes lotes
outra otra

PT O upload de arquivos em massa para sua biblioteca de mídia do WordPress permite fazer o upload de muitos arquivos ou arquivos de grande dimensão sem precisar de passar pela dificuldade de usar a funcionalidade de upload integrada do WordPress

ES La carga masiva de archivos a su biblioteca multimedia de WordPress permite cargar un gran número de archivos o archivos con archivos de gran tamaño sin los problemas de intentar usar la funcionalidad de carga integrada de WordPress

português espanhol
sua su
mídia multimedia
wordpress wordpress
permite permite
sem sin
dificuldade problemas
integrada integrada

PT Nota: A maioria dos arquivos ocultos que você pode ver são arquivos cache essenciais para seus diferentes aplicativos e arquivos do sistema Android (mas não todos)

ES Nota: La mayoría de los archivos ocultos que puedes ver son archivos de caché esenciales para tus diferentes aplicaciones y archivos del sistema Android (pero no todos)

português espanhol
ocultos ocultos
essenciais esenciales
e y
android android
cache caché

PT O conteúdo dos arquivos não é monitorado sem a permissão do remetente. De qualquer forma, uma revisão manual de todos os arquivos não é possível devido à grande quantidade de arquivos que processamos diariamente.

ES El contenido de los archivos no se monitoriza sin permiso del usuario que los carga. No es posible una revisión manual debido a la gran cantidad de archivos que se procesan a diario.

português espanhol
conteúdo contenido
arquivos archivos
revisão revisión
manual manual
possível posible
grande gran
quantidade cantidad

PT Recuperar arquivos em um servidor de destino e gerenciar trabalhos de restauração de arquivos para o Servidor de arquivos MS-System.

ES Recuperar los archivos almacenados en un servidor de destino y administrar los trabajos de recuperación de archivos desde el archivo al MS-System File Server.

português espanhol
destino destino
e y
gerenciar administrar
trabalhos trabajos

PT Abra e salve arquivos DOC e DOCX do Microsoft Word em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

ES Abrir y guardar archivos DOC y DOCX de Microsoft Word en un formato idéntico al de los archivos originales, incluidos los protegidos por contraseña

português espanhol
abra abrir
e y
docx docx
formato formato
idêntico idéntico
originais originales
protegidos protegidos

PT Abra e salve arquivos PPT e PPTX do Microsoft PowerPoint em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

ES Abrir y guardar archivos PPT y PPTX de Microsoft PowerPoint en un formato idéntico al de los archivos originales, incluidos los protegidos por contraseña

português espanhol
abra abrir
e y
ppt ppt
microsoft microsoft
formato formato
idêntico idéntico
originais originales
protegidos protegidos

PT Abra e salve arquivos XLS e XLSX do Microsoft Excel em um formato idêntico aos arquivos originais, inclusive arquivos protegidos por senha

ES Abrir y guardar archivos XLS y XLSX de Microsoft Excel en un formato idéntico al de los archivos originales, incluidos los protegidos por contraseña

português espanhol
abra abrir
e y
xls xls
formato formato
idêntico idéntico
originais originales
protegidos protegidos
xlsx xlsx

PT O Gerenciador de arquivos é ótimo para carregar arquivos um de cada vez.No entanto, para fazer upload de muitos arquivos na mesma sessão, você desejará usar um cliente FTP.

ES El administrador de archivos es ideal para cargar archivos uno a la vez.Sin embargo, para cargar muchos archivos en la misma sesión, querrá usar un cliente FTP.

português espanhol
gerenciador administrador
arquivos archivos
é es
ótimo ideal
entanto sin embargo
sessão sesión
cliente cliente
ftp ftp

PT Este kit de ferramentas de migração de servidor de arquivos da Microsoft também inclui relatórios sobre arquivos copiados, trabalhos com falha, análises de migração, arquivos ignorados e painéis de varredura fácil.

ES Este kit de herramientas de migración del servidor de archivos de Microsoft también incluye informes sobre archivos copiados, trabajos fallidos, análisis de migración, archivos omitidos y paneles fáciles de analizar.

português espanhol
kit kit
ferramentas herramientas
migração migración
servidor servidor
arquivos archivos
microsoft microsoft
também también
inclui incluye
trabalhos trabajos
e y
painéis paneles
fácil fáciles

PT Ele descobre, escolhe e replica os arquivos de correio do Lotus Notes para reter arquivos valiosos após uma migração, sem limites no número de arquivos.

ES Descubre, selecciona y replica archivos de correo de Lotus Notes para conservar archivos valiosos después de una migración, sin límites en la cantidad de archivos.

português espanhol
descobre descubre
e y
arquivos archivos
correio correo
reter conservar
valiosos valiosos
migração migración
sem sin
limites límites

PT Arquivos abertos: todas as pessoas podem ler e baixar os materiais dos arquivos abertos de 139 revistas da Elsevier após o período de embargo. Veja uma lista de revistas com arquivos abertos

ES Archivos abiertos: todo el mundo puede leer y descargar material archivado gratuito en 139 revistas Elsevier tras un período de embargo. Consulte una lista de revistas con archivos abiertos

português espanhol
arquivos archivos
abertos abiertos
podem puede
ler leer
e y
baixar descargar
materiais material
revistas revistas
após tras
período período
veja consulte
lista lista

PT Monsta é uma solução leve de software de protocolo de transferência de arquivos usada para gerenciar facilmente os arquivos no seu servidor. Basta arrastar os arquivos da sua área de trabalho para o seu navegador para adicioná-los ao servidor.

ES Monsta es una solución ligera de software de protocolo de transferencia de archivos empleada para administrar fácilmente los archivos de su servidor. Simplemente arrastre sus archivos desde su escritorio a su explorador para agregarlas a su servidor.

português espanhol
é es
solução solución
software software
protocolo protocolo
arquivos archivos
gerenciar administrar
servidor servidor
arrastar arrastre
navegador explorador

PT Monsta é uma solução leve de software de protocolo de transferência de arquivos usada para gerenciar facilmente os arquivos no seu servidor. Basta arrastar os arquivos da sua área de trabalho para o seu navegador para adicioná-los ao servidor.

ES Monsta es una solución ligera de software de protocolo de transferencia de archivos empleada para administrar fácilmente los archivos de su servidor. Simplemente arrastre sus archivos desde su escritorio a su explorador para agregarlas a su servidor.

português espanhol
é es
solução solución
software software
protocolo protocolo
arquivos archivos
gerenciar administrar
servidor servidor
arrastar arrastre
navegador explorador

Mostrando 50 de 50 traduções